небрежно 🔊 🎲

In a way that lacks care, attention, or thoroughness; sloppily.

• — He carelessly threw his jacket on the chair. 🔊
  = Он небрежно бросил свою куртку на стул.
• — She carelessly left the door unlocked. 🔊
  = Она небрежно оставила дверь незапертой.
• — The report was carelessly written. 🔊
  = Отчёт был написан небрежно.

D'une manière qui manque de soin, d'attention ou de minutie ; sans soin.

• — Il a négligemment jeté sa veste sur la chaise. 🔊
  = Он небрежно бросил свою куртку на стул.
• — Elle a négligemment laissé la porte ouverte. 🔊
  = Она небрежно оставила дверь открытой.
• — Le rapport a été écrit négligemment. 🔊
  = Отчёт был написан небрежно.

Nachlässig beschreibt eine Haltung oder Handlung, die ohne Sorgfalt und Genauigkeit ausgeführt wird.

Conceito que descreve algo feito de forma relaxada, sem cuidado ou atenção aos detalhes.

यह एक ऐसी अवस्था या व्यवहार है जिसमें ध्यान या सावधानी की कमी होती है।

Özensiz, dikkatsiz veya gelişigüzel bir biçimde yapılmış anlamına gelen bir kavramdır.

以缺乏关心、注意或彻底性的方式；马虎地。

• — 他粗心地把夹克扔在椅子上。 🔊
  = Он небрежно бросил куртку на стул.
• — 她粗心地把门没锁。 🔊
  = Она по неосторожности не заперла дверь.
• — 报告写得很粗心。 🔊
  = Отчёт написан очень небрежно.

بطريقة تفتقر إلى العناية أو الانتباه أو الدقة؛ بشكل غير متقن.

• — ألقى سترته بإهمال على الكرسي. 🔊
  = Он небрежно бросил своё пальто на стул.
• — تركت الباب مفتوحًا بإهمال. 🔊
  = Он небрежно оставил дверь открытой.
• — كُتب التقرير بإهمال. 🔊
  = Отчёт был написан небрежно.

De manera que carece de cuidado, atención o minuciosidad; negligentemente.

• — Él arrojó descuidadamente su chaqueta sobre la silla. 🔊
  = Он небрежно бросил свою куртку на стул.
• — Ella dejó descuidadamente la puerta sin cerrar. 🔊
  = Она небрежно оставила дверь незакрытой.
• — El informe fue escrito descuidadamente. 🔊
  = Отчёт был написан небрежно.