Die Seni 🔊 🎲

Habitación no residencial en una casa campesina rusa tradicional, generalmente un vestíbulo o pasillo sin calefacción entre las habitaciones y el exterior, o un área de almacenamiento.

• — En el zaguán, los invitados se quitaban los abrigos antes de entrar a la habitación principal. 🔊
  = In der Diele zogen die Gäste ihre Mäntel aus, bevor sie den Hauptraum betraten.
• — El zaguán a menudo servía como lugar de almacenamiento de herramientas y alimentos. 🔊
  = Die Diele diente oft als Lagerplatz für Werkzeuge und Lebensmittel.
• — Ella esperó en el zaguán mientras la familia se reunía. 🔊
  = Sie wartete in der Diele, während sich die Familie versammelte.

Pièce non résidentielle dans une maison paysanne russe traditionnelle, généralement un vestibule ou un couloir non chauffé entre les pièces à vivre et l'extérieur, ou une zone de stockage.

• — Dans le vestibule, les invités enlevaient leurs manteaux avant d'entrer dans la pièce principale. 🔊
  = Im Vorraum zogen die Gäste ihre Mäntel aus, bevor sie den Hauptraum betraten.
• — Le vestibule servait souvent de lieu de stockage pour les outils et la nourriture. 🔊
  = Der Vorraum diente oft als Lagerort für Werkzeuge und Lebensmittel.
• — Elle attendit dans le vestibule pendant que la famille se rassemblait. 🔊
  = Sie wartete im Vorraum, während sich die Familie versammelte.

غرفة غير سكنية في منزل فلاحي روسي تقليدي، عادة ما تكون مدخلاً غير مدفأ أو ممراً بين غرف المعيشة والخارج أو منطقة تخزين.

• — في المدخل، كان الضيوف يخلعون معاطفهم قبل الدخول إلى الغرفة الرئيسية. 🔊
  = Im Flur zogen die Gäste ihre Mäntel aus, bevor sie das Wohnzimmer betraten.
• — غالبًا ما كان المدخل يستخدم كمكان لتخزين الأدوات والطعام. 🔊
  = Der Flur wurde meist als Ort genutzt, um Werkzeuge und Lebensmittel aufzubewahren.
• — انتظرت في المدخل بينما تجمعت العائلة. 🔊
  = Ich wartete im Flur, während sich die Familie versammelte.

A non-residential room in a traditional Russian peasant house, typically an unheated vestibule or hallway between the living quarters and the outside or a storage area.

• — In the seni, guests would take off their coats before entering the main room. 🔊
  = Im Seni zogen die Gäste ihre Mäntel aus, bevor sie den Hauptraum betraten.
• — The seni often served as a storage place for tools and food. 🔊
  = Das Seni diente oft als Lagerplatz für Werkzeuge und Lebensmittel.
• — She waited in the seni while the family gathered. 🔊
  = Sie wartete im Seni, während sich die Familie versammelte.

俄罗斯传统农民房屋中的非居住空间，通常位于居住区和外部之间的未供暖门厅或走廊，也可用作储藏室。

• — 客人在门厅脱掉外套后才进入主房间。 🔊
  = Die Gäste ziehen im Vorraum ihre Mäntel aus, bevor sie den Hauptraum betreten.
• — 门厅常被用来存放工具和食物。 🔊
  = Der Vorraum wird oft zur Aufbewahrung von Werkzeugen und Lebensmitteln genutzt.
• — 她在门厅等待家人聚集。 🔊
  = Sie wartet im Vorraum, bis sich die Familie versammelt.

Condição do idoso caracterizada pela diminuição gradual das capacidades físicas e mentais.

घर के प्रवेश द्वार पर बना ढका हुआ बरामदा या छज्जा।

Ein traditionelles Konzept der spirituellen Verbindung zwischen Mensch und Natur in der jakutischen Kultur.

Bir binanın girişinde yer alan, koridor veya odalara geçiş sağlayan küçük ara bölüm.