ждать 🎲
Образы — для запоминания
девочка, окно, сидеть, сидя, ждать, ожидающий, возле окна, глядя, чашка, кружка, в помещении, женщина, модель, печальный, человек, брюнетка, женский пол, молодая женщина, мышление, грустная девушка, леди, депрессия, меланхолия, устала
люди, город, толпа, группа, линия, долго, терпение, очередь, стоять, стоя, улица, ждать, ожидающий, очередь, очередь, очередь, очередь, очередь
железнодорожный вокзал, взрослый, ждать, ожидающий, скамейки, поезда, регулярного пассажира пригородных поездов, коммутируют, пассажирские поезда, общественный транспорт, транспорт, город, человек, железная дорога, станция, тренироваться, транспортная система, путешествовать, городской, пассажир, железнодорожная система, черное и белое, монохромный, ждать, ждать, ждать, ждать, ждать
1. Послушай и повтори
Нажми на каждую фразу и повтори её вслух.
2. Проверь себя
Ожидать наступления чего-либо или чьего-либо прихода, пребывать в состоянии ожидания. Может выражать надежду, терпение или неизбежность события.
Переводы на другие языки
العربية
ينتظر
البقاء في مكان أو البقاء دون فعل حتى يحدث شيء متوقع أو يصل شخص ما.
«سأنتظرك في المحطة.»
Формы (6)
| ينتظر | lemma |
| ينتظرُ | indicative |
| ينتظرَ | subjunctive |
| ينتظر | imperative |
| منتظر | active participle |
| منتظَر | passive participle |
de
warten
Geduldig auf etwas oder jemanden warten.
Формы (30)
| warten | lemma |
| warte | 1-е лицо ед.ч. наст. вр. |
| wartest | 2-е лицо ед.ч. наст. вр. |
| wartet | 3-е лицо ед.ч. наст. вр. |
| warten | 1-е лицо мн.ч. наст. вр. |
| wartet | 2-е лицо мн.ч. наст. вр. |
| warten | 3-е лицо мн.ч. наст. вр. |
| wartete | 1-е лицо ед.ч. прош. вр. |
| wartetest | 2-е лицо ед.ч. прош. вр. |
| wartete | 3-е лицо ед.ч. прош. вр. |
| warteten | 1-е лицо мн.ч. прош. вр. |
| wartetet | 2-е лицо мн.ч. прош. вр. |
| warteten | 3-е лицо мн.ч. прош. вр. |
| warte | 1-е лицо ед.ч. конъюнктив I |
| wartest | 2-е лицо ед.ч. конъюнктив I |
| warte | 3-е лицо ед.ч. конъюнктив I |
| warten | 1-е лицо мн.ч. конъюнктив I |
| wartet | 2-е лицо мн.ч. конъюнктив I |
| warten | 3-е лицо мн.ч. конъюнктив I |
| wartete | 1-е лицо ед.ч. конъюнктив II |
| wartetest | 2-е лицо ед.ч. конъюнктив II |
| wartete | 3-е лицо ед.ч. конъюнктив II |
| warteten | 1-е лицо мн.ч. конъюнктив II |
| wartetet | 2-е лицо мн.ч. конъюнктив II |
| warteten | 3-е лицо мн.ч. конъюнктив II |
| warte | повелительное наклонение ед.ч. |
| wartet | повелительное наклонение мн.ч. |
| warten | инфинитив |
| wartend | причастие I |
| gewartet | причастие II |
English
wait
To stay in place or remain inactive until something expected happens or someone arrives.
«I will wait for you at the station.»
Формы (5)
| wait | lemma |
| waits | 3rd person singular present |
| waiting | present participle |
| waited | past tense |
| waited | past participle |
Español
esperar
Permanecer en un lugar o mantenerse inactivo hasta que ocurra algo esperado o llegue alguien.
«Te esperaré en la estación.»
Формы (65)
| esperar | infinitive |
| esperando | gerund |
| esperado | past participle masculine singular |
| esperada | past participle feminine singular |
| esperados | past participle masculine plural |
| esperadas | past participle feminine plural |
| espero | present indicative 1st person singular |
| esperas | present indicative 2nd person singular |
| espera | present indicative 3rd person singular |
| esperamos | present indicative 1st person plural |
| esperáis | present indicative 2nd person plural |
| esperan | present indicative 3rd person plural |
| esperaba | imperfect indicative 1st person singular |
| esperabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| esperaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| esperábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| esperabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| esperaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| esperé | preterite 1st person singular |
| esperaste | preterite 2nd person singular |
| esperó | preterite 3rd person singular |
| esperamos | preterite 1st person plural |
| esperasteis | preterite 2nd person plural |
| esperaron | preterite 3rd person plural |
| esperaré | future indicative 1st person singular |
| esperarás | future indicative 2nd person singular |
| esperará | future indicative 3rd person singular |
| esperaremos | future indicative 1st person plural |
| esperaréis | future indicative 2nd person plural |
| esperarán | future indicative 3rd person plural |
| esperaría | conditional 1st person singular |
| esperarías | conditional 2nd person singular |
| esperaría | conditional 3rd person singular |
| esperaríamos | conditional 1st person plural |
| esperaríais | conditional 2nd person plural |
| esperarían | conditional 3rd person plural |
| espere | present subjunctive 1st person singular |
| esperes | present subjunctive 2nd person singular |
| espere | present subjunctive 3rd person singular |
| esperemos | present subjunctive 1st person plural |
| esperéis | present subjunctive 2nd person plural |
| esperen | present subjunctive 3rd person plural |
| esperara | imperfect subjunctive 1st person singular |
| esperaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| esperara | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| esperáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| esperarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| esperaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| esperase | imperfect subjunctive 1st person singular |
| esperases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| esperase | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| esperásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| esperaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| esperasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| esperare | future subjunctive 1st person singular |
| esperares | future subjunctive 2nd person singular |
| esperare | future subjunctive 3rd person singular |
| esperáremos | future subjunctive 1st person plural |
| esperareis | future subjunctive 2nd person plural |
| esperaren | future subjunctive 3rd person plural |
| espera | imperative 2nd person singular |
| esperad | imperative 2nd person plural |
| espere | imperative 3rd person singular |
| esperemos | imperative 1st person plural |
| esperen | imperative 3rd person plural |
Français
attendre
Rester dans un lieu ou demeurer inactif jusqu'à ce qu'un événement attendu se produise ou que quelqu'un arrive.
«Je t'attendrai à la gare.»
Формы (47)
| attendre | lemma |
| attendant | participe présent |
| attendu | participe passé |
| attends | indicatif présent 1re personne singulier |
| attends | indicatif présent 2e personne singulier |
| attend | indicatif présent 3e personne singulier |
| attendons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| attendez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| attendent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| attendais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| attendais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| attendait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| attendions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| attendiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| attendaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| attendis | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| attendis | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| attendit | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| attendîmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| attendîtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| attendirent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| attendrai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| attendras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| attendra | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| attendrons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| attendrez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| attendront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| attendrais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| attendrais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| attendrait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| attendrions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| attendriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| attendraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| attende | subjonctif présent 1re personne singulier |
| attende | subjonctif présent 3e personne singulier |
| attendions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| attendiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| attendent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| attendisse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| attendisses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| attendît | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| attendissions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| attendissiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| attendissent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| attends | impératif présent 2e personne singulier |
| attendons | impératif présent 1re personne pluriel |
| attendez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
प्रतीक्षा
किसी चीज़ के होने तक धैर्यपूर्वक रुके रहना।
Формы (17)
| प्रतीक्षा | lemma |
| प्रतीक्षा | nominative singular |
| प्रतीक्षा | vocative singular |
| प्रतीक्षा | accusative singular |
| प्रतीक्षा | instrumental singular |
| प्रतीक्षा | dative singular |
| प्रतीक्षा | ablative singular |
| प्रतीक्षा | genitive singular |
| प्रतीक्षा | locative singular |
| प्रतीक्षाएँ | nominative plural |
| प्रतीक्षाओ | vocative plural |
| प्रतीक्षाएँ | accusative plural |
| प्रतीक्षाओं | instrumental plural |
| प्रतीक्षाओं | dative plural |
| प्रतीक्षाओं | ablative plural |
| प्रतीक्षाओं | genitive plural |
| प्रतीक्षाओं | locative plural |
pt
esperar
Aguardar até que algo aconteça ou alguém chegue.
Формы (73)
| esperar | lemma/infinitive |
| esperar | personal infinitive/1st person singular |
| esperares | personal infinitive/2nd person singular |
| esperar | personal infinitive/3rd person singular |
| esperarmos | personal infinitive/1st person plural |
| esperardes | personal infinitive/2nd person plural |
| esperarem | personal infinitive/3rd person plural |
| espero | present indicative/1st person singular |
| esperas | present indicative/2nd person singular |
| espera | present indicative/3rd person singular |
| esperamos | present indicative/1st person plural |
| esperais | present indicative/2nd person plural |
| esperam | present indicative/3rd person plural |
| esperava | imperfect indicative/1st person singular |
| esperavas | imperfect indicative/2nd person singular |
| esperava | imperfect indicative/3rd person singular |
| esperávamos | imperfect indicative/1st person plural |
| esperáveis | imperfect indicative/2nd person plural |
| esperavam | imperfect indicative/3rd person plural |
| esperei | preterite indicative/1st person singular |
| esperaste | preterite indicative/2nd person singular |
| esperou | preterite indicative/3rd person singular |
| esperamos | preterite indicative/1st person plural |
| esperastes | preterite indicative/2nd person plural |
| esperaram | preterite indicative/3rd person plural |
| esperara | pluperfect indicative/1st person singular |
| esperaras | pluperfect indicative/2nd person singular |
| esperara | pluperfect indicative/3rd person singular |
| esperáramos | pluperfect indicative/1st person plural |
| esperáreis | pluperfect indicative/2nd person plural |
| esperaram | pluperfect indicative/3rd person plural |
| esperarei | future indicative/1st person singular |
| esperarás | future indicative/2nd person singular |
| esperará | future indicative/3rd person singular |
| esperaremos | future indicative/1st person plural |
| esperareis | future indicative/2nd person plural |
| esperarão | future indicative/3rd person plural |
| esperaria | conditional/1st person singular |
| esperarias | conditional/2nd person singular |
| esperaria | conditional/3rd person singular |
| esperaríamos | conditional/1st person plural |
| esperaríeis | conditional/2nd person plural |
| esperariam | conditional/3rd person plural |
| espere | present subjunctive/1st person singular |
| esperes | present subjunctive/2nd person singular |
| espere | present subjunctive/3rd person singular |
| esperemos | present subjunctive/1st person plural |
| espereis | present subjunctive/2nd person plural |
| esperem | present subjunctive/3rd person plural |
| esperasse | imperfect subjunctive/1st person singular |
| esperasses | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| esperasse | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| esperássemos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| esperásseis | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| esperassem | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| esperar | future subjunctive/1st person singular |
| esperares | future subjunctive/2nd person singular |
| esperar | future subjunctive/3rd person singular |
| esperarmos | future subjunctive/1st person plural |
| esperardes | future subjunctive/2nd person plural |
| esperarem | future subjunctive/3rd person plural |
| espera | imperative/2nd person singular |
| espere | imperative/3rd person singular |
| esperemos | imperative/1st person plural |
| esperai | imperative/2nd person plural |
| esperem | imperative/3rd person plural |
| esperar | imperative infinitive/2nd person singular |
| esperardes | imperative infinitive/2nd person plural |
| esperando | gerund |
| esperado | past participle/masculine singular |
| esperada | past participle/feminine singular |
| esperados | past participle/masculine plural |
| esperadas | past participle/feminine plural |
tr
beklemek
Bir şeyin gerçekleşmesini sabırla umut etmek ve zaman tanımak.
Формы (43)
| beklemek | lemma/infinitive |
| beklerim | present simple 1sg |
| beklersin | present simple 2sg |
| bekler | present simple 3sg |
| bekleriz | present simple 1pl |
| beklersiniz | present simple 2pl |
| beklerler | present simple 3pl |
| bekliyorum | present continuous 1sg |
| bekliyorsun | present continuous 2sg |
| bekliyor | present continuous 3sg |
| bekliyoruz | present continuous 1pl |
| bekliyorsunuz | present continuous 2pl |
| bekliyorlar | present continuous 3pl |
| bekledim | past simple 1sg |
| bekledin | past simple 2sg |
| bekledi | past simple 3sg |
| bekledik | past simple 1pl |
| beklediniz | past simple 2pl |
| beklediler | past simple 3pl |
| beklemişim | past inferential 1sg |
| beklemişsin | past inferential 2sg |
| beklemiş | past inferential 3sg |
| beklemişiz | past inferential 1pl |
| beklemişsiniz | past inferential 2pl |
| beklemişler | past inferential 3pl |
| bekleyeceğim | future 1sg |
| bekleyeceksin | future 2sg |
| bekleyecek | future 3sg |
| bekleyeceğiz | future 1pl |
| bekleyeceksiniz | future 2pl |
| bekleyecekler | future 3pl |
| bekle | imperative 2sg |
| bekleyin | imperative 2pl |
| beklesin | imperative 3sg |
| bekleyiniz | imperative 2pl formal |
| beklesinler | imperative 3pl |
| beklenmek | passive infinitive |
| bekletmek | causative infinitive |
| bekleyebilmek | abilitative infinitive |
| beklememek | negative infinitive |
| beklemedi | negative past 3sg |
| beklemeyecek | negative future 3sg |
| beklemiyor | negative present continuous 3sg |
中文
等待
停留在某处或保持不行动，直到预期的事情发生或某人到来。
«我在车站等你。»
Формы (1)
| 等待 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ждать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «ждать»
Справочник-перевод
🌐 English — wait
To stay in place or remain inactive until something expected happens or someone arrives.
Примеры:
-
— I will wait for you at the station.
= Я буду ждать тебя на станции.
-
— We waited for the bus for half an hour.
= Мы ждали автобус полчаса.
-
— She is waiting for an answer to her letter.
= Она ждёт ответа на своё письмо.
🌐 Español — esperar
Permanecer en un lugar o mantenerse inactivo hasta que ocurra algo esperado o llegue alguien.
Примеры:
-
— Te esperaré en la estación.
= Я буду ждать тебя на станции.
-
— Esperamos el autobús durante media hora.
= Мы ждали автобус полчаса.
-
— Ella espera una respuesta a su carta.
= Она ждёт ответа на своё письмо.
🌐 العربية — ينتظر
البقاء في مكان أو البقاء دون فعل حتى يحدث شيء متوقع أو يصل شخص ما.
Примеры:
-
— سأنتظرك في المحطة.
= Я буду ждать тебя на станции.
-
— انتظرنا الحافلة لمدة نصف ساعة.
= Мы ждали автобус полчаса.
-
— هي تنتظر الرد على رسالتها.
= Она ждёт ответа на своё сообщение.
🌐 Français — attendre
Rester dans un lieu ou demeurer inactif jusqu'à ce qu'un événement attendu se produise ou que quelqu'un arrive.
Примеры:
-
— Je t'attendrai à la gare.
= Я буду ждать тебя на вокзале.
-
— Nous avons attendu le bus pendant une demi-heure.
= Мы ждали автобус полчаса.
-
— Elle attend une réponse à sa lettre.
= Она ждёт ответа на своё письмо.
🌐 中文 — 等待
停留在某处或保持不行动，直到预期的事情发生或某人到来。
Примеры:
-
— 我在车站等你。
= Я жду тебя на автобусной остановке.
-
— 我们等了半个小时的公交车。
= Мы полчаса ждали автобус.
-
— 她正在等待回信。
= Она ждёт ответа.
🌐 tr — beklemek
Bir şeyin gerçekleşmesini sabırla umut etmek ve zaman tanımak.
🌐 pt — esperar
Aguardar até que algo aconteça ou alguém chegue.
🌐 hi — प्रतीक्षा
किसी चीज़ के होने तक धैर्यपूर्वक रुके रहना।
🌐 de — warten
Geduldig auf etwas oder jemanden warten.
Пути
×
![]()