حزين 🎲

يشعر أو يظهر الحزن؛ غير سعيد.

Формы слова (33)
حَزِينٌ nominative, singular, masculine, indefinite
حَزِينًا accusative, singular, masculine, indefinite
حَزِينٍ genitive, singular, masculine, indefinite
الْحَزِينُ nominative, singular, masculine, definite
الْحَزِينَ accusative, singular, masculine, definite
الْحَزِينِ genitive, singular, masculine, definite
حَزِينَةٌ nominative, singular, feminine, indefinite
حَزِينَةً accusative, singular, feminine, indefinite
حَزِينَةٍ genitive, singular, feminine, indefinite
الْحَزِينَةُ nominative, singular, feminine, definite
الْحَزِينَةَ accusative, singular, feminine, definite
الْحَزِينَةِ genitive, singular, feminine, definite
حَزِينَانِ nominative, dual, masculine, indefinite
حَزِينَيْنِ accusative/genitive, dual, masculine, indefinite
الْحَزِينَانِ nominative, dual, masculine, definite
الْحَزِينَيْنِ accusative/genitive, dual, masculine, definite
حَزِينَتَانِ nominative, dual, feminine, indefinite
حَزِينَتَيْنِ accusative/genitive, dual, feminine, indefinite
الْحَزِينَتَانِ nominative, dual, feminine, definite
الْحَزِينَتَيْنِ accusative/genitive, dual, feminine, definite
حَزِينُونَ nominative, plural, masculine, indefinite
حَزِينِينَ accusative/genitive, plural, masculine, indefinite
الْحَزِينُونَ nominative, plural, masculine, definite
الْحَزِينِينَ accusative/genitive, plural, masculine, definite
حَزِينَاتٌ nominative, plural, feminine, indefinite
حَزِينَاتٍ genitive, plural, feminine, indefinite
حَزِينَاتٍ accusative, plural, feminine, indefinite
الْحَزِينَاتُ nominative, plural, feminine, definite
الْحَزِينَاتِ accusative/genitive, plural, feminine, definite
أَحْزَنُ elative/comparative-superlative, masculine, singular, indefinite
الْأَحْزَنُ elative/comparative-superlative, masculine, singular, definite
حُزْنَى elative/comparative-superlative, feminine, singular, indefinite
الْحُزْنَى elative/comparative-superlative, feminine, singular, definite
Переводы на другие языки
de
traurig
Ein Gefühl der Niedergeschlagenheit und des Kummers.
Формы (40)
traurig lemma/positiv
traurige positiv/feminin/nominativ/akkusativ
trauriger positiv/feminin/genitiv
trauriger positiv/feminin/dativ
trauriges positiv/neutrum/nominativ/akkusativ
traurigen positiv/neutrum/genitiv
traurigem positiv/neutrum/dativ
trauriger positiv/maskulin/nominativ
traurigen positiv/maskulin/akkusativ
traurigen positiv/maskulin/genitiv
traurigem positiv/maskulin/dativ
traurige positiv/plural/nominativ/akkusativ
trauriger positiv/plural/genitiv
traurigen positiv/plural/dativ
trauriger komparativ/feminin/nominativ/akkusativ
traurigerer komparativ/feminin/genitiv
traurigerer komparativ/feminin/dativ
traurigeres komparativ/neutrum/nominativ/akkusativ
traurigeren komparativ/neutrum/genitiv
traurigerem komparativ/neutrum/dativ
traurigerer komparativ/maskulin/nominativ
traurigeren komparativ/maskulin/akkusativ
traurigeren komparativ/maskulin/genitiv
traurigerem komparativ/maskulin/dativ
traurigere komparativ/plural/nominativ/akkusativ
traurigerer komparativ/plural/genitiv
traurigeren komparativ/plural/dativ
traurigste superlativ/feminin/nominativ/akkusativ
traurigster superlativ/feminin/genitiv
traurigster superlativ/feminin/dativ
traurigstes superlativ/neutrum/nominativ/akkusativ
traurigsten superlativ/neutrum/genitiv
traurigstem superlativ/neutrum/dativ
traurigster superlativ/maskulin/nominativ
traurigsten superlativ/maskulin/akkusativ
traurigsten superlativ/maskulin/genitiv
traurigstem superlativ/maskulin/dativ
traurigste superlativ/plural/nominativ/akkusativ
traurigster superlativ/plural/genitiv
traurigsten superlativ/plural/dativ
English
sad
Feeling or showing sorrow; unhappy.
«He felt sad after watching the movie.»
Формы (5)
sad positive
sadder comparative
saddest superlative
more sad comparative
most sad superlative
Español
triste
Que siente o muestra tristeza; infeliz.
«Se sintió triste después de ver la película.»
Формы (3)
triste lemma
triste singular
tristes plural
Français
triste
Qui éprouve ou manifeste de la tristesse; malheureux.
«Il se sentait triste après avoir regardé le film.»
Формы (8)
triste singular masculine
triste singular feminine
tristes plural masculine
tristes plural feminine
plus triste comparative
le plus triste superlative masculine singular
la plus triste superlative feminine singular
les plus tristes superlative plural
hi
उदास
यह एक भावना है जो दुख या निराशा को दर्शाती है।
Формы (9)
उदास lemma
उदास direct singular masculine
उदास direct singular feminine
उदास direct plural masculine
उदास direct plural feminine
उदास oblique masculine
उदास oblique feminine
उदास vocative masculine
उदास vocative feminine
pt
triste
Estado emocional caracterizado por sentimentos de melancolia, desânimo ou infelicidade.
Формы (18)
triste lemma
tristes plural
tristíssimo superlative
tristíssima superlative/feminine
tristíssimos superlative/plural
tristíssimas superlative/plural/feminine
mais triste comparative
menos triste comparative
o mais triste superlative
a mais triste superlative/feminine
os mais tristes superlative/plural
as mais tristes superlative/plural/feminine
o menos triste superlative
a menos triste superlative/feminine
os menos tristes superlative/plural
as menos tristes superlative/plural/feminine
tão triste quanto comparative/equality
tão tristes quanto comparative/equality/plural
tr
üzgün
Hüzünlü veya kederli bir ruh halini ifade eden duygusal bir durum.
Формы (15)
üzgün lemma
üzgündüm past 1sg
üzgündün past 2sg
üzgündü past 3sg
üzgündük past 1pl
üzgündünüz past 2pl
üzgündüler past 3pl
üzgünüm copula present 1sg
üzgünsün copula present 2sg
üzgündür copula present 3sg
üzgünüz copula present 1pl
üzgünsünüz copula present 2pl
üzgündürler copula present 3pl
daha üzgün comparative
en üzgün superlative
中文
悲伤
感到或表现出悲伤；不快乐。
«看完电影后他感到悲伤。»
Формы (1)
悲伤 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
حزين — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «حزين»
Товар
Разместить товар на слово «حزين»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «حزين»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «حزين»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «حزين»
 📄
Текст
Написать текст на слово «حزين»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «حزين»
Справочник-перевод
🌐 Français — triste

Qui éprouve ou manifeste de la tristesse; malheureux.

Примеры:
  • — Il se sentait triste après avoir regardé le film.
    = شعر بالحزن بعد مشاهدة الفيلم.
  • — Elle avait une expression triste sur son visage.
    = كان لديها تعبير حزين على وجهها.
  • — La triste nouvelle s'est répandue rapidement.
    = انتشرت الأخبار الحزينة بسرعة.
🌐 English — sad

Feeling or showing sorrow; unhappy.

Примеры:
  • — He felt sad after watching the movie.
    = شعر بالحزن بعد مشاهدة الفيلم.
  • — She had a sad expression on her face.
    = كانت على وجهها تعبير حزين.
  • — The sad news spread quickly.
    = انتشر الخبر المحزن بسرعة.
🌐 中文 — 悲伤

感到或表现出悲伤；不快乐。

Примеры:
  • — 看完电影后他感到悲伤。
    = بعد مشاهدة الفيلم، شعر بالحزن.
  • — 她脸上带着悲伤的表情。
    = كان على وجهها تعبير حزين.
  • — 悲伤的消息迅速传开。
    = انتشر الخبر الحزين بسرعة.
🌐 Español — triste

Que siente o muestra tristeza; infeliz.

Примеры:
  • — Se sintió triste después de ver la película.
    = شعر بالحزن بعد مشاهدة الفيلم.
  • — Tenía una expresión triste en su rostro.
    = كانت على وجهه تعابير حزينة.
  • — La triste noticia se extendió rápidamente.
    = انتشر الخبر الحزين بسرعة.
🌐 العربية — حزين

يشعر أو يظهر الحزن؛ غير سعيد.

Примеры:
  • — شعر بالحزن بعد مشاهدة الفيلم.
  • — كان على وجهها تعبير حزين.
  • — انتشر الخبر الحزين بسرعة.
🌐 de — traurig

Ein Gefühl der Niedergeschlagenheit und des Kummers.

🌐 pt — triste

Estado emocional caracterizado por sentimentos de melancolia, desânimo ou infelicidade.

🌐 hi — उदास

यह एक भावना है जो दुख या निराशा को दर्शाती है।

🌐 tr — üzgün

Hüzünlü veya kederli bir ruh halini ifade eden duygusal bir durum.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → эмоции → негативные → грусть
Неклассифицируемое → психология → настроение → печаль
Неклассифицируемое → литература → тона → меланхолия
🔗 Связанные понятия:
взгляд история плакать улыбка дождь смерть смех счастливый довольный настроение новость тоска осень фильм болезнь мрачный печальный вздох одиночество жалость поза хмурый неудача грусть сочувствие мелодия потеря бодрый печаль поддержка угрюмый страдание унылый интонация плач тоскливый разлука грустить жизнерадостный утешение пасмурный уныние скорбный скорбь меланхоличный утрата безрадостный сентиментальный траур минор уединение депрессия мимика апатия меланхолия хандра ностальгия реквием блюз лимбическая система серотонин эмоциональное состояние весёлый катарсис меланхолик невесёлый пессимистичный элегия глаза слёзы горе эмпатия дистимия ангедония опечаленный огорчённый расстроенный подавленный угнетённый поникший гипотимия
🔙 Входит в состав / Связи:
восклицать смешной радостный задумчивый прощальный шутливый заунывный сантик меланхолический