поспешить 🎲

Совершить действие быстро, торопливо, часто с оттенком излишней спешки или поспешности. Может использоваться как в нейтральном, так и в негативном контексте, когда скорость приводит к ошибкам.

Переводы на другие языки
العربية
أسرع
التصرف بسرعة أو بسرعة مفرطة، غالبًا مع الشعور بالعجلة أو التسرع.
«أسرع للحاق بالقطار.»
Формы (19)
أَسْرَع lemma/elative_ms_positive
أَسْرَعُ elative_ms_nominative_indefinite
أَسْرَعَ elative_ms_accusative_indefinite
أَسْرَعِ elative_ms_genitive_indefinite
الْأَسْرَعُ elative_ms_nominative_definite
الْأَسْرَعَ elative_ms_accusative_definite
الْأَسْرَعِ elative_ms_genitive_definite
أَسْرَعَانِ elative_md_nominative_indefinite
أَسْرَعَيْنِ elative_md_accusative_genitive_indefinite
الْأَسْرَعَانِ elative_md_nominative_definite
الْأَسْرَعَيْنِ elative_md_accusative_genitive_definite
أَسْرَعُونَ elative_mp_nominative_indefinite
أَسْرَعِينَ elative_mp_accusative_genitive_indefinite
الْأَسْرَعُونَ elative_mp_nominative_definite
الْأَسْرَعِينَ elative_mp_accusative_genitive_definite
أَسْرَعَة elative_fs_indefinite
الْأَسْرَعَة elative_fs_definite
أَسْرَعَات elative_fp_indefinite
الْأَسْرَعَات elative_fp_definite
de
beeilen
Sich schnell bewegen oder handeln, um keine Zeit zu verlieren.
Формы (44)
beeilen lemma/infinitive
beeile 1st person singular present indicative
beeile 1st person singular present subjunctive I
beeile 3rd person singular present subjunctive I
beeile 2nd person singular imperative
beeilen 1st person plural present indicative
beeilen 3rd person plural present indicative
beeilen 1st person plural present subjunctive I
beeilen 3rd person plural present subjunctive I
beeilen infinitive with zu (zu beeilen)
beeilend present participle
beeilt past participle
beeilte 1st person singular past indicative
beeilte 3rd person singular past indicative
beeilte 1st person singular past subjunctive II
beeilte 3rd person singular past subjunctive II
beeiltest 2nd person singular past indicative
beeiltest 2nd person singular past subjunctive II
beeilten 1st person plural past indicative
beeilten 3rd person plural past indicative
beeilten 1st person plural past subjunctive II
beeilten 3rd person plural past subjunctive II
beeiltet 2nd person plural past indicative
beeiltet 2nd person plural past subjunctive II
beeilst 2nd person singular present indicative
beeilt 2nd person plural present indicative
beeilt 3rd person singular present indicative
beeilt 2nd person plural imperative
beeilet 2nd person plural present subjunctive I
beeilest 2nd person singular present subjunctive I
beeiltest 2nd person singular present subjunctive I (variant)
beeilten 2nd person plural present subjunctive I (variant)
beeiltet 2nd person plural present subjunctive I (variant)
beeil 2nd person singular imperative (variant)
beeile 1st person singular present subjunctive II (periphrastic würde-form)
beeilen 1st person plural present subjunctive II (periphrastic würde-form)
beeilen 3rd person plural present subjunctive II (periphrastic würde-form)
beeilt 2nd person plural present subjunctive II (periphrastic würde-form)
beeilst 2nd person singular present subjunctive II (periphrastic würde-form)
beeilen infinitive (perfect: beeilt haben)
beeilt haben perfect infinitive
beeilt zu haben perfect infinitive with zu
beeilte past participle (attributive, weak)
beeilt past participle (attributive, strong)
English
to hurry
To act quickly or too quickly, often with a sense of rushing or haste.
«He hurried to catch the train.»
Формы (6)
hurry lemma
hurries 3rd person singular present
hurried past tense
hurried past participle
hurrying present participle
hurry imperative
Español
apresurarse
Actuar con rapidez o demasiada rapidez, a menudo con sensación de prisa o urgencia.
«Se apresuró a coger el tren.»
Формы (94)
apresurarse infinitive
apresurarme infinitive+1st person singular reflexive
apresurarte infinitive+2nd person singular reflexive
apresurarse infinitive+3rd person singular reflexive
apresurarnos infinitive+1st person plural reflexive
apresuraros infinitive+2nd person plural reflexive
apresurarse infinitive+3rd person plural reflexive
apresurando gerund
apresurándome gerund+1st person singular reflexive
apresurándote gerund+2nd person singular reflexive
apresurándose gerund+3rd person singular reflexive
apresurándonos gerund+1st person plural reflexive
apresurándoos gerund+2nd person plural reflexive
apresurándose gerund+3rd person plural reflexive
apresurado past participle masculine singular
apresurada past participle feminine singular
apresurados past participle masculine plural
apresuradas past participle feminine plural
me apresuro present indicative 1st person singular
te apresuras present indicative 2nd person singular
se apresura present indicative 3rd person singular
nos apresuramos present indicative 1st person plural
os apresuráis present indicative 2nd person plural
se apresuran present indicative 3rd person plural
me apresuraba imperfect indicative 1st person singular
te apresurabas imperfect indicative 2nd person singular
se apresuraba imperfect indicative 3rd person singular
nos apresurábamos imperfect indicative 1st person plural
os apresurabais imperfect indicative 2nd person plural
se apresuraban imperfect indicative 3rd person plural
me apresuré preterite indicative 1st person singular
te apresuraste preterite indicative 2nd person singular
se apresuró preterite indicative 3rd person singular
nos apresuramos preterite indicative 1st person plural
os apresurasteis preterite indicative 2nd person plural
se apresuraron preterite indicative 3rd person plural
me apresuraré future indicative 1st person singular
te apresurarás future indicative 2nd person singular
se apresurará future indicative 3rd person singular
nos apresuraremos future indicative 1st person plural
os apresuraréis future indicative 2nd person plural
se apresurarán future indicative 3rd person plural
me apresuraría conditional 1st person singular
te apresurarías conditional 2nd person singular
se apresuraría conditional 3rd person singular
nos apresuraríamos conditional 1st person plural
os apresuraríais conditional 2nd person plural
se apresurarían conditional 3rd person plural
me apresure present subjunctive 1st person singular
te apresures present subjunctive 2nd person singular
se apresure present subjunctive 3rd person singular
nos apresuremos present subjunctive 1st person plural
os apresuréis present subjunctive 2nd person plural
se apresuren present subjunctive 3rd person plural
me apresurara imperfect subjunctive 1st person singular
te apresuraras imperfect subjunctive 2nd person singular
se apresurara imperfect subjunctive 3rd person singular
nos apresuráramos imperfect subjunctive 1st person plural
os apresurarais imperfect subjunctive 2nd person plural
se apresuraran imperfect subjunctive 3rd person plural
me apresurase imperfect subjunctive 2 1st person singular
te apresurases imperfect subjunctive 2 2nd person singular
se apresurase imperfect subjunctive 2 3rd person singular
nos apresurásemos imperfect subjunctive 2 1st person plural
os apresuraseis imperfect subjunctive 2 2nd person plural
se apresurasen imperfect subjunctive 2 3rd person plural
me apresurare future subjunctive 1st person singular
te apresurares future subjunctive 2nd person singular
se apresurare future subjunctive 3rd person singular
nos apresuráremos future subjunctive 1st person plural
os apresurareis future subjunctive 2nd person plural
se apresuraren future subjunctive 3rd person plural
apresúrate imperative 2nd person singular
apresúrese imperative 3rd person singular
apresurémonos imperative 1st person plural
apresuraos imperative 2nd person plural
apresúrense imperative 3rd person plural
no te apresures negative imperative 2nd person singular
no se apresure negative imperative 3rd person singular
no nos apresuremos negative imperative 1st person plural
no os apresuréis negative imperative 2nd person plural
no se apresuren negative imperative 3rd person plural
haberme apresurado perfect infinitive 1st person singular
haberte apresurado perfect infinitive 2nd person singular
haberse apresurado perfect infinitive 3rd person singular
habernos apresurado perfect infinitive 1st person plural
haberos apresurado perfect infinitive 2nd person plural
haberse apresurado perfect infinitive 3rd person plural
habiéndome apresurado perfect gerund 1st person singular
habiéndote apresurado perfect gerund 2nd person singular
habiéndose apresurado perfect gerund 3rd person singular
habiéndonos apresurado perfect gerund 1st person plural
habiéndoos apresurado perfect gerund 2nd person plural
habiéndose apresurado perfect gerund 3rd person plural
Français
se hâter
Agir rapidement ou trop rapidement, souvent avec un sentiment de précipitation ou d'urgence.
«Il s'est hâté pour attraper le train.»
Формы (167)
se hâter lemma
je me hâte indicatif présent 1sg
tu te hâtes indicatif présent 2sg
il se hâte indicatif présent 3sg
elle se hâte indicatif présent 3sg f
nous nous hâtons indicatif présent 1pl
vous vous hâtez indicatif présent 2pl
ils se hâtent indicatif présent 3pl
elles se hâtent indicatif présent 3pl f
je me hâtais indicatif imparfait 1sg
tu te hâtais indicatif imparfait 2sg
il se hâtait indicatif imparfait 3sg
elle se hâtait indicatif imparfait 3sg f
nous nous hâtions indicatif imparfait 1pl
vous vous hâtiez indicatif imparfait 2pl
ils se hâtaient indicatif imparfait 3pl
elles se hâtaient indicatif imparfait 3pl f
je me hâtai indicatif passé simple 1sg
tu te hâtas indicatif passé simple 2sg
il se hâta indicatif passé simple 3sg
elle se hâta indicatif passé simple 3sg f
nous nous hâtâmes indicatif passé simple 1pl
vous vous hâtâtes indicatif passé simple 2pl
ils se hâtèrent indicatif passé simple 3pl
elles se hâtèrent indicatif passé simple 3pl f
je me hâterai indicatif futur simple 1sg
tu te hâteras indicatif futur simple 2sg
il se hâtera indicatif futur simple 3sg
elle se hâtera indicatif futur simple 3sg f
nous nous hâterons indicatif futur simple 1pl
vous vous hâterez indicatif futur simple 2pl
ils se hâteront indicatif futur simple 3pl
elles se hâteront indicatif futur simple 3pl f
je me hâterais conditionnel présent 1sg
tu te hâterais conditionnel présent 2sg
il se hâterait conditionnel présent 3sg
elle se hâterait conditionnel présent 3sg f
nous nous hâterions conditionnel présent 1pl
vous vous hâteriez conditionnel présent 2pl
ils se hâteraient conditionnel présent 3pl
elles se hâteraient conditionnel présent 3pl f
je me serais hâté conditionnel passé 1sg m
je me serais hâtée conditionnel passé 1sg f
tu te serais hâté conditionnel passé 2sg m
tu te serais hâtée conditionnel passé 2sg f
il se serait hâté conditionnel passé 3sg m
elle se serait hâtée conditionnel passé 3sg f
nous nous serions hâtés conditionnel passé 1pl m
nous nous serions hâtées conditionnel passé 1pl f
vous vous seriez hâtés conditionnel passé 2pl m
vous vous seriez hâtées conditionnel passé 2pl f
ils se seraient hâtés conditionnel passé 3pl m
elles se seraient hâtées conditionnel passé 3pl f
que je me hâte subjonctif présent 1sg
que tu te hâtes subjonctif présent 2sg
qu'il se hâte subjonctif présent 3sg
qu'elle se hâte subjonctif présent 3sg f
que nous nous hâtions subjonctif présent 1pl
que vous vous hâtiez subjonctif présent 2pl
qu'ils se hâtent subjonctif présent 3pl
qu'elles se hâtent subjonctif présent 3pl f
que je me hâtasse subjonctif imparfait 1sg
que tu te hâtasses subjonctif imparfait 2sg
qu'il se hâtât subjonctif imparfait 3sg
qu'elle se hâtât subjonctif imparfait 3sg f
que nous nous hâtassions subjonctif imparfait 1pl
que vous vous hâtassiez subjonctif imparfait 2pl
qu'ils se hâtassent subjonctif imparfait 3pl
qu'elles se hâtassent subjonctif imparfait 3pl f
que je me sois hâté subjonctif passé 1sg m
que je me sois hâtée subjonctif passé 1sg f
que tu te sois hâté subjonctif passé 2sg m
que tu te sois hâtée subjonctif passé 2sg f
qu'il se soit hâté subjonctif passé 3sg m
qu'elle se soit hâtée subjonctif passé 3sg f
que nous nous soyons hâtés subjonctif passé 1pl m
que nous nous soyons hâtées subjonctif passé 1pl f
que vous vous soyez hâtés subjonctif passé 2pl m
que vous vous soyez hâtées subjonctif passé 2pl f
qu'ils se soient hâtés subjonctif passé 3pl m
qu'elles se soient hâtées subjonctif passé 3pl f
que je me fusse hâté subjonctif plus-que-parfait 1sg m
que je me fusse hâtée subjonctif plus-que-parfait 1sg f
que tu te fusses hâté subjonctif plus-que-parfait 2sg m
que tu te fusses hâtée subjonctif plus-que-parfait 2sg f
qu'il se fût hâté subjonctif plus-que-parfait 3sg m
qu'elle se fût hâtée subjonctif plus-que-parfait 3sg f
que nous nous fussions hâtés subjonctif plus-que-parfait 1pl m
que nous nous fussions hâtées subjonctif plus-que-parfait 1pl f
que vous vous fussiez hâtés subjonctif plus-que-parfait 2pl m
que vous vous fussiez hâtées subjonctif plus-que-parfait 2pl f
qu'ils se fussent hâtés subjonctif plus-que-parfait 3pl m
qu'elles se fussent hâtées subjonctif plus-que-parfait 3pl f
hâte-toi impératif présent 2sg
hâtons-nous impératif présent 1pl
hâtez-vous impératif présent 2pl
sois-toi hâté impératif passé 2sg m
sois-toi hâtée impératif passé 2sg f
soyons-nous hâtés impératif passé 1pl m
soyons-nous hâtées impératif passé 1pl f
soyez-vous hâtés impératif passé 2pl m
soyez-vous hâtées impératif passé 2pl f
se hâtant participe présent
se hâtant gérondif
en se hâtant gérondif en
hâté participe passé m sg
hâtée participe passé f sg
hâtés participe passé m pl
hâtées participe passé f pl
s'étant hâté participe passé composé m sg
s'étant hâtée participe passé composé f sg
s'étant hâtés participe passé composé m pl
s'étant hâtées participe passé composé f pl
se hâter infinitif présent
s'être hâté infinitif passé m sg
s'être hâtée infinitif passé f sg
s'être hâtés infinitif passé m pl
s'être hâtées infinitif passé f pl
je me hâte indicatif passé composé 1sg m
je me suis hâté indicatif passé composé 1sg m
je me suis hâtée indicatif passé composé 1sg f
tu t'es hâté indicatif passé composé 2sg m
tu t'es hâtée indicatif passé composé 2sg f
il s'est hâté indicatif passé composé 3sg m
elle s'est hâtée indicatif passé composé 3sg f
nous nous sommes hâtés indicatif passé composé 1pl m
nous nous sommes hâtées indicatif passé composé 1pl f
vous vous êtes hâtés indicatif passé composé 2pl m
vous vous êtes hâtées indicatif passé composé 2pl f
ils se sont hâtés indicatif passé composé 3pl m
elles se sont hâtées indicatif passé composé 3pl f
je m'étais hâté indicatif plus-que-parfait 1sg m
je m'étais hâtée indicatif plus-que-parfait 1sg f
tu t'étais hâté indicatif plus-que-parfait 2sg m
tu t'étais hâtée indicatif plus-que-parfait 2sg f
il s'était hâté indicatif plus-que-parfait 3sg m
elle s'était hâtée indicatif plus-que-parfait 3sg f
nous nous étions hâtés indicatif plus-que-parfait 1pl m
nous nous étions hâtées indicatif plus-que-parfait 1pl f
vous vous étiez hâtés indicatif plus-que-parfait 2pl m
vous vous étiez hâtées indicatif plus-que-parfait 2pl f
ils s'étaient hâtés indicatif plus-que-parfait 3pl m
elles s'étaient hâtées indicatif plus-que-parfait 3pl f
je me fus hâté indicatif passé antérieur 1sg m
je me fus hâtée indicatif passé antérieur 1sg f
tu te fus hâté indicatif passé antérieur 2sg m
tu te fus hâtée indicatif passé antérieur 2sg f
il se fut hâté indicatif passé antérieur 3sg m
elle se fut hâtée indicatif passé antérieur 3sg f
nous nous fûmes hâtés indicatif passé antérieur 1pl m
nous nous fûmes hâtées indicatif passé antérieur 1pl f
vous vous fûtes hâtés indicatif passé antérieur 2pl m
vous vous fûtes hâtées indicatif passé antérieur 2pl f
ils se furent hâtés indicatif passé antérieur 3pl m
elles se furent hâtées indicatif passé antérieur 3pl f
je me serai hâté indicatif futur antérieur 1sg m
je me serai hâtée indicatif futur antérieur 1sg f
tu te seras hâté indicatif futur antérieur 2sg m
tu te seras hâtée indicatif futur antérieur 2sg f
il se sera hâté indicatif futur antérieur 3sg m
elle se sera hâtée indicatif futur antérieur 3sg f
nous nous serons hâtés indicatif futur antérieur 1pl m
nous nous serons hâtées indicatif futur antérieur 1pl f
vous vous serez hâtés indicatif futur antérieur 2pl m
vous vous serez hâtées indicatif futur antérieur 2pl f
ils se seront hâtés indicatif futur antérieur 3pl m
elles se seront hâtées indicatif futur antérieur 3pl f
hi
जल्दी करना
किसी काम को शीघ्रता से पूरा करने की प्रवृत्ति या क्रिया।
Формы (91)
जल्दी करना lemma
जल्दी करता हूँ present, 1st person, singular, masculine
जल्दी करती हूँ present, 1st person, singular, feminine
जल्दी करते हैं present, 1st person, plural, masculine
जल्दी करती हैं present, 1st person, plural, feminine
जल्दी करता है present, 2nd person, singular, masculine
जल्दी करती है present, 2nd person, singular, feminine
जल्दी करते हो present, 2nd person, plural, masculine
जल्दी करती हो present, 2nd person, plural, feminine
जल्दी करता है present, 3rd person, singular, masculine
जल्दी करती है present, 3rd person, singular, feminine
जल्दी करते हैं present, 3rd person, plural, masculine
जल्दी करती हैं present, 3rd person, plural, feminine
जल्दी किया past, masculine, singular
जल्दी की past, feminine, singular
जल्दी किये past, masculine, plural
जल्दी कीं past, feminine, plural
जल्दी करूँगा future, 1st person, singular, masculine
जल्दी करूँगी future, 1st person, singular, feminine
जल्दी करेंगे future, 1st person, plural, masculine
जल्दी करेंगी future, 1st person, plural, feminine
जल्दी करेगा future, 2nd person, singular, masculine
जल्दी करेगी future, 2nd person, singular, feminine
जल्दी करोगे future, 2nd person, plural, masculine
जल्दी करोगी future, 2nd person, plural, feminine
जल्दी करेगा future, 3rd person, singular, masculine
जल्दी करेगी future, 3rd person, singular, feminine
जल्दी करेंगे future, 3rd person, plural, masculine
जल्दी करेंगी future, 3rd person, plural, feminine
जल्दी कर imperative, 2nd person, singular, informal
जल्दी कीजिए imperative, 2nd person, singular/plural, formal
जल्दी करो imperative, 2nd person, plural, informal
जल्दी करें imperative, 1st/3rd person, plural
जल्दी करता habitual participle, masculine, singular
जल्दी करती habitual participle, feminine, singular
जल्दी करते habitual participle, masculine, plural
जल्दी करतीं habitual participle, feminine, plural
जल्दी किया हुआ perfect participle, masculine, singular
जल्दी की हुई perfect participle, feminine, singular
जल्दी किये हुए perfect participle, masculine, plural
जल्दी की हुईं perfect participle, feminine, plural
जल्दी करते हुए imperfect participle, masculine, singular/plural
जल्दी करती हुई imperfect participle, feminine, singular
जल्दी करती हुईं imperfect participle, feminine, plural
जल्दी करना infinitive, uninflected
जल्दी करने infinitive, oblique
जल्दी करने को infinitive, dative
जल्दी करने से infinitive, ablative
जल्दी करने पर infinitive, locative
जल्दी करके conjunctive participle
जल्दी करकर conjunctive participle, emphatic
जल्दी करता रहा continuous past, masculine, singular
जल्दी करती रही continuous past, feminine, singular
जल्दी करते रहे continuous past, masculine, plural
जल्दी करती रहीं continuous past, feminine, plural
जल्दी कर रहा हूँ present continuous, 1st person, singular, masculine
जल्दी कर रही हूँ present continuous, 1st person, singular, feminine
जल्दी कर रहे हैं present continuous, 1st person, plural, masculine
जल्दी कर रही हैं present continuous, 1st person, plural, feminine
जल्दी कर रहा है present continuous, 2nd/3rd person, singular, masculine
जल्दी कर रही है present continuous, 2nd/3rd person, singular, feminine
जल्दी कर रहे हो present continuous, 2nd person, plural, masculine
जल्दी कर रही हो present continuous, 2nd person, plural, feminine
जल्दी कर रहे हैं present continuous, 3rd person, plural, masculine
जल्दी कर रही हैं present continuous, 3rd person, plural, feminine
जल्दी किया होगा presumptive past, masculine, singular
जल्दी की होगी presumptive past, feminine, singular
जल्दी किये होंगे presumptive past, masculine, plural
जल्दी की होंगी presumptive past, feminine, plural
जल्दी करता होगा presumptive present, masculine, singular
जल्दी करती होगी presumptive present, feminine, singular
जल्दी करते होंगे presumptive present, masculine, plural
जल्दी करती होंगी presumptive present, feminine, plural
जल्दी करूँ subjunctive, 1st person, singular
जल्दी करें subjunctive, 1st person, plural
जल्दी करे subjunctive, 2nd/3rd person, singular
जल्दी करो subjunctive, 2nd person, plural, informal
जल्दी करें subjunctive, 3rd person, plural
जल्दी किया जाए passive, subjunctive, 3rd person, singular
जल्दी किया गया passive, past, masculine, singular
जल्दी की गई passive, past, feminine, singular
जल्दी किये गये passive, past, masculine, plural
जल्दी की गईं passive, past, feminine, plural
जल्दी किया जाता है passive, habitual present, masculine, singular
जल्दी की जाती है passive, habitual present, feminine, singular
जल्दी किये जाते हैं passive, habitual present, masculine, plural
जल्दी की जाती हैं passive, habitual present, feminine, plural
जल्दी किया जाएगा passive, future, masculine, singular
जल्दी की जाएगी passive, future, feminine, singular
जल्दी किये जाएँगे passive, future, masculine, plural
जल्दी की जाएँगी passive, future, feminine, plural
pt
apressar
Agir com rapidez para não perder tempo.
Формы (71)
apressar infinitive
apressar first-person singular future subjunctive
apressar third-person singular future subjunctive
apressares second-person singular future subjunctive
apressarmos first-person plural future subjunctive
apressardes second-person plural future subjunctive
apressarem third-person plural future subjunctive
apressar third-person singular personal infinitive
apressares second-person singular personal infinitive
apressarmos first-person plural personal infinitive
apressardes second-person plural personal infinitive
apressarem third-person plural personal infinitive
apresso first-person singular present indicative
apressas second-person singular present indicative
apressa third-person singular present indicative
apressamos first-person plural present indicative
apressais second-person plural present indicative
apressam third-person plural present indicative
apressava first-person singular imperfect indicative
apressavas second-person singular imperfect indicative
apressava third-person singular imperfect indicative
apressávamos first-person plural imperfect indicative
apressáveis second-person plural imperfect indicative
apressavam third-person plural imperfect indicative
apressei first-person singular preterite indicative
apressaste second-person singular preterite indicative
apressou third-person singular preterite indicative
apressamos first-person plural preterite indicative
apressastes second-person plural preterite indicative
apressaram third-person plural preterite indicative
apressara first-person singular pluperfect indicative
apressaras second-person singular pluperfect indicative
apressara third-person singular pluperfect indicative
apressáramos first-person plural pluperfect indicative
apressáreis second-person plural pluperfect indicative
apressaram third-person plural pluperfect indicative
apressarei first-person singular future indicative
apressarás second-person singular future indicative
apressará third-person singular future indicative
apressaremos first-person plural future indicative
apressareis second-person plural future indicative
apressarão third-person plural future indicative
apressaria first-person singular conditional
apressarias second-person singular conditional
apressaria third-person singular conditional
apressaríamos first-person plural conditional
apressaríeis second-person plural conditional
apressariam third-person plural conditional
apresse first-person singular present subjunctive
apresses second-person singular present subjunctive
apresse third-person singular present subjunctive
apressemos first-person plural present subjunctive
apresseis second-person plural present subjunctive
apressem third-person plural present subjunctive
apressasse first-person singular imperfect subjunctive
apressasses second-person singular imperfect subjunctive
apressasse third-person singular imperfect subjunctive
apressássemos first-person plural imperfect subjunctive
apressásseis second-person plural imperfect subjunctive
apressassem third-person plural imperfect subjunctive
apressa second-person singular imperative
apresse third-person singular imperative
apressemos first-person plural imperative
apressai second-person plural imperative
apressem third-person plural imperative
apressar first-person singular imperative (rare)
apressando gerund
apressado past participle masculine singular
apressada past participle feminine singular
apressados past participle masculine plural
apressadas past participle feminine plural
tr
acele etmek
Bir işi hızlı bir şekilde yapmak veya bir yere çabuk gitmek anlamına gelir.
Формы (137)
acele etmek lemma/infinitive
acele ederim present simple/1sg
acele edersin present simple/2sg
acele eder present simple/3sg
acele ederiz present simple/1pl
acele edersiniz present simple/2pl
acele ederler present simple/3pl
acele ediyorum present continuous/1sg
acele ediyorsun present continuous/2sg
acele ediyor present continuous/3sg
acele ediyoruz present continuous/1pl
acele ediyorsunuz present continuous/2pl
acele ediyorlar present continuous/3pl
acele ettim past simple/1sg
acele ettin past simple/2sg
acele etti past simple/3sg
acele ettik past simple/1pl
acele ettiniz past simple/2pl
acele ettiler past simple/3pl
acele etmişim past inferential/1sg
acele etmişsin past inferential/2sg
acele etmiş past inferential/3sg
acele etmişiz past inferential/1pl
acele etmişsiniz past inferential/2pl
acele etmişler past inferential/3pl
acele edeceğim future/1sg
acele edeceksin future/2sg
acele edecek future/3sg
acele edeceğiz future/1pl
acele edeceksiniz future/2pl
acele edecekler future/3pl
acele et imperative/2sg
acele etsin imperative/3sg
acele edin imperative/2pl
acele etsinler imperative/3pl
acele ederdim past habitual/1sg
acele ederdin past habitual/2sg
acele ederdi past habitual/3sg
acele ederdik past habitual/1pl
acele ederdiniz past habitual/2pl
acele ederlerdi past habitual/3pl
acele etmem negation/present simple/1sg
acele etmezsin negation/present simple/2sg
acele etmez negation/present simple/3sg
acele etmeyiz negation/present simple/1pl
acele etmezsiniz negation/present simple/2pl
acele etmezler negation/present simple/3pl
acele etmedim negation/past simple/1sg
acele etmedin negation/past simple/2sg
acele etmedi negation/past simple/3sg
acele etmedik negation/past simple/1pl
acele etmediniz negation/past simple/2pl
acele etmediler negation/past simple/3pl
acele etmeyeceğim negation/future/1sg
acele etmeyeceksin negation/future/2sg
acele etmeyecek negation/future/3sg
acele etmeyeceğiz negation/future/1pl
acele etmeyeceksiniz negation/future/2pl
acele etmeyecekler negation/future/3pl
acele etme negation/imperative/2sg
acele etmesin negation/imperative/3sg
acele etmeyin negation/imperative/2pl
acele etmesinler negation/imperative/3pl
acele edebilirim ability/present simple/1sg
acele edebilirsin ability/present simple/2sg
acele edebilir ability/present simple/3sg
acele edebiliriz ability/present simple/1pl
acele edebilirsiniz ability/present simple/2pl
acele edebilirler ability/present simple/3pl
acele edebildim ability/past simple/1sg
acele edebildin ability/past simple/2sg
acele edebildi ability/past simple/3sg
acele edebildik ability/past simple/1pl
acele edebildiniz ability/past simple/2pl
acele edebildiler ability/past simple/3pl
acele edemem inability/present simple/1sg
acele edemezsin inability/present simple/2sg
acele edemez inability/present simple/3sg
acele edemeyiz inability/present simple/1pl
acele edemezsiniz inability/present simple/2pl
acele edemezler inability/present simple/3pl
acele edeyim subjunctive/1sg
acele edesin subjunctive/2sg
acele ede subjunctive/3sg
acele edelim subjunctive/1pl
acele edesiniz subjunctive/2pl
acele edeler subjunctive/3pl
acele etseydim past conditional/1sg
acele etseydin past conditional/2sg
acele etseydi past conditional/3sg
acele etseydik past conditional/1pl
acele etseydiniz past conditional/2pl
acele etseydiler past conditional/3pl
acele etmekte olacağım future progressive/1sg
acele etmekte olacaksın future progressive/2sg
acele etmekte olacak future progressive/3sg
acele etmekte olacağız future progressive/1pl
acele etmekte olacaksınız future progressive/2pl
acele etmekte olacaklar future progressive/3pl
acele ediyordum past continuous/1sg
acele ediyordun past continuous/2sg
acele ediyordu past continuous/3sg
acele ediyorduk past continuous/1pl
acele ediyordunuz past continuous/2pl
acele ediyorlardı past continuous/3pl
acele etmiştim past perfect/1sg
acele etmiştin past perfect/2sg
acele etmişti past perfect/3sg
acele etmiştik past perfect/1pl
acele etmiştiniz past perfect/2pl
acele etmişlerdi past perfect/3pl
acele edecektim future in past/1sg
acele edecektin future in past/2sg
acele edecekti future in past/3sg
acele edecektik future in past/1pl
acele edecektiniz future in past/2pl
acele edeceklerdi future in past/3pl
acele etmekteydim past progressive/1sg
acele etmekteydin past progressive/2sg
acele etmekteydi past progressive/3sg
acele etmekteydik past progressive/1pl
acele etmekteydiniz past progressive/2pl
acele etmekteydiler past progressive/3pl
acele etmekte olacağım future progressive/1sg
acele etmekte olacaksın future progressive/2sg
acele etmekte olacak future progressive/3sg
acele etmekte olacağız future progressive/1pl
acele etmekte olacaksınız future progressive/2pl
acele etmekte olacaklar future progressive/3pl
acele etmekte ol imperative progressive/2sg
acele etmekte olsun imperative progressive/3sg
acele etmekte olun imperative progressive/2pl
acele etmekte olsunlar imperative progressive/3pl
acele etmekte ol imperative progressive/2sg
acele etmekte olsun imperative progressive/3sg
acele etmekte olun imperative progressive/2pl
acele etmekte olsunlar imperative progressive/3pl
中文
匆忙
快速行动，常带有仓促或急躁的意味。
«他匆忙赶火车。»
Формы (1)
匆忙 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
поспешить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «поспешить»
Товар
Разместить товар на слово «поспешить»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «поспешить»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «поспешить»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «поспешить»
 📄
Текст
Написать текст на слово «поспешить»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «поспешить»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 匆忙

快速行动，常带有仓促或急躁的意味。

Примеры:
  • — 他匆忙赶火车。
    = Он в спешке бросился на поезд.
  • — 别匆忙，我们有足够的时间。
    = Не спеши, у нас достаточно времени.
  • — 她匆忙完成作业。
    = Она в спешке закончила домашнюю работу.
🌐 Español — apresurarse

Actuar con rapidez o demasiada rapidez, a menudo con sensación de prisa o urgencia.

Примеры:
  • — Se apresuró a coger el tren.
    = Он поспешил сесть на поезд.
  • — No te apresures, tenemos tiempo de sobra.
    = Не спеши, у нас полно времени.
  • — Ella se apresuró a hacer los deberes.
    = Она поспешила сделать домашнее задание.
🌐 English — to hurry

To act quickly or too quickly, often with a sense of rushing or haste.

Примеры:
  • — He hurried to catch the train.
    = Он поспешил, чтобы успеть на поезд.
  • — Don't hurry, we have plenty of time.
    = Не спеши, у нас полно времени.
  • — She hurried through her homework.
    = Она быстро сделала домашнюю работу.
🌐 العربية — أسرع

التصرف بسرعة أو بسرعة مفرطة، غالبًا مع الشعور بالعجلة أو التسرع.

Примеры:
  • — أسرع للحاق بالقطار.
    = Быстрее, чтобы успеть на поезд.
  • — لا تسرع، لدينا وقت كافٍ.
    = Не спеши, у нас достаточно времени.
  • — أسرعت في إنهاء واجبها.
    = Она быстро закончила свою домашнюю работу.
🌐 Français — se hâter

Agir rapidement ou trop rapidement, souvent avec un sentiment de précipitation ou d'urgence.

Примеры:
  • — Il s'est hâté pour attraper le train.
    = Он поспешил, чтобы успеть на поезд.
  • — Ne te hâte pas, nous avons tout notre temps.
    = Не спеши, у нас полно времени.
  • — Elle s'est hâtée de faire ses devoirs.
    = Она поспешила сделать свою домашнюю работу.
🌐 de — beeilen

Sich schnell bewegen oder handeln, um keine Zeit zu verlieren.

🌐 tr — acele etmek

Bir işi hızlı bir şekilde yapmak veya bir yere çabuk gitmek anlamına gelir.

🌐 hi — जल्दी करना

किसी काम को शीघ्रता से पूरा करने की प्रवृत्ति या क्रिया।

🌐 pt — apressar

Agir com rapidez para não perder tempo.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глаголы → движение → быстрота
Неклассифицируемое → действие → скорость → торопливость
Неклассифицируемое → поведение → спешка → поспешность
🔗 Связанные понятия:
сразу быстро бежать двигаться немедленно спешить торопиться действовать скорость ошибка мчаться нетерпение суета быстрота помедлить поторопиться опоздание спешка замешкаться мешкать поспешность поспешать аврал торопливость срочность задержаться ускориться успеть цейтнот дедлайн избежать опоздания сэкономить время привести к ошибке прибыть вовремя
🔙 Входит в состав / Связи:
подумать погодить потянуть поспешно заторопиться обождать заспешить поразмыслить повременить