嘲笑的 🔊 🎲

Bir durumu veya kişiyi hafifçe küçümseyen, iğneleyici bir tavırla ifade eden kavram.

यह किसी व्यक्ति या वस्तु का मज़ाक उड़ाने वाला भाव दर्शाता है।

Eine spöttische Haltung oder Bemerkung drückt Hohn und leisen Spott gegenüber einer Person oder Sache aus.

Pessoa que gosta de zombar ou ridicularizar os outros de forma leve ou maliciosa.

يُظهر السخرية أو الاستهزاء؛ ساخر أو محتقر.

• — ابتسم ابتسامة ساخرة. 🔊
  = 他嘲讽地笑了笑。
• — نبرته الساخرة أزعجت الجميع. 🔊
  = 他嘲讽的语气让所有人都很恼火。
• — ضحكات ساخرة ترددت في الغرفة. 🔊
  = 房间里回荡着嘲讽的笑声。

Que muestra o expresa burla; sarcástico o despectivo.

• — Le dirigió una sonrisa burlona. 🔊
  = 他对她露出嘲讽的微笑。
• — Su tono burlón irritó a todos. 🔊
  = 他嘲讽的语气惹恼了所有人。
• — La risa burlona resonó en la habitación. 🔊
  = 嘲讽的笑声在房间里回荡。

Qui exprime la moquerie ; sarcastique ou méprisant.

• — Il eut un sourire moqueur. 🔊
  = 他露出了一丝嘲弄的微笑。
• — Son ton moqueur irrita tout le monde. 🔊
  = 他嘲弄的语气让所有人都恼火。
• — Le rire moqueur résonna dans la pièce. 🔊
  = 嘲弄的笑声在房间里回荡。

Showing or expressing mockery; scornful or contemptuous.

• — He gave a mocking smile. 🔊
  = 他露出了嘲弄的微笑。
• — Her mocking tone irritated everyone. 🔊
  = 她嘲讽的语气让所有人恼火。
• — The mocking laughter echoed in the room. 🔊
  = 嘲弄的笑声在房间里回荡。

表示嘲笑、讥讽的；带有轻蔑或讽刺意味的。

• — 他露出嘲笑的表情。 🔊
• — 她用嘲笑的语气说话。 🔊
• — 嘲笑声在房间里回荡。 🔊