заблудиться 🎲
Потерять дорогу, сбиться с пути, не знать, где находишься. Также в переносном смысле — запутаться в мыслях, рассуждениях.
Переводы на другие языки
العربية
ضاع
فقد الطريق أو الاتجاه، ولم يعرف مكانه. تستخدم أيضا مجازيا للتعبير عن الارتباك.
«ضاع في الغابة.»
Формы (51)
| ضاعَ | madi, 3rd person masculine singular |
| ضاعَتْ | madi, 3rd person feminine singular |
| ضاعَا | madi, 3rd person masculine dual |
| ضاعَتَا | madi, 3rd person feminine dual |
| ضاعُوا | madi, 3rd person masculine plural |
| ضِعْنَ | madi, 3rd person feminine plural |
| ضَعْتَ | madi, 2nd person masculine singular |
| ضَعْتِ | madi, 2nd person feminine singular |
| ضَعْتُمَا | madi, 2nd person dual |
| ضَعْتُمْ | madi, 2nd person masculine plural |
| ضَعْتُنَّ | madi, 2nd person feminine plural |
| ضَعْتُ | madi, 1st person singular |
| ضَعْنَا | madi, 1st person plural |
| يَضِيعُ | mudari, 3rd person masculine singular, indicative |
| تَضِيعُ | mudari, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, indicative |
| يَضِيعَانِ | mudari, 3rd person masculine dual, indicative |
| تَضِيعَانِ | mudari, 3rd person feminine dual / 2nd person dual, indicative |
| يَضِيعُونَ | mudari, 3rd person masculine plural, indicative |
| يَضِعْنَ | mudari, 3rd person feminine plural, indicative |
| تَضِيعِينَ | mudari, 2nd person feminine singular, indicative |
| تَضِيعُونَ | mudari, 2nd person masculine plural, indicative |
| تَضِعْنَ | mudari, 2nd person feminine plural, indicative |
| أَضِيعُ | mudari, 1st person singular, indicative |
| نَضِيعُ | mudari, 1st person plural, indicative |
| يَضِيعَ | mudari, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| تَضِيعَ | mudari, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, subjunctive |
| يَضِيعَا | mudari, 3rd person masculine dual, subjunctive |
| تَضِيعَا | mudari, 3rd person feminine dual / 2nd person dual, subjunctive |
| يَضِيعُوا | mudari, 3rd person masculine plural, subjunctive |
| يَضِعْنَ | mudari, 3rd person feminine plural, subjunctive |
| تَضِيعِي | mudari, 2nd person feminine singular, subjunctive |
| تَضِيعُوا | mudari, 2nd person masculine plural, subjunctive |
| تَضِعْنَ | mudari, 2nd person feminine plural, subjunctive |
| أَضِيعَ | mudari, 1st person singular, subjunctive |
| نَضِيعَ | mudari, 1st person plural, subjunctive |
| يَضِعْ | mudari, 3rd person masculine singular, jussive |
| تَضِعْ | mudari, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, jussive |
| يَضِيعَا | mudari, 3rd person masculine dual, jussive |
| تَضِيعَا | mudari, 3rd person feminine dual / 2nd person dual, jussive |
| يَضِيعُوا | mudari, 3rd person masculine plural, jussive |
| يَضِعْنَ | mudari, 3rd person feminine plural, jussive |
| تَضِيعِي | mudari, 2nd person feminine singular, jussive |
| تَضِيعُوا | mudari, 2nd person masculine plural, jussive |
| تَضِعْنَ | mudari, 2nd person feminine plural, jussive |
| أَضِعْ | mudari, 1st person singular, jussive |
| نَضِعْ | mudari, 1st person plural, jussive |
| ضَعْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| ضِيعِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| ضِيعَا | imperative, 2nd person dual |
| ضِيعُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| ضِعْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
de
sich verirren
Sich zu verlieren bedeutet, den Weg oder die Orientierung nicht mehr zu finden.
Формы (52)
| verirrt | Partizip II |
| sich verirrend | Partizip I |
| verirre mich | Präsens 1. Person Singular |
| verirrst dich | Präsens 2. Person Singular |
| verirrt sich | Präsens 3. Person Singular |
| verirren uns | Präsens 1. Person Plural |
| verirrt euch | Präsens 2. Person Plural |
| verirren sich | Präsens 3. Person Plural |
| verirrte mich | Präteritum 1. Person Singular |
| verirrtest dich | Präteritum 2. Person Singular |
| verirrte sich | Präteritum 3. Person Singular |
| verirrten uns | Präteritum 1. Person Plural |
| verirrtet euch | Präteritum 2. Person Plural |
| verirrten sich | Präteritum 3. Person Plural |
| verirre dich | Imperativ Singular |
| verirrt euch | Imperativ Plural |
| verirre mich | Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular |
| verirrest dich | Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular |
| verirre sich | Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular |
| verirren uns | Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural |
| verirret euch | Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural |
| verirren sich | Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural |
| verirrte mich | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular |
| verirrtest dich | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular |
| verirrte sich | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular |
| verirrten uns | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural |
| verirrtet euch | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural |
| verirrten sich | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural |
| habe mich verirrt | Perfekt 1. Person Singular |
| hast dich verirrt | Perfekt 2. Person Singular |
| hat sich verirrt | Perfekt 3. Person Singular |
| haben uns verirrt | Perfekt 1. Person Plural |
| habt euch verirrt | Perfekt 2. Person Plural |
| haben sich verirrt | Perfekt 3. Person Plural |
| hatte mich verirrt | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| hattest dich verirrt | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| hatte sich verirrt | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| hatten uns verirrt | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| hattet euch verirrt | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| hatten sich verirrt | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| werde mich verirren | Futur I 1. Person Singular |
| wirst dich verirren | Futur I 2. Person Singular |
| wird sich verirren | Futur I 3. Person Singular |
| werden uns verirren | Futur I 1. Person Plural |
| werdet euch verirren | Futur I 2. Person Plural |
| werden sich verirren | Futur I 3. Person Plural |
| werde mich verirrt haben | Futur II 1. Person Singular |
| wirst dich verirrt haben | Futur II 2. Person Singular |
| wird sich verirrt haben | Futur II 3. Person Singular |
| werden uns verirrt haben | Futur II 1. Person Plural |
| werdet euch verirrt haben | Futur II 2. Person Plural |
| werden sich verirrt haben | Futur II 3. Person Plural |
English
get lost
To lose one's way; to become unable to find the correct path or location. Also used figuratively for being confused.
«I got lost in the forest.»
Формы (5)
| get lost | lemma |
| gets lost | 3rd person singular present |
| got lost | past tense/past participle |
| gotten lost | past participle (US) |
| getting lost | present participle/gerund |
Español
perderse
Perder el camino o la orientación, no saber dónde se está. También usado en sentido figurado para confundirse.
«Me perdí en el bosque.»
Формы (167)
| perder | infinitive |
| perderse | infinitive_reflexive |
| perdiendo | gerund |
| perdiéndose | gerund_reflexive |
| perdido | participle |
| pierdo | present_indicative_1s |
| pierdes | present_indicative_2s |
| pierde | present_indicative_3s |
| perdemos | present_indicative_1p |
| perdéis | present_indicative_2p |
| pierden | present_indicative_3p |
| me pierdo | present_indicative_reflexive_1s |
| te pierdes | present_indicative_reflexive_2s |
| se pierde | present_indicative_reflexive_3s |
| nos perdemos | present_indicative_reflexive_1p |
| os perdéis | present_indicative_reflexive_2p |
| se pierden | present_indicative_reflexive_3p |
| perdía | imperfect_indicative_1s |
| perdías | imperfect_indicative_2s |
| perdía | imperfect_indicative_3s |
| perdíamos | imperfect_indicative_1p |
| perdíais | imperfect_indicative_2p |
| perdían | imperfect_indicative_3p |
| me perdía | imperfect_indicative_reflexive_1s |
| te perdías | imperfect_indicative_reflexive_2s |
| se perdía | imperfect_indicative_reflexive_3s |
| nos perdíamos | imperfect_indicative_reflexive_1p |
| os perdíais | imperfect_indicative_reflexive_2p |
| se perdían | imperfect_indicative_reflexive_3p |
| perderé | future_indicative_1s |
| perderás | future_indicative_2s |
| perderá | future_indicative_3s |
| perderemos | future_indicative_1p |
| perderéis | future_indicative_2p |
| perderán | future_indicative_3p |
| me perderé | future_indicative_reflexive_1s |
| te perderás | future_indicative_reflexive_2s |
| se perderá | future_indicative_reflexive_3s |
| nos perderemos | future_indicative_reflexive_1p |
| os perderéis | future_indicative_reflexive_2p |
| se perderán | future_indicative_reflexive_3p |
| pierda | present_subjunctive_1s |
| pierdas | present_subjunctive_2s |
| pierda | present_subjunctive_3s |
| perdamos | present_subjunctive_1p |
| perdáis | present_subjunctive_2p |
| pierdan | present_subjunctive_3p |
| me pierda | present_subjunctive_reflexive_1s |
| te pierdas | present_subjunctive_reflexive_2s |
| se pierda | present_subjunctive_reflexive_3s |
| nos perdamos | present_subjunctive_reflexive_1p |
| os perdáis | present_subjunctive_reflexive_2p |
| se pierdan | present_subjunctive_reflexive_3p |
| perdiera | imperfect_subjunctive_1s |
| perdieras | imperfect_subjunctive_2s |
| perdiera | imperfect_subjunctive_3s |
| perdiéramos | imperfect_subjunctive_1p |
| perdierais | imperfect_subjunctive_2p |
| perdieran | imperfect_subjunctive_3p |
| me perdiera | imperfect_subjunctive_reflexive_1s |
| te perdieras | imperfect_subjunctive_reflexive_2s |
| se perdiera | imperfect_subjunctive_reflexive_3s |
| nos perdiéramos | imperfect_subjunctive_reflexive_1p |
| os perdierais | imperfect_subjunctive_reflexive_2p |
| se perdieran | imperfect_subjunctive_reflexive_3p |
| perdiese | imperfect_subjunctive_alt_1s |
| perdieses | imperfect_subjunctive_alt_2s |
| perdiese | imperfect_subjunctive_alt_3s |
| perdiésemos | imperfect_subjunctive_alt_1p |
| perdieseis | imperfect_subjunctive_alt_2p |
| perdiesen | imperfect_subjunctive_alt_3p |
| me perdiese | imperfect_subjunctive_alt_reflexive_1s |
| te perdieses | imperfect_subjunctive_alt_reflexive_2s |
| se perdiese | imperfect_subjunctive_alt_reflexive_3s |
| nos perdiésemos | imperfect_subjunctive_alt_reflexive_1p |
| os perdieseis | imperfect_subjunctive_alt_reflexive_2p |
| se perdiesen | imperfect_subjunctive_alt_reflexive_3p |
| perdiere | future_subjunctive_1s |
| perdieres | future_subjunctive_2s |
| perdiere | future_subjunctive_3s |
| perdiéremos | future_subjunctive_1p |
| perdiereis | future_subjunctive_2p |
| perdieren | future_subjunctive_3p |
| me perdiere | future_subjunctive_reflexive_1s |
| te perdieres | future_subjunctive_reflexive_2s |
| se perdiere | future_subjunctive_reflexive_3s |
| nos perdiéremos | future_subjunctive_reflexive_1p |
| os perdiereis | future_subjunctive_reflexive_2p |
| se perdieren | future_subjunctive_reflexive_3p |
| pierde | imperative_2s |
| perded | imperative_2p |
| pierda | imperative_3s |
| perdamos | imperative_1p |
| pierdan | imperative_3p |
| piérdete | imperative_reflexive_2s |
| perdeos | imperative_reflexive_2p |
| piérdase | imperative_reflexive_3s |
| perdámonos | imperative_reflexive_1p |
| piérdanse | imperative_reflexive_3p |
| perdido | past_participle_masculine_singular |
| perdida | past_participle_feminine_singular |
| perdidos | past_participle_masculine_plural |
| perdidas | past_participle_feminine_plural |
| haber perdido | infinitive_compound |
| haberse perdido | infinitive_compound_reflexive |
| habiendo perdido | gerund_compound |
| habiéndose perdido | gerund_compound_reflexive |
| he perdido | present_perfect_1s |
| has perdido | present_perfect_2s |
| ha perdido | present_perfect_3s |
| hemos perdido | present_perfect_1p |
| habéis perdido | present_perfect_2p |
| han perdido | present_perfect_3p |
| me he perdido | present_perfect_reflexive_1s |
| te has perdido | present_perfect_reflexive_2s |
| se ha perdido | present_perfect_reflexive_3s |
| nos hemos perdido | present_perfect_reflexive_1p |
| os habéis perdido | present_perfect_reflexive_2p |
| se han perdido | present_perfect_reflexive_3p |
| hube perdido | past_anterior_1s |
| hubiste perdido | past_anterior_2s |
| hubo perdido | past_anterior_3s |
| hubimos perdido | past_anterior_1p |
| hubisteis perdido | past_anterior_2p |
| hubieron perdido | past_anterior_3p |
| habré perdido | future_perfect_1s |
| habrás perdido | future_perfect_2s |
| habrá perdido | future_perfect_3s |
| habremos perdido | future_perfect_1p |
| habréis perdido | future_perfect_2p |
| habrán perdido | future_perfect_3p |
| haya perdido | present_perfect_subjunctive_1s |
| hayas perdido | present_perfect_subjunctive_2s |
| haya perdido | present_perfect_subjunctive_3s |
| hayamos perdido | present_perfect_subjunctive_1p |
| hayáis perdido | present_perfect_subjunctive_2p |
| hayan perdido | present_perfect_subjunctive_3p |
| hubiera perdido | pluperfect_subjunctive_1s |
| hubieras perdido | pluperfect_subjunctive_2s |
| hubiera perdido | pluperfect_subjunctive_3s |
| hubiéramos perdido | pluperfect_subjunctive_1p |
| hubierais perdido | pluperfect_subjunctive_2p |
| hubieran perdido | pluperfect_subjunctive_3p |
| hubiese perdido | pluperfect_subjunctive_alt_1s |
| hubieses perdido | pluperfect_subjunctive_alt_2s |
| hubiese perdido | pluperfect_subjunctive_alt_3s |
| hubiésemos perdido | pluperfect_subjunctive_alt_1p |
| hubieseis perdido | pluperfect_subjunctive_alt_2p |
| hubiesen perdido | pluperfect_subjunctive_alt_3p |
| hubiere perdido | future_perfect_subjunctive_1s |
| hubieres perdido | future_perfect_subjunctive_2s |
| hubiere perdido | future_perfect_subjunctive_3s |
| hubiéremos perdido | future_perfect_subjunctive_1p |
| hubiereis perdido | future_perfect_subjunctive_2p |
| hubieren perdido | future_perfect_subjunctive_3p |
| me haya perdido | present_perfect_subjunctive_reflexive_1s |
| te hayas perdido | present_perfect_subjunctive_reflexive_2s |
| se haya perdido | present_perfect_subjunctive_reflexive_3s |
| nos hayamos perdido | present_perfect_subjunctive_reflexive_1p |
| os hayáis perdido | present_perfect_subjunctive_reflexive_2p |
| se hayan perdido | present_perfect_subjunctive_reflexive_3p |
| me hubiera perdido | pluperfect_subjunctive_reflexive_1s |
| te hubieras perdido | pluperfect_subjunctive_reflexive_2s |
| se hubiera perdido | pluperfect_subjunctive_reflexive_3s |
| nos hubiéramos perdido | pluperfect_subjunctive_reflexive_1p |
| os hubierais perdido | pluperfect_subjunctive_reflexive_2p |
| se hubieran perdido | pluperfect_subjunctive_reflexive_3p |
Français
se perdre
Perdre son chemin, ne plus savoir où l'on est. Aussi utilisé au sens figuré pour être confus.
«Je me suis perdu dans la forêt.»
Формы (185)
| se perdre | infinitif présent |
| se perdant | participe présent |
| s'étant perdu | participe passé composé (forme composée, m. sg.) |
| s'étant perdue | participe passé composé (forme composée, f. sg.) |
| s'étant perdus | participe passé composé (forme composée, m. pl.) |
| s'étant perdues | participe passé composé (forme composée, f. pl.) |
| je me perds | indicatif présent, 1re pers. sg. |
| tu te perds | indicatif présent, 2e pers. sg. |
| il se perd | indicatif présent, 3e pers. sg. m. |
| elle se perd | indicatif présent, 3e pers. sg. f. |
| on se perd | indicatif présent, 3e pers. sg. (indéfini) |
| nous nous perdons | indicatif présent, 1re pers. pl. |
| vous vous perdez | indicatif présent, 2e pers. pl. |
| ils se perdent | indicatif présent, 3e pers. pl. m. |
| elles se perdent | indicatif présent, 3e pers. pl. f. |
| je me perdais | indicatif imparfait, 1re pers. sg. |
| tu te perdais | indicatif imparfait, 2e pers. sg. |
| il se perdait | indicatif imparfait, 3e pers. sg. m. |
| elle se perdait | indicatif imparfait, 3e pers. sg. f. |
| on se perdait | indicatif imparfait, 3e pers. sg. (indéfini) |
| nous nous perdions | indicatif imparfait, 1re pers. pl. |
| vous vous perdiez | indicatif imparfait, 2e pers. pl. |
| ils se perdaient | indicatif imparfait, 3e pers. pl. m. |
| elles se perdaient | indicatif imparfait, 3e pers. pl. f. |
| je me perdis | indicatif passé simple, 1re pers. sg. |
| tu te perdis | indicatif passé simple, 2e pers. sg. |
| il se perdit | indicatif passé simple, 3e pers. sg. m. |
| elle se perdit | indicatif passé simple, 3e pers. sg. f. |
| on se perdit | indicatif passé simple, 3e pers. sg. (indéfini) |
| nous nous perdîmes | indicatif passé simple, 1re pers. pl. |
| vous vous perdîtes | indicatif passé simple, 2e pers. pl. |
| ils se perdirent | indicatif passé simple, 3e pers. pl. m. |
| elles se perdirent | indicatif passé simple, 3e pers. pl. f. |
| je me perdrai | indicatif futur simple, 1re pers. sg. |
| tu te perdras | indicatif futur simple, 2e pers. sg. |
| il se perdra | indicatif futur simple, 3e pers. sg. m. |
| elle se perdra | indicatif futur simple, 3e pers. sg. f. |
| on se perdra | indicatif futur simple, 3e pers. sg. (indéfini) |
| nous nous perdrons | indicatif futur simple, 1re pers. pl. |
| vous vous perdrez | indicatif futur simple, 2e pers. pl. |
| ils se perdront | indicatif futur simple, 3e pers. pl. m. |
| elles se perdront | indicatif futur simple, 3e pers. pl. f. |
| je me suis perdu | indicatif passé composé, 1re pers. sg. m. |
| je me suis perdue | indicatif passé composé, 1re pers. sg. f. |
| tu t'es perdu | indicatif passé composé, 2e pers. sg. m. |
| tu t'es perdue | indicatif passé composé, 2e pers. sg. f. |
| il s'est perdu | indicatif passé composé, 3e pers. sg. m. |
| elle s'est perdue | indicatif passé composé, 3e pers. sg. f. |
| on s'est perdu | indicatif passé composé, 3e pers. sg. (indéfini) |
| nous nous sommes perdus | indicatif passé composé, 1re pers. pl. m. |
| nous nous sommes perdues | indicatif passé composé, 1re pers. pl. f. |
| vous vous êtes perdu | indicatif passé composé, 2e pers. pl. m. sg. |
| vous vous êtes perdue | indicatif passé composé, 2e pers. pl. f. sg. |
| vous vous êtes perdus | indicatif passé composé, 2e pers. pl. m. pl. |
| vous vous êtes perdues | indicatif passé composé, 2e pers. pl. f. pl. |
| ils se sont perdus | indicatif passé composé, 3e pers. pl. m. |
| elles se sont perdues | indicatif passé composé, 3e pers. pl. f. |
| je m'étais perdu | indicatif plus-que-parfait, 1re pers. sg. m. |
| je m'étais perdue | indicatif plus-que-parfait, 1re pers. sg. f. |
| tu t'étais perdu | indicatif plus-que-parfait, 2e pers. sg. m. |
| tu t'étais perdue | indicatif plus-que-parfait, 2e pers. sg. f. |
| il s'était perdu | indicatif plus-que-parfait, 3e pers. sg. m. |
| elle s'était perdue | indicatif plus-que-parfait, 3e pers. sg. f. |
| on s'était perdu | indicatif plus-que-parfait, 3e pers. sg. (indéfini) |
| nous nous étions perdus | indicatif plus-que-parfait, 1re pers. pl. m. |
| nous nous étions perdues | indicatif plus-que-parfait, 1re pers. pl. f. |
| vous vous étiez perdu | indicatif plus-que-parfait, 2e pers. pl. m. sg. |
| vous vous étiez perdue | indicatif plus-que-parfait, 2e pers. pl. f. sg. |
| vous vous étiez perdus | indicatif plus-que-parfait, 2e pers. pl. m. pl. |
| vous vous étiez perdues | indicatif plus-que-parfait, 2e pers. pl. f. pl. |
| ils s'étaient perdus | indicatif plus-que-parfait, 3e pers. pl. m. |
| elles s'étaient perdues | indicatif plus-que-parfait, 3e pers. pl. f. |
| je me fus perdu | indicatif passé antérieur, 1re pers. sg. m. |
| je me fus perdue | indicatif passé antérieur, 1re pers. sg. f. |
| tu te fus perdu | indicatif passé antérieur, 2e pers. sg. m. |
| tu te fus perdue | indicatif passé antérieur, 2e pers. sg. f. |
| il se fut perdu | indicatif passé antérieur, 3e pers. sg. m. |
| elle se fut perdue | indicatif passé antérieur, 3e pers. sg. f. |
| on se fut perdu | indicatif passé antérieur, 3e pers. sg. (indéfini) |
| nous nous fûmes perdus | indicatif passé antérieur, 1re pers. pl. m. |
| nous nous fûmes perdues | indicatif passé antérieur, 1re pers. pl. f. |
| vous vous fûtes perdu | indicatif passé antérieur, 2e pers. pl. m. sg. |
| vous vous fûtes perdue | indicatif passé antérieur, 2e pers. pl. f. sg. |
| vous vous fûtes perdus | indicatif passé antérieur, 2e pers. pl. m. pl. |
| vous vous fûtes perdues | indicatif passé antérieur, 2e pers. pl. f. pl. |
| ils se furent perdus | indicatif passé antérieur, 3e pers. pl. m. |
| elles se furent perdues | indicatif passé antérieur, 3e pers. pl. f. |
| je me serai perdu | indicatif futur antérieur, 1re pers. sg. m. |
| je me serai perdue | indicatif futur antérieur, 1re pers. sg. f. |
| tu te seras perdu | indicatif futur antérieur, 2e pers. sg. m. |
| tu te seras perdue | indicatif futur antérieur, 2e pers. sg. f. |
| il se sera perdu | indicatif futur antérieur, 3e pers. sg. m. |
| elle se sera perdue | indicatif futur antérieur, 3e pers. sg. f. |
| on se sera perdu | indicatif futur antérieur, 3e pers. sg. (indéfini) |
| nous nous serons perdus | indicatif futur antérieur, 1re pers. pl. m. |
| nous nous serons perdues | indicatif futur antérieur, 1re pers. pl. f. |
| vous vous serez perdu | indicatif futur antérieur, 2e pers. pl. m. sg. |
| vous vous serez perdue | indicatif futur antérieur, 2e pers. pl. f. sg. |
| vous vous serez perdus | indicatif futur antérieur, 2e pers. pl. m. pl. |
| vous vous serez perdues | indicatif futur antérieur, 2e pers. pl. f. pl. |
| ils se seront perdus | indicatif futur antérieur, 3e pers. pl. m. |
| elles se seront perdues | indicatif futur antérieur, 3e pers. pl. f. |
| je me perdrais | conditionnel présent, 1re pers. sg. |
| tu te perdrais | conditionnel présent, 2e pers. sg. |
| il se perdrait | conditionnel présent, 3e pers. sg. m. |
| elle se perdrait | conditionnel présent, 3e pers. sg. f. |
| on se perdrait | conditionnel présent, 3e pers. sg. (indéfini) |
| nous nous perdrions | conditionnel présent, 1re pers. pl. |
| vous vous perdriez | conditionnel présent, 2e pers. pl. |
| ils se perdraient | conditionnel présent, 3e pers. pl. m. |
| elles se perdraient | conditionnel présent, 3e pers. pl. f. |
| je me serais perdu | conditionnel passé, 1re pers. sg. m. |
| je me serais perdue | conditionnel passé, 1re pers. sg. f. |
| tu te serais perdu | conditionnel passé, 2e pers. sg. m. |
| tu te serais perdue | conditionnel passé, 2e pers. sg. f. |
| il se serait perdu | conditionnel passé, 3e pers. sg. m. |
| elle se serait perdue | conditionnel passé, 3e pers. sg. f. |
| on se serait perdu | conditionnel passé, 3e pers. sg. (indéfini) |
| nous nous serions perdus | conditionnel passé, 1re pers. pl. m. |
| nous nous serions perdues | conditionnel passé, 1re pers. pl. f. |
| vous vous seriez perdu | conditionnel passé, 2e pers. pl. m. sg. |
| vous vous seriez perdue | conditionnel passé, 2e pers. pl. f. sg. |
| vous vous seriez perdus | conditionnel passé, 2e pers. pl. m. pl. |
| vous vous seriez perdues | conditionnel passé, 2e pers. pl. f. pl. |
| ils se seraient perdus | conditionnel passé, 3e pers. pl. m. |
| elles se seraient perdues | conditionnel passé, 3e pers. pl. f. |
| que je me perde | subjonctif présent, 1re pers. sg. |
| que tu te perdes | subjonctif présent, 2e pers. sg. |
| qu'il se perde | subjonctif présent, 3e pers. sg. m. |
| qu'elle se perde | subjonctif présent, 3e pers. sg. f. |
| qu'on se perde | subjonctif présent, 3e pers. sg. (indéfini) |
| que nous nous perdions | subjonctif présent, 1re pers. pl. |
| que vous vous perdiez | subjonctif présent, 2e pers. pl. |
| qu'ils se perdent | subjonctif présent, 3e pers. pl. m. |
| qu'elles se perdent | subjonctif présent, 3e pers. pl. f. |
| que je me perdisse | subjonctif imparfait, 1re pers. sg. |
| que tu te perdisses | subjonctif imparfait, 2e pers. sg. |
| qu'il se perdît | subjonctif imparfait, 3e pers. sg. m. |
| qu'elle se perdît | subjonctif imparfait, 3e pers. sg. f. |
| qu'on se perdît | subjonctif imparfait, 3e pers. sg. (indéfini) |
| que nous nous perdissions | subjonctif imparfait, 1re pers. pl. |
| que vous vous perdissiez | subjonctif imparfait, 2e pers. pl. |
| qu'ils se perdissent | subjonctif imparfait, 3e pers. pl. m. |
| qu'elles se perdissent | subjonctif imparfait, 3e pers. pl. f. |
| que je me sois perdu | subjonctif passé, 1re pers. sg. m. |
| que je me sois perdue | subjonctif passé, 1re pers. sg. f. |
| que tu te sois perdu | subjonctif passé, 2e pers. sg. m. |
| que tu te sois perdue | subjonctif passé, 2e pers. sg. f. |
| qu'il se soit perdu | subjonctif passé, 3e pers. sg. m. |
| qu'elle se soit perdue | subjonctif passé, 3e pers. sg. f. |
| qu'on se soit perdu | subjonctif passé, 3e pers. sg. (indéfini) |
| que nous nous soyons perdus | subjonctif passé, 1re pers. pl. m. |
| que nous nous soyons perdues | subjonctif passé, 1re pers. pl. f. |
| que vous vous soyez perdu | subjonctif passé, 2e pers. pl. m. sg. |
| que vous vous soyez perdue | subjonctif passé, 2e pers. pl. f. sg. |
| que vous vous soyez perdus | subjonctif passé, 2e pers. pl. m. pl. |
| que vous vous soyez perdues | subjonctif passé, 2e pers. pl. f. pl. |
| qu'ils se soient perdus | subjonctif passé, 3e pers. pl. m. |
| qu'elles se soient perdues | subjonctif passé, 3e pers. pl. f. |
| que je me fusse perdu | subjonctif plus-que-parfait, 1re pers. sg. m. |
| que je me fusse perdue | subjonctif plus-que-parfait, 1re pers. sg. f. |
| que tu te fusses perdu | subjonctif plus-que-parfait, 2e pers. sg. m. |
| que tu te fusses perdue | subjonctif plus-que-parfait, 2e pers. sg. f. |
| qu'il se fût perdu | subjonctif plus-que-parfait, 3e pers. sg. m. |
| qu'elle se fût perdue | subjonctif plus-que-parfait, 3e pers. sg. f. |
| qu'on se fût perdu | subjonctif plus-que-parfait, 3e pers. sg. (indéfini) |
| que nous nous fussions perdus | subjonctif plus-que-parfait, 1re pers. pl. m. |
| que nous nous fussions perdues | subjonctif plus-que-parfait, 1re pers. pl. f. |
| que vous vous fussiez perdu | subjonctif plus-que-parfait, 2e pers. pl. m. sg. |
| que vous vous fussiez perdue | subjonctif plus-que-parfait, 2e pers. pl. f. sg. |
| que vous vous fussiez perdus | subjonctif plus-que-parfait, 2e pers. pl. m. pl. |
| que vous vous fussiez perdues | subjonctif plus-que-parfait, 2e pers. pl. f. pl. |
| qu'ils se fussent perdus | subjonctif plus-que-parfait, 3e pers. pl. m. |
| qu'elles se fussent perdues | subjonctif plus-que-parfait, 3e pers. pl. f. |
| perds-toi | impératif présent, 2e pers. sg. |
| perdons-nous | impératif présent, 1re pers. pl. |
| perdez-vous | impératif présent, 2e pers. pl. |
| sois perdu | impératif passé, 2e pers. sg. m. |
| sois perdue | impératif passé, 2e pers. sg. f. |
| soyons perdus | impératif passé, 1re pers. pl. m. |
| soyons perdues | impératif passé, 1re pers. pl. f. |
| soyez perdu | impératif passé, 2e pers. pl. m. sg. |
| soyez perdue | impératif passé, 2e pers. pl. f. sg. |
| soyez perdus | impératif passé, 2e pers. pl. m. pl. |
| soyez perdues | impératif passé, 2e pers. pl. f. pl. |
hi
खो जाना
यह अवधारणा किसी स्थान या रास्ते को भूलकर भटक जाने की स्थिति को दर्शाती है।
Формы (129)
| खो जाना | lemma |
| खो जाने | infinitive-oblique |
| खो जाना | infinitive-direct |
| खो जाने को | infinitive-dative |
| खो जाने से | infinitive-ablative |
| खो जाने में | infinitive-locative |
| खो जाने पर | infinitive-adessive |
| खो जाने के लिए | infinitive-benefactive |
| खो जाने का | infinitive-genitive-masc |
| खो जाने की | infinitive-genitive-fem |
| खो जाने के | infinitive-genitive-masc-pl |
| खो जाता | present-habitual-masc-sg |
| खो जाती | present-habitual-fem-sg |
| खो जाते | present-habitual-masc-pl |
| खो जाती | present-habitual-fem-pl |
| खो जाता हूँ | present-habitual-1sg-masc |
| खो जाती हूँ | present-habitual-1sg-fem |
| खो जाता है | present-habitual-2sg-masc |
| खो जाती है | present-habitual-2sg-fem |
| खो जाता है | present-habitual-3sg-masc |
| खो जाती है | present-habitual-3sg-fem |
| खो जाते हैं | present-habitual-1pl-masc |
| खो जाती हैं | present-habitual-1pl-fem |
| खो जाते हैं | present-habitual-2pl-masc |
| खो जाती हैं | present-habitual-2pl-fem |
| खो जाते हैं | present-habitual-3pl-masc |
| खो जाती हैं | present-habitual-3pl-fem |
| खो जा रहा | present-progressive-masc-sg |
| खो जा रही | present-progressive-fem-sg |
| खो जा रहे | present-progressive-masc-pl |
| खो जा रही | present-progressive-fem-pl |
| खो जा रहा हूँ | present-progressive-1sg-masc |
| खो जा रही हूँ | present-progressive-1sg-fem |
| खो जा रहा है | present-progressive-2sg-masc |
| खो जा रही है | present-progressive-2sg-fem |
| खो जा रहा है | present-progressive-3sg-masc |
| खो जा रही है | present-progressive-3sg-fem |
| खो जा रहे हैं | present-progressive-1pl-masc |
| खो जा रही हैं | present-progressive-1pl-fem |
| खो जा रहे हैं | present-progressive-2pl-masc |
| खो जा रही हैं | present-progressive-2pl-fem |
| खो जा रहे हैं | present-progressive-3pl-masc |
| खो जा रही हैं | present-progressive-3pl-fem |
| खो गया | past-perfective-masc-sg |
| खो गई | past-perfective-fem-sg |
| खो गए | past-perfective-masc-pl |
| खो गईं | past-perfective-fem-pl |
| खो गया हूँ | past-perfective-1sg-masc |
| खो गई हूँ | past-perfective-1sg-fem |
| खो गया है | past-perfective-2sg-masc |
| खो गई है | past-perfective-2sg-fem |
| खो गया है | past-perfective-3sg-masc |
| खो गई है | past-perfective-3sg-fem |
| खो गए हैं | past-perfective-1pl-masc |
| खो गई हैं | past-perfective-1pl-fem |
| खो गए हैं | past-perfective-2pl-masc |
| खो गई हैं | past-perfective-2pl-fem |
| खो गए हैं | past-perfective-3pl-masc |
| खो गई हैं | past-perfective-3pl-fem |
| खो जाता था | past-habitual-masc-sg |
| खो जाती थी | past-habitual-fem-sg |
| खो जाते थे | past-habitual-masc-pl |
| खो जाती थीं | past-habitual-fem-pl |
| खो जाता था | past-habitual-1sg-masc |
| खो जाती थी | past-habitual-1sg-fem |
| खो जाता था | past-habitual-2sg-masc |
| खो जाती थी | past-habitual-2sg-fem |
| खो जाता था | past-habitual-3sg-masc |
| खो जाती थी | past-habitual-3sg-fem |
| खो जाते थे | past-habitual-1pl-masc |
| खो जाती थीं | past-habitual-1pl-fem |
| खो जाते थे | past-habitual-2pl-masc |
| खो जाती थीं | past-habitual-2pl-fem |
| खो जाते थे | past-habitual-3pl-masc |
| खो जाती थीं | past-habitual-3pl-fem |
| खो जा रहा था | past-progressive-masc-sg |
| खो जा रही थी | past-progressive-fem-sg |
| खो जा रहे थे | past-progressive-masc-pl |
| खो जा रही थीं | past-progressive-fem-pl |
| खो जा रहा था | past-progressive-1sg-masc |
| खो जा रही थी | past-progressive-1sg-fem |
| खो जा रहा था | past-progressive-2sg-masc |
| खो जा रही थी | past-progressive-2sg-fem |
| खो जा रहा था | past-progressive-3sg-masc |
| खो जा रही थी | past-progressive-3sg-fem |
| खो जा रहे थे | past-progressive-1pl-masc |
| खो जा रही थीं | past-progressive-1pl-fem |
| खो जा रहे थे | past-progressive-2pl-masc |
| खो जा रही थीं | past-progressive-2pl-fem |
| खो जा रहे थे | past-progressive-3pl-masc |
| खो जा रही थीं | past-progressive-3pl-fem |
| खो जाऊँ | subjunctive-present-1sg |
| खो जाए | subjunctive-present-2sg |
| खो जाए | subjunctive-present-3sg |
| खो जाएँ | subjunctive-present-1pl |
| खो जाओ | subjunctive-present-2pl |
| खो जाएँ | subjunctive-present-3pl |
| खो जाऊँगा | future-1sg-masc |
| खो जाऊँगी | future-1sg-fem |
| खो जाएगा | future-2sg-masc |
| खो जाएगी | future-2sg-fem |
| खो जाएगा | future-3sg-masc |
| खो जाएगी | future-3sg-fem |
| खो जाएँगे | future-1pl-masc |
| खो जाएँगी | future-1pl-fem |
| खो जाओगे | future-2pl-masc |
| खो जाओगी | future-2pl-fem |
| खो जाएँगे | future-3pl-masc |
| खो जाएँगी | future-3pl-fem |
| खो जाओ | imperative-2sg |
| खो जाइए | imperative-2sg-formal |
| खो जाओ | imperative-2pl |
| खो जाइए | imperative-2pl-formal |
| खो जाना | imperative-infinitive |
| खो जाइएगा | imperative-future-2sg-formal |
| खो जाइएगा | imperative-future-2pl-formal |
| खो जाता | participle-habitual-masc-sg |
| खो जाती | participle-habitual-fem-sg |
| खो जाते | participle-habitual-masc-pl |
| खो जाती | participle-habitual-fem-pl |
| खो गया | participle-perfective-masc-sg |
| खो गई | participle-perfective-fem-sg |
| खो गए | participle-perfective-masc-pl |
| खो गईं | participle-perfective-fem-pl |
| खो जाता हुआ | participle-present-masc-sg |
| खो जाती हुई | participle-present-fem-sg |
| खो जाते हुए | participle-present-masc-pl |
| खो जाती हुईं | participle-present-fem-pl |
| खो जाते हुए | conjunctive-present |
pt
perder-se
Perder-se é o ato de não saber onde se está ou para onde ir.
Формы (88)
| perder-se | lemma/infinitive |
| perder-me | infinitive/1sg |
| perder-te | infinitive/2sg |
| perder-se | infinitive/3sg |
| perder-nos | infinitive/1pl |
| perder-vos | infinitive/2pl |
| perderem-se | infinitive/3pl |
| perder | infinitive/personal/1sg |
| perderes | infinitive/personal/2sg |
| perder | infinitive/personal/3sg |
| perdermos | infinitive/personal/1pl |
| perderdes | infinitive/personal/2pl |
| perderem | infinitive/personal/3pl |
| perdendo-se | gerund |
| perdido | participle/masc/sg |
| perdida | participle/fem/sg |
| perdidos | participle/masc/pl |
| perdidas | participle/fem/pl |
| perco-me | present/1sg |
| perdes-te | present/2sg |
| perde-se | present/3sg |
| perdemo-nos | present/1pl |
| perdeis-vos | present/2pl |
| perdem-se | present/3pl |
| perder-me-ei | future/1sg |
| perder-te-ás | future/2sg |
| perder-se-á | future/3sg |
| perder-nos-emos | future/1pl |
| perder-vos-eis | future/2pl |
| perder-se-ão | future/3pl |
| perca-me | present-subjunctive/1sg |
| percas-te | present-subjunctive/2sg |
| perca-se | present-subjunctive/3sg |
| percamo-nos | present-subjunctive/1pl |
| percais-vos | present-subjunctive/2pl |
| percam-se | present-subjunctive/3pl |
| perdesse-me | imperfect-subjunctive/1sg |
| perdesses-te | imperfect-subjunctive/2sg |
| perdesse-se | imperfect-subjunctive/3sg |
| perdêssemo-nos | imperfect-subjunctive/1pl |
| perdêsseis-vos | imperfect-subjunctive/2pl |
| perdessem-se | imperfect-subjunctive/3pl |
| perder-me | future-subjunctive/1sg |
| perderes-te | future-subjunctive/2sg |
| perder-se | future-subjunctive/3sg |
| perdermo-nos | future-subjunctive/1pl |
| perderdes-vos | future-subjunctive/2pl |
| perderem-se | future-subjunctive/3pl |
| perde-te | imperative/2sg |
| perca-se | imperative/3sg |
| percamo-nos | imperative/1pl |
| perdei-vos | imperative/2pl |
| percam-se | imperative/3pl |
| não te perdas | negative-imperative/2sg |
| não se perca | negative-imperative/3sg |
| não nos percamos | negative-imperative/1pl |
| não vos percais | negative-imperative/2pl |
| não se percam | negative-imperative/3pl |
| ter-me perdido | compound-infinitive/1sg |
| ter-te perdido | compound-infinitive/2sg |
| ter-se perdido | compound-infinitive/3sg |
| termo-nos perdido | compound-infinitive/1pl |
| terdes-vos perdido | compound-infinitive/2pl |
| terem-se perdido | compound-infinitive/3pl |
| ter-me-ei perdido | future-perfect/1sg |
| ter-te-ás perdido | future-perfect/2sg |
| ter-se-á perdido | future-perfect/3sg |
| ter-nos-emos perdido | future-perfect/1pl |
| ter-vos-eis perdido | future-perfect/2pl |
| ter-se-ão perdido | future-perfect/3pl |
| tenha-me perdido | perfect-subjunctive/1sg |
| tenhas-te perdido | perfect-subjunctive/2sg |
| tenha-se perdido | perfect-subjunctive/3sg |
| tenhamo-nos perdido | perfect-subjunctive/1pl |
| tenhais-vos perdido | perfect-subjunctive/2pl |
| tenham-se perdido | perfect-subjunctive/3pl |
| tivesse-me perdido | pluperfect-subjunctive/1sg |
| tivesses-te perdido | pluperfect-subjunctive/2sg |
| tivesse-se perdido | pluperfect-subjunctive/3sg |
| tivéssemo-nos perdido | pluperfect-subjunctive/1pl |
| tivésseis-vos perdido | pluperfect-subjunctive/2pl |
| tivessem-se perdido | pluperfect-subjunctive/3pl |
| tiver-me perdido | future-perfect-subjunctive/1sg |
| tiveres-te perdido | future-perfect-subjunctive/2sg |
| tiver-se perdido | future-perfect-subjunctive/3sg |
| tivermo-nos perdido | future-perfect-subjunctive/1pl |
| tiverdes-vos perdido | future-perfect-subjunctive/2pl |
| tiverem-se perdido | future-perfect-subjunctive/3pl |
tr
kaybolmak
Bir yerde yolunu veya konumunu kaybetmek durumu.
Формы (210)
| kaybolmak | lemma |
| kaybolurum | настоящее-будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolursun | настоящее-будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolur | настоящее-будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| kayboluruz | настоящее-будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolursunuz | настоящее-будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolurlar | настоящее-будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| kayboluyorum | настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| kayboluyorsun | настоящее время, 2-е лицо ед. ч. |
| kayboluyor | настоящее время, 3-е лицо ед. ч. |
| kayboluyoruz | настоящее время, 1-е лицо мн. ч. |
| kayboluyorsunuz | настоящее время, 2-е лицо мн. ч. |
| kayboluyorlar | настоящее время, 3-е лицо мн. ч. |
| kayboldum | прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч. |
| kayboldun | прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч. |
| kayboldu | прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolduk | прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч. |
| kayboldunuz | прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч. |
| kayboldular | прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolmuşum | прошедшее субъективное, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolmuşsun | прошедшее субъективное, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolmuş | прошедшее субъективное, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolmuşuz | прошедшее субъективное, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolmuşsunuz | прошедшее субъективное, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolmuşlar | прошедшее субъективное, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolacağım | будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolacaksın | будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolacak | будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolacağız | будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolacaksınız | будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolacaklar | будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolmalıyım | долженствовательное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolmalısın | долженствовательное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolmalı | долженствовательное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolmalıyız | долженствовательное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolmalısınız | долженствовательное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolmalılar | долженствовательное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolayım | желательное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolasın | желательное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybola | желательное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolalım | желательное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolasınız | желательное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolalar | желательное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolsam | условное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolsan | условное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolsa | условное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolsak | условное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolsanız | условное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolsalar | условное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybol | повелительное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolsun | повелительное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolun | повелительное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolsunlar | повелительное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolmakta | настоящее длительное (локатив), 3-е лицо |
| kaybolmaktayım | настоящее длительное (локатив), 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolmaktasın | настоящее длительное (локатив), 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolmaktayız | настоящее длительное (локатив), 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolmaktasınız | настоящее длительное (локатив), 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolmaktalar | настоящее длительное (локатив), 3-е лицо мн. ч. |
| kayboluyormuşum | настоящее-прошедшее (narration), 1-е лицо ед. ч. |
| kayboluyormuşsun | настоящее-прошедшее (narration), 2-е лицо ед. ч. |
| kayboluyormuş | настоящее-прошедшее (narration), 3-е лицо ед. ч. |
| kayboluyormuşuz | настоящее-прошедшее (narration), 1-е лицо мн. ч. |
| kayboluyormuşsunuz | настоящее-прошедшее (narration), 2-е лицо мн. ч. |
| kayboluyormuşlar | настоящее-прошедшее (narration), 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolurmuşum | настоящее-будущее (narration), 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolurmuşsun | настоящее-будущее (narration), 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolurmuş | настоящее-будущее (narration), 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolurmuşuz | настоящее-будущее (narration), 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolurmuşsunuz | настоящее-будущее (narration), 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolurmuşlar | настоящее-будущее (narration), 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolacakmışım | будущее (narration), 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolacakmışsın | будущее (narration), 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolacakmış | будущее (narration), 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolacakmışız | будущее (narration), 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolacakmışsınız | будущее (narration), 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolacakmışlar | будущее (narration), 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolmalıymışım | долженствовательное (narration), 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolmalıymışsın | долженствовательное (narration), 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolmalıymış | долженствовательное (narration), 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolmalıymışız | долженствовательное (narration), 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolmalıymışsınız | долженствовательное (narration), 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolmalıymışlar | долженствовательное (narration), 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolsamışım | условное (narration), 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolsamışsın | условное (narration), 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolsamış | условное (narration), 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolsamışız | условное (narration), 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolsamışsınız | условное (narration), 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolsamışlar | условное (narration), 3-е лицо мн. ч. |
| kayboluyorsam | настоящее время, условная форма, 1-е лицо ед. ч. |
| kayboluyorsan | настоящее время, условная форма, 2-е лицо ед. ч. |
| kayboluyorsa | настоящее время, условная форма, 3-е лицо ед. ч. |
| kayboluyorsak | настоящее время, условная форма, 1-е лицо мн. ч. |
| kayboluyorsanız | настоящее время, условная форма, 2-е лицо мн. ч. |
| kayboluyorsalar | настоящее время, условная форма, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolursam | настоящее-будущее, условная форма, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolursan | настоящее-будущее, условная форма, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolursa | настоящее-будущее, условная форма, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolursak | настоящее-будущее, условная форма, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolursanız | настоящее-будущее, условная форма, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolursalar | настоящее-будущее, условная форма, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolduysam | прошедшее категорическое, условная форма, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolduysan | прошедшее категорическое, условная форма, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolduysa | прошедшее категорическое, условная форма, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolduysak | прошедшее категорическое, условная форма, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolduysanız | прошедшее категорическое, условная форма, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolduysalar | прошедшее категорическое, условная форма, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolmuşsam | прошедшее субъективное, условная форма, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolmuşsan | прошедшее субъективное, условная форма, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolmuşsa | прошедшее субъективное, условная форма, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolmuşsak | прошедшее субъективное, условная форма, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolmuşsanız | прошедшее субъективное, условная форма, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolmuşsalar | прошедшее субъективное, условная форма, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolacaksam | будущее время, условная форма, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolacaksan | будущее время, условная форма, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolacaksa | будущее время, условная форма, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolacaksak | будущее время, условная форма, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolacaksanız | будущее время, условная форма, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolacaksalar | будущее время, условная форма, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolmalıysam | долженствовательное, условная форма, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolmalıysan | долженствовательное, условная форма, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolmalıysa | долженствовательное, условная форма, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolmalıysak | долженствовательное, условная форма, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolmalıysanız | долженствовательное, условная форма, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolmalıysalar | долженствовательное, условная форма, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolaydım | желательное, прошедшее, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolaydın | желательное, прошедшее, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolaydı | желательное, прошедшее, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolaydık | желательное, прошедшее, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolaydınız | желательное, прошедшее, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolaydılar | желательное, прошедшее, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolasım | желательное (optative-желание), 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolasın | желательное (optative-желание), 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolası | желательное (optative-желание), 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolasıyız | желательное (optative-желание), 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolasınız | желательное (optative-желание), 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolasılar | желательное (optative-желание), 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolmam | отрицание, настоящее-будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolmazsın | отрицание, настоящее-будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolmaz | отрицание, настоящее-будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolmayız | отрицание, настоящее-будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolmazsınız | отрицание, настоящее-будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolmazlar | отрицание, настоящее-будущее, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolmuyorum | отрицание, настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolmuyorsun | отрицание, настоящее время, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolmuyor | отрицание, настоящее время, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolmuyoruz | отрицание, настоящее время, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolmuyorsunuz | отрицание, настоящее время, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolmuyorlar | отрицание, настоящее время, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolmadım | отрицание, прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolmadın | отрицание, прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolmadı | отрицание, прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolmadık | отрицание, прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolmadınız | отрицание, прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolmadılar | отрицание, прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolmamışım | отрицание, прошедшее субъективное, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolmamışsın | отрицание, прошедшее субъективное, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolmamış | отрицание, прошедшее субъективное, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolmamışız | отрицание, прошедшее субъективное, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolmamışsınız | отрицание, прошедшее субъективное, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolmamışlar | отрицание, прошедшее субъективное, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolmayacağım | отрицание, будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolmayacaksın | отрицание, будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolmayacak | отрицание, будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolmayacağız | отрицание, будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolmayacaksınız | отрицание, будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolmayacaklar | отрицание, будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolma | отрицание, повелительное, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolmasın | отрицание, повелительное, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolmayın | отрицание, повелительное, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolmasınlar | отрицание, повелительное, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolmayayım | отрицание, желательное, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolmayasın | отрицание, желательное, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolmaya | отрицание, желательное, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolmayalım | отрицание, желательное, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolmayasınız | отрицание, желательное, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolmayalar | отрицание, желательное, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolmasam | отрицание, условное, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolmasan | отрицание, условное, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolmasa | отрицание, условное, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolmasak | отрицание, условное, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolmasanız | отрицание, условное, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolmasalar | отрицание, условное, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolmamalıyım | отрицание, долженствовательное, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolmamalısın | отрицание, долженствовательное, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolmamalı | отрицание, долженствовательное, 3-е лицо ед. ч. |
| kaybolmamalıyız | отрицание, долженствовательное, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolmamalısınız | отрицание, долженствовательное, 2-е лицо мн. ч. |
| kaybolmamalılar | отрицание, долженствовательное, 3-е лицо мн. ч. |
| kaybolmak | инфинитив |
| kaybolan | причастие настоящего-прошедшего |
| kaybolacak | причастие будущего |
| kaybolmuş | причастие прошедшего |
| kaybolur | причастие аориста |
| kaybolası | причастие желания |
| kaybolmaz | причастие отрицания аориста |
| kayboldukça | деепричастие предела |
| kaybolup | деепричастие связи |
| kaybolunca | деепричастие времени |
| kaybolalı | деепричастие с момента |
| kaybolmadan | деепричастие без |
| kaybolmaksızın | деепричастие без |
| kaybolurken | деепричастие одновременности |
| kaybolduğunda | деепричастие при |
| kaybolduğu | притяжательное причастие, 3-е лицо |
| kaybolduğum | притяжательное причастие, 1-е лицо ед. ч. |
| kaybolduğun | притяжательное причастие, 2-е лицо ед. ч. |
| kaybolduğumuz | притяжательное причастие, 1-е лицо мн. ч. |
| kaybolduğunuz | притяжательное причастие, 2-е лицо мн. ч. |
| kayboldukları | притяжательное причастие, 3-е лицо мн. ч. |
中文
迷路
失去方向，找不到正确的道路或位置。也用于比喻义，表示困惑、迷失。
«我在森林里迷路了。»
Формы (1)
| 迷路 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
заблудиться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «заблудиться»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 迷路
失去方向，找不到正确的道路或位置。也用于比喻义，表示困惑、迷失。
Примеры:
-
— 我在森林里迷路了。
= Я заблудился в лесу.
-
— 她陷入了沉思，迷失了方向。
= Она погрузилась в раздумья и потеряла направление.
-
— 我们在陌生的城市里迷路了。
= Мы заблудились в незнакомом городе.
🌐 Français — se perdre
Perdre son chemin, ne plus savoir où l'on est. Aussi utilisé au sens figuré pour être confus.
Примеры:
-
— Je me suis perdu dans la forêt.
= Я заблудился в лесу.
-
— Elle s'est perdue dans ses pensées.
= Она потерялась в своих мыслях.
-
— Nous nous sommes perdus dans la ville inconnue.
= Мы заблудились в незнакомом городе.
🌐 English — get lost
To lose one's way; to become unable to find the correct path or location. Also used figuratively for being confused.
Примеры:
-
— I got lost in the forest.
= Я заблудился в лесу.
-
— She got lost in her thoughts.
= Она погрузилась в свои мысли.
-
— We got lost in the unfamiliar city.
= Мы заблудились в незнакомом городе.
🌐 Español — perderse
Perder el camino o la orientación, no saber dónde se está. También usado en sentido figurado para confundirse.
Примеры:
-
— Me perdí en el bosque.
= Я заблудился в лесу.
-
— Ella se perdió en sus pensamientos.
= Она потерялась в своих мыслях.
-
— Nos perdimos en la ciudad desconocida.
= Мы заблудились в незнакомом городе.
🌐 de — sich verirren
Sich zu verlieren bedeutet, den Weg oder die Orientierung nicht mehr zu finden.
🌐 tr — kaybolmak
Bir yerde yolunu veya konumunu kaybetmek durumu.
🌐 pt — perder-se
Perder-se é o ato de não saber onde se está ou para onde ir.
🌐 hi — खो जाना
यह अवधारणा किसी स्थान या रास्ते को भूलकर भटक जाने की स्थिति को दर्शाती है।
🌐 العربية — ضاع
فقد الطريق أو الاتجاه، ولم يعرف مكانه. تستخدم أيضا مجازيا للتعبير عن الارتباك.
Примеры:
-
— ضاع في الغابة.
= Заблудился в лесу.
-
— ضاعت في أفكارها.
= Заблудилась в своих мыслях.
-
— ضعنا في المدينة غير المألوفة.
= Мы заблудились в незнакомом городе.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
город
дорога
лес
темнота
туман
тропа
паника
чаща
потеряться
растерянность
лабиринт
метель
блуждать
ориентироваться
заблуждение
ориентир
навигация
плутать
заплутать
блуждание
пространственная ориентация
дезориентация
дезориентироваться
потерять пространственную ориентацию
сбиться с пути
найти дорогу
незнакомая местность
поиск дороги
поиск ориентира