вздыхать 🎲
Образы — для запоминания
жест рукой, рука, вздыхать язык, считая до трех, пальцы, театр теней, тень, животное, руки, фигура руками, игра, баловаться, дети, играть, ночь, природа, проектор
венеция, вздохи, мост, италия, канал, гондольный подъемник, вода, туризм, путешествие, итальянский, город, лодка, архитектура, венецианский, вздыхает, гондолы
Вздыхать — это непроизвольный или намеренный глубокий вдох и выдох, часто выражающий эмоции, такие как грусть, облегчение, усталость или скука. Также может означать издавать характерный звук при таком дыхании.
Переводы на другие языки
العربية
تنهد
أخذ نفس عميق وإخراجه ببطء، غالبًا للتعبير عن الحزن أو الارتياح أو التعب أو الملل.
«تنهدت بعمق ونظرت بعيدًا.»
Формы (41)
| تَنَهَّدَ | lemma |
| تَنَهَّدْتُ | past, 1st person singular |
| تَنَهَّدْتَ | past, 2nd person masculine singular |
| تَنَهَّدْتِ | past, 2nd person feminine singular |
| تَنَهَّدَ | past, 3rd person masculine singular |
| تَنَهَّدَتْ | past, 3rd person feminine singular |
| تَنَهَّدْنَا | past, 1st person plural |
| تَنَهَّدْتُمْ | past, 2nd person masculine plural |
| تَنَهَّدْتُنَّ | past, 2nd person feminine plural |
| تَنَهَّدُوا | past, 3rd person masculine plural |
| تَنَهَّدْنَ | past, 3rd person feminine plural |
| أَتَنَهَّدُ | present, 1st person singular |
| تَتَنَهَّدُ | present, 2nd person masculine singular |
| تَتَنَهَّدِينَ | present, 2nd person feminine singular |
| يَتَنَهَّدُ | present, 3rd person masculine singular |
| تَتَنَهَّدُ | present, 3rd person feminine singular |
| نَتَنَهَّدُ | present, 1st person plural |
| تَتَنَهَّدُونَ | present, 2nd person masculine plural |
| تَتَنَهَّدْنَ | present, 2nd person feminine plural |
| يَتَنَهَّدُونَ | present, 3rd person masculine plural |
| يَتَنَهَّدْنَ | present, 3rd person feminine plural |
| تَنَهَّدْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| تَنَهَّدِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| تَنَهَّدَا | imperative, 2nd person masculine dual |
| تَنَهَّدُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| تَنَهَّدْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُتَنَهِّدٌ | active participle, nominative, masculine singular |
| مُتَنَهِّدًا | active participle, accusative, masculine singular |
| مُتَنَهِّدٍ | active participle, genitive, masculine singular |
| مُتَنَهِّدَةٌ | active participle, nominative, feminine singular |
| مُتَنَهِّدَةً | active participle, accusative, feminine singular |
| مُتَنَهِّدَةٍ | active participle, genitive, feminine singular |
| مُتَنَهِّدَانِ | active participle, nominative, masculine dual |
| مُتَنَهِّدَيْنِ | active participle, accusative/genitive, masculine dual |
| مُتَنَهِّدَتَانِ | active participle, nominative, feminine dual |
| مُتَنَهِّدَتَيْنِ | active participle, accusative/genitive, feminine dual |
| مُتَنَهِّدُونَ | active participle, nominative, masculine plural |
| مُتَنَهِّدِينَ | active participle, accusative/genitive, masculine plural |
| مُتَنَهِّدَاتٌ | active participle, nominative, feminine plural |
| مُتَنَهِّدَاتٍ | active participle, genitive, feminine plural |
| مُتَنَهِّدَاتٍ | active participle, accusative, feminine plural |
de
seufzen
Ein hörbares, tiefes Ausatmen als Ausdruck von Gefühl oder Erleichterung.
Формы (30)
| seufzen | lemma/infinitive |
| seufze | 1st person singular present |
| seufze | 1st person singular subjunctive I |
| seufze | 3rd person singular subjunctive I |
| seufzest | 2nd person singular present |
| seufzest | 2nd person singular subjunctive I |
| seufzt | 3rd person singular present |
| seufzt | 2nd person plural present |
| seufzen | 1st person plural present |
| seufzen | 3rd person plural present |
| seufzen | 1st person plural subjunctive I |
| seufzen | 3rd person plural subjunctive I |
| seufzte | 1st person singular past |
| seufzte | 3rd person singular past |
| seufztest | 2nd person singular past |
| seufzten | 1st person plural past |
| seufzten | 3rd person plural past |
| seufztet | 2nd person plural past |
| seufzte | 1st person singular subjunctive II |
| seufzte | 3rd person singular subjunctive II |
| seufztest | 2nd person singular subjunctive II |
| seufzten | 1st person plural subjunctive II |
| seufzten | 3rd person plural subjunctive II |
| seufztet | 2nd person plural subjunctive II |
| seufzend | present participle |
| seufzte | past participle |
| seufz | imperative singular |
| seufze | imperative singular |
| seufzt | imperative plural |
| seufzen Sie | imperative polite |
English
sigh
To take a deep breath and exhale slowly, often expressing sadness, relief, tiredness, or boredom.
«She sighed heavily and looked away.»
Формы (5)
| sigh | lemma |
| sighs | 3rd person singular present |
| sighed | past tense |
| sighed | past participle |
| sighing | present participle |
Español
suspirar
Inhalar profundamente y exhalar lentamente, a menudo expresando tristeza, alivio, cansancio o aburrimiento.
«Ella suspiró profundamente y apartó la mirada.»
Формы (69)
| suspirar | infinitive |
| suspirando | gerund |
| suspirante | present participle |
| suspirado | past participle masculine singular |
| suspirada | past participle feminine singular |
| suspirados | past participle masculine plural |
| suspiradas | past participle feminine plural |
| suspiro | indicative present 1st person singular |
| suspiro | indicative present 3rd person singular |
| suspiro | indicative preterite 1st person singular |
| suspiras | indicative present 2nd person singular |
| suspiras | indicative preterite 2nd person singular |
| suspiramos | indicative present 1st person plural |
| suspiramos | indicative preterite 1st person plural |
| suspiráis | indicative present 2nd person plural |
| suspiráis | indicative preterite 2nd person plural |
| suspiran | indicative present 3rd person plural |
| suspiraron | indicative preterite 3rd person plural |
| suspiraba | indicative imperfect 1st person singular |
| suspiraba | indicative imperfect 3rd person singular |
| suspirabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| suspirábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| suspirabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| suspiraban | indicative imperfect 3rd person plural |
| suspiré | indicative preterite 1st person singular |
| suspiró | indicative preterite 3rd person singular |
| suspiraste | indicative preterite 2nd person singular |
| suspirasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| suspiraré | indicative future 1st person singular |
| suspirarás | indicative future 2nd person singular |
| suspirará | indicative future 3rd person singular |
| suspiraremos | indicative future 1st person plural |
| suspiraréis | indicative future 2nd person plural |
| suspirarán | indicative future 3rd person plural |
| suspiraría | indicative conditional 1st person singular |
| suspiraría | indicative conditional 3rd person singular |
| suspirarías | indicative conditional 2nd person singular |
| suspiraríamos | indicative conditional 1st person plural |
| suspiraríais | indicative conditional 2nd person plural |
| suspirarían | indicative conditional 3rd person plural |
| suspire | subjunctive present 1st person singular |
| suspire | subjunctive present 3rd person singular |
| suspires | subjunctive present 2nd person singular |
| suspiremos | subjunctive present 1st person plural |
| suspiréis | subjunctive present 2nd person plural |
| suspiren | subjunctive present 3rd person plural |
| suspirara | subjunctive imperfect 1st person singular |
| suspirara | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| suspiraras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| suspiráramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| suspirarais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| suspiraran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| suspirase | subjunctive imperfect 1st person singular |
| suspirase | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| suspirases | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| suspirásemos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| suspiraseis | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| suspirasen | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| suspirare | subjunctive future 1st person singular |
| suspirare | subjunctive future 3rd person singular |
| suspirares | subjunctive future 2nd person singular |
| suspiráremos | subjunctive future 1st person plural |
| suspirareis | subjunctive future 2nd person plural |
| suspiraren | subjunctive future 3rd person plural |
| suspira | imperative 2nd person singular |
| suspire | imperative 3rd person singular |
| suspiremos | imperative 1st person plural |
| suspirad | imperative 2nd person plural |
| suspiren | imperative 3rd person plural |
Français
soupirer
Prendre une profonde inspiration et expirer lentement, souvent pour exprimer la tristesse, le soulagement, la fatigue ou l'ennui.
«Elle soupira profondément et détourna le regard.»
Формы (48)
| soupirer | lemma |
| soupirant | participe présent |
| soupiré | participe passé |
| soupire | indicatif présent 1sg |
| soupires | indicatif présent 2sg |
| soupire | indicatif présent 3sg |
| soupirons | indicatif présent 1pl |
| soupirez | indicatif présent 2pl |
| soupirent | indicatif présent 3pl |
| soupirais | indicatif imparfait 1sg |
| soupirais | indicatif imparfait 2sg |
| soupirait | indicatif imparfait 3sg |
| soupirions | indicatif imparfait 1pl |
| soupiriez | indicatif imparfait 2pl |
| soupiraient | indicatif imparfait 3pl |
| soupirai | indicatif passé simple 1sg |
| soupiras | indicatif passé simple 2sg |
| soupira | indicatif passé simple 3sg |
| soupirâmes | indicatif passé simple 1pl |
| soupirâtes | indicatif passé simple 2pl |
| soupirèrent | indicatif passé simple 3pl |
| soupirerai | indicatif futur simple 1sg |
| soupireras | indicatif futur simple 2sg |
| soupirera | indicatif futur simple 3sg |
| soupirerons | indicatif futur simple 1pl |
| soupirerez | indicatif futur simple 2pl |
| soupireront | indicatif futur simple 3pl |
| soupirerais | conditionnel présent 1sg |
| soupirerais | conditionnel présent 2sg |
| soupirerait | conditionnel présent 3sg |
| soupirerions | conditionnel présent 1pl |
| soupireriez | conditionnel présent 2pl |
| soupireraient | conditionnel présent 3pl |
| soupirasse | subjonctif présent 1sg |
| soupirasses | subjonctif présent 2sg |
| soupirât | subjonctif présent 3sg |
| soupirassions | subjonctif présent 1pl |
| soupirassiez | subjonctif présent 2pl |
| soupirassent | subjonctif présent 3pl |
| soupirasse | subjonctif imparfait 1sg |
| soupirasses | subjonctif imparfait 2sg |
| soupirât | subjonctif imparfait 3sg |
| soupirassions | subjonctif imparfait 1pl |
| soupirassiez | subjonctif imparfait 2pl |
| soupirassent | subjonctif imparfait 3pl |
| soupire | impératif présent 2sg |
| soupirons | impératif présent 1pl |
| soupirez | impératif présent 2pl |
hi
साँस लेना
यह क्रिया किसी व्यक्ति द्वारा गहरी साँस लेने या आह भरने की प्रक्रिया को दर्शाती है।
Формы (87)
| साँस लेना | lemma |
| साँस लेता हूँ | present, 1st person, singular, masculine |
| साँस लेती हूँ | present, 1st person, singular, feminine |
| साँस लेते हैं | present, 1st person, plural, masculine |
| साँस लेती हैं | present, 1st person, plural, feminine |
| साँस लेता है | present, 2nd person, singular, masculine |
| साँस लेती है | present, 2nd person, singular, feminine |
| साँस लेते हो | present, 2nd person, plural, masculine |
| साँस लेती हो | present, 2nd person, plural, feminine |
| साँस लेता है | present, 3rd person, singular, masculine |
| साँस लेती है | present, 3rd person, singular, feminine |
| साँस लेते हैं | present, 3rd person, plural, masculine |
| साँस लेती हैं | present, 3rd person, plural, feminine |
| साँस ले रहा हूँ | present continuous, 1st person, singular, masculine |
| साँस ले रही हूँ | present continuous, 1st person, singular, feminine |
| साँस ले रहे हैं | present continuous, 1st person, plural, masculine |
| साँस ले रही हैं | present continuous, 1st person, plural, feminine |
| साँस ले रहा है | present continuous, 2nd person, singular, masculine |
| साँस ले रही है | present continuous, 2nd person, singular, feminine |
| साँस ले रहे हो | present continuous, 2nd person, plural, masculine |
| साँस ले रही हो | present continuous, 2nd person, plural, feminine |
| साँस ले रहा है | present continuous, 3rd person, singular, masculine |
| साँस ले रही है | present continuous, 3rd person, singular, feminine |
| साँस ले रहे हैं | present continuous, 3rd person, plural, masculine |
| साँस ले रही हैं | present continuous, 3rd person, plural, feminine |
| साँस लिया | simple past, masculine, singular |
| साँस ली | simple past, feminine, singular |
| साँस लिए | simple past, masculine, plural |
| साँस लीं | simple past, feminine, plural |
| साँस लेता था | past habitual, 1st person, singular, masculine |
| साँस लेती थी | past habitual, 1st person, singular, feminine |
| साँस लेते थे | past habitual, 1st person, plural, masculine |
| साँस लेती थीं | past habitual, 1st person, plural, feminine |
| साँस लेता था | past habitual, 2nd person, singular, masculine |
| साँस लेती थी | past habitual, 2nd person, singular, feminine |
| साँस लेते थे | past habitual, 2nd person, plural, masculine |
| साँस लेती थीं | past habitual, 2nd person, plural, feminine |
| साँस लेता था | past habitual, 3rd person, singular, masculine |
| साँस लेती थी | past habitual, 3rd person, singular, feminine |
| साँस लेते थे | past habitual, 3rd person, plural, masculine |
| साँस लेती थीं | past habitual, 3rd person, plural, feminine |
| साँस ले रहा था | past continuous, 1st person, singular, masculine |
| साँस ले रही थी | past continuous, 1st person, singular, feminine |
| साँस ले रहे थे | past continuous, 1st person, plural, masculine |
| साँस ले रही थीं | past continuous, 1st person, plural, feminine |
| साँस ले रहा था | past continuous, 2nd person, singular, masculine |
| साँस ले रही थी | past continuous, 2nd person, singular, feminine |
| साँस ले रहे थे | past continuous, 2nd person, plural, masculine |
| साँस ले रही थीं | past continuous, 2nd person, plural, feminine |
| साँस ले रहा था | past continuous, 3rd person, singular, masculine |
| साँस ले रही थी | past continuous, 3rd person, singular, feminine |
| साँस ले रहे थे | past continuous, 3rd person, plural, masculine |
| साँस ले रही थीं | past continuous, 3rd person, plural, feminine |
| साँस लूँगा | future, 1st person, singular, masculine |
| साँस लूँगी | future, 1st person, singular, feminine |
| साँस लेंगे | future, 1st person, plural, masculine |
| साँस लेंगी | future, 1st person, plural, feminine |
| साँस लेगा | future, 2nd person, singular, masculine |
| साँस लेगी | future, 2nd person, singular, feminine |
| साँस लोगे | future, 2nd person, plural, masculine |
| साँस लोगी | future, 2nd person, plural, feminine |
| साँस लेगा | future, 3rd person, singular, masculine |
| साँस लेगी | future, 3rd person, singular, feminine |
| साँस लेंगे | future, 3rd person, plural, masculine |
| साँस लेंगी | future, 3rd person, plural, feminine |
| साँस लो | imperative, 2nd person, singular, informal |
| साँस लीजिए | imperative, 2nd person, singular, formal |
| साँस लेना | imperative, 2nd person, plural, informal |
| साँस लीजिए | imperative, 2nd person, plural, formal |
| साँस ले | subjunctive, 3rd person, singular |
| साँस लें | subjunctive, 3rd person, plural |
| साँस लेना | infinitive |
| साँस लेकर | conjunctive participle |
| साँस लेते हुए | present participle, masculine, singular |
| साँस लेती हुई | present participle, feminine, singular |
| साँस लेते हुए | present participle, masculine, plural |
| साँस लेती हुईं | present participle, feminine, plural |
| साँस लिया हुआ | perfect participle, masculine, singular |
| साँस ली हुई | perfect participle, feminine, singular |
| साँस लिए हुए | perfect participle, masculine, plural |
| साँस ली हुईं | perfect participle, feminine, plural |
| साँस लेना | verbal noun, masculine, singular, direct |
| साँस लेने | verbal noun, masculine, singular, oblique |
| साँस लेने | verbal noun, masculine, plural, direct |
| साँस लेनों | verbal noun, masculine, plural, oblique |
| साँस लेना | verbal noun, masculine, singular, vocative |
| साँस लेनो | verbal noun, masculine, plural, vocative |
pt
suspirar
Respirar fundo e de forma audível, geralmente expressando cansaço, alívio ou tristeza.
Формы (70)
| suspirar | infinitivo pessoal 1ª pessoa singular |
| suspirares | infinitivo pessoal 2ª pessoa singular |
| suspirar | infinitivo pessoal 3ª pessoa singular |
| suspirarmos | infinitivo pessoal 1ª pessoa plural |
| suspirardes | infinitivo pessoal 2ª pessoa plural |
| suspirarem | infinitivo pessoal 3ª pessoa plural |
| suspiro | indicativo presente 1ª pessoa singular |
| suspiras | indicativo presente 2ª pessoa singular |
| suspira | indicativo presente 3ª pessoa singular |
| suspiramos | indicativo presente 1ª pessoa plural |
| suspirais | indicativo presente 2ª pessoa plural |
| suspiram | indicativo presente 3ª pessoa plural |
| suspirava | indicativo pretérito imperfeito 1ª pessoa singular |
| suspiravas | indicativo pretérito imperfeito 2ª pessoa singular |
| suspirava | indicativo pretérito imperfeito 3ª pessoa singular |
| suspirávamos | indicativo pretérito imperfeito 1ª pessoa plural |
| suspiráveis | indicativo pretérito imperfeito 2ª pessoa plural |
| suspiravam | indicativo pretérito imperfeito 3ª pessoa plural |
| suspirei | indicativo pretérito perfeito 1ª pessoa singular |
| suspiraste | indicativo pretérito perfeito 2ª pessoa singular |
| suspirou | indicativo pretérito perfeito 3ª pessoa singular |
| suspiramos | indicativo pretérito perfeito 1ª pessoa plural |
| suspirastes | indicativo pretérito perfeito 2ª pessoa plural |
| suspiraram | indicativo pretérito perfeito 3ª pessoa plural |
| suspirara | indicativo pretérito mais-que-perfeito 1ª pessoa singular |
| suspiraras | indicativo pretérito mais-que-perfeito 2ª pessoa singular |
| suspirara | indicativo pretérito mais-que-perfeito 3ª pessoa singular |
| suspiráramos | indicativo pretérito mais-que-perfeito 1ª pessoa plural |
| suspiráreis | indicativo pretérito mais-que-perfeito 2ª pessoa plural |
| suspiraram | indicativo pretérito mais-que-perfeito 3ª pessoa plural |
| suspirarei | indicativo futuro do presente 1ª pessoa singular |
| suspirarás | indicativo futuro do presente 2ª pessoa singular |
| suspirará | indicativo futuro do presente 3ª pessoa singular |
| suspiraremos | indicativo futuro do presente 1ª pessoa plural |
| suspirareis | indicativo futuro do presente 2ª pessoa plural |
| suspirarão | indicativo futuro do presente 3ª pessoa plural |
| suspiraria | indicativo futuro do pretérito 1ª pessoa singular |
| suspirarias | indicativo futuro do pretérito 2ª pessoa singular |
| suspiraria | indicativo futuro do pretérito 3ª pessoa singular |
| suspiraríamos | indicativo futuro do pretérito 1ª pessoa plural |
| suspiraríeis | indicativo futuro do pretérito 2ª pessoa plural |
| suspirariam | indicativo futuro do pretérito 3ª pessoa plural |
| suspire | subjuntivo presente 1ª pessoa singular |
| suspires | subjuntivo presente 2ª pessoa singular |
| suspire | subjuntivo presente 3ª pessoa singular |
| suspiremos | subjuntivo presente 1ª pessoa plural |
| suspireis | subjuntivo presente 2ª pessoa plural |
| suspirem | subjuntivo presente 3ª pessoa plural |
| suspirasse | subjuntivo pretérito imperfeito 1ª pessoa singular |
| suspirasses | subjuntivo pretérito imperfeito 2ª pessoa singular |
| suspirasse | subjuntivo pretérito imperfeito 3ª pessoa singular |
| suspirássemos | subjuntivo pretérito imperfeito 1ª pessoa plural |
| suspirásseis | subjuntivo pretérito imperfeito 2ª pessoa plural |
| suspirassem | subjuntivo pretérito imperfeito 3ª pessoa plural |
| suspirar | subjuntivo futuro 1ª pessoa singular |
| suspirares | subjuntivo futuro 2ª pessoa singular |
| suspirar | subjuntivo futuro 3ª pessoa singular |
| suspirarmos | subjuntivo futuro 1ª pessoa plural |
| suspirardes | subjuntivo futuro 2ª pessoa plural |
| suspirarem | subjuntivo futuro 3ª pessoa plural |
| suspira | imperativo afirmativo 2ª pessoa singular |
| suspire | imperativo afirmativo 3ª pessoa singular |
| suspiremos | imperativo afirmativo 1ª pessoa plural |
| suspirai | imperativo afirmativo 2ª pessoa plural |
| suspirem | imperativo afirmativo 3ª pessoa plural |
| não suspires | imperativo negativo 2ª pessoa singular |
| não suspire | imperativo negativo 3ª pessoa singular |
| não suspiremos | imperativo negativo 1ª pessoa plural |
| não suspireis | imperativo negativo 2ª pessoa plural |
| não suspirem | imperativo negativo 3ª pessoa plural |
tr
iç çekmek
Bir duygu veya yorgunluk sonucu derin nefes alıp verme eylemi.
Формы (75)
| iç çekmek | lemma |
| iç çekerim | present,1sg |
| iç çekersin | present,2sg |
| iç çeker | present,3sg |
| iç çekeriz | present,1pl |
| iç çekersiniz | present,2pl |
| iç çekerler | present,3pl |
| iç çekiyorum | present-continuous,1sg |
| iç çekiyorsun | present-continuous,2sg |
| iç çekiyor | present-continuous,3sg |
| iç çekiyoruz | present-continuous,1pl |
| iç çekiyorsunuz | present-continuous,2pl |
| iç çekiyorlar | present-continuous,3pl |
| iç çektim | past,1sg |
| iç çektin | past,2sg |
| iç çekti | past,3sg |
| iç çektik | past,1pl |
| iç çektiniz | past,2pl |
| iç çektiler | past,3pl |
| iç çekmişim | past-inferential,1sg |
| iç çekmişsin | past-inferential,2sg |
| iç çekmiş | past-inferential,3sg |
| iç çekmişiz | past-inferential,1pl |
| iç çekmişsiniz | past-inferential,2pl |
| iç çekmişler | past-inferential,3pl |
| iç çekiyordum | past-continuous,1sg |
| iç çekiyordun | past-continuous,2sg |
| iç çekiyordu | past-continuous,3sg |
| iç çekiyorduk | past-continuous,1pl |
| iç çekiyordunuz | past-continuous,2pl |
| iç çekiyorlardı | past-continuous,3pl |
| iç çekeceğim | future,1sg |
| iç çekeceksin | future,2sg |
| iç çekecek | future,3sg |
| iç çekeceğiz | future,1pl |
| iç çekeceksiniz | future,2pl |
| iç çekecekler | future,3pl |
| iç çek | imperative,2sg |
| iç çeksin | imperative,3sg |
| iç çekin | imperative,2pl |
| iç çeksinler | imperative,3pl |
| iç çekmek | infinitive |
| iç çeken | participle,present |
| iç çektik | participle,past |
| iç çekecek | participle,future |
| iç çekmiş | participle,past-inferential |
| iç çekmem | negative,present,1sg |
| iç çekmezsin | negative,present,2sg |
| iç çekmez | negative,present,3sg |
| iç çekmeyiz | negative,present,1pl |
| iç çekmezsiniz | negative,present,2pl |
| iç çekmezler | negative,present,3pl |
| iç çekmedim | negative,past,1sg |
| iç çekmedin | negative,past,2sg |
| iç çekmedi | negative,past,3sg |
| iç çekmedik | negative,past,1pl |
| iç çekmediniz | negative,past,2pl |
| iç çekmediler | negative,past,3pl |
| iç çekmeyeceğim | negative,future,1sg |
| iç çekmeyeceksin | negative,future,2sg |
| iç çekmeyecek | negative,future,3sg |
| iç çekmeyeceğiz | negative,future,1pl |
| iç çekmeyeceksiniz | negative,future,2pl |
| iç çekmeyecekler | negative,future,3pl |
| iç çekme | negative,imperative,2sg |
| iç çekmesin | negative,imperative,3sg |
| iç çekmeyin | negative,imperative,2pl |
| iç çekmesinler | negative,imperative,3pl |
| iç çekilir | passive,present,3sg |
| iç çekildi | passive,past,3sg |
| iç çekilecek | passive,future,3sg |
| iç çekilmek | passive,infinitive |
| iç çektirir | causative,present,3sg |
| iç çektirdi | causative,past,3sg |
| iç çektirmek | causative,infinitive |
中文
叹气
因悲伤、 relief、疲倦或无聊而深吸气并缓慢呼出，常发出声音。
«她叹了口气，把目光移开。»
Формы (1)
| 叹气 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вздыхать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «вздыхать»
Справочник-перевод
🌐 English — sigh
To take a deep breath and exhale slowly, often expressing sadness, relief, tiredness, or boredom.
Примеры:
-
— She sighed heavily and looked away.
= Она тяжело вздохнула и отвела взгляд.
-
— He sighed with relief when he heard the news.
= Он вздохнул с облегчением, когда услышал новость.
-
— Don't sigh, just tell me what happened.
= Не вздыхай, просто скажи мне, что случилось.
🌐 中文 — 叹气
因悲伤、 relief、疲倦或无聊而深吸气并缓慢呼出，常发出声音。
Примеры:
-
— 她叹了口气，把目光移开。
= Она вздохнула и отвела взгляд.
-
— 听到这个消息，他松了一口气。
= Услышав эту новость, он вздохнул с облегчением.
-
— 别叹气了，告诉我发生了什么。
= Не вздыхай, скажи мне, что случилось.
🌐 العربية — تنهد
أخذ نفس عميق وإخراجه ببطء، غالبًا للتعبير عن الحزن أو الارتياح أو التعب أو الملل.
Примеры:
-
— تنهدت بعمق ونظرت بعيدًا.
= Вздохнул глубоко и посмотрел вдаль.
-
— تنهد بارتياح عندما سمع الخبر.
= Вздохнул с облегчением, когда услышал новость.
-
— لا تتنهد، فقط أخبرني بما حدث.
= Не вздыхай, просто расскажи мне, что случилось.
🌐 Español — suspirar
Inhalar profundamente y exhalar lentamente, a menudo expresando tristeza, alivio, cansancio o aburrimiento.
Примеры:
-
— Ella suspiró profundamente y apartó la mirada.
= Она глубоко вздохнула и отвела взгляд.
-
— Él suspiró de alivio al escuchar la noticia.
= Он вздохнул с облегчением, услышав новость.
-
— No suspires, solo dime qué pasó.
= Не вздыхай, просто скажи мне, что случилось.
🌐 Français — soupirer
Prendre une profonde inspiration et expirer lentement, souvent pour exprimer la tristesse, le soulagement, la fatigue ou l'ennui.
Примеры:
-
— Elle soupira profondément et détourna le regard.
= Она глубоко вздохнула и отвела взгляд.
-
— Il soupira de soulagement en entendant la nouvelle.
= Он вздохнул с облегчением, услышав новость.
-
— Ne soupire pas, dis-moi juste ce qui s'est passé.
= Не вздыхай, просто скажи мне, что случилось.
🌐 hi — साँस लेना
यह क्रिया किसी व्यक्ति द्वारा गहरी साँस लेने या आह भरने की प्रक्रिया को दर्शाती है।
🌐 pt — suspirar
Respirar fundo e de forma audível, geralmente expressando cansaço, alívio ou tristeza.
🌐 tr — iç çekmek
Bir duygu veya yorgunluk sonucu derin nefes alıp verme eylemi.
🌐 de — seufzen
Ein hörbares, tiefes Ausatmen als Ausdruck von Gefühl oder Erleichterung.
Пути
×
![]()