pegado / muy cerca / de cerca 🎲
En contacto directo o muy cerca; inmediatamente adyacente.
Формы слова (7)
| pegado | adjective; masculine; singular |
| pegada | adjective; feminine; singular |
| pegados | adjective; masculine; plural |
| pegadas | adjective; feminine; plural |
| muy cerca | adverb; positive; lemma |
| más cerca | adverb; comparative |
| de cerca | adverb; lemma |
Переводы на другие языки
العربية
على مقربة / ملاصقًا / بشكل وثيق
على مسافة قريبة جدًا أو ملاصقًا لشيء ما.
«وقف على مقربة من النافذة.»
Формы (3)
| على مقربة | lemma |
| ملاصقًا | lemma |
| بشكل وثيق | lemma |
de
dicht
Ganz nah, ohne Abstand, direkt anliegend oder unmittelbar angrenzend.
Формы (87)
| dicht | lemma/positiv/undekliniert |
| dichte | positiv/stark/feminin/nominativ+akkusativ |
| dichte | positiv/stark/plural/nominativ+akkusativ |
| dichter | positiv/stark/maskulin/nominativ |
| dichtes | positiv/stark/neutrum/nominativ+akkusativ |
| dichten | positiv/stark/maskulin/akkusativ |
| dichten | positiv/schwach/maskulin/akkusativ |
| dichten | positiv/gemischt/maskulin/akkusativ |
| dichten | positiv/stark/plural/dativ |
| dichten | positiv/schwach/plural/dativ |
| dichten | positiv/gemischt/plural/dativ |
| dichter | positiv/stark/feminin/genitiv |
| dichter | positiv/stark/plural/genitiv |
| dichten | positiv/stark/maskulin/genitiv |
| dichten | positiv/stark/neutrum/genitiv |
| dichter | positiv/schwach/maskulin/nominativ |
| dichte | positiv/schwach/feminin/nominativ+akkusativ |
| dichten | positiv/schwach/plural/nominativ+akkusativ |
| dichten | positiv/schwach/maskulin/genitiv |
| dichten | positiv/schwach/neutrum/genitiv |
| dichten | positiv/schwach/feminin/genitiv |
| dichten | positiv/schwach/plural/genitiv |
| dichter | positiv/gemischt/maskulin/nominativ |
| dichte | positiv/gemischt/feminin/nominativ+akkusativ |
| dichtes | positiv/gemischt/neutrum/nominativ+akkusativ |
| dichten | positiv/gemischt/plural/nominativ+akkusativ |
| dichten | positiv/gemischt/maskulin/genitiv |
| dichten | positiv/gemischt/neutrum/genitiv |
| dichter | positiv/gemischt/feminin/genitiv |
| dichten | positiv/gemischt/plural/genitiv |
| dichter | komparativ/stark/maskulin/nominativ |
| dichte | komparativ/stark/feminin/nominativ+akkusativ |
| dichteres | komparativ/stark/neutrum/nominativ+akkusativ |
| dichteren | komparativ/stark/maskulin/akkusativ |
| dichteren | komparativ/stark/plural/dativ |
| dichteren | komparativ/schwach/maskulin/akkusativ |
| dichteren | komparativ/gemischt/maskulin/akkusativ |
| dichteren | komparativ/schwach/plural/dativ |
| dichteren | komparativ/gemischt/plural/dativ |
| dichterer | komparativ/stark/feminin/genitiv |
| dichterer | komparativ/stark/plural/genitiv |
| dichteren | komparativ/stark/maskulin/genitiv |
| dichteren | komparativ/stark/neutrum/genitiv |
| dichterer | komparativ/schwach/maskulin/nominativ |
| dichtere | komparativ/schwach/feminin/nominativ+akkusativ |
| dichteren | komparativ/schwach/plural/nominativ+akkusativ |
| dichteren | komparativ/schwach/maskulin/genitiv |
| dichteren | komparativ/schwach/neutrum/genitiv |
| dichteren | komparativ/schwach/feminin/genitiv |
| dichteren | komparativ/schwach/plural/genitiv |
| dichterer | komparativ/gemischt/maskulin/nominativ |
| dichtere | komparativ/gemischt/feminin/nominativ+akkusativ |
| dichteres | komparativ/gemischt/neutrum/nominativ+akkusativ |
| dichteren | komparativ/gemischt/plural/nominativ+akkusativ |
| dichteren | komparativ/gemischt/maskulin/genitiv |
| dichteren | komparativ/gemischt/neutrum/genitiv |
| dichterer | komparativ/gemischt/feminin/genitiv |
| dichteren | komparativ/gemischt/plural/genitiv |
| dichteste | superlativ/stark/feminin/nominativ+akkusativ |
| dichteste | superlativ/stark/plural/nominativ+akkusativ |
| dichtester | superlativ/stark/maskulin/nominativ |
| dichtestes | superlativ/stark/neutrum/nominativ+akkusativ |
| dichtesten | superlativ/stark/maskulin/akkusativ |
| dichtesten | superlativ/stark/plural/dativ |
| dichtesten | superlativ/schwach/maskulin/akkusativ |
| dichtesten | superlativ/gemischt/maskulin/akkusativ |
| dichtesten | superlativ/schwach/plural/dativ |
| dichtesten | superlativ/gemischt/plural/dativ |
| dichtester | superlativ/stark/feminin/genitiv |
| dichtester | superlativ/stark/plural/genitiv |
| dichtesten | superlativ/stark/maskulin/genitiv |
| dichtesten | superlativ/stark/neutrum/genitiv |
| dichtester | superlativ/schwach/maskulin/nominativ |
| dichteste | superlativ/schwach/feminin/nominativ+akkusativ |
| dichtesten | superlativ/schwach/plural/nominativ+akkusativ |
| dichtesten | superlativ/schwach/maskulin/genitiv |
| dichtesten | superlativ/schwach/neutrum/genitiv |
| dichtesten | superlativ/schwach/feminin/genitiv |
| dichtesten | superlativ/schwach/plural/genitiv |
| dichtester | superlativ/gemischt/maskulin/nominativ |
| dichteste | superlativ/gemischt/feminin/nominativ+akkusativ |
| dichtestes | superlativ/gemischt/neutrum/nominativ+akkusativ |
| dichtesten | superlativ/gemischt/plural/nominativ+akkusativ |
| dichtesten | superlativ/gemischt/maskulin/genitiv |
| dichtesten | superlativ/gemischt/neutrum/genitiv |
| dichtester | superlativ/gemischt/feminin/genitiv |
| dichtesten | superlativ/gemischt/plural/genitiv |
English
close up / right up / tightly
In direct contact or very close proximity; immediately adjacent.
«He came close up to the window.»
Формы (7)
| close up | lemma |
| right up | lemma |
| tightly | lemma |
| tightlier | comparative |
| more tightly | comparative |
| tightliest | superlative |
| most tightly | superlative |
Français
tout près / collé / de près
En contact direct ou à très courte distance ; immédiatement adjacent.
«Il s'est approché tout près de la fenêtre.»
Формы (1)
| tout près | lemma |
hi
बिल्कुल पास
किसी वस्तु या स्थान के अत्यंत निकट होने की अवस्था।
Формы (1)
| बिल्कुल पास | lemma |
pt
de perto
Indica proximidade imediata ou contato direto com algo, sem espaço ou distância entre as partes.
Формы (1)
| de perto | lemma |
tr
yakından
Bir şeye çok yakın, bitişik veya temas halinde olma durumu.
Формы (1)
| yakından | lemma |
中文
紧挨着 / 紧靠 / 贴近
表示非常接近，紧贴着，没有间隔。
«他紧挨着窗户站着。»
Формы (3)
| 紧挨着 | lemma |
| 紧靠着 | lemma |
| 贴近 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
pegado / muy cerca / de cerca — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «pegado / muy cerca / de cerca»
Товар
Разместить товар на слово «pegado / muy cerca / de cerca»
Услуга
Предложить услугу на слово «pegado / muy cerca / de cerca»
Видео
Загрузить видео на слово «pegado / muy cerca / de cerca»
Аудио
Загрузить аудио на слово «pegado / muy cerca / de cerca»
Текст
Написать текст на слово «pegado / muy cerca / de cerca»
Игра
Добавить игру по слову «pegado / muy cerca / de cerca»
Справочник-перевод
🌐 English — close up / right up / tightly
In direct contact or very close proximity; immediately adjacent.
Примеры:
-
— He came close up to the window.
= Se acercó mucho a la ventana.
-
— The houses are built close up against each other.
= Las casas están construidas muy juntas unas de otras.
-
— We need to address this issue close up.
= Necesitamos abordar este asunto de cerca.
🌐 Español — pegado / muy cerca / de cerca
En contacto directo o muy cerca; inmediatamente adyacente.
Примеры:
- — Se acercó pegado a la ventana.
- — Las casas están construidas pegadas unas a otras.
- — Debemos abordar este asunto de cerca.
🌐 中文 — 紧挨着 / 紧靠 / 贴近
表示非常接近，紧贴着，没有间隔。
Примеры:
-
— 他紧挨着窗户站着。
= Él está de pie justo junto a la ventana.
-
— 两栋房子紧靠在一起。
= Las dos casas están pegadas la una a la otra.
-
— 我们需要紧盯着这个问题。
= Necesitamos seguir de cerca este problema.
🌐 العربية — على مقربة / ملاصقًا / بشكل وثيق
على مسافة قريبة جدًا أو ملاصقًا لشيء ما.
Примеры:
-
— وقف على مقربة من النافذة.
= Se detuvo junto a la ventana.
-
— المنازل مبنية ملاصقة لبعضها البعض.
= Las casas están construidas pegadas unas a otras.
-
— يجب أن نتعامل مع هذه المسألة بشكل وثيق.
= Debemos tratar este asunto de manera estrecha.
🌐 Français — tout près / collé / de près
En contact direct ou à très courte distance ; immédiatement adjacent.
Примеры:
-
— Il s'est approché tout près de la fenêtre.
= Se acercó muy cerca de la ventana.
-
— Les maisons sont construites collées les unes aux autres.
= Las casas están construidas pegadas unas a otras.
-
— Nous devons traiter ce problème de près.
= Debemos tratar este problema de cerca.
🌐 de — dicht
Ganz nah, ohne Abstand, direkt anliegend oder unmittelbar angrenzend.
🌐 pt — de perto
Indica proximidade imediata ou contato direto com algo, sem espaço ou distância entre as partes.
🌐 tr — yakından
Bir şeye çok yakın, bitişik veya temas halinde olma durumu.
🌐 hi — बिल्कुल पास
किसी वस्तु या स्थान के अत्यंत निकट होने की अवस्था।
Пути
×
![]()