поодаль 🎲

Наречие, означающее 'на некотором расстоянии, в отдалении'. Указывает на расположение объекта или действие, происходящее не вблизи, а на заметном удалении.

Переводы на другие языки
العربية
على بُعد
على مسافة ما؛ ليس قريبًا.
«وقف على بُعد يراقب الأطفال يلعبون.»
Формы (2)
عَلَى بُعْدٍ lemma
عَلَى بُعَدَاءَ plural
de
abseits
Ein Konzept, das eine Position oder einen Ort bezeichnet, der von einem Bezugspunkt entfernt oder getrennt liegt.
Формы (1)
abseits lemma
English
at a distance
At some distance away; not close by.
«He stood at a distance, watching the children play.»
Формы (1)
at a distance lemma
Español
a distancia
A cierta distancia; no cerca.
«Él estaba a distancia, mirando a los niños jugar.»
Формы (1)
a distancia lemma
Français
à distance
À une certaine distance ; pas près.
«Il se tenait à distance, regardant les enfants jouer.»
Формы (1)
à distance lemma
hi
दूर
यह किसी वस्तु या स्थान के कुछ दूरी पर होने की स्थिति को दर्शाता है।
Формы (1)
दूर lemma
pt
ao longe
Conceito que indica algo situado a certa distância, sem estar muito perto nem muito longe.
Формы (1)
ao longe lemma
tr
uzakta
Bir şeyin başka bir şeye göre belirli bir mesafede, oldukça uzak bir konumda bulunması durumu.
Формы (1)
uzakta lemma
中文
在稍远处
在有一定距离的地方；不靠近。
«他站在稍远处看着孩子们玩耍。»
Формы (1)
在稍远处 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
поодаль — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «поодаль»
Товар
Разместить товар на слово «поодаль»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «поодаль»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «поодаль»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «поодаль»
 📄
Текст
Написать текст на слово «поодаль»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «поодаль»
Справочник-перевод
🌐 pt — ao longe

Conceito que indica algo situado a certa distância, sem estar muito perto nem muito longe.

🌐 tr — uzakta

Bir şeyin başka bir şeye göre belirli bir mesafede, oldukça uzak bir konumda bulunması durumu.

🌐 de — abseits

Ein Konzept, das eine Position oder einen Ort bezeichnet, der von einem Bezugspunkt entfernt oder getrennt liegt.

🌐 hi — दूर

यह किसी वस्तु या स्थान के कुछ दूरी पर होने की स्थिति को दर्शाता है।

🌐 Español — a distancia

A cierta distancia; no cerca.

Примеры:
  • — Él estaba a distancia, mirando a los niños jugar.
    = Он был на расстоянии, наблюдая за играющими детьми.
  • — La casa estaba a distancia de la carretera.
    = Дом находился на расстоянии от дороги.
  • — Ella vio una figura a distancia.
    = Она увидела фигуру вдали.
🌐 English — at a distance

At some distance away; not close by.

Примеры:
  • — He stood at a distance, watching the children play.
    = Он стоял поодаль, наблюдая за играющими детьми.
  • — The house was at a distance from the road.
    = Дом находился на расстоянии от дороги.
  • — She saw a figure at a distance.
    = Она увидела вдали фигуру.
🌐 中文 — 在稍远处

在有一定距离的地方；不靠近。

Примеры:
  • — 他站在稍远处看着孩子们玩耍。
    = Он стоял поодаль и смотрел, как играют дети.
  • — 房子离马路稍远。
    = Дом находится немного в стороне от дороги.
  • — 她看到稍远处有个人影。
    = Она увидела в отдалении чей-то силуэт.
🌐 العربية — على بُعد

على مسافة ما؛ ليس قريبًا.

Примеры:
  • — وقف على بُعد يراقب الأطفال يلعبون.
    = Он стоял вдалеке, наблюдая за играющими детьми.
  • — كان المنزل على بُعد من الطريق.
    = Дом находился вдалеке от дороги.
  • — رأت شخصًا على بُعد.
    = Она увидела кого-то вдалеке.
🌐 Français — à distance

À une certaine distance ; pas près.

Примеры:
  • — Il se tenait à distance, regardant les enfants jouer.
    = Он держался на расстоянии, наблюдая за играющими детьми.
  • — La maison était à distance de la route.
    = Дом находился на расстоянии от дороги.
  • — Elle a vu une silhouette à distance.
    = Она увидела силуэт вдали.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → положение → местоположение → вдали
Неклассифицируемое → пространство → расстояние → отдалённость
Неклассифицируемое → обстоятельство → место
🔗 Связанные понятия:
далеко рядом возле близко расстояние издали вплотную даль вблизи вдалеке отдаление дистанция ориентир удалённость неподалёку одаль отступя отдалённый наречие места пространственный дейксис социальная дистанция в отдалении на расстоянии в стороне периферия поля зрения поотдаль на некотором расстоянии от кого-либо или чего-либо указание пространственного положения объекта относительно ориентира характеризовать степень удалённости объекта пространственная близость и удалённость
🔙 Входит в состав / Связи:
вдали поблизости рядышком близ