гордиться 🎲
Испытывать глубокое удовлетворение и радость от собственных достижений, качеств или достижений связанных с тобой людей. Это чувство собственного достоинства и признания ценности.
Переводы на другие языки
العربية
يفتخر
الشعور بالرضا العميق والفرح من إنجازات الفرد أو صفاته أو إنجازات الأشخاص المرتبطين به. إنه شعور بقيمة الذات والاعتراف بالقيمة.
«أنا فخور بأطفالي.»
Формы (49)
| يفتخر | lemma |
| يفتخرُ | 3-е лицо мужского рода единственное число, изъявительное наклонение, неопределённое настоящее-будущее время |
| يفتخِرَ | 3-е лицо мужского рода единственное число, сослагательное наклонение |
| يفتخِرْ | 3-е лицо мужского рода единственное число, усечённое наклонение (юссив) |
| يفتخرا | 3-е лицо мужского рода двойственное число, изъявительное наклонение |
| يفتخرا | 3-е лицо мужского рода двойственное число, сослагательное наклонение |
| يفتخرا | 3-е лицо мужского рода двойственное число, усечённое наклонение |
| يفتخرون | 3-е лицо мужского рода множественное число, изъявительное наклонение |
| يفتخروا | 3-е лицо мужского рода множественное число, сослагательное наклонение |
| يفتخروا | 3-е лицо мужского рода множественное число, усечённое наклонение |
| تفتخر | 3-е лицо женского рода единственное число, изъявительное наклонение |
| تفتخِرَ | 3-е лицо женского рода единственное число, сослагательное наклонение |
| تفتخِرْ | 3-е лицо женского рода единственное число, усечённое наклонение |
| تفتخرا | 3-е лицо женского рода двойственное число, изъявительное наклонение |
| تفتخرا | 3-е лицо женского рода двойственное число, сослагательное наклонение |
| تفتخرا | 3-е лицо женского рода двойственное число, усечённое наклонение |
| يفتخرن | 3-е лицо женского рода множественное число, изъявительное наклонение |
| يفتخرنَ | 3-е лицо женского рода множественное число, сослагательное наклонение |
| يفتخرنْ | 3-е лицо женского рода множественное число, усечённое наклонение |
| تفتخر | 2-е лицо мужского рода единственное число, изъявительное наклонение |
| تفتخِرَ | 2-е лицо мужского рода единственное число, сослагательное наклонение |
| تفتخِرْ | 2-е лицо мужского рода единственное число, усечённое наклонение |
| تفتخرا | 2-е лицо мужского рода двойственное число, изъявительное наклонение |
| تفتخرا | 2-е лицо мужского рода двойственное число, сослагательное наклонение |
| تفتخرا | 2-е лицо мужского рода двойственное число, усечённое наклонение |
| تفتخرون | 2-е лицо мужского рода множественное число, изъявительное наклонение |
| تفتخروا | 2-е лицо мужского рода множественное число, сослагательное наклонение |
| تفتخروا | 2-е лицо мужского рода множественное число, усечённое наклонение |
| تفتخرين | 2-е лицо женского рода единственное число, изъявительное наклонение |
| تفتخري | 2-е лицо женского рода единственное число, сослагательное наклонение |
| تفتخري | 2-е лицо женского рода единственное число, усечённое наклонение |
| تفتخران | 2-е лицо женского рода двойственное число, изъявительное наклонение |
| تفتخرا | 2-е лицо женского рода двойственное число, сослагательное наклонение |
| تفتخرا | 2-е лицо женского рода двойственное число, усечённое наклонение |
| تفتخرن | 2-е лицо женского рода множественное число, изъявительное наклонение |
| تفتخرنَ | 2-е лицо женского рода множественное число, сослагательное наклонение |
| تفتخرنْ | 2-е лицо женского рода множественное число, усечённое наклонение |
| أفتخر | 1-е лицо единственное число, изъявительное наклонение |
| أفتخِرَ | 1-е лицо единственное число, сослагательное наклонение |
| أفتخِرْ | 1-е лицо единственное число, усечённое наклонение |
| نفتخر | 1-е лицо множественное число, изъявительное наклонение |
| نفتخِرَ | 1-е лицо множественное число, сослагательное наклонение |
| نفتخِرْ | 1-е лицо множественное число, усечённое наклонение |
| افتخر | 2-е лицо мужского рода единственное число, повелительное наклонение |
| افتخرا | 2-е лицо мужского рода двойственное число, повелительное наклонение |
| افتخروا | 2-е лицо мужского рода множественное число, повелительное наклонение |
| افتخري | 2-е лицо женского рода единственное число, повелительное наклонение |
| افتخرا | 2-е лицо женского рода двойственное число, повелительное наклонение |
| افتخرن | 2-е лицо женского рода множественное число, повелительное наклонение |
de
stolz sein
Stolz sein bedeutet, ein Gefühl der Zufriedenheit und Wertschätzung für eigene Leistungen oder die einer anderen Person zu empfind…
Формы (63)
| stolz sein | lemma/infinitive |
| stolz zu sein | infinitive with zu |
| stolz seiend | participle I |
| stolz gewesen | participle II |
| bin stolz | present 1st person singular |
| bist stolz | present 2nd person singular |
| ist stolz | present 3rd person singular |
| sind stolz | present 1st person plural |
| seid stolz | present 2nd person plural |
| sind stolz | present 3rd person plural |
| war stolz | past 1st person singular |
| warst stolz | past 2nd person singular |
| war stolz | past 3rd person singular |
| waren stolz | past 1st person plural |
| wart stolz | past 2nd person plural |
| waren stolz | past 3rd person plural |
| bin stolz gewesen | perfect 1st person singular |
| bist stolz gewesen | perfect 2nd person singular |
| ist stolz gewesen | perfect 3rd person singular |
| sind stolz gewesen | perfect 1st person plural |
| seid stolz gewesen | perfect 2nd person plural |
| sind stolz gewesen | perfect 3rd person plural |
| war stolz gewesen | pluperfect 1st person singular |
| warst stolz gewesen | pluperfect 2nd person singular |
| war stolz gewesen | pluperfect 3rd person singular |
| waren stolz gewesen | pluperfect 1st person plural |
| wart stolz gewesen | pluperfect 2nd person plural |
| waren stolz gewesen | pluperfect 3rd person plural |
| werde stolz sein | future I 1st person singular |
| wirst stolz sein | future I 2nd person singular |
| wird stolz sein | future I 3rd person singular |
| werden stolz sein | future I 1st person plural |
| werdet stolz sein | future I 2nd person plural |
| werden stolz sein | future I 3rd person plural |
| werde stolz gewesen sein | future II 1st person singular |
| wirst stolz gewesen sein | future II 2nd person singular |
| wird stolz gewesen sein | future II 3rd person singular |
| werden stolz gewesen sein | future I 1st person plural |
| werdet stolz gewesen sein | future II 2nd person plural |
| werden stolz gewesen sein | future II 3rd person plural |
| sei stolz | imperative singular |
| seid stolz | imperative plural |
| seien Sie stolz | imperative polite |
| wäre stolz | subjunctive II 1st person singular |
| wärst stolz | subjunctive II 2nd person singular |
| wäre stolz | subjunctive II 3rd person singular |
| wären stolz | subjunctive II 1st person plural |
| wärt stolz | subjunctive II 2nd person plural |
| wären stolz | subjunctive II 3rd person plural |
| wäre stolz gewesen | subjunctive II perfect 1st person singular |
| wärst stolz gewesen | subjunctive II perfect 2nd person singular |
| wäre stolz gewesen | subjunctive II perfect 3rd person singular |
| wären stolz gewesen | subjunctive II perfect 1st person plural |
| wärt stolz gewesen | subjunctive II perfect 2nd person plural |
| wären stolz gewesen | subjunctive II perfect 3rd person plural |
| werde stolz sein | subjunctive I 1st person singular |
| werdest stolz sein | subjunctive I 2nd person singular |
| werde stolz sein | subjunctive I 3rd person singular |
| werden stolz sein | subjunctive I 1st person plural |
| werdet stolz sein | subjunctive I 2nd person plural |
| werden stolz sein | subjunctive I 3rd person plural |
| stolzer | comparative |
| am stolzesten | superlative |
English
to be proud
To feel deep satisfaction and joy from one's own achievements, qualities, or the achievements of people connected to you. It is a…
«Я горжусь своими детьми.»
Формы (13)
| be proud | lemma |
| am proud | present,1sg |
| are proud | present,2sg/pl |
| is proud | present,3sg |
| was proud | past,1sg/3sg |
| were proud | past,2sg/pl |
| been proud | past participle |
| being proud | present participle/gerund |
| be proud | imperative |
| prouder | comparative |
| proudest | superlative |
| more proud | comparative,periphrastic |
| most proud | superlative,periphrastic |
Español
estar orgulloso
Sentir una profunda satisfacción y alegría por los propios logros, cualidades o los logros de personas cercanas a ti. Es un sentid…
«Estoy orgulloso de mis hijos.»
Формы (232)
| estar orgulloso | lemma (masculino singular) |
| estar orgullosa | femenino singular |
| estar orgullosos | masculino plural |
| estar orgullosas | femenino plural |
| estoy orgulloso | presente indicativo, 1ª persona singular, masculino |
| estoy orgullosa | presente indicativo, 1ª persona singular, femenino |
| estás orgulloso | presente indicativo, 2ª persona singular, masculino |
| estás orgullosa | presente indicativo, 2ª persona singular, femenino |
| está orgulloso | presente indicativo, 3ª persona singular, masculino |
| está orgullosa | presente indicativo, 3ª persona singular, femenino |
| estamos orgullosos | presente indicativo, 1ª persona plural, masculino |
| estamos orgullosas | presente indicativo, 1ª persona plural, femenino |
| estáis orgullosos | presente indicativo, 2ª persona plural, masculino |
| estáis orgullosas | presente indicativo, 2ª persona plural, femenino |
| están orgullosos | presente indicativo, 3ª persona plural, masculino |
| están orgullosas | presente indicativo, 3ª persona plural, femenino |
| esté orgulloso | presente subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| esté orgullosa | presente subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| estés orgulloso | presente subjuntivo, 2ª persona singular, masculino |
| estés orgullosa | presente subjuntivo, 2ª persona singular, femenino |
| estemos orgullosos | presente subjuntivo, 1ª persona plural, masculino |
| estemos orgullosas | presente subjuntivo, 1ª persona plural, femenino |
| estéis orgullosos | presente subjuntivo, 2ª persona plural, masculino |
| estéis orgullosas | presente subjuntivo, 2ª persona plural, femenino |
| estén orgullosos | presente subjuntivo, 3ª persona plural, masculino |
| estén orgullosas | presente subjuntivo, 3ª persona plural, femenino |
| estaba orgulloso | pretérito imperfecto indicativo, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| estaba orgullosa | pretérito imperfecto indicativo, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| estabas orgulloso | pretérito imperfecto indicativo, 2ª persona singular, masculino |
| estabas orgullosa | pretérito imperfecto indicativo, 2ª persona singular, femenino |
| estábamos orgullosos | pretérito imperfecto indicativo, 1ª persona plural, masculino |
| estábamos orgullosas | pretérito imperfecto indicativo, 1ª persona plural, femenino |
| estabais orgullosos | pretérito imperfecto indicativo, 2ª persona plural, masculino |
| estabais orgullosas | pretérito imperfecto indicativo, 2ª persona plural, femenino |
| estaban orgullosos | pretérito imperfecto indicativo, 3ª persona plural, masculino |
| estaban orgullosas | pretérito imperfecto indicativo, 3ª persona plural, femenino |
| estuve orgulloso | pretérito perfecto simple indicativo, 1ª persona singular, masculino |
| estuve orgullosa | pretérito perfecto simple indicativo, 1ª persona singular, femenino |
| estuviste orgulloso | pretérito perfecto simple indicativo, 2ª persona singular, masculino |
| estuviste orgullosa | pretérito perfecto simple indicativo, 2ª persona singular, femenino |
| estuvo orgulloso | pretérito perfecto simple indicativo, 3ª persona singular, masculino |
| estuvo orgullosa | pretérito perfecto simple indicativo, 3ª persona singular, femenino |
| estuvimos orgullosos | pretérito perfecto simple indicativo, 1ª persona plural, masculino |
| estuvimos orgullosas | pretérito perfecto simple indicativo, 1ª persona plural, femenino |
| estuvisteis orgullosos | pretérito perfecto simple indicativo, 2ª persona plural, masculino |
| estuvisteis orgullosas | pretérito perfecto simple indicativo, 2ª persona plural, femenino |
| estuvieron orgullosos | pretérito perfecto simple indicativo, 3ª persona plural, masculino |
| estuvieron orgullosas | pretérito perfecto simple indicativo, 3ª persona plural, femenino |
| estuviera orgulloso | pretérito imperfecto subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| estuviera orgullosa | pretérito imperfecto subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| estuvieras orgulloso | pretérito imperfecto subjuntivo, 2ª persona singular, masculino |
| estuvieras orgullosa | pretérito imperfecto subjuntivo, 2ª persona singular, femenino |
| estuviéramos orgullosos | pretérito imperfecto subjuntivo, 1ª persona plural, masculino |
| estuviéramos orgullosas | pretérito imperfecto subjuntivo, 1ª persona plural, femenino |
| estuvierais orgullosos | pretérito imperfecto subjuntivo, 2ª persona plural, masculino |
| estuvierais orgullosas | pretérito imperfecto subjuntivo, 2ª persona plural, femenino |
| estuvieran orgullosos | pretérito imperfecto subjuntivo, 3ª persona plural, masculino |
| estuvieran orgullosas | pretérito imperfecto subjuntivo, 3ª persona plural, femenino |
| estuviese orgulloso | pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 1ª/3ª persona singular, masculino |
| estuviese orgullosa | pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 1ª/3ª persona singular, femenino |
| estuvieses orgulloso | pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular, masculino |
| estuvieses orgullosa | pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular, femenino |
| estuviésemos orgullosos | pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural, masculino |
| estuviésemos orgullosas | pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural, femenino |
| estuvieseis orgullosos | pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural, masculino |
| estuvieseis orgullosas | pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural, femenino |
| estuviesen orgullosos | pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural, masculino |
| estuviesen orgullosas | pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural, femenino |
| estaré orgulloso | futuro simple indicativo, 1ª persona singular, masculino |
| estaré orgullosa | futuro simple indicativo, 1ª persona singular, femenino |
| estarás orgulloso | futuro simple indicativo, 2ª persona singular, masculino |
| estarás orgullosa | futuro simple indicativo, 2ª persona singular, femenino |
| estará orgulloso | futuro simple indicativo, 3ª persona singular, masculino |
| estará orgullosa | futuro simple indicativo, 3ª persona singular, femenino |
| estaremos orgullosos | futuro simple indicativo, 1ª persona plural, masculino |
| estaremos orgullosas | futuro simple indicativo, 1ª persona plural, femenino |
| estaréis orgullosos | futuro simple indicativo, 2ª persona plural, masculino |
| estaréis orgullosas | futuro simple indicativo, 2ª persona plural, femenino |
| estarán orgullosos | futuro simple indicativo, 3ª persona plural, masculino |
| estarán orgullosas | futuro simple indicativo, 3ª persona plural, femenino |
| estuviera orgulloso | futuro subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| estuviera orgullosa | futuro subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| estuvieras orgulloso | futuro subjuntivo, 2ª persona singular, masculino |
| estuvieras orgullosa | futuro subjuntivo, 2ª persona singular, femenino |
| estuviéramos orgullosos | futuro subjuntivo, 1ª persona plural, masculino |
| estuviéramos orgullosas | futuro subjuntivo, 1ª persona plural, femenino |
| estuvierais orgullosos | futuro subjuntivo, 2ª persona plural, masculino |
| estuvierais orgullosas | futuro subjuntivo, 2ª persona plural, femenino |
| estuvieran orgullosos | futuro subjuntivo, 3ª persona plural, masculino |
| estuvieran orgullosas | futuro subjuntivo, 3ª persona plural, femenino |
| estaría orgulloso | condicional simple, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| estaría orgullosa | condicional simple, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| estarías orgulloso | condicional simple, 2ª persona singular, masculino |
| estarías orgullosa | condicional simple, 2ª persona singular, femenino |
| estaríamos orgullosos | condicional simple, 1ª persona plural, masculino |
| estaríamos orgullosas | condicional simple, 1ª persona plural, femenino |
| estaríais orgullosos | condicional simple, 2ª persona plural, masculino |
| estaríais orgullosas | condicional simple, 2ª persona plural, femenino |
| estarían orgullosos | condicional simple, 3ª persona plural, masculino |
| estarían orgullosas | condicional simple, 3ª persona plural, femenino |
| está orgulloso | imperativo, 2ª persona singular, masculino |
| está orgullosa | imperativo, 2ª persona singular, femenino |
| estad orgullosos | imperativo, 2ª persona plural, masculino |
| estad orgullosas | imperativo, 2ª persona plural, femenino |
| esté orgulloso | imperativo (formal), 3ª persona singular, masculino |
| esté orgullosa | imperativo (formal), 3ª persona singular, femenino |
| estén orgullosos | imperativo (formal), 3ª persona plural, masculino |
| estén orgullosas | imperativo (formal), 3ª persona plural, femenino |
| he estado orgulloso | pretérito perfecto compuesto indicativo, 1ª persona singular, masculino |
| he estado orgullosa | pretérito perfecto compuesto indicativo, 1ª persona singular, femenino |
| has estado orgulloso | pretérito perfecto compuesto indicativo, 2ª persona singular, masculino |
| has estado orgullosa | pretérito perfecto compuesto indicativo, 2ª persona singular, femenino |
| ha estado orgulloso | pretérito perfecto compuesto indicativo, 3ª persona singular, masculino |
| ha estado orgullosa | pretérito perfecto compuesto indicativo, 3ª persona singular, femenino |
| hemos estado orgullosos | pretérito perfecto compuesto indicativo, 1ª persona plural, masculino |
| hemos estado orgullosas | pretérito perfecto compuesto indicativo, 1ª persona plural, femenino |
| habéis estado orgullosos | pretérito perfecto compuesto indicativo, 2ª persona plural, masculino |
| habéis estado orgullosas | pretérito perfecto compuesto indicativo, 2ª persona plural, femenino |
| han estado orgullosos | pretérito perfecto compuesto indicativo, 3ª persona plural, masculino |
| han estado orgullosas | pretérito perfecto compuesto indicativo, 3ª persona plural, femenino |
| había estado orgulloso | pretérito pluscuamperfecto indicativo, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| había estado orgullosa | pretérito pluscuamperfecto indicativo, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| habías estado orgulloso | pretérito pluscuamperfecto indicativo, 2ª persona singular, masculino |
| habías estado orgullosa | pretérito pluscuamperfecto indicativo, 2ª persona singular, femenino |
| habíamos estado orgullosos | pretérito pluscuamperfecto indicativo, 1ª persona plural, masculino |
| habíamos estado orgullosas | pretérito pluscuamperfecto indicativo, 1ª persona plural, femenino |
| habíais estado orgullosos | pretérito pluscuamperfecto indicativo, 2ª persona plural, masculino |
| habíais estado orgullosas | pretérito pluscuamperfecto indicativo, 2ª persona plural, femenino |
| habían estado orgullosos | pretérito pluscuamperfecto indicativo, 3ª persona plural, masculino |
| habían estado orgullosas | pretérito pluscuamperfecto indicativo, 3ª persona plural, femenino |
| hube estado orgulloso | pretérito anterior indicativo, 1ª persona singular, masculino |
| hube estado orgullosa | pretérito anterior indicativo, 1ª persona singular, femenino |
| hubiste estado orgulloso | pretérito anterior indicativo, 2ª persona singular, masculino |
| hubiste estado orgullosa | pretérito anterior indicativo, 2ª persona singular, femenino |
| hubo estado orgulloso | pretérito anterior indicativo, 3ª persona singular, masculino |
| hubo estado orgullosa | pretérito anterior indicativo, 3ª persona singular, femenino |
| hubimos estado orgullosos | pretérito anterior indicativo, 1ª persona plural, masculino |
| hubimos estado orgullosas | pretérito anterior indicativo, 1ª persona plural, femenino |
| hubisteis estado orgullosos | pretérito anterior indicativo, 2ª persona plural, masculino |
| hubisteis estado orgullosas | pretérito anterior indicativo, 2ª persona plural, femenino |
| hubieron estado orgullosos | pretérito anterior indicativo, 3ª persona plural, masculino |
| hubieron estado orgullosas | pretérito anterior indicativo, 3ª persona plural, femenino |
| habré estado orgulloso | futuro compuesto indicativo, 1ª persona singular, masculino |
| habré estado orgullosa | futuro compuesto indicativo, 1ª persona singular, femenino |
| habrás estado orgulloso | futuro compuesto indicativo, 2ª persona singular, masculino |
| habrás estado orgullosa | futuro compuesto indicativo, 2ª persona singular, femenino |
| habrá estado orgulloso | futuro compuesto indicativo, 3ª persona singular, masculino |
| habrá estado orgullosa | futuro compuesto indicativo, 3ª persona singular, femenino |
| habremos estado orgullosos | futuro compuesto indicativo, 1ª persona plural, masculino |
| habremos estado orgullosas | futuro compuesto indicativo, 1ª persona plural, femenino |
| habréis estado orgullosos | futuro compuesto indicativo, 2ª persona plural, masculino |
| habréis estado orgullosas | futuro compuesto indicativo, 2ª persona plural, femenino |
| habrán estado orgullosos | futuro compuesto indicativo, 3ª persona plural, masculino |
| habrán estado orgullosas | futuro compuesto indicativo, 3ª persona plural, femenino |
| habría estado orgulloso | condicional compuesto, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| habría estado orgullosa | condicional compuesto, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| habrías estado orgulloso | condicional compuesto, 2ª persona singular, masculino |
| habrías estado orgullosa | condicional compuesto, 2ª persona singular, femenino |
| habríamos estado orgullosos | condicional compuesto, 1ª persona plural, masculino |
| habríamos estado orgullosas | condicional compuesto, 1ª persona plural, femenino |
| habríais estado orgullosos | condicional compuesto, 2ª persona plural, masculino |
| habríais estado orgullosas | condicional compuesto, 2ª persona plural, femenino |
| habrían estado orgullosos | condicional compuesto, 3ª persona plural, masculino |
| habrían estado orgullosas | condicional compuesto, 3ª persona plural, femenino |
| haya estado orgulloso | pretérito perfecto compuesto subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| haya estado orgullosa | pretérito perfecto compuesto subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| hayas estado orgulloso | pretérito perfecto compuesto subjuntivo, 2ª persona singular, masculino |
| hayas estado orgullosa | pretérito perfecto compuesto subjuntivo, 2ª persona singular, femenino |
| hayamos estado orgullosos | pretérito perfecto compuesto subjuntivo, 1ª persona plural, masculino |
| hayamos estado orgullosas | pretérito perfecto compuesto subjuntivo, 1ª persona plural, femenino |
| hayáis estado orgullosos | pretérito perfecto compuesto subjuntivo, 2ª persona plural, masculino |
| hayáis estado orgullosas | pretérito perfecto compuesto subjuntivo, 2ª persona plural, femenino |
| hayan estado orgullosos | pretérito perfecto compuesto subjuntivo, 3ª persona plural, masculino |
| hayan estado orgullosas | pretérito perfecto compuesto subjuntivo, 3ª persona plural, femenino |
| hubiera estado orgulloso | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| hubiera estado orgullosa | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| hubieras estado orgulloso | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 2ª persona singular, masculino |
| hubieras estado orgullosa | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 2ª persona singular, femenino |
| hubiéramos estado orgullosos | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 1ª persona plural, masculino |
| hubiéramos estado orgullosas | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 1ª persona plural, femenino |
| hubierais estado orgullosos | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 2ª persona plural, masculino |
| hubierais estado orgullosas | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 2ª persona plural, femenino |
| hubieran estado orgullosos | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 3ª persona plural, masculino |
| hubieran estado orgullosas | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 3ª persona plural, femenino |
| hubiese estado orgulloso | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 1ª/3ª persona singular, masculino |
| hubiese estado orgullosa | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 1ª/3ª persona singular, femenino |
| hubieses estado orgulloso | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular, masculino |
| hubieses estado orgullosa | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular, femenino |
| hubiésemos estado orgullosos | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural, masculino |
| hubiésemos estado orgullosas | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural, femenino |
| hubieseis estado orgullosos | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural, masculino |
| hubieseis estado orgullosas | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural, femenino |
| hubiesen estado orgullosos | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural, masculino |
| hubiesen estado orgullosas | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural, femenino |
| hubiere estado orgulloso | futuro compuesto subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| hubiere estado orgullosa | futuro compuesto subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| hubieres estado orgulloso | futuro compuesto subjuntivo, 2ª persona singular, masculino |
| hubieres estado orgullosa | futuro compuesto subjuntivo, 2ª persona singular, femenino |
| hubiéremos estado orgullosos | futuro compuesto subjuntivo, 1ª persona plural, masculino |
| hubiéremos estado orgullosas | futuro compuesto subjuntivo, 1ª persona plural, femenino |
| hubiereis estado orgullosos | futuro compuesto subjuntivo, 2ª persona plural, masculino |
| hubiereis estado orgullosas | futuro compuesto subjuntivo, 2ª persona plural, femenino |
| hubieren estado orgullosos | futuro compuesto subjuntivo, 3ª persona plural, masculino |
| hubieren estado orgullosas | futuro compuesto subjuntivo, 3ª persona plural, femenino |
| estando orgulloso | gerundio, masculino singular |
| estando orgullosa | gerundio, femenino singular |
| estando orgullosos | gerundio, masculino plural |
| estando orgullosas | gerundio, femenino plural |
| estado orgulloso | participio, masculino singular |
| estado orgullosa | participio, femenino singular |
| estado orgullosos | participio, masculino plural |
| estado orgullosas | participio, femenino plural |
| más orgulloso | comparativo de superioridad, masculino singular |
| más orgullosa | comparativo de superioridad, femenino singular |
| más orgullosos | comparativo de superioridad, masculino plural |
| más orgullosas | comparativo de superioridad, femenino plural |
| menos orgulloso | comparativo de inferioridad, masculino singular |
| menos orgullosa | comparativo de inferioridad, femenino singular |
| menos orgullosos | comparativo de inferioridad, masculino plural |
| menos orgullosas | comparativo de inferioridad, femenino plural |
| tan orgulloso | comparativo de igualdad, masculino singular |
| tan orgullosa | comparativo de igualdad, femenino singular |
| tan orgullosos | comparativo de igualdad, masculino plural |
| tan orgullosas | comparativo de igualdad, femenino plural |
| muy orgulloso | superlativo absoluto analítico, masculino singular |
| muy orgullosa | superlativo absoluto analítico, femenino singular |
| muy orgullosos | superlativo absoluto analítico, masculino plural |
| muy orgullosas | superlativo absoluto analítico, femenino plural |
| orgullosísimo | superlativo absoluto sintético, masculino singular |
| orgullosísima | superlativo absoluto sintético, femenino singular |
| orgullosísimos | superlativo absoluto sintético, masculino plural |
| orgullosísimas | superlativo absoluto sintético, femenino plural |
Français
être fier
Ressentir une profonde satisfaction et joie de ses propres réalisations, qualités ou des réalisations de personnes qui vous sont p…
«Je suis fier de mes enfants.»
Формы (28)
| être fier | lemma |
| être fière | féminin singulier |
| être fiers | masculin pluriel |
| être fières | féminin pluriel |
| être plus fier | comparatif supériorité masculin singulier |
| être plus fière | comparatif supériorité féminin singulier |
| être plus fiers | comparatif supériorité masculin pluriel |
| être plus fières | comparatif supériorité féminin pluriel |
| être moins fier | comparatif infériorité masculin singulier |
| être moins fière | comparatif infériorité féminin singulier |
| être moins fiers | comparatif infériorité masculin pluriel |
| être moins fières | comparatif infériorité féminin pluriel |
| être aussi fier | comparatif égalité masculin singulier |
| être aussi fière | comparatif égalité féminin singulier |
| être aussi fiers | comparatif égalité masculin pluriel |
| être aussi fières | comparatif égalité féminin pluriel |
| être le plus fier | superlatif relatif supériorité masculin singulier |
| être la plus fière | superlatif relatif supériorité féminin singulier |
| être les plus fiers | superlatif relatif supériorité masculin pluriel |
| être les plus fières | superlatif relatif supériorité féminin pluriel |
| être le moins fier | superlatif relatif infériorité masculin singulier |
| être la moins fière | superlatif relatif infériorité féminin singulier |
| être les moins fiers | superlatif relatif infériorité masculin pluriel |
| être les moins fières | superlatif relatif infériorité féminin pluriel |
| être très fier | superlatif absolu masculin singulier |
| être très fière | superlatif absolu féminin singulier |
| être très fiers | superlatif absolu masculin pluriel |
| être très fières | superlatif absolu féminin pluriel |
hi
गर्व
गर्व एक ऐसी भावना है जो किसी की उपलब्धि या गुण पर गर्व महसूस करने से उत्पन्न होती है।
Формы (1)
| गर्व | lemma |
pt
orgulhar-se
Sentir orgulho de si mesmo ou de algo que se conquistou.
Формы (75)
| orgulhar-se | lemma/infinitivo |
| orgulhar-me | infinitivo/1ª pessoa singular |
| orgulhares-te | infinitivo/2ª pessoa singular |
| orgulhar-se | infinitivo/3ª pessoa singular |
| orgulharmo-nos | infinitivo/1ª pessoa plural |
| orgulhardes-vos | infinitivo/2ª pessoa plural |
| orgulharem-se | infinitivo/3ª pessoa plural |
| orgulho-me | presente do indicativo/1ª pessoa singular |
| orgulhas-te | presente do indicativo/2ª pessoa singular |
| orgulha-se | presente do indicativo/3ª pessoa singular |
| orgulhamo-nos | presente do indicativo/1ª pessoa plural |
| orgulhais-vos | presente do indicativo/2ª pessoa plural |
| orgulham-se | presente do indicativo/3ª pessoa plural |
| orgulhava-me | pretérito imperfeito do indicativo/1ª pessoa singular |
| orgulhavas-te | pretérito imperfeito do indicativo/2ª pessoa singular |
| orgulhava-se | pretérito imperfeito do indicativo/3ª pessoa singular |
| orgulhávamo-nos | pretérito imperfeito do indicativo/1ª pessoa plural |
| orgulháveis-vos | pretérito imperfeito do indicativo/2ª pessoa plural |
| orgulhavam-se | pretérito imperfeito do indicativo/3ª pessoa plural |
| orgulhei-me | pretérito perfeito do indicativo/1ª pessoa singular |
| orgulhaste-te | pretérito perfeito do indicativo/2ª pessoa singular |
| orgulhou-se | pretérito perfeito do indicativo/3ª pessoa singular |
| orgulhámo-nos | pretérito perfeito do indicativo/1ª pessoa plural |
| orgulhastes-vos | pretérito perfeito do indicativo/2ª pessoa plural |
| orgulharam-se | pretérito perfeito do indicativo/3ª pessoa plural |
| orgulhara-me | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/1ª pessoa singular |
| orgulharas-te | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/2ª pessoa singular |
| orgulhara-se | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/3ª pessoa singular |
| orgulháramo-nos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/1ª pessoa plural |
| orgulháreis-vos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/2ª pessoa plural |
| orgulharam-se | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/3ª pessoa plural |
| orgulharei-me | futuro do presente do indicativo/1ª pessoa singular |
| orgulharás-te | futuro do presente do indicativo/2ª pessoa singular |
| orgulhar-se-á | futuro do presente do indicativo/3ª pessoa singular |
| orgulhar-nos-emos | futuro do presente do indicativo/1ª pessoa plural |
| orgulhar-vos-eis | futuro do presente do indicativo/2ª pessoa plural |
| orgulhar-se-ão | futuro do presente do indicativo/3ª pessoa plural |
| orgulharia-me | condicional/1ª pessoa singular |
| orgulharias-te | condicional/2ª pessoa singular |
| orgulhar-se-ia | condicional/3ª pessoa singular |
| orgulhar-nos-íamos | condicional/1ª pessoa plural |
| orgulhar-vos-íeis | condicional/2ª pessoa plural |
| orgulhar-se-iam | condicional/3ª pessoa plural |
| orgulhe-me | presente do subjuntivo/1ª pessoa singular |
| orgulhes-te | presente do subjuntivo/2ª pessoa singular |
| orgulhe-se | presente do subjuntivo/3ª pessoa singular |
| orgulhemo-nos | presente do subjuntivo/1ª pessoa plural |
| orgulheis-vos | presente do subjuntivo/2ª pessoa plural |
| orgulhem-se | presente do subjuntivo/3ª pessoa plural |
| orgulhasse-me | pretérito imperfeito do subjuntivo/1ª pessoa singular |
| orgulhasses-te | pretérito imperfeito do subjuntivo/2ª pessoa singular |
| orgulhasse-se | pretérito imperfeito do subjuntivo/3ª pessoa singular |
| orgulhássemo-nos | pretérito imperfeito do subjuntivo/1ª pessoa plural |
| orgulhásseis-vos | pretérito imperfeito do subjuntivo/2ª pessoa plural |
| orgulhassem-se | pretérito imperfeito do subjuntivo/3ª pessoa plural |
| orgulhar-me | futuro do subjuntivo/1ª pessoa singular |
| orgulhares-te | futuro do subjuntivo/2ª pessoa singular |
| orgulhar-se | futuro do subjuntivo/3ª pessoa singular |
| orgulharmo-nos | futuro do subjuntivo/1ª pessoa plural |
| orgulhardes-vos | futuro do subjuntivo/2ª pessoa plural |
| orgulharem-se | futuro do subjuntivo/3ª pessoa plural |
| orgulha-te | imperativo afirmativo/2ª pessoa singular |
| orgulhe-se | imperativo afirmativo/3ª pessoa singular |
| orgulhemo-nos | imperativo afirmativo/1ª pessoa plural |
| orgulhai-vos | imperativo afirmativo/2ª pessoa plural |
| orgulhem-se | imperativo afirmativo/3ª pessoa plural |
| não te orgulhes | imperativo negativo/2ª pessoa singular |
| não se orgulhe | imperativo negativo/3ª pessoa singular |
| não nos orgulhemos | imperativo negativo/1ª pessoa plural |
| não vos orgulheis | imperativo negativo/2ª pessoa plural |
| não se orgulhem | imperativo negativo/3ª pessoa plural |
| orgulhado | particípio/1ª declinação masculino singular |
| orgulhada | particípio/1ª declinação feminino singular |
| orgulhados | particípio/1ª declinação masculino plural |
| orgulhadas | particípio/1ª declinação feminino plural |
tr
gurur duymak
Bir kişinin kendisiyle veya başkalarıyla onur duyması ve iftihar etmesi durumudur.
Формы (67)
| gurur duymak | lemma |
| gurur duyarım | настоящее-будущее время, 1-е лицо ед.ч. |
| gurur duyarsın | настоящее-будущее время, 2-е лицо ед.ч. |
| gurur duyar | настоящее-будущее время, 3-е лицо ед.ч. |
| gurur duyarız | настоящее-будущее время, 1-е лицо мн.ч. |
| gurur duyarsınız | настоящее-будущее время, 2-е лицо мн.ч. |
| gurur duyarlar | настоящее-будущее время, 3-е лицо мн.ч. |
| gurur duyuyorum | настоящее время, 1-е лицо ед.ч. |
| gurur duyuyorsun | настоящее время, 2-е лицо ед.ч. |
| gurur duyuyor | настоящее время, 3-е лицо ед.ч. |
| gurur duyuyoruz | настоящее время, 1-е лицо мн.ч. |
| gurur duyuyorsunuz | настоящее время, 2-е лицо мн.ч. |
| gurur duyuyorlar | настоящее время, 3-е лицо мн.ч. |
| gurur duydum | прошедшее категорическое, 1-е лицо ед.ч. |
| gurur duydun | прошедшее категорическое, 2-е лицо ед.ч. |
| gurur duydu | прошедшее категорическое, 3-е лицо ед.ч. |
| gurur duyduk | прошедшее категорическое, 1-е лицо мн.ч. |
| gurur duydunuz | прошедшее категорическое, 2-е лицо мн.ч. |
| gurur duydular | прошедшее категорическое, 3-е лицо мн.ч. |
| gurur duymuşum | прошедшее заочное, 1-е лицо ед.ч. |
| gurur duymuşsun | прошедшее заочное, 2-е лицо ед.ч. |
| gurur duymuş | прошедшее заочное, 3-е лицо ед.ч. |
| gurur duymuşuz | прошедшее заочное, 1-е лицо мн.ч. |
| gurur duymuşsunuz | прошедшее заочное, 2-е лицо мн.ч. |
| gurur duymuşlar | прошедшее заочное, 3-е лицо мн.ч. |
| gurur duyuyordum | прошедшее длительное, 1-е лицо ед.ч. |
| gurur duyuyordun | прошедшее длительное, 2-е лицо ед.ч. |
| gurur duyuyordu | прошедшее длительное, 3-е лицо ед.ч. |
| gurur duyuyorduk | прошедшее длительное, 1-е лицо мн.ч. |
| gurur duyuyordunuz | прошедшее длительное, 2-е лицо мн.ч. |
| gurur duyuyorlardı | прошедшее длительное, 3-е лицо мн.ч. |
| gurur duyacağım | будущее время, 1-е лицо ед.ч. |
| gurur duyacaksın | будущее время, 2-е лицо ед.ч. |
| gurur duyacak | будущее время, 3-е лицо ед.ч. |
| gurur duyacağız | будущее время, 1-е лицо мн.ч. |
| gurur duyacaksınız | будущее время, 2-е лицо мн.ч. |
| gurur duyacaklar | будущее время, 3-е лицо мн.ч. |
| gurur duymalıyım | долженствовательное, 1-е лицо ед.ч. |
| gurur duymalısın | долженствовательное, 2-е лицо ед.ч. |
| gurur duymalı | долженствовательное, 3-е лицо ед.ч. |
| gurur duymalıyız | долженствовательное, 1-е лицо мн.ч. |
| gurur duymalısınız | долженствовательное, 2-е лицо мн.ч. |
| gurur duymalılar | долженствовательное, 3-е лицо мн.ч. |
| gurur duysam | условное, 1-е лицо ед.ч. |
| gurur duysan | условное, 2-е лицо ед.ч. |
| gurur duysa | условное, 3-е лицо ед.ч. |
| gurur duysak | условное, 1-е лицо мн.ч. |
| gurur duysanız | условное, 2-е лицо мн.ч. |
| gurur duysalar | условное, 3-е лицо мн.ч. |
| gurur duyayım | желательное, 1-е лицо ед.ч. |
| gurur duy | повелительное, 2-е лицо ед.ч. |
| gurur duysun | повелительное, 3-е лицо ед.ч. |
| gurur duyalım | повелительное, 1-е лицо мн.ч. |
| gurur duyun | повелительное, 2-е лицо мн.ч. |
| gurur duysunlar | повелительное, 3-е лицо мн.ч. |
| gurur duymakta | местный падеж инфинитива |
| gurur duymaktan | исходный падеж инфинитива |
| gurur duymakla | творительный падеж инфинитива |
| gurur duymak için | целевая конструкция инфинитива |
| gurur duyan | причастие настоящего-будущего времени |
| gurur duydu | причастие прошедшего времени |
| gurur duyacak | причастие будущего времени |
| gurur duymuş | причастие заочного прошедшего |
| gurur duyarak | деепричастие образа действия |
| gurur duyup | деепричастие предшествования |
| gurur duydukça | деепричастие предела |
| gurur duymadan | деепричастие отрицания |
中文
骄傲
因自己或与自己有关的人的成就、品质而感到深深的满足和喜悦。这是一种自我价值感和对价值的认可。
«我为我的孩子们感到骄傲。»
Формы (1)
| 骄傲 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
гордиться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «гордиться»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 骄傲
因自己或与自己有关的人的成就、品质而感到深深的满足和喜悦。这是一种自我价值感和对价值的认可。
Примеры:
-
— 我为我的孩子们感到骄傲。
= Я горжусь своими детьми.
-
— 他为自己的工作感到骄傲。
= Он гордится своей работой.
-
— 我们为帮助了他们而感到骄傲。
= Мы гордимся тем, что помогли им.
🌐 Français — être fier
Ressentir une profonde satisfaction et joie de ses propres réalisations, qualités ou des réalisations de personnes qui vous sont proches. C'est un sentiment d'estime de soi et de reconnaissance de la valeur.
Примеры:
-
— Je suis fier de mes enfants.
= Я горжусь своими детьми.
-
— Il est fier de son travail.
= Он гордится своей работой.
-
— Nous sommes fiers de les avoir aidés.
= Мы гордимся тем, что помогли им.
🌐 de — stolz sein
Stolz sein bedeutet, ein Gefühl der Zufriedenheit und Wertschätzung für eigene Leistungen oder die einer anderen Person zu empfinden.
🌐 pt — orgulhar-se
Sentir orgulho de si mesmo ou de algo que se conquistou.
🌐 tr — gurur duymak
Bir kişinin kendisiyle veya başkalarıyla onur duyması ve iftihar etmesi durumudur.
🌐 hi — गर्व
गर्व एक ऐसी भावना है जो किसी की उपलब्धि या गुण पर गर्व महसूस करने से उत्पन्न होती है।
🌐 English — to be proud
To feel deep satisfaction and joy from one's own achievements, qualities, or the achievements of people connected to you. It is a sense of self-worth and recognition of value.
Примеры:
-
— Я горжусь своими детьми.
= Я горжусь своими детьми.
-
— Он гордится своей работой.
= Он гордится своей работой.
-
— Мы гордимся тем, что помогли им.
= Мы гордимся тем, что помогли им.
🌐 Español — estar orgulloso
Sentir una profunda satisfacción y alegría por los propios logros, cualidades o los logros de personas cercanas a ti. Es un sentido de autoestima y reconocimiento del valor.
Примеры:
-
— Estoy orgulloso de mis hijos.
= Я горжусь своими детьми.
-
— Él está orgulloso de su trabajo.
= Он гордится своей работой.
-
— Estamos orgullosos de haberles ayudado.
= Мы гордимся тем, что помогли им.
🌐 العربية — يفتخر
الشعور بالرضا العميق والفرح من إنجازات الفرد أو صفاته أو إنجازات الأشخاص المرتبطين به. إنه شعور بقيمة الذات والاعتراف بالقيمة.
Примеры:
-
— أنا فخور بأطفالي.
= Я горжусь своими детьми.
-
— هو يفتخر بعمله.
= Он гордится своей работой.
-
— نحن نفتخر بمساعدتهم.
= Мы гордимся тем, что помогаем им.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
победа
честь
успех
гордость
уважение
гордый
достоинство
восхищаться
признание
хвастаться
смиряться
заслуга
достижение
стыдиться
удовлетворение
самолюбие
скромность
зазнаваться
унижаться
тщеславие
высокомерие
горделивый
загордиться
самодовольство
патриотизм
гордыня
возгордиться
кичиться
самооценка
самоуважение
самосознание
превозноситься
самоутверждение
тщеславиться
чваниться
чувство собственного достоинства
демонстрировать превосходство
объект гордости