специально 🎲

Наречие, означающее «с определённой целью», «намеренно», «для конкретного случая». Указывает на то, что действие совершается осознанно или предназначено для чего-то конкретного.

Переводы на другие языки
العربية
خصيصًا
بشكل مقصود أو لغرض معين.
«اشتريت هذه الكعكة خصيصًا لعيد ميلادك.»
Формы (1)
خصيصًا lemma
de
absichtlich
Dieses Konzept beschreibt eine Handlung, die bewusst und mit klarer Zielsetzung ausgeführt wird.
Формы (40)
absichtlich lemma/positiv
absichtliche positiv/feminin/nominativ/akkusativ
absichtlicher positiv/feminin/genitiv
absichtlicher positiv/feminin/dativ
absichtliches positiv/neutrum/nominativ/akkusativ
absichtlichen positiv/neutrum/genitiv
absichtlichem positiv/neutrum/dativ
absichtlicher positiv/maskulin/nominativ
absichtlichen positiv/maskulin/akkusativ
absichtlichen positiv/maskulin/genitiv
absichtlichem positiv/maskulin/dativ
absichtliche positiv/plural/nominativ/akkusativ
absichtlicher positiv/plural/genitiv
absichtlichen positiv/plural/dativ
absichtlichste superlativ/feminin/nominativ/akkusativ
absichtlichster superlativ/feminin/genitiv
absichtlichster superlativ/feminin/dativ
absichtlichstes superlativ/neutrum/nominativ/akkusativ
absichtlichsten superlativ/neutrum/genitiv
absichtlichstem superlativ/neutrum/dativ
absichtlichster superlativ/maskulin/nominativ
absichtlichsten superlativ/maskulin/akkusativ
absichtlichsten superlativ/maskulin/genitiv
absichtlichstem superlativ/maskulin/dativ
absichtlichste superlativ/plural/nominativ/akkusativ
absichtlichster superlativ/plural/genitiv
absichtlichsten superlativ/plural/dativ
absichtlichste komparativ/feminin/nominativ/akkusativ
absichtlichter komparativ/feminin/genitiv
absichtlichter komparativ/feminin/dativ
absichtlichteres komparativ/neutrum/nominativ/akkusativ
absichtlichteren komparativ/neutrum/genitiv
absichtlichterem komparativ/neutrum/dativ
absichtlichterer komparativ/maskulin/nominativ
absichtlichteren komparativ/maskulin/akkusativ
absichtlichteren komparativ/maskulin/genitiv
absichtlichterem komparativ/maskulin/dativ
absichtlichtere komparativ/plural/nominativ/akkusativ
absichtlichterer komparativ/plural/genitiv
absichtlichteren komparativ/plural/dativ
English
specially
In a deliberate or specific manner, for a particular purpose.
«I specially bought this cake for your birthday.»
Формы (1)
specially lemma
Español
especialmente
De manera deliberada o para un propósito concreto.
«Compré este pastel especialmente para tu cumpleaños.»
Формы (1)
especialmente lemma
Français
spécialement
De manière intentionnelle ou pour un but précis.
«J'ai acheté ce gâteau spécialement pour ton anniversaire.»
Формы (1)
spécialement lemma
hi
विशेष रूप से
यह अवधारणा किसी विशेष उद्देश्य या कारण से किए गए कार्य को दर्शाती है।
Формы (1)
विशेष रूप से lemma
pt
especialmente
Indica que algo é feito de propósito ou com uma finalidade específica.
Формы (1)
especialmente lemma
tr
özel olarak
Belirli bir amaç veya kişi için özellikle yapılan anlamına gelir.
Формы (1)
özel olarak lemma
中文
特意
表示专门为了某个目的而做某事。
«我特意为你买了这个蛋糕。»
Формы (1)
特意 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
специально — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «специально»
Товар
Разместить товар на слово «специально»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «специально»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «специально»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «специально»
 📄
Текст
Написать текст на слово «специально»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «специально»
Справочник-перевод
🌐 de — absichtlich

Dieses Konzept beschreibt eine Handlung, die bewusst und mit klarer Zielsetzung ausgeführt wird.

🌐 中文 — 特意

表示专门为了某个目的而做某事。

Примеры:
  • — 我特意为你买了这个蛋糕。
    = Я специально купил(а) для тебя этот торт.
  • — 她特意为这次活动设计了这条裙子。
    = Она специально разработала это платье для этого мероприятия.
  • — 他特意来看你。
    = Он специально пришёл повидаться с тобой.
🌐 Français — spécialement

De manière intentionnelle ou pour un but précis.

Примеры:
  • — J'ai acheté ce gâteau spécialement pour ton anniversaire.
    = Я купил этот торт специально на твой день рождения.
  • — Elle a conçu la robe spécialement pour l'événement.
    = Она разработала платье специально для мероприятия.
  • — Il est venu spécialement pour te voir.
    = Он пришёл специально, чтобы увидеться с тобой.
🌐 English — specially

In a deliberate or specific manner, for a particular purpose.

Примеры:
  • — I specially bought this cake for your birthday.
    = Я специально купил этот торт на твой день рождения.
  • — She specially designed the dress for the event.
    = Она специально разработала это платье для мероприятия.
  • — He came specially to see you.
    = Он специально пришёл, чтобы увидеться с тобой.
🌐 العربية — خصيصًا

بشكل مقصود أو لغرض معين.

Примеры:
  • — اشتريت هذه الكعكة خصيصًا لعيد ميلادك.
    = Я купил(а) этот торт специально на твой день рождения.
  • — صممت الفستان خصيصًا لهذه المناسبة.
    = Я разработал(а) это платье специально для этого случая.
  • — جاء خصيصًا لرؤيتك.
    = Я пришёл(пришла) специально, чтобы увидеться с тобой.
🌐 Español — especialmente

De manera deliberada o para un propósito concreto.

Примеры:
  • — Compré este pastel especialmente para tu cumpleaños.
    = Я купил этот торт специально на твой день рождения.
  • — Ella diseñó el vestido especialmente para el evento.
    = Она специально разработала это платье для мероприятия.
  • — Él vino especialmente a verte.
    = Он специально пришёл, чтобы увидеться с тобой.
🌐 pt — especialmente

Indica que algo é feito de propósito ou com uma finalidade específica.

🌐 tr — özel olarak

Belirli bir amaç veya kişi için özellikle yapılan anlamına gelir.

🌐 hi — विशेष रूप से

यह अवधारणा किसी विशेष उद्देश्य या कारण से किए गए कार्य को दर्शाती है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → наречия → образ действия → целенаправленность
Неклассифицируемое → лексика → смысловые оттенки → намеренность
Неклассифицируемое → синтаксис → обстоятельства → причина и цель
Неклассифицируемое → разговорная речь → усиление → подчёркивание цели
Неклассифицируемое → письменная речь → уточнение → специальное назначение
🔗 Связанные понятия:
случайно цель решение нарочно поступок нечаянно назло намерение замысел мотив невзначай нарочито преследование сознательно намеренно умысел умышленно напоказ навостриться целенаправленно планирование вынужденно осознанность привлечение внимания целенаправленность демонстративность намеренность нарочитость подчёркивание поступательность преднамеренно преднамеренность произвольность спонтанно адресно непреднамеренно
🔙 Входит в состав / Связи:
невольно заодно особо мимоходом ненароком кеплер