acto 🔊 🎲

一个人有意识的行为，通常从道德或社会角度进行评价，考虑其后果和意图。

• — 他的善举受到了大家的赞赏。 🔊
  = Su buena acción fue elogiada por todos.
• — 反对不公是一种勇敢的行为。 🔊
  = Oponerse a la injusticia es un acto valiente.
• — 她后悔自己的草率行为。 🔊
  = Ella lamenta su comportamiento impulsivo.

Action consciente d'une personne évaluée moralement ou socialement, souvent en considérant ses conséquences et ses intentions.

• — Son acte de gentillesse a été apprécié par tous. 🔊
  = Su acto de bondad fue apreciado por todos.
• — Ce fut un acte courageux de s'élever contre l'injustice. 🔊
  = Fue un acto valiente alzarse contra la injusticia.
• — Elle a regretté son acte précipité. 🔊
  = Ella lamentó su acto precipitado.

A conscious action by a person that is evaluated morally or socially, often considering its consequences and intentions.

• — His act of kindness was appreciated by everyone. 🔊
  = Su acto de bondad fue apreciado por todos.
• — It was a brave act to speak up against injustice. 🔊
  = Fue un acto valiente hablar en contra de la injusticia.
• — She regretted her hasty act. 🔊
  = Ella lamentó su acto apresurado.

Uma ação ou feito significativo realizado por uma pessoa.

यह एक ऐसा कार्य है जो नैतिक या साहसिक महत्व रखता है।

Eine bewusste Handlung, die eine moralische oder soziale Bedeutung hat.

Bir kişinin bilinçli olarak gerçekleştirdiği, ahlaki veya toplumsal değer taşıyan davranış.

Acción consciente de una persona que se evalúa moral o socialmente, a menudo considerando sus consecuencias e intenciones.

• — Su acto de bondad fue apreciado por todos. 🔊
• — Fue un acto valiente hablar en contra de la injusticia. 🔊
• — Ella lamentó su acto precipitado. 🔊

عمل واعٍ يقوم به الشخص ويُقيَّم أخلاقياً أو اجتماعياً، غالباً مع النظر في عواقبه ونواياه.

• — لاقى فعله الطيب تقدير الجميع. 🔊
  = Su buena acción fue apreciada por todos.
• — كان فعلاً شجاعاً أن يتحدث ضد الظلم. 🔊
  = Fue un acto valiente hablar en contra de la injusticia.
• — ندمت على فعلها المتهور. 🔊
  = Se arrepintió de su acto imprudente.