恶毒的 🔊 🎲

Eine bösartige Person oder Sache ist voller Bosheit und darauf aus, anderen Schaden zuzufügen.

यह एक ऐसी अवधारणा है जो बुरे, हानिकारक या नीच स्वभाव वाले व्यक्ति या व्यवहार को दर्शाती है।

Conceito que descreve alguém ou algo com intenções más e desejo de causar dano.

Kötücül, kötü niyetli veya zarar verme amacı taşıyan bir kişiyi ya da tutumu tanımlayan bir kavramdır.

Having or showing a desire to harm others; full of malice.

• — He gave me a malicious look. 🔊
  = 他恶意地看了我一眼。
• — The malicious rumors spread quickly. 🔊
  = 恶意的谣言迅速传播开来。
• — Her malicious intent was obvious. 🔊
  = 她的恶意意图显而易见。

充满恶意或怨恨的；想要伤害他人的。

• — 他恶毒地看了我一眼。 🔊
• — 恶毒的谣言迅速传播。 🔊
• — 她的恶毒意图很明显。 🔊

Qui a ou montre le désir de nuire à autrui ; plein de malveillance.

• — Il m'a lancé un regard malveillant. 🔊
  = 他恶狠狠地看了我一眼。
• — Les rumeurs malveillantes se sont répandues rapidement. 🔊
  = 恶意的谣言迅速传播开来。
• — Son intention malveillante était évidente. 🔊
  = 他的恶意意图显而易见。

Que tiene o muestra deseo de hacer daño a otros; lleno de malicia.

• — Me lanzó una mirada maliciosa. 🔊
  = 他/她恶意地看了我一眼。
• — Los rumores maliciosos se extendieron rápidamente. 🔊
  = 恶意谣言迅速传播开来。
• — Su intención maliciosa era obvia. 🔊
  = 他/她的恶意意图显而易见。

مليء بالحقد أو الشر؛ يرغب في إيذاء الآخرين.

• — أعطاني نظرة خبيثة. 🔊
  = 他恶狠狠地看了我一眼。
• — انتشرت الشائعات الخبيثة بسرعة. 🔊
  = 恶意的谣言迅速传播开来。
• — كانت نواياه الخبيثة واضحة. 🔊
  = 她的恶意意图很明显。