вышагивать 🎲

Вышагивать — идти размеренным, чётким шагом, часто с гордым или демонстративным видом. Также может означать проходить определённое расстояние шагами.

Переводы на другие языки
العربية
يخطو
المشي بخطوات واسعة وحاسمة، غالباً بثقة أو كبرياء.
«خطا عبر الغرفة لتحيتنا.»
Формы (48)
يَخْطُو present, 3rd person, masculine, singular, indicative
يَخْطُوَانِ present, 3rd person, masculine, dual, indicative
يَخْطُونَ present, 3rd person, masculine, plural, indicative
تَخْطُو present, 3rd person, feminine, singular, indicative
تَخْطُوَانِ present, 3rd person, feminine, dual, indicative
يَخْطِينَ present, 3rd person, feminine, plural, indicative
تَخْطُو present, 2nd person, masculine, singular, indicative
تَخْطُوَانِ present, 2nd person, masculine, dual, indicative
تَخْطُونَ present, 2nd person, masculine, plural, indicative
تَخْطِينَ present, 2nd person, feminine, singular, indicative
تَخْطُوَانِ present, 2nd person, feminine, dual, indicative
تَخْطِينَ present, 2nd person, feminine, plural, indicative
أَخْطُو present, 1st person, singular, indicative
نَخْطُو present, 1st person, plural, indicative
يَخْطُ present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive
يَخْطُوَا present, 3rd person, masculine, dual, subjunctive
يَخْطُوا present, 3rd person, masculine, plural, subjunctive
تَخْطُ present, 3rd person, feminine, singular, subjunctive
تَخْطُوَا present, 3rd person, feminine, dual, subjunctive
يَخْطِينَ present, 3rd person, feminine, plural, subjunctive
تَخْطُ present, 2nd person, masculine, singular, subjunctive
تَخْطُوَا present, 2nd person, masculine, dual, subjunctive
تَخْطُوا present, 2nd person, masculine, plural, subjunctive
تَخْطِي present, 2nd person, feminine, singular, subjunctive
تَخْطُوَا present, 2nd person, feminine, dual, subjunctive
تَخْطِينَ present, 2nd person, feminine, plural, subjunctive
أَخْطُ present, 1st person, singular, subjunctive
نَخْطُ present, 1st person, plural, subjunctive
يَخْطُ present, 3rd person, masculine, singular, jussive
يَخْطُوَا present, 3rd person, masculine, dual, jussive
يَخْطُوا present, 3rd person, masculine, plural, jussive
تَخْطُ present, 3rd person, feminine, singular, jussive
تَخْطُوَا present, 3rd person, feminine, dual, jussive
يَخْطِينَ present, 3rd person, feminine, plural, jussive
تَخْطُ present, 2nd person, masculine, singular, jussive
تَخْطُوَا present, 2nd person, masculine, dual, jussive
تَخْطُوا present, 2nd person, masculine, plural, jussive
تَخْطِي present, 2nd person, feminine, singular, jussive
تَخْطُوَا present, 2nd person, feminine, dual, jussive
تَخْطِينَ present, 2nd person, feminine, plural, jussive
أَخْطُ present, 1st person, singular, jussive
نَخْطُ present, 1st person, plural, jussive
اُخْطُ imperative, 2nd person, masculine, singular
اُخْطُوَا imperative, 2nd person, masculine, dual
اُخْطُوا imperative, 2nd person, masculine, plural
اُخْطِي imperative, 2nd person, feminine, singular
اُخْطُوَا imperative, 2nd person, feminine, dual
اُخْطِينَ imperative, 2nd person, feminine, plural
de
Schreiten
Das Schreiten bezeichnet das Gehen mit großen, betonten Schritten.
Формы (1)
Schreiten lemma
English
to stride
To walk with long, decisive steps in a specified direction, often with a proud or confident manner.
«He strode across the room to greet us.»
Формы (5)
stride lemma
strides 3rd person singular present
striding present participle
strode past simple
stridden past participle
Español
caminar a zancadas
Caminar con pasos largos y decididos, a menudo con orgullo o confianza.
«Cruzó la habitación a zancadas para saludarnos.»
Формы (1)
caminar a zancadas lemma
Français
marcher à grands pas
Marcher avec des pas longs et décidés, souvent avec fierté ou assurance.
«Il a traversé la pièce à grands pas pour nous saluer.»
Формы (1)
marcher à grands pas infinitif présent
hi
लंबे कदम बढ़ाना
यह आत्मविश्वास के साथ लंबे कदमों में चलने की क्रिया को दर्शाता है।
Формы (1)
लंबे कदम बढ़ाना lemma
pt
marchar
Andar com passos largos e ritmados, como em uma marcha.
Формы (1)
marchar lemma
tr
adım atmak
Belirli ve düzenli adımlarla bir yöne doğru ilerlemek.
Формы (1)
adım atmak lemma
中文
大步走
以大步、有节奏的方式行走，常带有自信或威严的姿态。
«他大步走过房间来迎接我们。»
Формы (1)
大步走 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вышагивать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «вышагивать»
Товар
Разместить товар на слово «вышагивать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «вышагивать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «вышагивать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «вышагивать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «вышагивать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «вышагивать»
Справочник-перевод
🌐 English — to stride

To walk with long, decisive steps in a specified direction, often with a proud or confident manner.

Примеры:
  • — He strode across the room to greet us.
    = Он широким шагом пересёк комнату, чтобы поприветствовать нас.
  • — She strode confidently onto the stage.
    = Она уверенно вышла на сцену.
  • — The soldier strode along the parade ground.
    = Солдат шагал по плацу.
🌐 Español — caminar a zancadas

Caminar con pasos largos y decididos, a menudo con orgullo o confianza.

Примеры:
  • — Cruzó la habitación a zancadas para saludarnos.
    = Он широкими шагами пересёк комнату, чтобы поприветствовать нас.
  • — Caminó a zancadas con confianza hacia el escenario.
    = Он уверенно зашагал к сцене.
  • — El soldado caminaba a zancadas por el campo de desfile.
    = Солдат шагал по плацу.
🌐 de — Schreiten

Das Schreiten bezeichnet das Gehen mit großen, betonten Schritten.

🌐 tr — adım atmak

Belirli ve düzenli adımlarla bir yöne doğru ilerlemek.

🌐 pt — marchar

Andar com passos largos e ritmados, como em uma marcha.

🌐 hi — लंबे कदम बढ़ाना

यह आत्मविश्वास के साथ लंबे कदमों में चलने की क्रिया को दर्शाता है।

🌐 中文 — 大步走

以大步、有节奏的方式行走，常带有自信或威严的姿态。

Примеры:
  • — 他大步走过房间来迎接我们。
    = Он большими шагами пересёк комнату, чтобы встретить нас.
  • — 她自信地大步走上舞台。
    = Она уверенно вышла на сцену большими шагами.
  • — 士兵在阅兵场上大步行走。
    = Солдаты маршируют большими шагами на плацу.
🌐 العربية — يخطو

المشي بخطوات واسعة وحاسمة، غالباً بثقة أو كبرياء.

Примеры:
  • — خطا عبر الغرفة لتحيتنا.
    = Ошибка по комнате для нашего приветствия.
  • — خطت بثقة على المسرح.
    = Уверенно прошёл по сцене.
  • — خطا الجندي في ساحة العرض.
    = Ошибка солдата на плацу.
🌐 Français — marcher à grands pas

Marcher avec des pas longs et décidés, souvent avec fierté ou assurance.

Примеры:
  • — Il a traversé la pièce à grands pas pour nous saluer.
    = Он быстрыми шагами пересёк комнату, чтобы поприветствовать нас.
  • — Elle est montée sur scène à grands pas avec assurance.
    = Она уверенно вышла на сцену большими шагами.
  • — Le soldat marchait à grands pas sur le terrain de parade.
    = Солдат шагал большими шагами по плацу.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → перемещение → ходьба
Неклассифицируемое → движение → способы передвижения → походка
Неклассифицируемое → поведение → манера держаться → походка
🔗 Связанные понятия:
идти стоять нога сидеть дорога ходить останавливаться шаг движение двигаться замирать скорость сцена направление ступать расстояние танец жест тротуар строй уверенность марш походка тренировка передвигаться ритм расхаживать парад прохаживаться ходьба прибытие демонстрация передвижение плац шествовать перемещение поступь осанка подиум дефилировать размеренность ритмичность шаги двигательная активность четкость преодолевать расстояние задавать ритм идти размеренным шагом намерение двигаться демонстрация походки достижение места
🔙 Входит в состав / Связи:
шагать семенить прокрадываться