熨烫 / 抚摸 🎲
用熨斗烫平衣物,或用手轻轻抚摸表面或人。
Формы слова (2)
| 熨烫 | lemma |
| 抚摸 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يكوي / يمسح
كي الملابس بالمكواة أو تمرير اليد بلطف على سطح أو شخص.
«أحتاج إلى كي قميصي قبل الاجتماع.»
Формы (63)
| يكوي | lemma |
| يكوي | المضارع المرفوع للغائب المفرد المذكر |
| يكويَا | المضارع المرفوع للمثنى المذكر |
| يكوُونَ | المضارع المرفوع للجمع المذكر |
| تكوي | المضارع المرفوع للغائبة المفردة المؤنثة |
| تكويَا | المضارع المرفوع للمثنى المؤنث |
| يكوِينَ | المضارع المرفوع للجمع المؤنث |
| أكوي | المضارع المرفوع للمتكلم المفرد |
| نكوي | المضارع المرفوع للمتكلم الجمع |
| تكوِي | المضارع المرفوع للمخاطب المفرد المذكر |
| تكوِيَا | المضارع المرفوع للمخاطب المثنى المذكر |
| تكوُونَ | المضارع المرفوع للمخاطب الجمع المذكر |
| تكوِي | المضارع المرفوع للمخاطبة المفردة المؤنثة |
| تكوِيَا | المضارع المرفوع للمخاطبة المثنى المؤنث |
| تكْوِينَ | المضارع المرفوع للمخاطبة الجمع المؤنث |
| يكويَ | المضارع المنصوب للغائب المفرد المذكر |
| يكوِيَا | المضارع المنصوب للمثنى المذكر |
| يكوُوا | المضارع المنصوب للجمع المذكر |
| تكويَ | المضارع المنصوب للغائبة المفردة المؤنثة |
| تكويَا | المضارع المنصوب للمثنى المؤنث |
| يكوِينَ | المضارع المنصوب للجمع المؤنث |
| أكويَ | المضارع المنصوب للمتكلم المفرد |
| نكويَ | المضارع المنصوب للمتكلم الجمع |
| تكوِيَ | المضارع المنصوب للمخاطب المفرد المذكر |
| تكوِيَا | المضارع المنصوب للمخاطب المثنى المذكر |
| تكوُوا | المضارع المنصوب للمخاطب الجمع المذكر |
| تكوِيَ | المضارع المنصوب للمخاطبة المفردة المؤنثة |
| تكوِيَا | المضارع المنصوب للمخاطبة المثنى المؤنث |
| تكْوِينَ | المضارع المنصوب للمخاطبة الجمع المؤنث |
| يكوِ | المضارع المجزوم للغائب المفرد المذكر |
| يكوِيَا | المضارع المجزوم للمثنى المذكر |
| يكوُوا | المضارع المجزوم للجمع المذكر |
| تكوِ | المضارع المجزوم للغائبة المفردة المؤنثة |
| تكوِيَا | المضارع المجزوم للمثنى المؤنث |
| يكوِينَ | المضارع المجزوم للجمع المؤنث |
| أكوِ | المضارع المجزوم للمتكلم المفرد |
| نكوِ | المضارع المجزوم للمتكلم الجمع |
| تكوِ | المضارع المجزوم للمخاطب المفرد المذكر |
| تكوِيَا | المضارع المجزوم للمخاطب المثنى المذكر |
| تكوُوا | المضارع المجزوم للمخاطب الجمع المذكر |
| تكوِي | المضارع المجزوم للمخاطبة المفردة المؤنثة |
| تكوِيَا | المضارع المجزوم للمخاطبة المثنى المؤنث |
| تكْوِينَ | المضارع المجزوم للمخاطبة الجمع المؤنث |
| اِكوِ | الأمر للمخاطب المفرد المذكر |
| اِكْوِيَا | الأمر للمخاطب المثنى المذكر |
| اِكْوُوا | الأمر للمخاطب الجمع المذكر |
| اِكْوِي | الأمر للمخاطبة المفردة المؤنثة |
| اِكْوِيَا | الأمر للمخاطبة المثنى المؤنث |
| اِكْوِينَ | الأمر للمخاطبة الجمع المؤنث |
| كاوِي | اسم الفاعل المفرد المذكر |
| كاوِيَة | اسم الفاعل المفرد المؤنث |
| كاوِيَان | اسم الفاعل المثنى المذكر |
| كاوِيَتَان | اسم الفاعل المثنى المؤنث |
| كاوُونَ | اسم الفاعل الجمع المذكر |
| كاوِيَات | اسم الفاعل الجمع المؤنث |
| مَكْوِيّ | اسم المفعول المفرد المذكر |
| مَكْوِيَّة | اسم المفعول المفرد المؤنث |
| مَكْوِيَّان | اسم المفعول المثنى المذكر |
| مَكْوِيَّتَان | اسم المفعول المثنى المؤنث |
| مَكْوِيُّون | اسم المفعول الجمع المذكر |
| مَكْوِيَّات | اسم المفعول الجمع المؤنث |
| كَيَّان | المصدر المثنى |
| كَيَّات | المصدر الجمع |
de
bügeln
Eine Tätigkeit, bei der Textilien mit Hitze und Druck geglättet werden.
Формы (87)
| bügeln | lemma/infinitive |
| bügle | 1st person singular present |
| bügele | 1st person singular present |
| bügel | 1st person singular present |
| bügelst | 2nd person singular present |
| bügelst | 2nd person singular present |
| bügelt | 3rd person singular present |
| bügeln | 1st person plural present |
| bügelt | 2nd person plural present |
| bügeln | 3rd person plural present |
| bügelte | 1st person singular past |
| bügeltest | 2nd person singular past |
| bügelte | 3rd person singular past |
| bügelten | 1st person plural past |
| bügeltet | 2nd person plural past |
| bügelten | 3rd person plural past |
| habe gebügelt | 1st person singular perfect |
| hast gebügelt | 2nd person singular perfect |
| hat gebügelt | 3rd person singular perfect |
| haben gebügelt | 1st person plural perfect |
| habt gebügelt | 2nd person plural perfect |
| haben gebügelt | 3rd person plural perfect |
| hatte gebügelt | 1st person singular past perfect |
| hattest gebügelt | 2nd person singular past perfect |
| hatte gebügelt | 3rd person singular past perfect |
| hatten gebügelt | 1st person plural past perfect |
| hattet gebügelt | 2nd person plural past perfect |
| hatten gebügelt | 3rd person plural past perfect |
| werde bügeln | 1st person singular future |
| wirst bügeln | 2nd person singular future |
| wird bügeln | 3rd person singular future |
| werden bügeln | 1st person plural future |
| werdet bügeln | 2nd person plural future |
| werden bügeln | 3rd person plural future |
| werde gebügelt haben | 1st person singular future perfect |
| wirst gebügelt haben | 2nd person singular future perfect |
| wird gebügelt haben | 3rd person singular future perfect |
| werden gebügelt haben | 1st person plural future perfect |
| werdet gebügelt haben | 2nd person plural future perfect |
| werden gebügelt haben | 3rd person plural future perfect |
| bügle | 1st person singular subjunctive I |
| bügele | 1st person singular subjunctive I |
| bügelst | 2nd person singular subjunctive I |
| bügle | 3rd person singular subjunctive I |
| bügele | 3rd person singular subjunctive I |
| bügeln | 1st person plural subjunctive I |
| bügelt | 2nd person plural subjunctive I |
| bügeln | 3rd person plural subjunctive I |
| bügelte | 1st person singular subjunctive II |
| bügeltest | 2nd person singular subjunctive II |
| bügelte | 3rd person singular subjunctive II |
| bügelten | 1st person plural subjunctive II |
| bügeltet | 2nd person plural subjunctive II |
| bügelten | 3rd person plural subjunctive II |
| habe gebügelt | 1st person singular subjunctive I perfect |
| habest gebügelt | 2nd person singular subjunctive I perfect |
| habe gebügelt | 3rd person singular subjunctive I perfect |
| haben gebügelt | 1st person plural subjunctive I perfect |
| habet gebügelt | 2nd person plural subjunctive I perfect |
| haben gebügelt | 3rd person plural subjunctive I perfect |
| hätte gebügelt | 1st person singular subjunctive II perfect |
| hättest gebügelt | 2nd person singular subjunctive II perfect |
| hätte gebügelt | 3rd person singular subjunctive II perfect |
| hätten gebügelt | 1st person plural subjunctive II perfect |
| hättet gebügelt | 2nd person plural subjunctive II perfect |
| hätten gebügelt | 3rd person plural subjunctive II perfect |
| werde bügeln | 1st person singular subjunctive I future |
| werdest bügeln | 2nd person singular subjunctive I future |
| werde bügeln | 3rd person singular subjunctive I future |
| werden bügeln | 1st person plural subjunctive I future |
| werdet bügeln | 2nd person plural subjunctive I future |
| werden bügeln | 3rd person plural subjunctive I future |
| würde bügeln | 1st person singular subjunctive II future |
| würdest bügeln | 2nd person singular subjunctive II future |
| würde bügeln | 3rd person singular subjunctive II future |
| würden bügeln | 1st person plural subjunctive II future |
| würdet bügeln | 2nd person plural subjunctive II future |
| würden bügeln | 3rd person plural subjunctive II future |
| bügle | 2nd person singular imperative |
| bügele | 2nd person singular imperative |
| bügel | 2nd person singular imperative |
| bügelt | 2nd person plural imperative |
| bügeln Sie | 2nd person polite imperative |
| bügelnd | present participle |
| gebügelt | past participle |
| zu bügeln | infinitive with zu |
| gebügelt zu haben | perfect infinitive with zu |
English
iron / stroke
To smooth clothes with an iron or to move your hand gently over a surface or person.
«I need to iron my shirt before the meeting.»
Формы (18)
| iron | lemma |
| irons | plural |
| ironed | past tense |
| ironed | past participle |
| ironing | present participle |
| iron | 1st person singular present |
| iron | 2nd person singular present |
| iron | 3rd person plural present |
| irons | 3rd person singular present |
| stroke | lemma |
| strokes | plural |
| stroked | past tense |
| stroked | past participle |
| stroking | present participle |
| stroke | 1st person singular present |
| stroke | 2nd person singular present |
| stroke | 3rd person plural present |
| strokes | 3rd person singular present |
Español
planchar / acariciar
Alisar la ropa con una plancha o pasar la mano suavemente sobre una superficie o persona.
«Necesito planchar mi camisa antes de la reunión.»
Формы (121)
| planchar | infinitive |
| planchando | gerund |
| planchado | past participle (masculine singular) |
| planchada | past participle (feminine singular) |
| planchados | past participle (masculine plural) |
| planchadas | past participle (feminine plural) |
| plancho | present indicative, 1st person singular |
| planchas | present indicative, 2nd person singular |
| plancha | present indicative, 3rd person singular |
| planchamos | present indicative, 1st person plural |
| plancháis | present indicative, 2nd person plural |
| planchan | present indicative, 3rd person plural |
| planchaba | imperfect indicative, 1st/3rd person singular |
| planchabas | imperfect indicative, 2nd person singular |
| planchábamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| planchabais | imperfect indicative, 2nd person plural |
| planchaban | imperfect indicative, 3rd person plural |
| planché | preterite, 1st person singular |
| planchaste | preterite, 2nd person singular |
| planchó | preterite, 3rd person singular |
| planchamos | preterite, 1st person plural |
| planchasteis | preterite, 2nd person plural |
| plancharon | preterite, 3rd person plural |
| plancharé | future indicative, 1st person singular |
| plancharás | future indicative, 2nd person singular |
| planchará | future indicative, 3rd person singular |
| plancharemos | future indicative, 1st person plural |
| plancharéis | future indicative, 2nd person plural |
| plancharán | future indicative, 3rd person plural |
| plancharía | conditional, 1st/3rd person singular |
| plancharías | conditional, 2nd person singular |
| plancharíamos | conditional, 1st person plural |
| plancharíais | conditional, 2nd person plural |
| plancharían | conditional, 3rd person plural |
| planche | present subjunctive, 1st person singular |
| planches | present subjunctive, 2nd person singular |
| planche | present subjunctive, 3rd person singular |
| planchemos | present subjunctive, 1st person plural |
| planchéis | present subjunctive, 2nd person plural |
| planchén | present subjunctive, 3rd person plural (archaic/rare) |
| planchara | imperfect subjunctive, 1st/3rd person singular |
| plancharas | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| plancháramos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| plancharais | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| plancharan | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| planchase | imperfect subjunctive (-se), 1st/3rd person singular |
| planchases | imperfect subjunctive (-se), 2nd person singular |
| planchásemos | imperfect subjunctive (-se), 1st person plural |
| planchaseis | imperfect subjunctive (-se), 2nd person plural |
| planchasen | imperfect subjunctive (-se), 3rd person plural |
| planchare | future subjunctive, 1st/3rd person singular |
| planchares | future subjunctive, 2nd person singular |
| plancháremos | future subjunctive, 1st person plural |
| planchareis | future subjunctive, 2nd person plural |
| plancharen | future subjunctive, 3rd person plural |
| plancha | imperative, 2nd person singular |
| planchá | imperative, 2nd person singular (voseo) |
| planche | imperative, 1st person singular |
| planchemos | imperative, 1st person plural |
| planchad | imperative, 2nd person plural |
| planchen | imperative, 3rd person plural |
| acariciar | infinitive |
| acariciando | gerund |
| acariciado | past participle (masculine singular) |
| acariciada | past participle (feminine singular) |
| acariciados | past participle (masculine plural) |
| acariciadas | past participle (feminine plural) |
| acaricio | present indicative, 1st person singular |
| acaricias | present indicative, 2nd person singular |
| acaricia | present indicative, 3rd person singular |
| acariciamos | present indicative, 1st person plural |
| acariciáis | present indicative, 2nd person plural |
| acarician | present indicative, 3rd person plural |
| acariciaba | imperfect indicative, 1st/3rd person singular |
| acariciabas | imperfect indicative, 2nd person singular |
| acariciábamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| acariciabais | imperfect indicative, 2nd person plural |
| acariciaban | imperfect indicative, 3rd person plural |
| acaricié | preterite, 1st person singular |
| acariciaste | preterite, 2nd person singular |
| acarició | preterite, 3rd person singular |
| acariciamos | preterite, 1st person plural |
| acariciasteis | preterite, 2nd person plural |
| acariciaron | preterite, 3rd person plural |
| acariciaré | future indicative, 1st person singular |
| acariciarás | future indicative, 2nd person singular |
| acariciará | future indicative, 3rd person singular |
| acariciaremos | future indicative, 1st person plural |
| acariciaréis | future indicative, 2nd person plural |
| acariciarán | future indicative, 3rd person plural |
| acariciaría | conditional, 1st/3rd person singular |
| acariciarías | conditional, 2nd person singular |
| acariciaríamos | conditional, 1st person plural |
| acariciaríais | conditional, 2nd person plural |
| acariciarían | conditional, 3rd person plural |
| acaricie | present subjunctive, 1st/3rd person singular |
| acaricies | present subjunctive, 2nd person singular |
| acariciemos | present subjunctive, 1st person plural |
| acariciéis | present subjunctive, 2nd person plural |
| acaricien | present subjunctive, 3rd person plural |
| acariciara | imperfect subjunctive, 1st/3rd person singular |
| acariciaras | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| acariciáramos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| acariciarais | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| acariciaran | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| acariciase | imperfect subjunctive (-se), 1st/3rd person singular |
| acariciases | imperfect subjunctive (-se), 2nd person singular |
| acariciásemos | imperfect subjunctive (-se), 1st person plural |
| acariciaseis | imperfect subjunctive (-se), 2nd person plural |
| acariciasen | imperfect subjunctive (-se), 3rd person plural |
| acariciare | future subjunctive, 1st/3rd person singular |
| acariciares | future subjunctive, 2nd person singular |
| acariciáremos | future subjunctive, 1st person plural |
| acariciareis | future subjunctive, 2nd person plural |
| acariciaren | future subjunctive, 3rd person plural |
| acaricia | imperative, 2nd person singular |
| acariciá | imperative, 2nd person singular (voseo) |
| acaricie | imperative, 1st person singular |
| acariciemos | imperative, 1st person plural |
| acariciad | imperative, 2nd person plural |
| acaricien | imperative, 3rd person plural |
Français
repasser / caresser
Lisser les vêtements avec un fer à repasser ou passer doucement la main sur une surface ou une personne.
«Je dois repasser ma chemise avant la réunion.»
Формы (198)
| repasser | lemma |
| repassant | participe présent |
| repassé | participe passé |
| repasser | infinitif présent |
| avoir repassé | infinitif passé |
| je repasse | indicatif présent 1sg |
| tu repasses | indicatif présent 2sg |
| il repasse | indicatif présent 3sg |
| nous repassons | indicatif présent 1pl |
| vous repassez | indicatif présent 2pl |
| ils repassent | indicatif présent 3pl |
| je repassais | indicatif imparfait 1sg |
| tu repassais | indicatif imparfait 2sg |
| il repassait | indicatif imparfait 3sg |
| nous repassions | indicatif imparfait 1pl |
| vous repassiez | indicatif imparfait 2pl |
| ils repassaient | indicatif imparfait 3pl |
| je repassai | indicatif passé simple 1sg |
| tu repassas | indicatif passé simple 2sg |
| il repassa | indicatif passé simple 3sg |
| nous repassâmes | indicatif passé simple 1pl |
| vous repassâtes | indicatif passé simple 2pl |
| ils repassèrent | indicatif passé simple 3pl |
| je repasserai | indicatif futur simple 1sg |
| tu repasseras | indicatif futur simple 2sg |
| il repassera | indicatif futur simple 3sg |
| nous repasserons | indicatif futur simple 1pl |
| vous repasserez | indicatif futur simple 2pl |
| ils repasseront | indicatif futur simple 3pl |
| j'ai repassé | indicatif passé composé 1sg |
| tu as repassé | indicatif passé composé 2sg |
| il a repassé | indicatif passé composé 3sg |
| nous avons repassé | indicatif passé composé 1pl |
| vous avez repassé | indicatif passé composé 2pl |
| ils ont repassé | indicatif passé composé 3pl |
| j'avais repassé | indicatif plus-que-parfait 1sg |
| tu avais repassé | indicatif plus-que-parfait 2sg |
| il avait repassé | indicatif plus-que-parfait 3sg |
| nous avions repassé | indicatif plus-que-parfait 1pl |
| vous aviez repassé | indicatif plus-que-parfait 2pl |
| ils avaient repassé | indicatif plus-que-parfait 3pl |
| j'aurai repassé | indicatif futur antérieur 1sg |
| tu auras repassé | indicatif futur antérieur 2sg |
| il aura repassé | indicatif futur antérieur 3sg |
| nous aurons repassé | indicatif futur antérieur 1pl |
| vous aurez repassé | indicatif futur antérieur 2pl |
| ils auront repassé | indicatif futur antérieur 3pl |
| j'eus repassé | indicatif passé antérieur 1sg |
| tu eus repassé | indicatif passé antérieur 2sg |
| il eut repassé | indicatif passé antérieur 3sg |
| nous eûmes repassé | indicatif passé antérieur 1pl |
| vous eûtes repassé | indicatif passé antérieur 2pl |
| ils eurent repassé | indicatif passé antérieur 3pl |
| je repasserais | conditionnel présent 1sg |
| tu repasserais | conditionnel présent 2sg |
| il repasserait | conditionnel présent 3sg |
| nous repasserions | conditionnel présent 1pl |
| vous repasseriez | conditionnel présent 2pl |
| ils repasseraient | conditionnel présent 3pl |
| j'aurais repassé | conditionnel passé 1sg |
| tu aurais repassé | conditionnel passé 2sg |
| il aurait repassé | conditionnel passé 3sg |
| nous aurions repassé | conditionnel passé 1pl |
| vous auriez repassé | conditionnel passé 2pl |
| ils auraient repassé | conditionnel passé 3pl |
| que je repasse | subjonctif présent 1sg |
| que tu repasses | subjonctif présent 2sg |
| qu'il repasse | subjonctif présent 3sg |
| que nous repassions | subjonctif présent 1pl |
| que vous repassiez | subjonctif présent 2pl |
| qu'ils repassent | subjonctif présent 3pl |
| que j'aie repassé | subjonctif passé 1sg |
| que tu aies repassé | subjonctif passé 2sg |
| qu'il ait repassé | subjonctif passé 3sg |
| que nous ayons repassé | subjonctif passé 1pl |
| que vous ayez repassé | subjonctif passé 2pl |
| qu'ils aient repassé | subjonctif passé 3pl |
| que je repassasse | subjonctif imparfait 1sg |
| que tu repassasses | subjonctif imparfait 2sg |
| qu'il repassât | subjonctif imparfait 3sg |
| que nous repassassions | subjonctif imparfait 1pl |
| que vous repassassiez | subjonctif imparfait 2pl |
| qu'ils repassassent | subjonctif imparfait 3pl |
| que j'eusse repassé | subjonctif plus-que-parfait 1sg |
| que tu eusses repassé | subjonctif plus-que-parfait 2sg |
| qu'il eût repassé | subjonctif plus-que-parfait 3sg |
| que nous eussions repassé | subjonctif plus-que-parfait 1pl |
| que vous eussiez repassé | subjonctif plus-que-parfait 2pl |
| qu'ils eussent repassé | subjonctif plus-que-parfait 3pl |
| repasse | impératif présent 2sg |
| repassons | impératif présent 1pl |
| repassez | impératif présent 2pl |
| aie repassé | impératif passé 2sg |
| ayons repassé | impératif passé 1pl |
| ayez repassé | impératif passé 2pl |
| repassé | participe passé masc sg |
| repassée | participe passé fém sg |
| repassés | participe passé masc pl |
| repassées | participe passé fém pl |
| caresser | lemma |
| caressant | participe présent |
| caressé | participe passé |
| caresser | infinitif présent |
| avoir caressé | infinitif passé |
| je caresse | indicatif présent 1sg |
| tu caresses | indicatif présent 2sg |
| il caresse | indicatif présent 3sg |
| nous caressons | indicatif présent 1pl |
| vous caressez | indicatif présent 2pl |
| ils caressent | indicatif présent 3pl |
| je caressais | indicatif imparfait 1sg |
| tu caressais | indicatif imparfait 2sg |
| il caressait | indicatif imparfait 3sg |
| nous caressions | indicatif imparfait 1pl |
| vous caressiez | indicatif imparfait 2pl |
| ils caressaient | indicatif imparfait 3pl |
| je caressai | indicatif passé simple 1sg |
| tu caressas | indicatif passé simple 2sg |
| il caressa | indicatif passé simple 3sg |
| nous caressâmes | indicatif passé simple 1pl |
| vous caressâtes | indicatif passé simple 2pl |
| ils caressèrent | indicatif passé simple 3pl |
| je caresserai | indicatif futur simple 1sg |
| tu caresseras | indicatif futur simple 2sg |
| il caressera | indicatif futur simple 3sg |
| nous caresserons | indicatif futur simple 1pl |
| vous caresserez | indicatif futur simple 2pl |
| ils caresseront | indicatif futur simple 3pl |
| j'ai caressé | indicatif passé composé 1sg |
| tu as caressé | indicatif passé composé 2sg |
| il a caressé | indicatif passé composé 3sg |
| nous avons caressé | indicatif passé composé 1pl |
| vous avez caressé | indicatif passé composé 2pl |
| ils ont caressé | indicatif passé composé 3pl |
| j'avais caressé | indicatif plus-que-parfait 1sg |
| tu avais caressé | indicatif plus-que-parfait 2sg |
| il avait caressé | indicatif plus-que-parfait 3sg |
| nous avions caressé | indicatif plus-que-parfait 1pl |
| vous aviez caressé | indicatif plus-que-parfait 2pl |
| ils avaient caressé | indicatif plus-que-parfait 3pl |
| j'aurai caressé | indicatif futur antérieur 1sg |
| tu auras caressé | indicatif futur antérieur 2sg |
| il aura caressé | indicatif futur antérieur 3sg |
| nous aurons caressé | indicatif futur antérieur 1pl |
| vous aurez caressé | indicatif futur antérieur 2pl |
| ils auront caressé | indicatif futur antérieur 3pl |
| j'eus caressé | indicatif passé antérieur 1sg |
| tu eus caressé | indicatif passé antérieur 2sg |
| il eut caressé | indicatif passé antérieur 3sg |
| nous eûmes caressé | indicatif passé antérieur 1pl |
| vous eûtes caressé | indicatif passé antérieur 2pl |
| ils eurent caressé | indicatif passé antérieur 3pl |
| je caresserais | conditionnel présent 1sg |
| tu caresserais | conditionnel présent 2sg |
| il caresserait | conditionnel présent 3sg |
| nous caresserions | conditionnel présent 1pl |
| vous caresseriez | conditionnel présent 2pl |
| ils caresseraient | conditionnel présent 3pl |
| j'aurais caressé | conditionnel passé 1sg |
| tu aurais caressé | conditionnel passé 2sg |
| il aurait caressé | conditionnel passé 3sg |
| nous aurions caressé | conditionnel passé 1pl |
| vous auriez caressé | conditionnel passé 2pl |
| ils auraient caressé | conditionnel passé 3pl |
| que je caresse | subjonctif présent 1sg |
| que tu caresses | subjonctif présent 2sg |
| qu'il caresse | subjonctif présent 3sg |
| que nous caressions | subjonctif présent 1pl |
| que vous caressiez | subjonctif présent 2pl |
| qu'ils caressent | subjonctif présent 3pl |
| que j'aie caressé | subjonctif passé 1sg |
| que tu aies caressé | subjonctif passé 2sg |
| qu'il ait caressé | subjonctif passé 3sg |
| que nous ayons caressé | subjonctif passé 1pl |
| que vous ayez caressé | subjonctif passé 2pl |
| qu'ils aient caressé | subjonctif passé 3pl |
| que je caressasse | subjonctif imparfait 1sg |
| que tu caressasses | subjonctif imparfait 2sg |
| qu'il caressât | subjonctif imparfait 3sg |
| que nous caressassions | subjonctif imparfait 1pl |
| que vous caressassiez | subjonctif imparfait 2pl |
| qu'ils caressassent | subjonctif imparfait 3pl |
| que j'eusse caressé | subjonctif plus-que-parfait 1sg |
| que tu eusses caressé | subjonctif plus-que-parfait 2sg |
| qu'il eût caressé | subjonctif plus-que-parfait 3sg |
| que nous eussions caressé | subjonctif plus-que-parfait 1pl |
| que vous eussiez caressé | subjonctif plus-que-parfait 2pl |
| qu'ils eussent caressé | subjonctif plus-que-parfait 3pl |
| caresse | impératif présent 2sg |
| caressons | impératif présent 1pl |
| caressez | impératif présent 2pl |
| aie caressé | impératif passé 2sg |
| ayons caressé | impératif passé 1pl |
| ayez caressé | impératif passé 2pl |
| caressé | participe passé masc sg |
| caressée | participe passé fém sg |
| caressés | participe passé masc pl |
| caressées | participe passé fém pl |
hi
इस्त्री करना
कपड़ों को प्रेस करके सिलवटें हटाने की क्रिया।
Формы (78)
| इस्त्री करना | lemma |
| इस्त्री करता हूँ | present habitual, 1st person singular masculine |
| इस्त्री करती हूँ | present habitual, 1st person singular feminine |
| इस्त्री करता है | present habitual, 2nd person singular masculine |
| इस्त्री करती है | present habitual, 2nd person singular feminine |
| इस्त्री करता है | present habitual, 3rd person singular masculine |
| इस्त्री करती है | present habitual, 3rd person singular feminine |
| इस्त्री करते हैं | present habitual, 1st person plural masculine |
| इस्त्री करती हैं | present habitual, 1st person plural feminine |
| इस्त्री करते हैं | present habitual, 2nd person plural masculine |
| इस्त्री करती हैं | present habitual, 2nd person plural feminine |
| इस्त्री करते हैं | present habitual, 3rd person plural masculine |
| इस्त्री करती हैं | present habitual, 3rd person plural feminine |
| इस्त्री कर रहा हूँ | present continuous, 1st person singular masculine |
| इस्त्री कर रही हूँ | present continuous, 1st person singular feminine |
| इस्त्री कर रहा है | present continuous, 2nd person singular masculine |
| इस्त्री कर रही है | present continuous, 2nd person singular feminine |
| इस्त्री कर रहा है | present continuous, 3rd person singular masculine |
| इस्त्री कर रही है | present continuous, 3rd person singular feminine |
| इस्त्री कर रहे हैं | present continuous, 1st person plural masculine |
| इस्त्री कर रही हैं | present continuous, 1st person plural feminine |
| इस्त्री कर रहे हैं | present continuous, 2nd person plural masculine |
| इस्त्री कर रही हैं | present continuous, 2nd person plural feminine |
| इस्त्री कर रहे हैं | present continuous, 3rd person plural masculine |
| इस्त्री कर रही हैं | present continuous, 3rd person plural feminine |
| इस्त्री किया | simple past, 1st person singular masculine |
| इस्त्री की | simple past, 1st person singular feminine |
| इस्त्री किया | simple past, 2nd person singular masculine |
| इस्त्री की | simple past, 2nd person singular feminine |
| इस्त्री किया | simple past, 3rd person singular masculine |
| इस्त्री की | simple past, 3rd person singular feminine |
| इस्त्री किए | simple past, 1st person plural masculine |
| इस्त्री कीं | simple past, 1st person plural feminine |
| इस्त्री किए | simple past, 2nd person plural masculine |
| इस्त्री कीं | simple past, 2nd person plural feminine |
| इस्त्री किए | simple past, 3rd person plural masculine |
| इस्त्री कीं | simple past, 3rd person plural feminine |
| इस्त्री करूँगा | simple future, 1st person singular masculine |
| इस्त्री करूँगी | simple future, 1st person singular feminine |
| इस्त्री करेगा | simple future, 2nd person singular masculine |
| इस्त्री करेगी | simple future, 2nd person singular feminine |
| इस्त्री करेगा | simple future, 3rd person singular masculine |
| इस्त्री करेगी | simple future, 3rd person singular feminine |
| इस्त्री करेंगे | simple future, 1st person plural masculine |
| इस्त्री करेंगी | simple future, 1st person plural feminine |
| इस्त्री करेंगे | simple future, 2nd person plural masculine |
| इस्त्री करेंगी | simple future, 2nd person plural feminine |
| इस्त्री करेंगे | simple future, 3rd person plural masculine |
| इस्त्री करेंगी | simple future, 3rd person plural feminine |
| इस्त्री करो | imperative, 2nd person singular |
| इस्त्री कीजिए | imperative, 2nd person singular polite |
| इस्त्री करें | imperative, 2nd person plural |
| इस्त्री करूँ | subjunctive, 1st person singular |
| इस्त्री करे | subjunctive, 2nd person singular |
| इस्त्री करे | subjunctive, 3rd person singular |
| इस्त्री करें | subjunctive, 1st person plural |
| इस्त्री करें | subjunctive, 2nd person plural |
| इस्त्री करें | subjunctive, 3rd person plural |
| इस्त्री करता | participle, present habitual masculine singular |
| इस्त्री करती | participle, present habitual feminine singular |
| इस्त्री करते | participle, present habitual masculine plural |
| इस्त्री करतीं | participle, present habitual feminine plural |
| इस्त्री करता हुआ | participle, present continuous masculine singular |
| इस्त्री करती हुई | participle, present continuous feminine singular |
| इस्त्री करते हुए | participle, present continuous masculine plural |
| इस्त्री करती हुईं | participle, present continuous feminine plural |
| इस्त्री किया हुआ | participle, perfective masculine singular |
| इस्त्री की हुई | participle, perfective feminine singular |
| इस्त्री किए हुए | participle, perfective masculine plural |
| इस्त्री की हुईं | participle, perfective feminine plural |
| इस्त्री करना | infinitive |
| इस्त्री करने | infinitive, oblique |
| इस्त्री करके | conjunctive participle |
| इस्त्री करते ही | perfective conjunctive participle |
| इस्त्री करने वाला | agentive participle masculine singular |
| इस्त्री करने वाली | agentive participle feminine singular |
| इस्त्री करने वाले | agentive participle masculine plural |
| इस्त्री करने वाली | agentive participle feminine plural |
pt
passar
Passar a mão ou o ferro sobre algo para alisar ou remover rugas.
Формы (72)
| passar | lemma/infinitive |
| passar | personal infinitive, 1st person singular |
| passares | personal infinitive, 2nd person singular |
| passar | personal infinitive, 3rd person singular |
| passarmos | personal infinitive, 1st person plural |
| passardes | personal infinitive, 2nd person plural |
| passarem | personal infinitive, 3rd person plural |
| passo | present indicative, 1st person singular |
| passas | present indicative, 2nd person singular |
| passa | present indicative, 3rd person singular |
| passamos | present indicative, 1st person plural |
| passais | present indicative, 2nd person plural |
| passam | present indicative, 3rd person plural |
| passava | imperfect indicative, 1st person singular |
| passavas | imperfect indicative, 2nd person singular |
| passava | imperfect indicative, 3rd person singular |
| passávamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| passáveis | imperfect indicative, 2nd person plural |
| passavam | imperfect indicative, 3rd person plural |
| passei | preterite indicative, 1st person singular |
| passaste | preterite indicative, 2nd person singular |
| passou | preterite indicative, 3rd person singular |
| passamos | preterite indicative, 1st person plural |
| passastes | preterite indicative, 2nd person plural |
| passaram | preterite indicative, 3rd person plural |
| passara | pluperfect indicative, 1st person singular |
| passaras | pluperfect indicative, 2nd person singular |
| passara | pluperfect indicative, 3rd person singular |
| passáramos | pluperfect indicative, 1st person plural |
| passáreis | pluperfect indicative, 2nd person plural |
| passaram | pluperfect indicative, 3rd person plural |
| passarei | future indicative, 1st person singular |
| passarás | future indicative, 2nd person singular |
| passará | future indicative, 3rd person singular |
| passaremos | future indicative, 1st person plural |
| passareis | future indicative, 2nd person plural |
| passarão | future indicative, 3rd person plural |
| passaria | conditional, 1st person singular |
| passarias | conditional, 2nd person singular |
| passaria | conditional, 3rd person singular |
| passaríamos | conditional, 1st person plural |
| passaríeis | conditional, 2nd person plural |
| passariam | conditional, 3rd person plural |
| passe | present subjunctive, 1st person singular |
| passes | present subjunctive, 2nd person singular |
| passe | present subjunctive, 3rd person singular |
| passemos | present subjunctive, 1st person plural |
| passeis | present subjunctive, 2nd person plural |
| passem | present subjunctive, 3rd person plural |
| passasse | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| passasses | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| passasse | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| passássemos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| passásseis | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| passassem | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| passar | future subjunctive, 1st person singular |
| passares | future subjunctive, 2nd person singular |
| passar | future subjunctive, 3rd person singular |
| passarmos | future subjunctive, 1st person plural |
| passardes | future subjunctive, 2nd person plural |
| passarem | future subjunctive, 3rd person plural |
| passa | imperative, 2nd person singular |
| passe | imperative, 3rd person singular |
| passemos | imperative, 1st person plural |
| passai | imperative, 2nd person plural |
| passem | imperative, 3rd person plural |
| passar | imperative infinitive |
| passando | gerund |
| passado | past participle, masculine singular |
| passada | past participle, feminine singular |
| passados | past participle, masculine plural |
| passadas | past participle, feminine plural |
tr
ütülemek
Bir yüzeyi sıcak aletle düzleştirmek ve kırışıklıkları gidermek.
Формы (45)
| ütülemek | lemma/infinitive |
| ütülerim | present-simple/1sg |
| ütülersin | present-simple/2sg |
| ütüler | present-simple/3sg |
| ütüleriz | present-simple/1pl |
| ütülersiniz | present-simple/2pl |
| ütülerler | present-simple/3pl |
| ütüledim | past-definite/1sg |
| ütüledin | past-definite/2sg |
| ütüledi | past-definite/3sg |
| ütüledik | past-definite/1pl |
| ütülediniz | past-definite/2pl |
| ütülediler | past-definite/3pl |
| ütülemişim | past-inferential/1sg |
| ütülemişsin | past-inferential/2sg |
| ütülemiş | past-inferential/3sg |
| ütülemişiz | past-inferential/1pl |
| ütülemişsiniz | past-inferential/2pl |
| ütülemişler | past-inferential/3pl |
| ütüleydim | past-narrative/1sg |
| ütüleydin | past-narrative/2sg |
| ütüleydi | past-narrative/3sg |
| ütüleydik | past-narrative/1pl |
| ütüleydiniz | past-narrative/2pl |
| ütüleydiler | past-narrative/3pl |
| ütülüyorum | present-continuous/1sg |
| ütülüyorsun | present-continuous/2sg |
| ütülüyor | present-continuous/3sg |
| ütülüyoruz | present-continuous/1pl |
| ütülüyorsunuz | present-continuous/2pl |
| ütülüyorlar | present-continuous/3pl |
| ütüleyeceğim | future/1sg |
| ütüleyeceksin | future/2sg |
| ütüleyecek | future/3sg |
| ütüleyeceğiz | future/1pl |
| ütüleyeceksiniz | future/2pl |
| ütüleyecekler | future/3pl |
| ütüleyim | imperative/1sg |
| ütüle | imperative/2sg |
| ütülesin | imperative/3sg |
| ütüleyin | imperative/2pl |
| ütülesinler | imperative/3pl |
| ütülenmek | passive-infinitive |
| ütületmek | causative-infinitive |
| ütüleşmek | reciprocal-infinitive |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
熨烫 / 抚摸 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «熨烫 / 抚摸»
Справочник-перевод
🌐 English — iron / stroke
To smooth clothes with an iron or to move your hand gently over a surface or person.
Примеры:
-
— I need to iron my shirt before the meeting.
= 会议前我需要熨一下我的衬衫。
-
— She stroked the cat's fur gently.
= 她轻轻地抚摸着猫的毛。
-
— He ironed the wrinkles out of the tablecloth.
= 他把桌布上的皱褶熨平了。
🌐 العربية — يكوي / يمسح
كي الملابس بالمكواة أو تمرير اليد بلطف على سطح أو شخص.
Примеры:
-
— أحتاج إلى كي قميصي قبل الاجتماع.
= 我需要在会议前熨我的衬衫。
-
— مسحت فرو القطة بلطف.
= 我轻轻地抚平了猫的毛。
-
— كوى التجاعيد من مفرش المائدة.
= 我熨平了桌布上的褶皱。
🌐 中文 — 熨烫 / 抚摸
用熨斗烫平衣物,或用手轻轻抚摸表面或人。
Примеры:
- — 开会前我需要熨烫衬衫。
- — 她轻轻地抚摸猫的毛。
- — 他把桌布上的皱纹熨平了。
🌐 Français — repasser / caresser
Lisser les vêtements avec un fer à repasser ou passer doucement la main sur une surface ou une personne.
Примеры:
-
— Je dois repasser ma chemise avant la réunion.
= 会议前我得熨一下衬衫。
-
— Elle caressa doucement la fourrure du chat.
= 她轻轻抚摸着猫的毛。
-
— Il a repassé les plis de la nappe.
= 他把桌布的褶皱抚平了。
🌐 Español — planchar / acariciar
Alisar la ropa con una plancha o pasar la mano suavemente sobre una superficie o persona.
Примеры:
-
— Necesito planchar mi camisa antes de la reunión.
= 开会前我需要熨一下我的衬衫。
-
— Acarició suavemente el pelaje del gato.
= 他轻轻抚摸着猫的毛。
-
— Planchó las arrugas del mantel.
= 他熨平了桌布上的褶皱。
🌐 hi — इस्त्री करना
कपड़ों को प्रेस करके सिलवटें हटाने की क्रिया।
🌐 pt — passar
Passar a mão ou o ferro sobre algo para alisar ou remover rugas.
🌐 tr — ütülemek
Bir yüzeyi sıcak aletle düzleştirmek ve kırışıklıkları gidermek.
🌐 de — bügeln
Eine Tätigkeit, bei der Textilien mit Hitze und Druck geglättet werden.
Пути
×
🔙 Входит в состав / Связи:
обнимать
пальто
трогать
ласково
погладить
хлопать
потирать
ласковый
потрогать
потрепать
дотрагиваться
тереть
избивать
колотить
поглаживать
теребить
хлестать
драть
лупить
приглаживать
чесать
щипать
скрести
тормошить
пинать
прихлопывать
огревать
похлопывать
ущипывать
постирать
сорочка
шибать
укалывать
отглаживать
чиркать
ручонка
заглаживать
выглаживать
прачка
тискать
зверюшка
стегать
барсик
зверушка
мазнуть
шпарить
отутюживать
пощипать
поцокать
глак
глаженый