обманывать 🎲
Обманывать — значит намеренно вводить кого-либо в заблуждение, говорить неправду или действовать нечестно с целью получения выгоды или причинения вреда. Это нарушение доверия и моральных норм.
Переводы на другие языки
العربية
يخدع
تعمد جعل شخص ما يعتقد شيئًا غير صحيح، خاصة لتحقيق مكسب شخصي أو لإلحاق الضرر به.
«خدع صديقه للحصول على المال.»
Формы (2)
| يَخْدَعُ | manṣūb (subjunctive) |
| يَخْدَعَ | manṣūb (subjunctive) |
de
täuschen
Täuschen bedeutet, jemanden absichtlich irrezuführen oder ihm die Unwahrheit zu sagen.
Формы (32)
| täusche | Präsens 1. Person Singular |
| täuschst | Präsens 2. Person Singular |
| täuscht | Präsens 3. Person Singular |
| täuschen | Präsens 1. Person Plural |
| täuscht | Präsens 2. Person Plural |
| täuschen | Präsens 3. Person Plural |
| täuschte | Präteritum 1. Person Singular |
| täuschtest | Präteritum 2. Person Singular |
| täuschte | Präteritum 3. Person Singular |
| täuschten | Präteritum 1. Person Plural |
| täuschtet | Präteritum 2. Person Plural |
| täuschten | Präteritum 3. Person Plural |
| täusche | Konjunktiv I 1. Person Singular |
| täuschest | Konjunktiv I 2. Person Singular |
| täusche | Konjunktiv I 3. Person Singular |
| täuschen | Konjunktiv I 1. Person Plural |
| täuschet | Konjunktiv I 2. Person Plural |
| täuschen | Konjunktiv I 3. Person Plural |
| täuschte | Konjunktiv II 1. Person Singular |
| täuschtest | Konjunktiv II 2. Person Singular |
| täuschte | Konjunktiv II 3. Person Singular |
| täuschten | Konjunktiv II 1. Person Plural |
| täuschtet | Konjunktiv II 2. Person Plural |
| täuschten | Konjunktiv II 3. Person Plural |
| täusche | Imperativ Singular |
| täuscht | Imperativ Plural |
| täuschend | Partizip I |
| getäuscht | Partizip II |
| getäuscht | Perfekt |
| täuschte | Plusquamperfekt |
| täuschen werden | Futur I |
| getäuscht haben werden | Futur II |
English
deceive
To deliberately cause someone to believe something that is not true, especially for personal gain or to harm them.
«He deceived his friend to get the money.»
Формы (5)
| deceive | lemma |
| deceives | 3rd person singular present |
| deceived | past tense |
| deceived | past participle |
| deceiving | present participle/gerund |
Español
engañar
Hacer creer a alguien algo que no es verdad, especialmente para beneficio propio o para perjudicarlo.
«Engañó a su amigo para conseguir el dinero.»
Формы (53)
| engañando | gerundio |
| engaño | presente,1s,indicativo |
| engañas | presente,2s,indicativo |
| engaña | presente,3s,indicativo |
| engañamos | presente,1p,indicativo |
| engañáis | presente,2p,indicativo |
| engañan | presente,3p,indicativo |
| engañé | pretérito perfecto simple,1s,indicativo |
| engañaste | pretérito perfecto simple,2s,indicativo |
| engañó | pretérito perfecto simple,3s,indicativo |
| engañamos | pretérito perfecto simple,1p,indicativo |
| engañasteis | pretérito perfecto simple,2p,indicativo |
| engañaron | pretérito perfecto simple,3p,indicativo |
| engañaré | futuro simple,1s,indicativo |
| engañarás | futuro simple,2s,indicativo |
| engañará | futuro simple,3s,indicativo |
| engañaremos | futuro simple,1p,indicativo |
| engañaréis | futuro simple,2p,indicativo |
| engañarán | futuro simple,3p,indicativo |
| engañaría | condicional simple,1s,indicativo |
| engañarías | condicional simple,2s,indicativo |
| engañaría | condicional simple,3s,indicativo |
| engañaríamos | condicional simple,1p,indicativo |
| engañaríais | condicional simple,2p,indicativo |
| engañarían | condicional simple,3p,indicativo |
| engañe | presente,1s,subjuntivo |
| engañes | presente,2s,subjuntivo |
| engañe | presente,3s,subjuntivo |
| engañemos | presente,1p,subjuntivo |
| engañéis | presente,2p,subjuntivo |
| engañen | presente,3p,subjuntivo |
| engañare | futuro,1s,subjuntivo |
| engañares | futuro,2s,subjuntivo |
| engañare | futuro,3s,subjuntivo |
| engañáremos | futuro,1p,subjuntivo |
| engañareis | futuro,2p,subjuntivo |
| engañaren | futuro,3p,subjuntivo |
| engañare | futuro perfecto,1s,subjuntivo |
| engañares | futuro perfecto,2s,subjuntivo |
| engañare | futuro perfecto,3s,subjuntivo |
| engañáremos | futuro perfecto,1p,subjuntivo |
| engañareis | futuro perfecto,2p,subjuntivo |
| engañaren | futuro perfecto,3p,subjuntivo |
| engaña | imperativo,2s,afirmativo |
| engañad | imperativo,2p,afirmativo |
| engañe | imperativo,3s,afirmativo |
| engañemos | imperativo,1p,afirmativo |
| engañen | imperativo,3p,afirmativo |
| no engañes | imperativo,2s,negativo |
| no engañéis | imperativo,2p,negativo |
| no engañe | imperativo,3s,negativo |
| no engañemos | imperativo,1p,negativo |
| no engañen | imperativo,3p,negativo |
Français
tromper
Faire croire à quelqu'un quelque chose de faux, surtout pour en tirer un avantage ou lui nuire.
«Il a trompé son ami pour obtenir l'argent.»
Формы (51)
| tromper | infinitif présent |
| trompant | participe présent |
| trompé | participe passé masculin singulier |
| trompée | participe passé féminin singulier |
| trompés | participe passé masculin pluriel |
| trompées | participe passé féminin pluriel |
| trompe | indicatif présent 1re personne singulier |
| trompes | indicatif présent 2e personne singulier |
| trompe | indicatif présent 3e personne singulier |
| trompons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| trompez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| trompent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| trompais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| trompais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| trompait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| trompions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| trompiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| trompaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| trompai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| trompas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| trompa | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| trompâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| trompâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| trompèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| tromperai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| tromperas | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| trompera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| tromperons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| tromperez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| tromperont | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| tromperais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tromperais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| tromperait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| tromperions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| tromperiez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| tromperaient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| trompasse | subjonctif présent 1re personne singulier |
| trompasses | subjonctif présent 2e personne singulier |
| trompât | subjonctif présent 3e personne singulier |
| trompassions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| trompassiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| trompassent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| trompasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| trompasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| trompât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| trompassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| trompassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| trompassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| trompe | impératif présent 2e personne singulier |
| trompons | impératif présent 1re personne pluriel |
| trompez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
धोखा देना
किसी को गलत जानकारी देकर या बहकाकर उससे लाभ उठाना।
Формы (49)
| धोखा देना | lemma |
| धोखा देता हूँ | present, 1st person, singular, masculine |
| धोखा देती हूँ | present, 1st person, singular, feminine |
| धोखा देते हैं | present, 1st person, plural, masculine |
| धोखा देती हैं | present, 1st person, plural, feminine |
| धोखा देता है | present, 2nd person, singular, masculine |
| धोखा देती है | present, 2nd person, singular, feminine |
| धोखा देते हो | present, 2nd person, plural, masculine |
| धोखा देती हो | present, 2nd person, plural, feminine |
| धोखा देता है | present, 3rd person, singular, masculine |
| धोखा देती है | present, 3rd person, singular, feminine |
| धोखा देते हैं | present, 3rd person, plural, masculine |
| धोखा देती हैं | present, 3rd person, plural, feminine |
| धोखा दिया | past, masculine, singular |
| धोखा दी | past, feminine, singular |
| धोखा दिए | past, masculine, plural |
| धोखा दीं | past, feminine, plural |
| धोखा दूँगा | future, 1st person, singular, masculine |
| धोखा दूँगी | future, 1st person, singular, feminine |
| धोखा देंगे | future, 1st person, plural, masculine |
| धोखा देंगी | future, 1st person, plural, feminine |
| धोखा देगा | future, 2nd person, singular, masculine |
| धोखा देगी | future, 2nd person, singular, feminine |
| धोखा दोगे | future, 2nd person, plural, masculine |
| धोखा दोगी | future, 2nd person, plural, feminine |
| धोखा देगा | future, 3rd person, singular, masculine |
| धोखा देगी | future, 3rd person, singular, feminine |
| धोखा देंगे | future, 3rd person, plural, masculine |
| धोखा देंगी | future, 3rd person, plural, feminine |
| धोखा दे | imperative, 2nd person, singular |
| धोखा दो | imperative, 2nd person, plural |
| धोखा दीजिए | imperative, 2nd person, honorific |
| धोखा देना | infinitive |
| धोखा देकर | conjunctive participle |
| धोखा देते हुए | imperfective participle, masculine |
| धोखा देती हुई | imperfective participle, feminine |
| धोखा दिया हुआ | perfective participle, masculine |
| धोखा दी हुई | perfective participle, feminine |
| धोखा देने वाला | agentive, masculine |
| धोखा देने वाली | agentive, feminine |
| धोखा देना | subjunctive, 1st person, singular |
| धोखा देना | subjunctive, 2nd person, singular |
| धोखा देना | subjunctive, 3rd person, singular |
| धोखा दें | subjunctive, 1st person, plural |
| धोखा दें | subjunctive, 2nd person, plural |
| धोखा दें | subjunctive, 3rd person, plural |
| धोखा देता | habitual participle, masculine |
| धोखा देती | habitual participle, feminine |
| धोखा देते | habitual participle, masculine plural |
pt
enganar
Induzir alguém a erro ou a acreditar em algo falso, agindo com dolo ou má-fé.
Формы (69)
| enganar | infinitive |
| enganar | first-person singular future subjunctive |
| enganar | third-person singular future subjunctive |
| enganando | gerund |
| enganado | past participle masculine singular |
| enganada | past participle feminine singular |
| enganados | past participle masculine plural |
| enganadas | past participle feminine plural |
| engano | first-person singular present indicative |
| enganas | second-person singular present indicative |
| engana | third-person singular present indicative |
| enganamos | first-person plural present indicative |
| enganais | second-person plural present indicative |
| enganam | third-person plural present indicative |
| enganava | first-person singular imperfect indicative |
| enganava | third-person singular imperfect indicative |
| enganavas | second-person singular imperfect indicative |
| enganávamos | first-person plural imperfect indicative |
| enganáveis | second-person plural imperfect indicative |
| enganavam | third-person plural imperfect indicative |
| enganei | first-person singular preterite indicative |
| enganaste | second-person singular preterite indicative |
| enganou | third-person singular preterite indicative |
| enganamos | first-person plural preterite indicative |
| enganastes | second-person plural preterite indicative |
| enganaram | third-person plural preterite indicative |
| enganara | first-person singular pluperfect indicative |
| enganara | third-person singular pluperfect indicative |
| enganaras | second-person singular pluperfect indicative |
| enganáramos | first-person plural pluperfect indicative |
| enganáreis | second-person plural pluperfect indicative |
| enganaram | third-person plural pluperfect indicative |
| enganarei | first-person singular future indicative |
| enganarás | second-person singular future indicative |
| enganará | third-person singular future indicative |
| enganaremos | first-person plural future indicative |
| enganareis | second-person plural future indicative |
| enganarão | third-person plural future indicative |
| enganaria | first-person singular conditional |
| enganaria | third-person singular conditional |
| enganarias | second-person singular conditional |
| enganaríamos | first-person plural conditional |
| enganaríeis | second-person plural conditional |
| enganariam | third-person plural conditional |
| engane | first-person singular present subjunctive |
| engane | third-person singular present subjunctive |
| enganes | second-person singular present subjunctive |
| enganemos | first-person plural present subjunctive |
| enganeis | second-person plural present subjunctive |
| enganem | third-person plural present subjunctive |
| enganasse | first-person singular imperfect subjunctive |
| enganasse | third-person singular imperfect subjunctive |
| enganasses | second-person singular imperfect subjunctive |
| enganássemos | first-person plural imperfect subjunctive |
| enganásseis | second-person plural imperfect subjunctive |
| enganassem | third-person plural imperfect subjunctive |
| enganarmos | first-person plural future subjunctive |
| enganardes | second-person plural future subjunctive |
| enganarem | third-person plural future subjunctive |
| engana | second-person singular imperative |
| engane | third-person singular imperative |
| enganemos | first-person plural imperative |
| enganai | second-person plural imperative |
| enganem | third-person plural imperative |
| enganar | second-person singular personal infinitive |
| enganar | third-person singular personal infinitive |
| enganarmos | first-person plural personal infinitive |
| enganardes | second-person plural personal infinitive |
| enganarem | third-person plural personal infinitive |
tr
kandırmak
Birini yanıltmak veya aldatmak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (95)
| kandırmak | lemma |
| kandırırım | present/1sg |
| kandırırsın | present/2sg |
| kandırır | present/3sg |
| kandırırız | present/1pl |
| kandırırsınız | present/2pl |
| kandırırlar | present/3pl |
| kandırıyorum | present-continuous/1sg |
| kandırıyorsun | present-continuous/2sg |
| kandırıyor | present-continuous/3sg |
| kandırıyoruz | present-continuous/1pl |
| kandırıyorsunuz | present-continuous/2pl |
| kandırıyorlar | present-continuous/3pl |
| kandırdım | past/1sg |
| kandırdın | past/2sg |
| kandırdı | past/3sg |
| kandırdık | past/1pl |
| kandırdınız | past/2pl |
| kandırdılar | past/3pl |
| kandıracağım | future/1sg |
| kandıracaksın | future/2sg |
| kandıracak | future/3sg |
| kandıracağız | future/1pl |
| kandıracaksınız | future/2pl |
| kandıracaklar | future/3pl |
| kandırırdım | aorist-past/1sg |
| kandırırdın | aorist-past/2sg |
| kandırırdı | aorist-past/3sg |
| kandırırdık | aorist-past/1pl |
| kandırırdınız | aorist-past/2pl |
| kandırırlardı | aorist-past/3pl |
| kandırıyordum | past-continuous/1sg |
| kandırıyordun | past-continuous/2sg |
| kandırıyordu | past-continuous/3sg |
| kandırıyorduk | past-continuous/1pl |
| kandırıyordunuz | past-continuous/2pl |
| kandırıyorlardı | past-continuous/3pl |
| kandır | imperative/2sg |
| kandırsın | imperative/3sg |
| kandırın | imperative/2pl |
| kandırsınlar | imperative/3pl |
| kandırmakta | locative |
| kandırmakla | instrumental |
| kandırmak | infinitive |
| kandıran | participle-present |
| kandırdık | participle-past |
| kandıracak | participle-future |
| kandırır | participle-aorist |
| kandırmış | participle-evidential |
| kandırılası | participle-optative |
| kandırmalı | participle-necessitative |
| kandırılmak | passive-infinitive |
| kandırtmak | causative-infinitive |
| kandırılmamak | passive-negative-infinitive |
| kandırmamak | negative-infinitive |
| kandırmam | negative-present/1sg |
| kandırmazsın | negative-present/2sg |
| kandırmaz | negative-present/3sg |
| kandırmayız | negative-present/1pl |
| kandırmazsınız | negative-present/2pl |
| kandırmazlar | negative-present/3pl |
| kandırmıyorum | negative-present-continuous/1sg |
| kandırmıyorsun | negative-present-continuous/2sg |
| kandırmıyor | negative-present-continuous/3sg |
| kandırmıyoruz | negative-present-continuous/1pl |
| kandırmıyorsunuz | negative-present-continuous/2pl |
| kandırmıyorlar | negative-present-continuous/3pl |
| kandırmadım | negative-past/1sg |
| kandırmadın | negative-past/2sg |
| kandırmadı | negative-past/3sg |
| kandırmadık | negative-past/1pl |
| kandırmadınız | negative-past/2pl |
| kandırmadılar | negative-past/3pl |
| kandırmayacağım | negative-future/1sg |
| kandırmayacaksın | negative-future/2sg |
| kandırmayacak | negative-future/3sg |
| kandırmayacağız | negative-future/1pl |
| kandırmayacaksınız | negative-future/2pl |
| kandırmayacaklar | negative-future/3pl |
| kandırmazdım | negative-aorist-past/1sg |
| kandırmazdın | negative-aorist-past/2sg |
| kandırmazdı | negative-aorist-past/3sg |
| kandırmazdık | negative-aorist-past/1pl |
| kandırmazdınız | negative-aorist-past/2pl |
| kandırmazlardı | negative-aorist-past/3pl |
| kandırmıyordum | negative-past-continuous/1sg |
| kandırmıyordun | negative-past-continuous/2sg |
| kandırmıyordu | negative-past-continuous/3sg |
| kandırmıyorduk | negative-past-continuous/1pl |
| kandırmıyordunuz | negative-past-continuous/2pl |
| kandırmıyorlardı | negative-past-continuous/3pl |
| kandırma | negative-imperative/2sg |
| kandırmasın | negative-imperative/3sg |
| kandırmayın | negative-imperative/2pl |
| kandırmasınlar | negative-imperative/3pl |
中文
欺骗
故意使某人相信不真实的事情，通常为了个人利益或伤害他人。
«他欺骗了朋友以获取钱财。»
Формы (1)
| 欺骗 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
обманывать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «обманывать»
Справочник-перевод
🌐 Español — engañar
Hacer creer a alguien algo que no es verdad, especialmente para beneficio propio o para perjudicarlo.
Примеры:
-
— Engañó a su amigo para conseguir el dinero.
= Он обманул своего друга, чтобы получить деньги.
-
— Se sintió engañada por las falsas promesas de la empresa.
= Она почувствовала себя обманутой из-за ложных обещаний компании.
-
— No intentes engañarme con tus mentiras.
= Не пытайся обмануть меня своей ложью.
🌐 Français — tromper
Faire croire à quelqu'un quelque chose de faux, surtout pour en tirer un avantage ou lui nuire.
Примеры:
-
— Il a trompé son ami pour obtenir l'argent.
= Он обманул своего друга, чтобы получить деньги.
-
— Elle s'est sentie trompée par les fausses promesses de l'entreprise.
= Она почувствовала себя обманутой из-за ложных обещаний компании.
-
— N'essaie pas de me tromper avec tes mensonges.
= Не пытайся обмануть меня своей ложью.
🌐 English — deceive
To deliberately cause someone to believe something that is not true, especially for personal gain or to harm them.
Примеры:
-
— He deceived his friend to get the money.
= Он обманул своего друга, чтобы получить деньги.
-
— She felt deceived by the company's false promises.
= Она почувствовала себя обманутой ложными обещаниями компании.
-
— Don't try to deceive me with your lies.
= Не пытайся обмануть меня своей ложью.
🌐 中文 — 欺骗
故意使某人相信不真实的事情，通常为了个人利益或伤害他人。
Примеры:
-
— 他欺骗了朋友以获取钱财。
= Он обманул друга, чтобы получить деньги.
-
— 她感到被公司的虚假承诺欺骗了。
= Она чувствовала, что её обманули ложные обещания компании.
-
— 不要试图用谎言欺骗我。
= Не пытайся обмануть меня ложью.
🌐 العربية — يخدع
تعمد جعل شخص ما يعتقد شيئًا غير صحيح، خاصة لتحقيق مكسب شخصي أو لإلحاق الضرر به.
Примеры:
-
— خدع صديقه للحصول على المال.
= Обманул своего друга, чтобы получить деньги.
-
— شعرت بأن الشركة خدعتها بوعود كاذبة.
= Я почувствовал, что компания обманула её ложными обещаниями.
-
— لا تحاول خداعي بأكاذيبك.
= Не пытайся обмануть меня своей ложью.
🌐 de — täuschen
Täuschen bedeutet, jemanden absichtlich irrezuführen oder ihm die Unwahrheit zu sagen.
🌐 tr — kandırmak
Birini yanıltmak veya aldatmak anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 pt — enganar
Induzir alguém a erro ou a acreditar em algo falso, agindo com dolo ou má-fé.
🌐 hi — धोखा देना
किसी को गलत जानकारी देकर या बहकाकर उससे लाभ उठाना।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
правда
страх
признаваться
врать
притворяться
доверие
надувать
истина
хитрость
обман
ложь
разочарование
недоверие
разоблачать
лгать
ущерб
заблуждение
мораль
подделка
разоблачение
уловка
манипуляция
афера
адресат
коммуникация
корысть
дурачить
притворство
мошенничество
лицемерие
скрытность
мистификация
надувательство
блеф
дезинформация
нечестность
блефовать
манипулирование
мошенничать
намеренность
обмануть
фальсификация
сокрытие информации
социальное взаимодействие
вводить в заблуждение
морочить голову
говорить правду
быть честным
нечестное поведение
коммуникативный акт
мошенническая схема
ложное утверждение
искажение информации
намерение ввести в заблуждение
корыстный мотив
ложное убеждение
потеря доверия
получение выгоды
избежание наказания
сокрытие проступка
избежание ответственности
приобретение преимущества
сокрытие правды
манипулятивность
намеренное введение в заблуждение
сообщение ложной информации
искажение истины
в межличностных отношениях
в переговорах
в рекламе
в политике
разрушать доверие
причинять вред
создавать ложное впечатление
🔙 Входит в состав / Связи:
разводить
впечатление
хитрый
заливать
выдумывать
обвести
обезьяна
жулик
злодей
прикидываться
развешивать
выдумка
заманивать
чудиться
сулить
накалывать
морочить
обувать
чорт
обставлять
завешивать
обманщик
брехать
брехунец
обводить
дурить
пудрить
привирать
темнить
оплетать
проходимец
барыга
подделывать
хитренький
выдумщик
божиться
одурачивать
жулить
фигель
подманивать
обдуривать
мабутить
обсчитывать
облапошивать
негодяйка
одурять
финтить
недодавать
оболванивать