прилегать 🎲

Прилегать означает находиться в непосредственной близости, плотно примыкать к чему-либо. Также может означать старательно выполнять что-либо.

Переводы на другие языки
العربية
يجاور
أن يكون ملاصقًا أو قريبًا جدًا من شيء ما.
«الحديقة تجاور المنزل.»
Формы (57)
يُجَاوِرُ imperfect indicative 3rd person masculine singular
يُجَاوِرَ imperfect subjunctive 3rd person masculine singular
يُجَاوِرْ imperfect jussive 3rd person masculine singular
يُجَاوِرُ imperfect indicative 3rd person feminine singular
تُجَاوِرُ imperfect indicative 3rd person feminine singular
تُجَاوِرَ imperfect subjunctive 3rd person feminine singular
تُجَاوِرْ imperfect jussive 3rd person feminine singular
يُجَاوِرَا imperfect indicative 3rd person dual masculine
تُجَاوِرَا imperfect indicative 3rd person dual feminine
يُجَاوِرُوا imperfect indicative 3rd person masculine plural
يُجَاوِرُوا imperfect subjunctive 3rd person masculine plural
يُجَاوِرُوا imperfect jussive 3rd person masculine plural
يُجَاوِرْنَ imperfect indicative 3rd person feminine plural
يُجَاوِرْنَ imperfect subjunctive 3rd person feminine plural
يُجَاوِرْنَ imperfect jussive 3rd person feminine plural
يُجَاوِرُ imperfect indicative 2nd person masculine singular
تُجَاوِرُ imperfect indicative 2nd person masculine singular
تُجَاوِرَ imperfect subjunctive 2nd person masculine singular
تُجَاوِرْ imperfect jussive 2nd person masculine singular
تُجَاوِرُ imperfect indicative 2nd person feminine singular
تُجَاوِرِي imperfect subjunctive 2nd person feminine singular
تُجَاوِرِي imperfect jussive 2nd person feminine singular
تُجَاوِرَا imperfect indicative 2nd person dual
تُجَاوِرُوا imperfect indicative 2nd person masculine plural
تُجَاوِرُوا imperfect subjunctive 2nd person masculine plural
تُجَاوِرُوا imperfect jussive 2nd person masculine plural
تُجَاوِرْنَ imperfect indicative 2nd person feminine plural
تُجَاوِرْنَ imperfect subjunctive 2nd person feminine plural
تُجَاوِرْنَ imperfect jussive 2nd person feminine plural
أُجَاوِرُ imperfect indicative 1st person singular
أُجَاوِرَ imperfect subjunctive 1st person singular
أُجَاوِرْ imperfect jussive 1st person singular
نُجَاوِرُ imperfect indicative 1st person plural
نُجَاوِرَ imperfect subjunctive 1st person plural
نُجَاوِرْ imperfect jussive 1st person plural
جَاوِرْ imperative 2nd person masculine singular
جَاوِرِي imperative 2nd person feminine singular
جَاوِرَا imperative 2nd person dual
جَاوِرُوا imperative 2nd person masculine plural
جَاوِرْنَ imperative 2nd person feminine plural
يُجَاوِرُ imperfect passive indicative 3rd person masculine singular
يُجَاوَرَ imperfect passive subjunctive 3rd person masculine singular
يُجَاوَرْ imperfect passive jussive 3rd person masculine singular
تُجَاوَرُ imperfect passive indicative 3rd person feminine singular
تُجَاوَرَ imperfect passive subjunctive 3rd person feminine singular
تُجَاوَرْ imperfect passive jussive 3rd person feminine singular
تُجَاوَرُ imperfect passive indicative 2nd person masculine singular
تُجَاوَرَ imperfect passive subjunctive 2nd person masculine singular
تُجَاوَرْ imperfect passive jussive 2nd person masculine singular
أُجَاوَرُ imperfect passive indicative 1st person singular
نُجَاوَرُ imperfect passive indicative 1st person plural
مُجَاوِر active participle masculine singular
مُجَاوِرَة active participle feminine singular
مُجَاوِرُونَ active participle masculine plural
مُجَاوِرَات active participle feminine plural
مُجَاوَر passive participle masculine singular
مُجَاوَرَة passive participle feminine singular
de
anliegen
Eine Fläche oder ein Gegenstand liegt eng an einer anderen Fläche an.
Формы (26)
anliegend Partizip I
angelegen Partizip II
ich liege an Präsens 1. Sg.
du liegst an Präsens 2. Sg.
er liegt an Präsens 3. Sg.
wir liegen an Präsens 1. Pl.
ihr liegt an Präsens 2. Pl.
sie liegen an Präsens 3. Pl.
ich lag an Präteritum 1. Sg.
du lagst an Präteritum 2. Sg.
er lag an Präteritum 3. Sg.
wir lagen an Präteritum 1. Pl.
ihr lagt an Präteritum 2. Pl.
sie lagen an Präteritum 3. Pl.
ich habe angelegen Perfekt 1. Sg.
du hast angelegen Perfekt 2. Sg.
er hat angelegen Perfekt 3. Sg.
wir haben angelegen Perfekt 1. Pl.
ihr habt angelegen Perfekt 2. Pl.
sie haben angelegen Perfekt 3. Pl.
ich werde anliegen Futur I 1. Sg.
du wirst anliegen Futur I 2. Sg.
er wird anliegen Futur I 3. Sg.
wir werden anliegen Futur I 1. Pl.
ihr werdet anliegen Futur I 2. Pl.
sie werden anliegen Futur I 3. Pl.
English
adjoin
To be next to and joined with something; to be in close proximity.
«The garden adjoins the house.»
Формы (5)
adjoin lemma
adjoins 3rd person singular present
adjoining present participle
adjoined past tense
adjoined past participle
Español
colindar
Estar contiguo o muy cerca de algo.
«El jardín colinda con la casa.»
Формы (36)
colindar lemma/infinitivo
colindando gerundio
colindo indicativo/presente/1s
colindas indicativo/presente/2s
colinda indicativo/presente/3s
colindamos indicativo/presente/1p
colindáis indicativo/presente/2p
colindan indicativo/presente/3p
colindé indicativo/pretérito perfecto simple/1s
colindaste indicativo/pretérito perfecto simple/2s
colindó indicativo/pretérito perfecto simple/3s
colindamos indicativo/pretérito perfecto simple/1p
colindasteis indicativo/pretérito perfecto simple/2p
colindaron indicativo/pretérito perfecto simple/3p
colindaré indicativo/futuro/1s
colindarás indicativo/futuro/2s
colindará indicativo/futuro/3s
colindaremos indicativo/futuro/1p
colindaréis indicativo/futuro/2p
colindarán indicativo/futuro/3p
colinde subjuntivo/presente/1s
colindes subjuntivo/presente/2s
colinde subjuntivo/presente/3s
colindemos subjuntivo/presente/1p
colindéis subjuntivo/presente/2p
colinden subjuntivo/presente/3p
colindare subjuntivo/futuro/1s
colindares subjuntivo/futuro/2s
colindare subjuntivo/futuro/3s
colindáremos subjuntivo/futuro/1p
colindareis subjuntivo/futuro/2p
colindaren subjuntivo/futuro/3p
colinda imperativo/2s
colindad imperativo/2p
colindemos imperativo/1p
colinden imperativo/3p
Français
avoisiner
Être situé tout près de quelque chose, être adjacent.
«Le jardin avoisine la maison.»
Формы (51)
avoisiner infinitif
avoisinant participe présent
avoisiné participe passé (masculin singulier)
avoisinée participe passé (féminin singulier)
avoisinés participe passé (masculin pluriel)
avoisinées participe passé (féminin pluriel)
avoisine indicatif présent (1re personne singulier)
avoisines indicatif présent (2e personne singulier)
avoisine indicatif présent (3e personne singulier)
avoisinons indicatif présent (1re personne pluriel)
avoisinez indicatif présent (2e personne pluriel)
avoisinent indicatif présent (3e personne pluriel)
avoisinais indicatif imparfait (1re personne singulier)
avoisinais indicatif imparfait (2e personne singulier)
avoisinait indicatif imparfait (3e personne singulier)
avoisinions indicatif imparfait (1re personne pluriel)
avoisiniez indicatif imparfait (2e personne pluriel)
avoisinaient indicatif imparfait (3e personne pluriel)
avoisinai indicatif passé simple (1re personne singulier)
avoisinas indicatif passé simple (2e personne singulier)
avoisina indicatif passé simple (3e personne singulier)
avoisinâmes indicatif passé simple (1re personne pluriel)
avoisinâtes indicatif passé simple (2e personne pluriel)
avoisinèrent indicatif passé simple (3e personne pluriel)
avoisinerai indicatif futur simple (1re personne singulier)
avoisineras indicatif futur simple (2e personne singulier)
avoisinera indicatif futur simple (3e personne singulier)
avoisinerons indicatif futur simple (1re personne pluriel)
avoisinerez indicatif futur simple (2e personne pluriel)
avoisineront indicatif futur simple (3e personne pluriel)
avoisinerais conditionnel présent (1re personne singulier)
avoisinerais conditionnel présent (2e personne singulier)
avoisinerait conditionnel présent (3e personne singulier)
avoisinerions conditionnel présent (1re personne pluriel)
avoisineriez conditionnel présent (2e personne pluriel)
avoisineraient conditionnel présent (3e personne pluriel)
avoisine subjonctif présent (1re personne singulier)
avoisines subjonctif présent (2e personne singulier)
avoisine subjonctif présent (3e personne singulier)
avoisinions subjonctif présent (1re personne pluriel)
avoisiniez subjonctif présent (2e personne pluriel)
avoisinent subjonctif présent (3e personne pluriel)
avoisinasse subjonctif imparfait (1re personne singulier)
avoisinasses subjonctif imparfait (2e personne singulier)
avoisinât subjonctif imparfait (3e personne singulier)
avoisinassions subjonctif imparfait (1re personne pluriel)
avoisinassiez subjonctif imparfait (2e personne pluriel)
avoisinassent subjonctif imparfait (3e personne pluriel)
avoisine impératif présent (2e personne singulier)
avoisinons impératif présent (1re personne pluriel)
avoisinez impératif présent (2e personne pluriel)
hi
संलग्न होना
किसी वस्तु का किसी दूसरी वस्तु के पास या सटकर स्थित होना।
Формы (40)
संलग्न होना инфинитив
संलग्न होने косвенный инфинитив
संलग्न होकर соединительное причастие
संलग्न होता хабитуальное причастие, м. р., ед. ч.
संलग्न होती хабитуальное причастие, ж. р., ед. ч.
संलग्न होते хабитуальное причастие, м. р., мн. ч.
संलग्न हुआ перфективное причастие, м. р., ед. ч.
संलग्न हुई перфективное причастие, ж. р., ед. ч.
संलग्न हुए перфективное причастие, м. р., мн. ч.
मैं संलग्न होता हूँ настоящее хабитуальное, 1 л., ед. ч., м. р.
मैं संलग्न होती हूँ настоящее хабитуальное, 1 л., ед. ч., ж. р.
तू संलग्न होता है настоящее хабитуальное, 2 л., ед. ч., м. р.
तू संलग्न होती है настоящее хабитуальное, 2 л., ед. ч., ж. р.
वह संलग्न होता है настоящее хабитуальное, 3 л., ед. ч., м. р.
वह संलग्न होती है настоящее хабитуальное, 3 л., ед. ч., ж. р.
हम संलग्न होते हैं настоящее хабитуальное, 1 л., мн. ч., м. р.
हम संलग्न होती हैं настоящее хабитуальное, 1 л., мн. ч., ж. р.
आप संलग्न होते हैं настоящее хабитуальное, 2 л., вежл./мн. ч., м. р.
वे संलग्न होते हैं настоящее хабитуальное, 3 л., мн. ч., м. р.
वे संलग्न होती हैं настоящее хабитуальное, 3 л., мн. ч., ж. р.
मैं संलग्न हो रहा हूँ настоящее продолженное, 1 л., ед. ч., м. р.
मैं संलग्न हो रही हूँ настоящее продолженное, 1 л., ед. ч., ж. р.
वह संलग्न हो रहा है настоящее продолженное, 3 л., ед. ч., м. р.
वह संलग्न हो रही है настоящее продолженное, 3 л., ед. ч., ж. р.
मैं संलग्न होता था прошедшее хабитуальное, 1 л., ед. ч., м. р.
मैं संलग्न होती थी прошедшее хабитуальное, 1 л., ед. ч., ж. р.
वह संलग्न होता था прошедшее хабитуальное, 3 л., ед. ч., м. р.
वह संलग्न होती थी прошедшее хабитуальное, 3 л., ед. ч., ж. р.
मैं संलग्न हुआ простое прошедшее, 1 л., ед. ч., м. р.
मैं संलग्न हुई простое прошедшее, 1 л., ед. ч., ж. р.
वह संलग्न हुआ простое прошедшее, 3 л., ед. ч., м. р.
वह संलग्न हुई простое прошедшее, 3 л., ед. ч., ж. р.
हम संलग्न हुए простое прошедшее, 1 л., мн. ч., м. р.
हम संलग्न हुईं простое прошедшее, 1 л., мн. ч., ж. р.
मैं संलग्न हूँगा будущее, 1 л., ед. ч., м. р.
मैं संलग्न हूँगी будущее, 1 л., ед. ч., ж. р.
वह संलग्न होगा будущее, 3 л., ед. ч., м. р.
वह संलग्न होगी будущее, 3 л., ед. ч., ж. р.
हम संलग्न होंगे будущее, 1 л., мн. ч., м. р.
हम संलग्न होंगी будущее, 1 л., мн. ч., ж. р.
pt
adjacente
Conceito que descreve algo que está situado ao lado ou em contato direto com outra coisa.
Формы (4)
adjacente adjetivo, masculino singular
adjacente adjetivo, feminino singular
adjacentes adjetivo, masculino plural
adjacentes adjetivo, feminino plural
tr
bitişik olmak
Bir nesnenin başka bir nesneye yüzey boyunca temas edecek biçimde yakın durması durumu.
Формы (23)
bitişik olmak infinitive
bitişik olan participle_present
bitişik olacak participle_future
bitişik olmuş participle_past
bitişik olduğu participle_relative
bitişik oluyorum present_continuous_1sg
bitişik oluyorsun present_continuous_2sg
bitişik oluyor present_continuous_3sg
bitişik oluyoruz present_continuous_1pl
bitişik oluyorsunuz present_continuous_2pl
bitişik oluyorlar present_continuous_3pl
bitişik oldum past_definite_1sg
bitişik oldun past_definite_2sg
bitişik oldu past_definite_3sg
bitişik olduk past_definite_1pl
bitişik oldunuz past_definite_2pl
bitişik oldular past_definite_3pl
bitişik olacağım future_1sg
bitişik olacaksın future_2sg
bitişik olacak future_3sg
bitişik olacağız future_1pl
bitişik olacaksınız future_2pl
bitişik olacaklar future_3pl
中文
毗连
指紧挨着，靠近或连接。
«花园与房子毗连。»
Формы (1)
毗连 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
прилегать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «прилегать»
Товар
Разместить товар на слово «прилегать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «прилегать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «прилегать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «прилегать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «прилегать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «прилегать»
Справочник-перевод
🌐 pt — adjacente

Conceito que descreve algo que está situado ao lado ou em contato direto com outra coisa.

🌐 tr — bitişik olmak

Bir nesnenin başka bir nesneye yüzey boyunca temas edecek biçimde yakın durması durumu.

🌐 hi — संलग्न होना

किसी वस्तु का किसी दूसरी वस्तु के पास या सटकर स्थित होना।

🌐 de — anliegen

Eine Fläche oder ein Gegenstand liegt eng an einer anderen Fläche an.

🌐 English — adjoin

To be next to and joined with something; to be in close proximity.

Примеры:
  • — The garden adjoins the house.
    = Сад примыкает к дому.
  • — Our property adjoins the national park.
    = Наша собственность примыкает к национальному парку.
  • — The two rooms adjoin each other.
    = Две комнаты примыкают друг к другу.
🌐 Español — colindar

Estar contiguo o muy cerca de algo.

Примеры:
  • — El jardín colinda con la casa.
    = Сад примыкает к дому.
  • — Nuestra propiedad colinda con el parque nacional.
    = Наша собственность граничит с национальным парком.
  • — Las dos habitaciones colindan entre sí.
    = Обе комнаты граничат друг с другом.
🌐 العربية — يجاور

أن يكون ملاصقًا أو قريبًا جدًا من شيء ما.

Примеры:
  • — الحديقة تجاور المنزل.
    = Сад примыкает к дому.
  • — ممتلكاتنا تجاور الحديقة الوطنية.
    = Наша собственность примыкает к национальному парку.
  • — الغرفتان تجاوران بعضهما البعض.
    = Две комнаты примыкают друг к другу.
🌐 中文 — 毗连

指紧挨着，靠近或连接。

Примеры:
  • — 花园与房子毗连。
    = Сад примыкает к дому.
  • — 我们的土地与国家公园毗连。
    = Наша земля примыкает к государственному парку.
  • — 这两个房间相互毗连。
    = Эти две комнаты смежные.
🌐 Français — avoisiner

Être situé tout près de quelque chose, être adjacent.

Примеры:
  • — Le jardin avoisine la maison.
    = Сад прилегает к дому.
  • — Notre propriété avoisine le parc national.
    = Наша собственность прилегает к национальному парку.
  • — Les deux chambres avoisinent l'une l'autre.
    = Две комнаты прилегают друг к другу.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → пространство → расположение → смежность
Неклассифицируемое → действие → контакт → примыкание
Неклассифицируемое → качество → усердие → старательность
🔗 Связанные понятия:
тело одежда касаться поверхность граница располагаться вплотную контакт отделяться обтягивать примыкать плоскость облегать отстоять соприкасаться смежный граничить соседствовать зазор касание пространственное отношение фиксация адгезия смежность топология прилегание иметь общую границу плотное прилегание общая сторона смежные углы быть смежным
🔙 Входит в состав / Связи:
прижиматься плотно прислоняться приваливаться вжиматься