вверху 🎲
Наречие места, указывающее на положение выше чего-либо или на верхнюю часть чего-либо. Также может означать 'ранее в тексте'.
Переводы на другие языки
العربية
فوق
في موضع أعلى؛ في الأعلى؛ سابقًا في النص.
«الطيور تطير فوق.»
Формы (4)
| فَوْقَ | lemma |
| فَوْقُ | nominative |
| فَوْقَ | accusative |
| فَوْقِ | genitive |
de
oben
Oben bezeichnet eine Position oder Richtung, die sich über einem Bezugspunkt befindet.
Формы (1)
| oben | lemma |
English
above
In a higher position; at the top; earlier in a text.
«The birds are flying above.»
Формы (1)
| above | lemma |
Español
arriba
En una posición superior; en la parte superior; anteriormente en un texto.
«Los pájaros vuelan arriba.»
Формы (1)
| arriba | lemma |
Français
en haut
Dans une position supérieure ; au sommet ; plus haut dans un texte.
«Les oiseaux volent en haut.»
Формы (1)
| en haut | lemma |
hi
ऊपर
यह किसी वस्तु या स्थान के ऊपरी भाग या ऊँचाई की ओर संकेत करता है।
Формы (1)
| ऊपर | adverb / postposition, indeclinable (no verb forms, no cases, no degrees) |
pt
em cima
Indica a posição ou localização superior de um elemento.
Формы (1)
| em cima | lemma |
tr
Yukarıda
Bir nesnenin veya konumun üst kısmında bulunma durumu.
Формы (2)
| yukarı | основа / именительный падеж (не глагол) |
| yukarıda | местный падеж (-da) |
中文
上面
位置较高的地方;顶部;文本中前面的部分。
«鸟在上面飞。»
Формы (1)
| 上面 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вверху — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «вверху»
Справочник-перевод
🌐 Español — arriba
En una posición superior; en la parte superior; anteriormente en un texto.
Примеры:
-
— Los pájaros vuelan arriba.
= Птицы летают наверху.
-
— Véase el diagrama de arriba.
= См. диаграмму выше.
-
— Como se mencionó arriba, los resultados son significativos.
= Как упоминалось выше, результаты значимы.
🌐 de — oben
Oben bezeichnet eine Position oder Richtung, die sich über einem Bezugspunkt befindet.
🌐 tr — Yukarıda
Bir nesnenin veya konumun üst kısmında bulunma durumu.
🌐 hi — ऊपर
यह किसी वस्तु या स्थान के ऊपरी भाग या ऊँचाई की ओर संकेत करता है।
🌐 pt — em cima
Indica a posição ou localização superior de um elemento.
🌐 中文 — 上面
位置较高的地方;顶部;文本中前面的部分。
Примеры:
-
— 鸟在上面飞。
= Птица летит наверху.
-
— 见上面的图表。
= Смотрите таблицу выше.
-
— 如上所述,结果是显著的。
= Как указано выше, результат очевиден.
🌐 English — above
In a higher position; at the top; earlier in a text.
Примеры:
-
— The birds are flying above.
= Птицы летят наверху.
-
— See the diagram above.
= Смотрите схему выше.
-
— As mentioned above, the results are significant.
= Как упоминалось выше, результаты значимы.
🌐 Français — en haut
Dans une position supérieure ; au sommet ; plus haut dans un texte.
Примеры:
-
— Les oiseaux volent en haut.
= Птицы летают высоко.
-
— Voir le diagramme ci-dessus.
= См. диаграмму выше.
-
— Comme mentionné ci-dessus, les résultats sont significatifs.
= Как упомянуто выше, результаты значимы.
🌐 العربية — فوق
في موضع أعلى؛ في الأعلى؛ سابقًا في النص.
Примеры:
-
— الطيور تطير فوق.
= Птицы летают наверху.
-
— انظر الرسم البياني أعلاه.
= Смотри на диаграмму выше.
-
— كما ذكر أعلاه، النتائج مهمة.
= Как упомянуто выше, результаты важны.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
голова
под
над
пол
небо
вверх
крыша
высоко
потолок
верхний
подвал
высота
нижний
чердак
верх
выше
ниже
низ
зенит
антресоль
надстройка
верховье
стратосфера
наречие
вертикаль
дейксис
локация
нижняя часть
пространственная ориентация
доминирование
надир
пространственное наречие
обстоятельство места
наречие места
нижний ярус
верхний этаж
верхняя полка
пространственная семантика
локативное наречие
верхняя сторона
положительное направление оси y
гравитационная вертикаль
декартова система координат
ориентационная метафора
верхняя часть пространства
положение выше ориентира
верхняя область
верхняя граница
верхний ярус
горная вершина
верхушка дерева
верхняя палуба
нижняя полка