самолюбие 🎲
Самолюбие — это чувство собственного достоинства и самоуважения, часто с оттенком гордости или эгоизма. Оно может проявляться как здоровая самооценка или как чрезмерная сосредоточенность на себе.
Переводы на другие языки
العربية
حب الذات
شعور بقيمة الذات وكرامتها، غالبًا ما يرتبط بالكبرياء أو الأنانية.
«منعه حب الذات من الاعتراف بأخطائه.»
Формы (3)
| حُبُّ الذَّاتِ | lemma/идафа, именительный (раф') |
| حُبَّ الذَّاتِ | идафа, винительный (насб) |
| حُبِّ الذَّاتِ | идафа, родительный (джарр) |
de
Eigenliebe
Eigenliebe bezeichnet die übermäßige Wertschätzung der eigenen Person.
Формы (1)
| Eigenliebe | lemma |
English
self-love
A sense of one's own worth and dignity, often associated with pride or egoism.
«His self-love prevented him from admitting his mistakes.»
Формы (2)
| self-love | lemma |
| self-loves | plural |
Español
amor propio
Sentimiento de la propia valía y dignidad, a menudo asociado con el orgullo o el egoísmo.
«Su amor propio le impidió admitir sus errores.»
Формы (2)
| amor propio | lemma |
| amores propios | plural |
Français
amour-propre
Sentiment de sa propre valeur et dignité, souvent associé à l'orgueil ou à l'égoïsme.
«Son amour-propre l'a empêché d'admettre ses erreurs.»
Формы (1)
| amour-propre | lemma; singular; masculine; nominative/accusative (invariable in form) |
hi
आत्मप्रेम
यह स्वयं के प्रति अत्यधिक प्रेम और अपने महत्व की भावना को दर्शाता है
Формы (1)
| आत्मप्रेम | lemma |
pt
amor-próprio
Sentimento de estima e valorização que uma pessoa tem por si mesma, influenciando a forma como se percebe e se comporta.
Формы (1)
| amor-próprio | lemma |
tr
kendini sevme
Kişinin kendine duyduğu aşırı sevgi ve değer verme eğilimidir.
Формы (1)
| kendini sevme | lemma |
中文
自尊心
对自己价值和尊严的感受，常与骄傲或利己主义相关。
«他的自尊心使他无法承认错误。»
Формы (1)
| 自尊心 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
самолюбие — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «самолюбие»
Справочник-перевод
🌐 de — Eigenliebe
Eigenliebe bezeichnet die übermäßige Wertschätzung der eigenen Person.
🌐 tr — kendini sevme
Kişinin kendine duyduğu aşırı sevgi ve değer verme eğilimidir.
🌐 pt — amor-próprio
Sentimento de estima e valorização que uma pessoa tem por si mesma, influenciando a forma como se percebe e se comporta.
🌐 hi — आत्मप्रेम
यह स्वयं के प्रति अत्यधिक प्रेम और अपने महत्व की भावना को दर्शाता है
🌐 中文 — 自尊心
对自己价值和尊严的感受，常与骄傲或利己主义相关。
Примеры:
-
— 他的自尊心使他无法承认错误。
= Его самолюбие не позволяет ему признать ошибку.
-
— 健康的自尊心对心理健康很重要。
= Здоровая самооценка важна для психического здоровья.
-
— 她被指责过于自尊。
= Её упрекали в чрезмерном самолюбии.
🌐 English — self-love
A sense of one's own worth and dignity, often associated with pride or egoism.
Примеры:
-
— His self-love prevented him from admitting his mistakes.
= Его самолюбие мешало ему признавать свои ошибки.
-
— Healthy self-love is important for mental well-being.
= Здоровая любовь к себе важна для психического благополучия.
-
— She was accused of excessive self-love.
= Её обвинили в чрезмерном самолюбии.
🌐 Español — amor propio
Sentimiento de la propia valía y dignidad, a menudo asociado con el orgullo o el egoísmo.
Примеры:
-
— Su amor propio le impidió admitir sus errores.
= Его самолюбие помешало ему признать свои ошибки.
-
— El amor propio saludable es importante para el bienestar mental.
= Здоровое чувство собственного достоинства важно для психического благополучия.
-
— Fue acusada de excesivo amor propio.
= Её обвинили в чрезмерном самолюбии.
🌐 Français — amour-propre
Sentiment de sa propre valeur et dignité, souvent associé à l'orgueil ou à l'égoïsme.
Примеры:
-
— Son amour-propre l'a empêché d'admettre ses erreurs.
= Себялюбие помешало ему признать свои ошибки.
-
— Un amour-propre sain est important pour le bien-être mental.
= Здоровая самооценка важна для психического благополучия.
-
— Elle a été accusée d'amour-propre excessif.
= Её обвинили в чрезмерном себялюбии.
🌐 العربية — حب الذات
شعور بقيمة الذات وكرامتها، غالبًا ما يرتبط بالكبرياء أو الأنانية.
Примеры:
-
— منعه حب الذات من الاعتراف بأخطائه.
= Себялюбие не позволяет признавать своих ошибок.
-
— حب الذات الصحي مهم للرفاهية النفسية.
= Здоровая любовь к себе важна для психологического благополучия.
-
— اتُهمت بحب الذات المفرط.
= Её обвинили в чрезмерном самолюбии.
Пути
×
![]()