moqueur 🎲

Qui exprime la moquerie ; sarcastique ou méprisant.

Формы слова (4)
moqueur masculin singulier
moqueurs masculin pluriel
moqueuse féminin singulier
moqueuses féminin pluriel
Переводы на другие языки
العربية
ساخر
يُظهر السخرية أو الاستهزاء؛ ساخر أو محتقر.
«ابتسم ابتسامة ساخرة.»
Формы (49)
ساخر lemma
ساخر nominative
ساخر accusative
ساخر genitive
ساخرة feminine singular nominative
ساخرة feminine singular accusative
ساخرة feminine singular genitive
ساخران masculine dual nominative
ساخرين masculine dual accusative/genitive
ساخرتان feminine dual nominative
ساخرتين feminine dual accusative/genitive
ساخرون masculine plural nominative
ساخرين masculine plural accusative/genitive
ساخرات feminine plural nominative
ساخرات feminine plural accusative/genitive
أخسر masculine singular comparative/superlative nominative
أخسر masculine singular comparative/superlative accusative
أخسر masculine singular comparative/superlative genitive
خسرى feminine singular comparative/superlative nominative
خسرى feminine singular comparative/superlative accusative
خسرى feminine singular comparative/superlative genitive
أخسران masculine dual comparative/superlative nominative
أخسرين masculine dual comparative/superlative accusative/genitive
خسريان feminine dual comparative/superlative nominative
خسريين feminine dual comparative/superlative accusative/genitive
أخاسر masculine plural comparative/superlative nominative
أخاسر masculine plural comparative/superlative accusative/genitive
خسر feminine plural comparative/superlative nominative
خسر feminine plural comparative/superlative accusative/genitive
الساخر definite masculine singular nominative
الساخر definite masculine singular accusative
الساخر definite masculine singular genitive
الساخرة definite feminine singular nominative
الساخرة definite feminine singular accusative
الساخرة definite feminine singular genitive
الساخران definite masculine dual nominative
الساخرين definite masculine dual accusative/genitive
الساخرتان definite feminine dual nominative
الساخرتين definite feminine dual accusative/genitive
الساخرون definite masculine plural nominative
الساخرين definite masculine plural accusative/genitive
الساخرات definite feminine plural nominative
الساخرات definite feminine plural accusative/genitive
الأخسر definite masculine singular comparative/superlative nominative
الأخسر definite masculine singular comparative/superlative accusative
الأخسر definite masculine singular comparative/superlative genitive
الخسرى definite feminine singular comparative/superlative nominative
الخسرى definite feminine singular comparative/superlative accusative
الخسرى definite feminine singular comparative/superlative genitive
de
spöttisch
Eine spöttische Haltung oder Bemerkung drückt Hohn und leisen Spott gegenüber einer Person oder Sache aus.
Формы (1)
spöttisch lemma
English
mocking
Showing or expressing mockery; scornful or contemptuous.
«He gave a mocking smile.»
Формы (2)
mocking lemma
mockings plural
Español
burlón
Que muestra o expresa burla; sarcástico o despectivo.
«Le dirigió una sonrisa burlona.»
Формы (4)
burlón lemma
burlona femenino singular
burtones masculino plural
burlonas femenino plural
hi
उपहासपूर्ण
यह किसी व्यक्ति या वस्तु का मज़ाक उड़ाने वाला भाव दर्शाता है।
Формы (1)
उपहासपूर्ण adjective (invariant; no verb forms — infinitiv/Partizip/Tempora not applicable)
pt
zombeteiro
Pessoa que gosta de zombar ou ridicularizar os outros de forma leve ou maliciosa.
Формы (4)
zombeteiro adjetivo/substantivo masculino singular
zombeteira adjetivo/substantivo feminino singular
zombeteiros adjetivo/substantivo masculino plural
zombeteiras adjetivo/substantivo feminino plural
tr
alaycı
Bir durumu veya kişiyi hafifçe küçümseyen, iğneleyici bir tavırla ifade eden kavram.
Формы (1)
alaycı lemma
中文
嘲笑的
表示嘲笑、讥讽的；带有轻蔑或讽刺意味的。
«他露出嘲笑的表情。»
Формы (1)
嘲笑的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
moqueur — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «moqueur»
Товар
Разместить товар на слово «moqueur»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «moqueur»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «moqueur»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «moqueur»
 📄
Текст
Написать текст на слово «moqueur»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «moqueur»
Справочник-перевод
🌐 tr — alaycı

Bir durumu veya kişiyi hafifçe küçümseyen, iğneleyici bir tavırla ifade eden kavram.

🌐 hi — उपहासपूर्ण

यह किसी व्यक्ति या वस्तु का मज़ाक उड़ाने वाला भाव दर्शाता है।

🌐 de — spöttisch

Eine spöttische Haltung oder Bemerkung drückt Hohn und leisen Spott gegenüber einer Person oder Sache aus.

🌐 pt — zombeteiro

Pessoa que gosta de zombar ou ridicularizar os outros de forma leve ou maliciosa.

🌐 العربية — ساخر

يُظهر السخرية أو الاستهزاء؛ ساخر أو محتقر.

Примеры:
  • — ابتسم ابتسامة ساخرة.
    = Il eut un sourire moqueur.
  • — نبرته الساخرة أزعجت الجميع.
    = Son ton moqueur agaçait tout le monde.
  • — ضحكات ساخرة ترددت في الغرفة.
    = Des rires moqueurs résonnaient dans la pièce.
🌐 Español — burlón

Que muestra o expresa burla; sarcástico o despectivo.

Примеры:
  • — Le dirigió una sonrisa burlona.
    = Il lui adressa un sourire moqueur.
  • — Su tono burlón irritó a todos.
    = Son ton moqueur irrita tout le monde.
  • — La risa burlona resonó en la habitación.
    = Le rire moqueur résonna dans la pièce.
🌐 Français — moqueur

Qui exprime la moquerie ; sarcastique ou méprisant.

Примеры:
  • — Il eut un sourire moqueur.
  • — Son ton moqueur irrita tout le monde.
  • — Le rire moqueur résonna dans la pièce.
🌐 English — mocking

Showing or expressing mockery; scornful or contemptuous.

Примеры:
  • — He gave a mocking smile.
    = Il eut un sourire moqueur.
  • — Her mocking tone irritated everyone.
    = Son ton moqueur irritait tout le monde.
  • — The mocking laughter echoed in the room.
    = Le rire moqueur résonnait dans la pièce.
🌐 中文 — 嘲笑的

表示嘲笑、讥讽的；带有轻蔑或讽刺意味的。

Примеры:
  • — 他露出嘲笑的表情。
    = Il avait une expression moqueuse sur le visage.
  • — 她用嘲笑的语气说话。
    = Elle parlait d'un ton moqueur.
  • — 嘲笑声在房间里回荡。
    = Le rire résonnait dans la pièce.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → эмоции → негативные → насмешка
Неклассифицируемое → характер → черты → язвительность
Неклассифицируемое → общение → тон → ирония
🔗 Связанные понятия:
лицо взгляд тон обида защита насмешка юмор ирония уважительный язвительный конфликт ехидный ухмылка унижение критика почтительный высмеивать ехидство подтрунивать доброжелательный колкий сарказм язвить ироничный насмешник цинизм благоговейный язвительность скепсис глумливый саркастический глумление дискредитация доминирование едкость зубоскальство издёвка ироничность подтрунивание самоутверждение сардонический серьёзный экспрессивность речевой акт чувство превосходства оценочность оценочная характеристика экспрессивная лексика речевая агрессия коммуникативное поведение социальная оценка ерничество ернический содержащий насмешку выражающий презрительную иронию
🔙 Входит в состав / Связи:
насмешливо ухмыляться посмеиваться зубастый издевательский иронический заковыристый