хорошенько 🎲

Наречие, означающее 'как следует', 'тщательно', 'в достаточной мере'. Употребляется для усиления действия или качества.

Переводы на другие языки
العربية
جيدًا, تمامًا, بشكل جيد
بطريقة جيدة أو مناسبة؛ بشكل كافٍ، بعناية.
«استمتع بالحفلة جيدًا.»
Формы (4)
جَيِّدًا accusative masculine singular (adverbial)
جَيِّدَةً accusative feminine singular (adverbial)
تَمَامًا accusative masculine singular (adverbial, lemma)
بِشَكْلٍ جَيِّدٍ lemma (adverbial phrase)
de
gründlich
Gründlich bedeutet, etwas sorgfältig und vollständig zu tun.
Формы (11)
gründliche positiv/feminin/nominativ+akkusativ
gründlicher positiv/feminin/genitiv+maskulin/nominativ
gründlichen positiv/feminin/dativ+maskulin/akkusativ+plural/alle
gründliches positiv/neutrum/nominativ+akkusativ
gründlichem positiv/neutrum/dativ+maskulin/dativ
gründlichste superlativ/feminin
gründlichster superlativ/maskulin
gründlichstes superlativ/neutrum
gründlichere komparativ/feminin
gründlicherer komparativ/maskulin
gründlicheres komparativ/neutrum
English
well, thoroughly, properly
In a good or proper manner; sufficiently, carefully.
«He thoroughly enjoyed the party.»
Формы (3)
well positive
better comparative
best superlative
Español
bien, thoroughly, adecuadamente
De buena manera o apropiada; suficientemente, con cuidado.
«Disfrutó bien de la fiesta.»
Формы (2)
bien lemma
mejor comparative
Français
bien, soigneusement, correctement
De bonne manière ou appropriée ; suffisamment, avec soin.
«Il a bien profité de la fête.»
Формы (3)
bien lemma
soigneusement lemma
correctement lemma
hi
अच्छी तरह
यह शब्द किसी कार्य को भली-भाँति या पूरी तरह से करने का भाव दर्शाता है।
Формы (1)
अच्छी तरह lemma
pt
muito bem
Expressão que indica fazer algo de forma cuidadosa e satisfatória.
Формы (1)
muito bem lemma
tr
iyice
Bir şeyi gerektiği gibi, tam anlamıyla ve özenle yapma durumu.
Формы (1)
iyice lemma
中文
好好地, 好好地, 彻底地
以良好的方式；充分地，仔细地。
«他好好地享受了聚会。»
Формы (3)
好好地 lemma
好好地 lemma
彻底地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
хорошенько — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «хорошенько»
Товар
Разместить товар на слово «хорошенько»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «хорошенько»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «хорошенько»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «хорошенько»
 📄
Текст
Написать текст на слово «хорошенько»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «хорошенько»
Справочник-перевод
🌐 Español — bien, thoroughly, adecuadamente

De buena manera o apropiada; suficientemente, con cuidado.

Примеры:
  • — Disfrutó bien de la fiesta.
    = Он хорошо повеселился на вечеринке.
  • — Necesitas estudiar bien para el examen.
    = Тебе нужно хорошо подготовиться к экзамену.
  • — Cocinó el plato bien.
    = Он хорошо приготовил блюдо.
🌐 中文 — 好好地, 好好地, 彻底地

以良好的方式；充分地，仔细地。

Примеры:
  • — 他好好地享受了聚会。
    = Он с удовольствием насладился вечеринкой.
  • — 你需要好好地准备考试。
    = Тебе нужно как следует подготовиться к экзамену.
  • — 她把菜做得很好。
    = Она очень хорошо приготовила блюдо.
🌐 العربية — جيدًا, تمامًا, بشكل جيد

بطريقة جيدة أو مناسبة؛ بشكل كافٍ، بعناية.

Примеры:
  • — استمتع بالحفلة جيدًا.
    = Отлично провёл время на вечеринке.
  • — تحتاج إلى الدراسة جيدًا للامتحان.
    = Нужно хорошо готовиться к экзамену.
  • — طبخت الطبق جيدًا.
    = Блюдо приготовлено хорошо.
🌐 Français — bien, soigneusement, correctement

De bonne manière ou appropriée ; suffisamment, avec soin.

Примеры:
  • — Il a bien profité de la fête.
    = Он хорошо повеселился на празднике.
  • — Tu dois bien étudier pour l'examen.
    = Ты должен хорошо учиться к экзамену.
  • — Elle a bien cuisiné le plat.
    = Она хорошо приготовила блюдо.
🌐 English — well, thoroughly, properly

In a good or proper manner; sufficiently, carefully.

Примеры:
  • — He thoroughly enjoyed the party.
    = Он thoroughly enjoyed the party.
  • — You need to study properly for the exam.
    = Тебе нужно properly готовиться к экзамену.
  • — She cooked the dish well.
    = Она хорошо приготовила блюдо.
🌐 pt — muito bem

Expressão que indica fazer algo de forma cuidadosa e satisfatória.

🌐 tr — iyice

Bir şeyi gerektiği gibi, tam anlamıyla ve özenle yapma durumu.

🌐 de — gründlich

Gründlich bedeutet, etwas sorgfältig und vollständig zu tun.

🌐 hi — अच्छी तरह

यह शब्द किसी कार्य को भली-भाँति या पूरी तरह से करने का भाव दर्शाता है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → синтаксис → обстоятельство → мера и степень
Неклассифицируемое → наречия → образа действия → усиление
Неклассифицируемое → лексика → разговорная речь → эмоциональная оценка
🔗 Связанные понятия:
хорошо плохо сильно внимательно крепко слегка аккуратно тщательно небрежно тренировка значительно изрядно усердно основательно наспех полнота досконально тщательность интенсивность основательность кое-как поверхностно наречие меры и степени наречие образа действия получение информации надежность выполнение задачи достижение результата качественный результат качество выполнения как следует успешное завершение должным образом улучшение качества обеспечение надежности
🔙 Входит в состав / Связи:
хватить