талия 🎲

Талия — это часть тела человека, расположенная между грудной клеткой и бёдрами, часто рассматриваемая как самое узкое место туловища. В одежде талия — это линия, по которой измеряют объём и подгоняют поясные изделия.

Переводы на другие языки
العربية
خصر
الجزء من الجسم بين الأضلاع والوركين، وغالبًا ما يكون أضيق جزء من الجذع.
«لديها خصر نحيف.»
Формы (16)
خَصْرٌ nominative indefinite
خَصْرٌ nominative definite
خَصْرًا accusative indefinite
الخَصْرَ accusative definite
خَصْرٍ genitive indefinite
الخَصْرِ genitive definite
خَصْرَانِ dual nominative
الخَصْرَانِ dual nominative definite
خَصْرَيْنِ dual accusative/genitive
الخَصْرَيْنِ dual accusative/genitive definite
خُصُورٌ plural nominative indefinite
الخُصُورُ plural nominative definite
خُصُورًا plural accusative indefinite
الخُصُورَ plural accusative definite
خُصُورٍ plural genitive indefinite
الخُصُورِ plural genitive definite
de
Taille
Die Taille bezeichnet die schmalste Stelle des menschlichen Oberkörpers zwischen Brustkorb und Hüfte.
Формы (1)
Taille lemma
English
waist
The part of the body between the ribs and hips, often the narrowest part of the torso.
«She has a narrow waist.»
Формы (2)
waist singular
waists plural
Español
cintura
Parte del cuerpo entre las costillas y las caderas, a menudo la parte más estrecha del torso.
«Ella tiene una cintura estrecha.»
Формы (2)
cintura lemma/singular
cinturas plural
Français
taille
Partie du corps entre les côtes et les hanches, souvent la partie la plus étroite du torse.
«Elle a une taille fine.»
Формы (2)
taille lemma; féminin singulier
tailles féminin pluriel
hi
कमर
कमर शरीर के मध्य भाग की परिधि है।
Формы (1)
कमर lemma
pt
Cintura
Parte do corpo humano entre o tórax e o quadril
Формы (1)
Cintura lemma
tr
bel
Vücudun kaburga kemikleri ile kalça arasındaki en ince bölümü.
Формы (1)
bel lemma
中文
腰
身体肋骨和臀部之间的部分，通常是躯干最细的部位。
«她的腰很细。»
Формы (1)
腰 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
талия — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «талия»
Товар
Разместить товар на слово «талия»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «талия»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «талия»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «талия»
 📄
Текст
Написать текст на слово «талия»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «талия»
Справочник-перевод
🌐 hi — कमर

कमर शरीर के मध्य भाग की परिधि है।

🌐 de — Taille

Die Taille bezeichnet die schmalste Stelle des menschlichen Oberkörpers zwischen Brustkorb und Hüfte.

🌐 tr — bel

Vücudun kaburga kemikleri ile kalça arasındaki en ince bölümü.

🌐 pt — Cintura

Parte do corpo humano entre o tórax e o quadril

🌐 Español — cintura

Parte del cuerpo entre las costillas y las caderas, a menudo la parte más estrecha del torso.

Примеры:
  • — Ella tiene una cintura estrecha.
    = У неё узкая талия.
  • — El vestido se ajusta en la cintura.
    = Платье облегает в талии.
  • — Se midió la cintura para los pantalones nuevos.
    = Он измерил талию для новых брюк.
🌐 English — waist

The part of the body between the ribs and hips, often the narrowest part of the torso.

Примеры:
  • — She has a narrow waist.
    = У неё узкая талия.
  • — The dress is cinched at the waist.
    = Платье затянуто на талии.
  • — He measured his waist for the new trousers.
    = Он измерил талию для новых брюк.
🌐 العربية — خصر

الجزء من الجسم بين الأضلاع والوركين، وغالبًا ما يكون أضيق جزء من الجذع.

Примеры:
  • — لديها خصر نحيف.
    = У неё тонкая талия.
  • — الفستان مربوط عند الخصر.
    = Платье завязано на талии.
  • — قاس خصره للبنطال الجديد.
    = Он измерил свою талию для новых брюк.
🌐 Français — taille

Partie du corps entre les côtes et les hanches, souvent la partie la plus étroite du torse.

Примеры:
  • — Elle a une taille fine.
    = У неё тонкая талия.
  • — La robe est serrée à la taille.
    = Платье облегает талию.
  • — Il a mesuré sa taille pour le nouveau pantalon.
    = Он измерил свою талию для новых брюк.
🌐 中文 — 腰

身体肋骨和臀部之间的部分，通常是躯干最细的部位。

Примеры:
  • — 她的腰很细。
    = У неё очень тонкая талия.
  • — 这条裙子在腰部收紧。
    = Эта юбка заужена в талии.
  • — 他量了腰围以便做新裤子。
    = Он измерил обхват талии, чтобы сшить новые брюки.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → медицина → антропометрия
Неклассифицируемое → тело человека → анатомия
Неклассифицируемое → одежда → размеры
Неклассифицируемое → мода → силуэт
🔙 Входит в состав / Связи:
фигура живот штаны пояс брюки тоненький перехватывать юбка обхватить затягиваться брюхо повязывать пузатый пузо перегибаться стан юбочка опоясывать колготки аглая штанишки кипа подпоясывать поясок хлястик шугай жакет брючный брючки патронташ животик приобнимать подбочениваться осиный повязываться подпоясываться перепоясывать кринолин евфросинья опоясываться корсаж опояска