الحال أو الظرف 🎲

عضو ثانوي في الجملة يبين ظروف الحدث من زمان أو مكان أو حال أو سبب أو غرض.

Формы слова (1)
الحال أو الظرف lemma
Переводы на другие языки
de
Umstand
Ein Umstand ist eine Tatsache oder Bedingung, die eine Situation oder ein Ereignis begleitet oder beeinflusst.
Формы (10)
Umstand Nominativ Singular
Umstandes Genitiv Singular
Umstands Genitiv Singular
Umstand Dativ Singular
Umstande Dativ Singular
Umstand Akkusativ Singular
Umstände Nominativ Plural
Umstände Genitiv Plural
Umständen Dativ Plural
Umstände Akkusativ Plural
English
adverbial modifier
A secondary part of a sentence that indicates the circumstances of an action, such as time, place, manner, cause, or purpose.
«He ran quickly. (adverbial modifier of manner)»
Формы (1)
adverbial modifier lemma
Español
complemento circunstancial
Parte secundaria de la oración que indica las circunstancias de la acción: tiempo, lugar, modo, causa o finalidad.
«Él corre rápidamente. (complemento de modo)»
Формы (2)
complemento circunstancial lemma
complementos circunstanciales plural
Français
complément circonstanciel
Partie secondaire de la phrase qui indique les circonstances de l'action : temps, lieu, manière, cause ou but.
«Il court rapidement. (complément de manière)»
Формы (2)
complément circonstanciel lemma
compléments circonstanciels plural
hi
परिस्थिति
यह किसी घटना या स्थिति के साथ जुड़ी परिस्थितियों या हालात को दर्शाता है।
Формы (7)
परिस्थिति lemma; nominative; singular; feminine
परिस्थिति nominative; singular; feminine
परिस्थिति oblique; singular; feminine
परिस्थिति vocative; singular; feminine
परिस्थितियाँ nominative; plural; feminine
परिस्थितियाँ vocative; plural; feminine
परिस्थितियों oblique; plural; feminine
pt
circunstância
Circunstância é um conceito que se refere a uma condição ou fator que acompanha ou influencia um evento ou situação.
Формы (2)
circunstância lemma
circunstâncias plural
tr
durum
Bir eylemin veya olayın gerçekleştiği koşulları belirten dilbilgisel bir kavramdır.
Формы (1)
durum lemma
中文
状语
句子中的次要成分，用来说明动作的时间、地点、方式、原因、目的等。
«他快速地跑。 (方式状语)»
Формы (1)
状语 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
الحال أو الظرف — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «الحال أو الظرف»
Товар
Разместить товар на слово «الحال أو الظرف»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «الحال أو الظرف»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «الحال أو الظرف»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «الحال أو الظرف»
 📄
Текст
Написать текст на слово «الحال أو الظرف»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «الحال أو الظرف»
Справочник-перевод
🌐 Español — complemento circunstancial

Parte secundaria de la oración que indica las circunstancias de la acción: tiempo, lugar, modo, causa o finalidad.

Примеры:
  • — Él corre rápidamente. (complemento de modo)
    = هو يركض بسرعة. (الحال أو المفعول المطلق للكيفية)
  • — Ella vendrá mañana. (complemento de tiempo)
    = ستأتي غدًا. (ظرف الزمان)
  • — Se encontraron en el parque. (complemento de lugar)
    = التقيا في الحديقة. (ظرف المكان)
🌐 English — adverbial modifier

A secondary part of a sentence that indicates the circumstances of an action, such as time, place, manner, cause, or purpose.

Примеры:
  • — He ran quickly. (adverbial modifier of manner)
    = هو ركض بسرعة. (حال أو مفعول مطلق للطريقة)
  • — She will come tomorrow. (adverbial modifier of time)
    = هي ستأتي غداً. (ظرف زمان)
  • — They met in the park. (adverbial modifier of place)
    = هم التقوا في الحديقة. (ظرف مكان)
🌐 中文 — 状语

句子中的次要成分，用来说明动作的时间、地点、方式、原因、目的等。

Примеры:
  • — 他快速地跑。 (方式状语)
    = هو يركض بسرعة. (ظرف الحال)
  • — 她明天来。 (时间状语)
    = هي ستأتي غدًا. (ظرف الزمان)
  • — 他们在公园见面。 (地点状语)
    = هم يلتقون في الحديقة. (ظرف المكان)
🌐 العربية — الحال أو الظرف

عضو ثانوي في الجملة يبين ظروف الحدث من زمان أو مكان أو حال أو سبب أو غرض.

Примеры:
  • — ركض بسرعة. (ظرف حال)
  • — ستأتي غداً. (ظرف زمان)
  • — التقيا في الحديقة. (ظرف مكان)
🌐 Français — complément circonstanciel

Partie secondaire de la phrase qui indique les circonstances de l'action : temps, lieu, manière, cause ou but.

Примеры:
  • — Il court rapidement. (complément de manière)
    = هو يركض بسرعة. (حال الكيفية)
  • — Elle viendra demain. (complément de temps)
    = ستأتي غدًا. (ظرف الزمان)
  • — Ils se sont rencontrés dans le parc. (complément de lieu)
    = التقيا في الحديقة. (ظرف المكان)
🌐 tr — durum

Bir eylemin veya olayın gerçekleştiği koşulları belirten dilbilgisel bir kavramdır.

🌐 de — Umstand

Ein Umstand ist eine Tatsache oder Bedingung, die eine Situation oder ein Ereignis begleitet oder beeinflusst.

🌐 pt — circunstância

Circunstância é um conceito que se refere a uma condição ou fator que acompanha ou influencia um evento ou situação.

🌐 hi — परिस्थिति

यह किसी घटना या स्थिति के साथ जुड़ी परिस्थितियों या हालात को दर्शाता है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → синтаксис → члены предложения → второстепенные члены
Неклассифицируемое → русский язык → части речи → наречие
Неклассифицируемое → морфология → наречие → синтаксическая функция
Неклассифицируемое → лингвистика → грамматика → синтаксис
Неклассифицируемое → семантика → обстоятельственные отношения → типы обстоятельств
🔙 Входит в состав / Связи:
приходиться положение обычно еле повод неприятность непременно учитывать выясняться подробность заодно несчастие передумывать насквозь практически отдельно обстоять условный приключаться продиктовать частность отчасти некстати мимоходом обставлять непредвиденный спросонья выяснение непреодолимый стечение сопровождаться невзирая нешуточный позарез обстоятельный затруднительный многократно лапать