стык 🎲

Место соединения, соприкосновения двух частей, элементов или поверхностей. В переносном смысле — точка взаимодействия между разными сферами, структурами или системами.

Переводы на другие языки
العربية
مفصل / وصلة
مكان التقاء أو اتصال جزأين معًا؛ ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى نقطة التلاقي بين مجالات أو أنظمة مختلفة.
«يجب إحكام الوصلة بين الأنبوبين.»
Формы (35)
مُفَصَّل lemma
مُفَصَّلٌ nominative indefinite
مُفَصَّلًا accusative indefinite
مُفَصَّلٍ genitive indefinite
الْمُفَصَّلُ nominative definite
الْمُفَصَّلَ accusative definite
الْمُفَصَّلِ genitive definite
مُفَصَّلَة feminine lemma
مُفَصَّلَةٌ feminine nominative indefinite
مُفَصَّلَةً feminine accusative indefinite
مُفَصَّلَةٍ feminine genitive indefinite
الْمُفَصَّلَةُ feminine nominative definite
الْمُفَصَّلَةَ feminine accusative definite
الْمُفَصَّلَةِ feminine genitive definite
مُفَصَّلُونَ masculine plural nominative
مُفَصَّلِينَ masculine plural accusative/genitive
مُفَصَّلَاتٌ feminine plural nominative indefinite
مُفَصَّلَاتٍ feminine plural accusative/genitive indefinite
الْمُفَصَّلَاتُ feminine plural nominative definite
الْمُفَصَّلَاتِ feminine plural accusative/genitive definite
أَمْفَصَل comparative/superlative masculine
أَمْفَصَلَة comparative/superlative feminine
وَصْلَة lemma
وَصْلَةٌ nominative indefinite
وَصْلَةً accusative indefinite
وَصْلَةٍ genitive indefinite
الْوَصْلَةُ nominative definite
الْوَصْلَةَ accusative definite
الْوَصْلَةِ genitive definite
وَصْلَتَانِ dual nominative
وَصْلَتَيْنِ dual accusative/genitive
وَصْلَاتٌ feminine plural nominative indefinite
وَصْلَاتٍ feminine plural accusative/genitive indefinite
الْوَصْلَاتُ feminine plural nominative definite
الْوَصْلَاتِ feminine plural accusative/genitive definite
Français
joint / jonction
Endroit où deux parties se rejoignent ou se connectent ; point de contact entre différents domaines ou systèmes.
«Le joint entre les deux tuyaux doit être bien étanche.»
Формы (6)
joint lemma
joints masculin pluriel
jointe féminin singulier
jointes féminin pluriel
jonction lemma
jonctions pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
стык — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «стык»
Справочник-перевод
🌐 Français — joint / jonction

Endroit où deux parties se rejoignent ou se connectent ; point de contact entre différents domaines ou systèmes.

Примеры:
  • — Le joint entre les deux tuyaux doit être bien étanche.
    = Соединение между двумя трубами должно быть хорошо герметичным.
  • — Nous travaillons à la jonction du design et de l'ingénierie.
    = Мы работаем на стыке дизайна и инженерии.
  • — Les rails sont reliés au joint.
    = Рельсы соединены с соединителем.
🌐 de — Nahtstelle

Eine Nahtstelle bezeichnet den Punkt, an dem zwei Bereiche oder Systeme aufeinandertreffen.

🌐 tr — Birleşim noktası

İki parçanın veya sürecin bir araya geldiği ek yeri ya da kavşak noktası.

🌐 hi — जोड़

यह दो भागों के मिलने का स्थान है।

🌐 pt — Junção

Ponto de encontro ou ligação entre duas partes ou elementos.

🌐 Español — junta / unión

Lugar donde se unen o se tocan dos partes; también punto de contacto entre distintos ámbitos o sistemas.

Примеры:
  • — La junta entre los dos tubos debe estar bien sellada.
    = Стык между двумя трубами должен быть хорошо загерметизирован.
  • — Trabajamos en la unión del diseño y la ingeniería.
    = Мы работаем на стыке дизайна и инженерии.
  • — Los rieles se conectan en la junta.
    = Рельсы соединяются в стыке.
🌐 English — joint / junction

A place where two parts meet or are joined together; also a point of contact between different areas or systems.

Примеры:
  • — The joint between the two pipes must be sealed tightly.
    = Соединение между двумя трубами должно быть герметично запечатано.
  • — We work at the junction of design and engineering.
    = Мы работаем на стыке дизайна и инженерии.
  • — The rails are connected at the joint.
    = Рельсы соединены в стыке.
🌐 中文 — 接缝 / 接头

两个部分相接或连接的地方;也指不同领域或系统之间的交界处。

Примеры:
  • — 两个管道之间的接头必须密封严密。
    = Соединение между двумя трубопроводами должно быть герметично уплотнено.
  • — 我们在设计与工程的交界处工作。
    = Мы работаем на стыке проектирования и инженерии.
  • — 钢轨在接头处连接。
    = Рельсы соединяются в месте стыка.
🌐 العربية — مفصل / وصلة

مكان التقاء أو اتصال جزأين معًا؛ ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى نقطة التلاقي بين مجالات أو أنظمة مختلفة.

Примеры:
  • — يجب إحكام الوصلة بين الأنبوبين.
    = Необходимо плотно соединить муфту между двумя трубами.
  • — نعمل عند مفصل التصميم والهندسة.
    = Мы работаем на стыке дизайна и инженерии.
  • — تتصل القضبان عند الوصلة.
    = Стержни соединяются на муфте.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: