amenazante 🔊 🎲

Suggesting or threatening evil or danger; intimidating.

• — He gave a menacing look. 🔊
  = Él lanzó una mirada amenazante.
• — The menacing clouds gathered above. 🔊
  = Las nubes amenazantes se acumularon arriba.
• — Her menacing tone silenced the room. 🔊
  = Su tono amenazante silenció la habitación.

Que amenaza o intimida; imponente.

• — Lanzó una mirada amenazante. 🔊
• — Las nubes amenazantes se acumularon arriba. 🔊
• — Su tono amenazante silenció la habitación. 🔊

Qui menace ou intimide ; imposant.

• — Il a lancé un regard menaçant. 🔊
  = Lanzó una mirada amenazante.
• — Les nuages menaçants se sont amassés au-dessus. 🔊
  = Las nubes amenazantes se acumularon arriba.
• — Son ton menaçant a fait taire la pièce. 🔊
  = Su tono amenazante hizo callar la sala.

令人恐惧的，有威胁的；威严的。

• — 他露出可怕的表情。 🔊
  = Tenía una expresión aterradora.
• — 可怕的乌云聚集在上空。 🔊
  = Nubes aterradoras se acumulaban en el cielo.
• — 她可怕的语气让房间安静下来。 🔊
  = Su tono aterrador hizo que la habitación quedara en silencio.

مخيف أو ينذر بالخطر؛ مهيب.

• — أعطى نظرة مهددة. 🔊
  = Di una mirada específica.
• — تجمعت السحب المهددة في السماء. 🔊
  = Las nubes específicas se reunieron en el cielo.
• — نبرتها المهددة أسكتت الغرفة. 🔊
  = Su tono específico silenció la habitación.

Conceito que descreve algo imponente, ameaçador ou que inspira respeito e temor.

Dieses Konzept beschreibt eine einschüchternde und furchteinflößende Erscheinung oder Wirkung.

Bu konsept, son derece etkileyici ve heybetli bir niteliği ifade eder.

यह अवधारणा किसी डरावने, भयप्रद या प्रभावशाली व्यक्ति या वस्तु को दर्शाती है।