بعناية 🎲
بطريقة تُظهر العناية والاهتمام لتجنب الأذى أو الضرر.
Формы слова (1)
| بعناية | lemma |
Переводы на другие языки
de
behutsam
Behutsam bedeutet, auf schonende und rücksichtsvolle Weise mit Menschen, Dingen oder Ressourcen umzugehen.
Формы (46)
| behutsam | lemma/positiv/indeklinabel |
| behutsame | positiv/Nominativ/Akkusativ/Singular/Femininum |
| behutsame | positiv/Nominativ/Akkusativ/Plural |
| behutsamer | positiv/Nominativ/Singular/Maskulinum |
| behutsames | positiv/Nominativ/Akkusativ/Singular/Neutrum |
| behutsamen | positiv/Akkusativ/Singular/Maskulinum |
| behutsamen | positiv/Dativ/Singular/Maskulinum |
| behutsamen | positiv/Dativ/Singular/Neutrum |
| behutsamen | positiv/Dativ/Singular/Femininum |
| behutsamen | positiv/Genitiv/Singular/Maskulinum |
| behutsamen | positiv/Genitiv/Singular/Neutrum |
| behutsamen | positiv/Dativ/Plural |
| behutsamer | positiv/Genitiv/Singular/Femininum |
| behutsamer | positiv/Genitiv/Plural |
| behutsamem | positiv/Dativ/Singular/Maskulinum |
| behutsamem | positiv/Dativ/Singular/Neutrum |
| behutsamere | Komparativ/Nominativ/Akkusativ/Singular/Femininum |
| behutsamere | Komparativ/Nominativ/Akkusativ/Plural |
| behutsamerer | Komparativ/Nominativ/Singular/Maskulinum |
| behutsameres | Komparativ/Nominativ/Akkusativ/Singular/Neutrum |
| behutsameren | Komparativ/Akkusativ/Singular/Maskulinum |
| behutsameren | Komparativ/Dativ/Singular/Maskulinum |
| behutsameren | Komparativ/Dativ/Singular/Neutrum |
| behutsameren | Komparativ/Dativ/Singular/Femininum |
| behutsameren | Komparativ/Genitiv/Singular/Maskulinum |
| behutsameren | Komparativ/Genitiv/Singular/Neutrum |
| behutsameren | Komparativ/Dativ/Plural |
| behutsamerer | Komparativ/Genitiv/Singular/Femininum |
| behutsamerer | Komparativ/Genitiv/Plural |
| behutsamerem | Komparativ/Dativ/Singular/Maskulinum |
| behutsamerem | Komparativ/Dativ/Singular/Neutrum |
| behutsamste | Superlativ/Nominativ/Akkusativ/Singular/Femininum |
| behutsamste | Superlativ/Nominativ/Akkusativ/Plural |
| behutsamster | Superlativ/Nominativ/Singular/Maskulinum |
| behutsamstes | Superlativ/Nominativ/Akkusativ/Singular/Neutrum |
| behutsamsten | Superlativ/Akkusativ/Singular/Maskulinum |
| behutsamsten | Superlativ/Dativ/Singular/Maskulinum |
| behutsamsten | Superlativ/Dativ/Singular/Neutrum |
| behutsamsten | Superlativ/Dativ/Singular/Femininum |
| behutsamsten | Superlativ/Genitiv/Singular/Maskulinum |
| behutsamsten | Superlativ/Genitiv/Singular/Neutrum |
| behutsamsten | Superlativ/Dativ/Plural |
| behutsamster | Superlativ/Genitiv/Singular/Femininum |
| behutsamster | Superlativ/Genitiv/Plural |
| behutsamstem | Superlativ/Dativ/Singular/Maskulinum |
| behutsamstem | Superlativ/Dativ/Singular/Neutrum |
English
carefully
In a way that shows care and attention to avoid harm or damage.
«She carefully handled the fragile vase.»
Формы (3)
| carefully | lemma |
| more carefully | comparative |
| most carefully | superlative |
Español
cuidadosamente
De manera que muestra cuidado y atención para evitar daños o perjuicios.
«Manejó cuidadosamente el jarrón frágil.»
Формы (1)
| cuidadosamente | lemma |
Français
soigneusement
D'une manière qui montre du soin et de l'attention pour éviter tout dommage.
«Elle a manipulé le vase fragile soigneusement.»
Формы (1)
| soigneusement | lemma |
hi
सावधानी
सावधानी से व्यवहार करना या किसी चीज़ की देखभाल करना।
Формы (17)
| सावधानी | lemma |
| सावधानी | nominative singular |
| सावधानी | vocative singular |
| सावधानी | accusative singular |
| सावधानी | instrumental singular |
| सावधानी | dative singular |
| सावधानी | ablative singular |
| सावधानी | genitive singular |
| सावधानी | locative singular |
| सावधानी | nominative plural |
| सावधानी | vocative plural |
| सावधानी | accusative plural |
| सावधानी | instrumental plural |
| सावधानी | dative plural |
| सावधानी | ablative plural |
| सावधानी | genitive plural |
| सावधानी | locative plural |
pt
cuidadosamente
Agir com cuidado e atenção, tratando algo ou alguém com delicadeza e respeito.
Формы (1)
| cuidadosamente | lemma |
tr
özenle
Bir şeye zarar vermeden, dikkatli ve saygılı bir şekilde davranma anlayışı.
Формы (1)
| özenle | lemma |
中文
小心地
以谨慎、关爱和注意的方式行事,以避免造成伤害或损坏。
«她小心地拿着易碎的花瓶。»
Формы (1)
| 小心地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
بعناية — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «بعناية»
Справочник-перевод
🌐 English — carefully
In a way that shows care and attention to avoid harm or damage.
Примеры:
-
— She carefully handled the fragile vase.
= تعاملت مع المزهرية الهشة بعناية.
-
— He carefully listened to her problems.
= استمع لمشاكلها بعناية.
-
— The nurse carefully bandaged the wound.
= قامت الممرضة بتضميد الجرح بعناية.
🌐 العربية — بعناية
بطريقة تُظهر العناية والاهتمام لتجنب الأذى أو الضرر.
Примеры:
- — تعاملت مع المزهرية الهشة بعناية.
- — استمع إلى مشاكلها بعناية.
- — قامت الممرضة بتضميد الجرح بعناية.
🌐 Français — soigneusement
D'une manière qui montre du soin et de l'attention pour éviter tout dommage.
Примеры:
-
— Elle a manipulé le vase fragile soigneusement.
= تعاملت مع المزهرية الهشة بعناية.
-
— Il a écouté ses problèmes soigneusement.
= استمع إلى مشاكله بعناية.
-
— L'infirmière a pansé la blessure soigneusement.
= ضمّدت الممرضة الجرح بعناية.
🌐 中文 — 小心地
以谨慎、关爱和注意的方式行事,以避免造成伤害或损坏。
Примеры:
-
— 她小心地拿着易碎的花瓶。
= كانت تحمل المزهرية القابلة للكسر بحذر.
-
— 他小心地倾听她的问题。
= استمع إلى سؤالها باهتمام.
-
— 护士小心地包扎伤口。
= قامت الممرضة بتضميد الجرح بعناية.
🌐 Español — cuidadosamente
De manera que muestra cuidado y atención para evitar daños o perjuicios.
Примеры:
-
— Manejó cuidadosamente el jarrón frágil.
= تعامل بعناية مع المزهرية القابلة للكسر.
-
— Escuchó cuidadosamente sus problemas.
= استمع بعناية إلى مشاكله.
-
— La enfermera vendó la herida cuidadosamente.
= ضمدت الممرضة الجرح بعناية.
🌐 pt — cuidadosamente
Agir com cuidado e atenção, tratando algo ou alguém com delicadeza e respeito.
🌐 tr — özenle
Bir şeye zarar vermeden, dikkatli ve saygılı bir şekilde davranma anlayışı.
🌐 hi — सावधानी
सावधानी से व्यवहार करना या किसी चीज़ की देखभाल करना।
🌐 de — behutsam
Behutsam bedeutet, auf schonende und rücksichtsvolle Weise mit Menschen, Dingen oder Ressourcen umzugehen.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
забота
уважение
беречь
ценность
грубо
уход
ответственность
осторожность
заботливо
деликатно
чутко
экономия
неосторожно
сохранность
педагогика
деликатность
аккуратность
экология
предусмотрительность
заботливость
бережный
экономно
внимательность
хрупкость
варварски
бережливость
долговечность
музееведение
расточительно
ресурсосбережение
халатно
экономность
эмпатия
сохранять целостность
защита от повреждений
устойчивое развитие
экономия ресурсов
предотвращение ущерба
бережливо
рачительно
с заботой и осторожностью, не причиняя вреда
способ обращения с объектом
бережное отношение
сохранение объекта
уважение к ценности объекта
забота о будущем
сохранение целостности
продление срока службы
снижение износа
предотвращение повреждений
успешное хранение
обращение с хрупкими предметами
уход за больными
музейное хранение
экологическое поведение
предотвращать повреждение
медицинский уход
логистика хрупких грузов