смыкать 🎲

Смыкать — соединять, закрывать что-либо (обычно створки, края, ряды), приводить в плотное соприкосновение. Часто используется в контексте век, губ, рук, а также в переносном смысле — объединять, сближать.

Переводы на другие языки
العربية
يُغلق، يضم، يطبق
ضم شيء ما أو إغلاقه، خاصة الحواف أو الجفون أو الشفاه أو الصفوف؛ توحيد بشكل وثيق.
«أغلق عينيه بإحكام.»
Формы (159)
يُغلق глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
يُغلِقُ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение (вариант огласовки)
يُغلقَ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
يُغلقْ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив)
يُغلَقُ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
يُغلَقَ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог
يُغلَقْ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, юссив, страдательный залог
تُغلق глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تُغلقَ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تُغلقْ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, юссив
تُغلَقُ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
يُغلقان глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
يُغلِقانِ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение (вариант огласовки)
يُغلقا глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/юссив
تُغلقان глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
تُغلقا глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное/юссив
يُغلقون глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
يُغلِقونَ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение (вариант огласовки)
يُغلقوا глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/юссив
يُغلقن глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
يُغلقنَ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение (вариант)
يُغلقنْ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/юссив
أُغلق глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
أُغلِقُ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение (вариант огласовки)
أُغلقَ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
أُغلقْ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, юссив
نُغلق глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
نُغلِقُ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение (вариант огласовки)
نُغلقَ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение
نُغلقْ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, юссив
تُغلق глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تُغلِقُ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение (вариант огласовки)
تُغلقَ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تُغلقْ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, юссив
تُغلقين глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تُغلِقينَ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение (вариант огласовки)
تُغلقي глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/юссив
تُغلقان глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
تُغلقا глагол, несовершенное время, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное/юссив
تُغلقون глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
تُغلِقونَ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение (вариант огласовки)
تُغلقوا глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/юссив
تُغلقن глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
تُغلقنَ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение (вариант)
تُغلقنْ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/юссив
أغلق глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
أغلقَ глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число
أغلقت глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число
أغلقتا глагол, прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число
أغلقوا глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число
أغلقن глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число
أغلقتَ глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число
أغلقتِ глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число
أغلقتما глагол, прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число
أغلقتم глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число
أغلقتن глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число
أغلقتُ глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
أغلقنا глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число
أغلق глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
أغلقا глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число
أغلقوا глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
أغلقي глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
أغلقن глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
يُغلق глагол, несовершенное время, страдательный залог, 3-е лицо, мужской род, единственное число (омонимия)
يَضم глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
يَضُمّ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение (огласовка)
يَضمَّ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
يَضمّ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, юссив (вариант)
تَضم глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تَضمَّ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تَضمّ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, юссив
يَضمان глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
يَضما глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/юссив
تَضمان глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
تَضما глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное/юссив
يَضمون глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
يَضموا глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/юссив
يَضمن глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
يَضمنْ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/юссив
أضم глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
أضمَّ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
أضمّ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, юссив
نضم глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
نضمَّ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение
نضمّ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, юссив
تضم глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تضمَّ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تضمّ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, юссив
تضمين глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تضمّي глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/юссив
تضمان глагол, несовершенное время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение
تضما глагол, несовершенное время, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное/юссив
تضمون глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
تضموا глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/юссив
تضمن глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
تضمنْ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/юссив
ضممتَ глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число
ضممتِ глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число
ضمّ глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число
ضمّت глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число
ضمّا глагол, прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число
ضمّوا глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число
ضممن глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число
ضممتُ глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
ضممنا глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число
ضمّ глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
ضمّا глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число
ضمّوا глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
ضمّي глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
ضمن глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
يُطبق глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
يُطبِقُ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение (вариант огласовки)
يُطبقَ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
يُطبقْ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, юссив
تُطبق глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تُطبقَ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تُطبقْ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, юссив
يُطبقان глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
يُطبقا глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/юссив
تُطبقان глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
تُطبقا глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное/юссив
يُطبقون глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
يُطبقوا глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/юссив
يُطبقن глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
يُطبقنْ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/юссив
أُطبق глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
أُطبقَ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
أُطبقْ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, юссив
نُطبق глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
نُطبقَ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение
نُطبقْ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, юссив
تُطبق глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تُطبقَ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تُطبقْ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, юссив
تُطبقين глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تُطبقي глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/юссив
تُطبقان глагол, несовершенное время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение
تُطبقا глагол, несовершенное время, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное/юссив
تُطبقون глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
تُطبقوا глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/юссив
تُطبقن глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
تُطبقنْ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/юссив
أطبق глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число
أطبقت глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число
أطبقا глагол, прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число
أطبقوا глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число
أطبقن глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число
أطبقتَ глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число
أطبقتِ глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число
أطبقتما глагол, прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число
أطبقتم глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число
أطبقتن глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число
أطبقتُ глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
أطبقنا глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число
أطبق глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
أطبقا глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число
أطبقوا глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
أطبقي глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
أطبقن глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
English
to close, to join, to clench
To bring together or close something, especially edges, eyelids, lips, or ranks; to unite closely.
«He closed his eyes tightly.»
Формы (15)
close lemma/infinitive
closes 3rd person singular present
closed past tense
closed past participle
closing present participle/gerund
join lemma/infinitive
joins 3rd person singular present
joined past tense
joined past participle
joining present participle/gerund
clench lemma/infinitive
clenches 3rd person singular present
clenched past tense
clenched past participle
clenching present participle/gerund
Español
cerrar, juntar, apretar
Unir o cerrar algo, especialmente bordes, párpados, labios o filas; unir estrechamente.
«Cerró los ojos con fuerza.»
Формы (93)
cerrando gerundio
cierro presente_indicativo_1s
cierras presente_indicativo_2s
cierra presente_indicativo_3s
cerramos presente_indicativo_1p
cerráis presente_indicativo_2p
cierran presente_indicativo_3p
cerraré futuro_indicativo_1s
cerrarás futuro_indicativo_2s
cerrará futuro_indicativo_3s
cerraremos futuro_indicativo_1p
cerraréis futuro_indicativo_2p
cerrarán futuro_indicativo_3p
cierre presente_subjuntivo_1s
cierres presente_subjuntivo_2s
cierre presente_subjuntivo_3s
cerremos presente_subjuntivo_1p
cerréis presente_subjuntivo_2p
cierren presente_subjuntivo_3p
cerrare futuro_subjuntivo_1s
cerrares futuro_subjuntivo_2s
cerrare futuro_subjuntivo_3s
cerráremos futuro_subjuntivo_1p
cerrareis futuro_subjuntivo_2p
cerraren futuro_subjuntivo_3p
cierra imperativo_2s
cerrad imperativo_2p
cerrado adjetivo_masculino_singular
cerrada adjetivo_femenino_singular
cerrados adjetivo_masculino_plural
cerradas adjetivo_femenino_plural
juntando gerundio
junto presente_indicativo_1s
juntas presente_indicativo_2s
junta presente_indicativo_3s
juntamos presente_indicativo_1p
juntáis presente_indicativo_2p
juntan presente_indicativo_3p
juntaré futuro_indicativo_1s
juntarás futuro_indicativo_2s
juntará futuro_indicativo_3s
juntaremos futuro_indicativo_1p
juntaréis futuro_indicativo_2p
juntarán futuro_indicativo_3p
junte presente_subjuntivo_1s
juntes presente_subjuntivo_2s
junte presente_subjuntivo_3s
juntemos presente_subjuntivo_1p
juntéis presente_subjuntivo_2p
junten presente_subjuntivo_3p
juntare futuro_subjuntivo_1s
junkares futuro_subjuntivo_2s
juntare futuro_subjuntivo_3s
juntáremos futuro_subjuntivo_1p
juntareis futuro_subjuntivo_2p
juntaren futuro_subjuntivo_3p
junta imperativo_2s
juntad imperativo_2p
juntado adjetivo_masculino_singular
juntada adjetivo_femenino_singular
juntados adjetivo_masculino_plural
juntadas adjetivo_femenino_plural
apretando gerundio
aprieto presente_indicativo_1s
aprietas presente_indicativo_2s
aprieta presente_indicativo_3s
apretamos presente_indicativo_1p
apretáis presente_indicativo_2p
aprietan presente_indicativo_3p
apretaré futuro_indicativo_1s
apretarás futuro_indicativo_2s
apretará futuro_indicativo_3s
apretaremos futuro_indicativo_1p
apretaréis futuro_indicativo_2p
apretarán futuro_indicativo_3p
apriete presente_subjuntivo_1s
aprietes presente_subjuntivo_2s
apriete presente_subjuntivo_3s
apretemos presente_subjuntivo_1p
apretéis presente_subjuntivo_2p
aprieten presente_subjuntivo_3p
apretare futuro_subjuntivo_1s
apretares futuro_subjuntivo_2s
apretare futuro_subjuntivo_3s
apretáremos futuro_subjuntivo_1p
apretareis futuro_subjuntivo_2p
apretaren futuro_subjuntivo_3p
aprieta imperativo_2s
apretad imperativo_2p
apretado adjetivo_masculino_singular
apretada adjetivo_femenino_singular
apretados adjetivo_masculino_plural
apretadas adjetivo_femenino_plural
Français
fermer, joindre, serrer
Rapprocher ou fermer quelque chose, en particulier les bords, les paupières, les lèvres ou les rangs ; unir étroitement.
«Il ferma les yeux très fort.»
Формы (153)
fermer infinitive
fermant present participle
fermé past participle masculine singular
fermée past participle feminine singular
fermés past participle masculine plural
fermées past participle feminine plural
ferme present indicative 1st person singular
fermes present indicative 2nd person singular
ferme present indicative 3rd person singular
fermons present indicative 1st person plural
fermez present indicative 2nd person plural
ferment present indicative 3rd person plural
fermais imperfect indicative 1st person singular
fermais imperfect indicative 2nd person singular
fermait imperfect indicative 3rd person singular
fermions imperfect indicative 1st person plural
fermiez imperfect indicative 2nd person plural
fermaient imperfect indicative 3rd person plural
fermai past historic 1st person singular
fermas past historic 2nd person singular
ferma past historic 3rd person singular
fermâmes past historic 1st person plural
fermâtes past historic 2nd person plural
fermèrent past historic 3rd person plural
fermerai future indicative 1st person singular
fermeras future indicative 2nd person singular
fermera future indicative 3rd person singular
fermerons future indicative 1st person plural
fermerez future indicative 2nd person plural
fermeront future indicative 3rd person plural
fermerais conditional 1st person singular
fermerais conditional 2nd person singular
fermerait conditional 3rd person singular
fermerions conditional 1st person plural
fermeriez conditional 2nd person plural
fermeraient conditional 3rd person plural
ferme present subjunctive 1st person singular
fermes present subjunctive 2nd person singular
ferme present subjunctive 3rd person singular
fermions present subjunctive 1st person plural
fermiez present subjunctive 2nd person plural
ferment present subjunctive 3rd person plural
fermasse imperfect subjunctive 1st person singular
fermasses imperfect subjunctive 2nd person singular
fermât imperfect subjunctive 3rd person singular
fermassions imperfect subjunctive 1st person plural
fermassiez imperfect subjunctive 2nd person plural
fermassent imperfect subjunctive 3rd person plural
ferme imperative 2nd person singular
fermons imperative 1st person plural
fermez imperative 2nd person plural
joindre infinitive
joignant present participle
joint past participle masculine singular
jointe past participle feminine singular
joints past participle masculine plural
jointes past participle feminine plural
joins present indicative 1st person singular
joins present indicative 2nd person singular
joint present indicative 3rd person singular
joignons present indicative 1st person plural
joignez present indicative 2nd person plural
joignent present indicative 3rd person plural
joignais imperfect indicative 1st person singular
joignais imperfect indicative 2nd person singular
joignait imperfect indicative 3rd person singular
joignions imperfect indicative 1st person plural
joigniez imperfect indicative 2nd person plural
joignaient imperfect indicative 3rd person plural
joignis past historic 1st person singular
joignis past historic 2nd person singular
joignit past historic 3rd person singular
joignîmes past historic 1st person plural
joignîtes past historic 2nd person plural
joignirent past historic 3rd person plural
joindrai future indicative 1st person singular
joindras future indicative 2nd person singular
joindra future indicative 3rd person singular
joindrons future indicative 1st person plural
joindrez future indicative 2nd person plural
joindront future indicative 3rd person plural
joindrais conditional 1st person singular
joindrais conditional 2nd person singular
joindrait conditional 3rd person singular
joindrions conditional 1st person plural
joindriez conditional 2nd person plural
joindraient conditional 3rd person plural
joigne present subjunctive 1st person singular
joignes present subjunctive 2nd person singular
joigne present subjunctive 3rd person singular
joignions present subjunctive 1st person plural
joigniez present subjunctive 2nd person plural
joignent present subjunctive 3rd person plural
joignisse imperfect subjunctive 1st person singular
joignisses imperfect subjunctive 2nd person singular
joignît imperfect subjunctive 3rd person singular
joignissions imperfect subjunctive 1st person plural
joignissiez imperfect subjunctive 2nd person plural
joignissent imperfect subjunctive 3rd person plural
joins imperative 2nd person singular
joignons imperative 1st person plural
joignez imperative 2nd person plural
serrer infinitive
serrant present participle
serré past participle masculine singular
serrée past participle feminine singular
serrés past participle masculine plural
serrées past participle feminine plural
serre present indicative 1st person singular
serres present indicative 2nd person singular
serre present indicative 3rd person singular
serrons present indicative 1st person plural
serrez present indicative 2nd person plural
serrent present indicative 3rd person plural
serrais imperfect indicative 1st person singular
serrais imperfect indicative 2nd person singular
serrait imperfect indicative 3rd person singular
serrions imperfect indicative 1st person plural
serriez imperfect indicative 2nd person plural
serraient imperfect indicative 3rd person plural
serrai past historic 1st person singular
serras past historic 2nd person singular
serra past historic 3rd person singular
serrâmes past historic 1st person plural
serrâtes past historic 2nd person plural
serrèrent past historic 3rd person plural
serrerai future indicative 1st person singular
serreras future indicative 2nd person singular
serrera future indicative 3rd person singular
serrerons future indicative 1st person plural
serrerez future indicative 2nd person plural
serreront future indicative 3rd person plural
serrerais conditional 1st person singular
serrerais conditional 2nd person singular
serrerait conditional 3rd person singular
serrerions conditional 1st person plural
serreriez conditional 2nd person plural
serreraient conditional 3rd person plural
serre present subjunctive 1st person singular
serres present subjunctive 2nd person singular
serre present subjunctive 3rd person singular
serrions present subjunctive 1st person plural
serriez present subjunctive 2nd person plural
serrent present subjunctive 3rd person plural
serrasse imperfect subjunctive 1st person singular
serrasses imperfect subjunctive 2nd person singular
serrât imperfect subjunctive 3rd person singular
serrassions imperfect subjunctive 1st person plural
serrassiez imperfect subjunctive 2nd person plural
serrassent imperfect subjunctive 3rd person plural
serre imperative 2nd person singular
serrons imperative 1st person plural
serrez imperative 2nd person plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
смыкать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «смыкать»
Справочник-перевод
🌐 hi — बंद करना

आँखें बंद करना या दो वस्तुओं को आपस में जोड़ना।

🌐 de — Schließen

Etwas so zusammenfügen oder schließen, dass sich Teile berühren oder verbinden.

🌐 pt — fechar

Ato de aproximar e unir duas partes até que se toquem.

🌐 tr — kapatmak

İki parçayı bir araya getirerek kapalı bir durum oluşturmak.

🌐 العربية — يُغلق، يضم، يطبق

ضم شيء ما أو إغلاقه، خاصة الحواف أو الجفون أو الشفاه أو الصفوف؛ توحيد بشكل وثيق.

Примеры:
  • — أغلق عينيه بإحكام.
    = Плотно закрой глаза.
  • — أطبق الجنود صفوفهم.
    = Построй солдат в ряды.
  • — أطبق أسنانه غاضبًا.
    = Стисни зубы в гневе.
🌐 Français — fermer, joindre, serrer

Rapprocher ou fermer quelque chose, en particulier les bords, les paupières, les lèvres ou les rangs ; unir étroitement.

Примеры:
  • — Il ferma les yeux très fort.
    = Он очень крепко зажмурил глаза.
  • — Les soldats serrèrent les rangs.
    = Солдаты сомкнули ряды.
  • — Elle serra les dents de colère.
    = Она стиснула зубы от гнева.
🌐 中文 — 闭合,合拢,并拢

使某物合拢或闭合,尤指边缘、眼睑、嘴唇或队列;紧密连接。

Примеры:
  • — 他紧紧闭上了眼睛。
    = Он крепко зажмурил глаза.
  • — 士兵们并拢了队列。
    = Солдаты сомкнули ряды.
  • — 她愤怒地咬紧了牙关。
    = Она в ярости стиснула зубы.
🌐 Español — cerrar, juntar, apretar

Unir o cerrar algo, especialmente bordes, párpados, labios o filas; unir estrechamente.

Примеры:
  • — Cerró los ojos con fuerza.
    = Он крепко зажмурился.
  • — Los soldados cerraron filas.
    = Солдаты сомкнули ряды.
  • — Apretó los dientes de rabia.
    = Он стиснул зубы от ярости.
🌐 English — to close, to join, to clench

To bring together or close something, especially edges, eyelids, lips, or ranks; to unite closely.

Примеры:
  • — He closed his eyes tightly.
    = Он крепко зажмурил глаза.
  • — The soldiers closed ranks.
    = Солдаты сомкнули ряды.
  • — She clenched her teeth in anger.
    = Она стиснула зубы от гнева.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: