изящный 🎲

Изящный — обладающий изысканной красотой, утончённостью и гармонией форм. Часто используется для описания предметов искусства, стиля, манер или решений.

Переводы на другие языки
العربية
أنيق
ذو أناقة وجمال راقٍ، يتميز بالرشاقة والبساطة الأنيقة.
«ترتدي فستانًا أنيقًا.»
Формы (41)
أنيق lemma
أنيق nominative singular masculine
أنيق accusative singular masculine
أنيق genitive singular masculine
أنيق nominative singular feminine
أنيق accusative singular feminine
أنيق genitive singular feminine
أنيق nominative dual masculine
أنيق accusative dual masculine
أنيق genitive dual masculine
أنيق nominative dual feminine
أنيق accusative dual feminine
أنيق genitive dual feminine
أنيق nominative plural masculine
أنيق accusative plural masculine
أنيق genitive plural masculine
أنيق nominative plural feminine
أنيق accusative plural feminine
أنيق genitive plural feminine
أنيق definite nominative singular masculine
أنيق definite accusative singular masculine
أنيق definite genitive singular masculine
أنيق definite nominative singular feminine
أنيق definite accusative singular feminine
أنيق definite genitive singular feminine
أنيق definite nominative dual masculine
أنيق definite accusative dual masculine
أنيق definite genitive dual masculine
أنيق definite nominative dual feminine
أنيق definite accusative dual feminine
أنيق definite genitive dual feminine
أنيق definite nominative plural masculine
أنيق definite accusative plural masculine
أنيق definite genitive plural masculine
أنيق definite nominative plural feminine
أنيق definite accusative plural feminine
أنيق definite genitive plural feminine
أريق comparative masculine
أريق comparative feminine
أريق superlative masculine
أريق superlative feminine
English
elegant
Graceful and stylish in appearance or manner; pleasingly ingenious and simple.
«She wore an elegant dress.»
Формы (5)
elegant positive/lemma
more elegant comparative
most elegant superlative
eleganter comparative
elegantest superlative
Español
elegante
Que tiene gracia, estilo y buen gusto; que es sencillo y ingenioso.
«Ella llevaba un vestido elegante.»
Формы (13)
elegante lemma
elegantes plural
más elegante comparative
menos elegante comparative
tan elegante comparative
el más elegante superlative
la más elegante superlative
los más elegantes superlative
las más elegantes superlative
elegantísimo superlative absolute
elegantísima superlative absolute
elegantísimos superlative absolute
elegantísimas superlative absolute
Français
élégant
Qui a de la grâce, du style et du goût ; qui est simple et ingénieux.
«Elle portait une robe élégante.»
Формы (4)
élégant masculin singulier
élégante féminin singulier
élégants masculin pluriel
élégantes féminin pluriel
hi
सुंदर
यह शब्द किसी वस्तु या व्यक्ति की सुंदरता और लालित्य को दर्शाता है।
Формы (6)
सुंदर прилагательное, муж. род, прямое падеж, ед. ч.
सुंदर прилагательное, муж. род, прямое падеж, мн. ч. (неизменяемая основа)
सुंदर прилагательное, муж. род, косвенный падеж (основа перед послелогом)
सुंदरी прилагательное, жен. род, ед. ч.
सुंदरियाँ жен. род, мн. ч., прямое падеж
सुंदरियों жен. род, мн. ч., косвенный падеж
pt
elegante
Refere-se a algo que possui graça, refinamento e bom gosto em sua aparência ou estilo.
Формы (6)
elegante adjetivo, singular, masculino/feminino
elegantes adjetivo, plural, masculino/feminino
elegantíssimo superlativo absoluto sintético, singular, masculino
elegantíssima superlativo absoluto sintético, singular, feminino
elegantíssimos superlativo absoluto sintético, plural, masculino
elegantíssimas superlativo absoluto sintético, plural, feminino
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
изящный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «изящный»
Справочник-перевод
🌐 de — elegant

Elegant beschreibt etwas, das durch Feinheit, Stil und Harmonie in seiner Erscheinung oder Ausführung besticht.

🌐 tr — zarif

Zarif, ince ve estetik açıdan hoş bir görünüme sahip olan anlamına gelir.

🌐 hi — सुंदर

यह शब्द किसी वस्तु या व्यक्ति की सुंदरता और लालित्य को दर्शाता है।

🌐 pt — elegante

Refere-se a algo que possui graça, refinamento e bom gosto em sua aparência ou estilo.

🌐 中文 — 优雅

优美高雅,有教养的;形容举止、风格或设计精致而不俗。

Примеры:
  • — 她穿着一件优雅的连衣裙。
    = Она носила элегантное платье.
  • — 这个问题的解决方案很优雅。
    = Решение этой проблемы очень элегантное.
  • — 他的书法很优雅。
    = Его каллиграфия очень элегантна.
🌐 العربية — أنيق

ذو أناقة وجمال راقٍ، يتميز بالرشاقة والبساطة الأنيقة.

Примеры:
  • — ترتدي فستانًا أنيقًا.
    = Она носит элегантное платье.
  • — كان حل المشكلة أنيقًا.
    = Решение проблемы было элегантным.
  • — خطه أنيق.
    = Элегантный почерк.
🌐 English — elegant

Graceful and stylish in appearance or manner; pleasingly ingenious and simple.

Примеры:
  • — She wore an elegant dress.
    = Она была в элегантном платье.
  • — The solution to the problem was elegant.
    = Решение проблемы было элегантным.
  • — He has an elegant handwriting.
    = У него элегантный почерк.
🌐 Español — elegante

Que tiene gracia, estilo y buen gusto; que es sencillo y ingenioso.

Примеры:
  • — Ella llevaba un vestido elegante.
    = Она была в элегантном платье.
  • — La solución al problema fue elegante.
    = Решение проблемы было элегантным.
  • — Tiene una letra elegante.
    = У него элегантный почерк.
🌐 Français — élégant

Qui a de la grâce, du style et du goût ; qui est simple et ingénieux.

Примеры:
  • — Elle portait une robe élégante.
    = Она была в элегантном платье.
  • — La solution au problème était élégante.
    = Решение проблемы было элегантным.
  • — Il a une écriture élégante.
    = У него элегантный почерк.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: