зубастый 🎲

Имеющий зубы, обычно острые или выдающиеся; также переносно — дерзкий, насмешливый или опытный.

Переводы на другие языки
العربية
ذو أسنان
له أسنان، خاصة البارزة أو الحادة؛ مجازيًا جريء أو ساخر.
«ابتسامة التمساح ذات الأسنان أخافت السياح.»
Формы (14)
ذو أسنان lemma
ذا أسنان accusative masculine singular
ذي أسنان genitive masculine singular
ذوا أسنان nominative masculine dual
ذوي أسنان accusative/genitive masculine dual
ذوو أسنان nominative masculine plural
ذوي أسنان accusative/genitive masculine plural
ذات أسنان nominative feminine singular
ذات أسنان accusative feminine singular
ذات أسنان genitive feminine singular
ذواتا أسنان nominative feminine dual
ذواتي أسنان accusative/genitive feminine dual
ذوات أسنان nominative feminine plural
ذوات أسنان accusative/genitive feminine plural
de
Bissig
Ein Konzept für etwas mit ausgeprägten Zähnen oder eine schlagfertige, angriffslustige Wirkung.
Формы (1)
Bissig lemma
English
toothy
Having teeth, especially prominent or sharp ones; also figuratively bold or sarcastic.
«The toothy grin of the crocodile scared the tourists.»
Формы (5)
toothy positive degree
toothier comparative degree
toothiest superlative degree
more toothy comparative degree
most toothy superlative degree
Español
dentudo
Que tiene dientes, especialmente prominentes o afilados; también figuradamente atrevido o sarcástico.
«La sonrisa dentuda del cocodrilo asustó a los turistas.»
Формы (4)
dentudo мужской род, единственное число
dentudos мужской род, множественное число
dentuda женский род, единственное число
dentudas женский род, множественное число
Français
denté
Qui a des dents, surtout proéminentes ou pointues ; aussi figurativement audacieux ou sarcastique.
«Le sourire denté du crocodile a effrayé les touristes.»
Формы (4)
denté masculine singular
dentée feminine singular
dentés masculine plural
dentées feminine plural
hi
दंतुर
जिसके दांत तीखे हों या जो मुकाबले में दृढ़ और प्रभावी दिखे
Формы (1)
दंतुर lemma
pt
afiado
Conceito que descreve algo ou alguém com estilo ousado, incisivo e provocador.
Формы (1)
afiado lemma
tr
Dişli
Rekabette güçlü, atılgan ve iddialı bir tutumu anlatan kavram.
Формы (1)
Dişli lemma
中文
有齿的
有牙齿的，尤指牙齿突出或锋利的；也比喻言辞犀利或大胆。
«鳄鱼露出有齿的笑容，吓坏了游客。»
Формы (1)
有齿的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
зубастый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «зубастый»
Товар
Разместить товар на слово «зубастый»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «зубастый»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «зубастый»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «зубастый»
 📄
Текст
Написать текст на слово «зубастый»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «зубастый»
Справочник-перевод
🌐 العربية — ذو أسنان

له أسنان، خاصة البارزة أو الحادة؛ مجازيًا جريء أو ساخر.

Примеры:
  • — ابتسامة التمساح ذات الأسنان أخافت السياح.
    = Улыбка крокодила с зубами напугала туристов.
  • — أظهرت ابتسامة ذات أسنان أمام الكاميرا.
    = Улыбка с зубами была показана перед камерой.
  • — تعليقاته ذات الأسنان أضحكت الجميع.
    = Его зубастые комментарии рассмешили всех.
🌐 de — Bissig

Ein Konzept für etwas mit ausgeprägten Zähnen oder eine schlagfertige, angriffslustige Wirkung.

🌐 hi — दंतुर

जिसके दांत तीखे हों या जो मुकाबले में दृढ़ और प्रभावी दिखे

🌐 pt — afiado

Conceito que descreve algo ou alguém com estilo ousado, incisivo e provocador.

🌐 tr — Dişli

Rekabette güçlü, atılgan ve iddialı bir tutumu anlatan kavram.

🌐 English — toothy

Having teeth, especially prominent or sharp ones; also figuratively bold or sarcastic.

Примеры:
  • — The toothy grin of the crocodile scared the tourists.
    = Зубастая ухмылка крокодила напугала туристов.
  • — She gave a toothy smile for the camera.
    = Она одарила камеру зубастой улыбкой.
  • — His toothy remarks made everyone laugh.
    = Его зубастые замечания рассмешили всех.
🌐 Español — dentudo

Que tiene dientes, especialmente prominentes o afilados; también figuradamente atrevido o sarcástico.

Примеры:
  • — La sonrisa dentuda del cocodrilo asustó a los turistas.
    = Зубастая улыбка крокодила напугала туристов.
  • — Ella mostró una sonrisa dentuda para la cámara.
    = Она показала зубастую улыбку для камеры.
  • — Sus comentarios dentudos hicieron reír a todos.
    = Его зубастые комментарии рассмешили всех.
🌐 中文 — 有齿的

有牙齿的，尤指牙齿突出或锋利的；也比喻言辞犀利或大胆。

Примеры:
  • — 鳄鱼露出有齿的笑容，吓坏了游客。
    = Крокодил оскалил зубы в улыбке, напугав туристов.
  • — 她对着镜头露出有齿的微笑。
    = Она улыбнулась в камеру, обнажив зубы.
  • — 他言辞犀利，逗得大家哈哈大笑。
    = Он остроумен и заставил всех рассмеяться.
🌐 Français — denté

Qui a des dents, surtout proéminentes ou pointues ; aussi figurativement audacieux ou sarcastique.

Примеры:
  • — Le sourire denté du crocodile a effrayé les touristes.
    = Крокодилья зубастая улыбка напугала туристов.
  • — Elle a fait un sourire denté pour l'appareil photo.
    = Она сделала зубастую улыбку для фотокамеры.
  • — Ses remarques dentées ont fait rire tout le monde.
    = Его колкие замечания рассмешили всех.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → прилагательные → оценка речи → насмешливый
Неклассифицируемое → прилагательные → внешность и физические признаки → зубы
Неклассифицируемое → прилагательные → характер и поведение → дерзкий
🔗 Связанные понятия:
рот зуб острый волк молния гладкий жевать челюсть крокодил акула кусать клык насмешливый хищник пила ирония дерзкий язвительный грабли динозавр зубчатый укус зубец резец беззубый гребенка пиранья десна шестерня эмаль сарказм борона клыкастый зазубрина зубатый дентин моляр прикус пульпа стоматология хищные млекопитающие зубной ряд расческа рептилии дентиция с зубами зубочелюстная система имеющий зубы
🔙 Входит в состав / Связи:
пасть ощетиниваться ушастый лобастый щучий