тереть 🎲

Глагол «тереть» означает проводить чем-либо по поверхности с нажимом, обычно для очистки, измельчения или согревания. Также может обозначать трение двух предметов друг о друга.

Переводы на другие языки
العربية
فرك
تحريك اليد أو شيء ما على سطح مع الضغط، غالبًا للتنظيف أو الطحن أو التدفئة.
«فركت عينيها بعد الاستيقاظ.»
Формы (59)
فرك lemma
فرك past tense, 3rd person masculine singular
فركت past tense, 3rd person feminine singular
فركت past tense, 2nd person masculine singular
فركت past tense, 2nd person feminine singular
فركت past tense, 1st person singular/plural
فركا past tense, 3rd person masculine dual
فركتا past tense, 3rd person feminine dual
فركوا past tense, 3rd person masculine plural
فركن past tense, 3rd person feminine plural
فركتم past tense, 2nd person masculine plural
فركتن past tense, 2nd person feminine plural
يفرك imperfect indicative, 3rd person masculine singular
تفرك imperfect indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
أفرك imperfect indicative, 1st person singular
نفرك imperfect indicative, 1st person plural
يفركان imperfect indicative, 3rd person masculine dual
تفركان imperfect indicative, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يفركون imperfect indicative, 3rd person masculine plural
يفركنا imperfect indicative, 3rd person feminine plural
تفركون imperfect indicative, 2nd person masculine plural
تفركن imperfect indicative, 2nd person feminine plural
يفرك imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular
تفرك imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
أفرك imperfect subjunctive, 1st person singular
نفرك imperfect subjunctive, 1st person plural
يفركا imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual
تفركا imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يفركوا imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural
يفركن imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural
تفركوا imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural
تفركن imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural
يفرك imperfect jussive, 3rd person masculine singular
تفرك imperfect jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
أفرك imperfect jussive, 1st person singular
نفرك imperfect jussive, 1st person plural
يفركا imperfect jussive, 3rd person masculine dual
تفركا imperfect jussive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يفركوا imperfect jussive, 3rd person masculine plural
يفركن imperfect jussive, 3rd person feminine plural
تفركوا imperfect jussive, 2nd person masculine plural
تفركن imperfect jussive, 2nd person feminine plural
افرُكْ imperative, 2nd person masculine singular
افرُكي imperative, 2nd person feminine singular
افرُكا imperative, 2nd person dual
افرُكوا imperative, 2nd person masculine plural
افرُكْن imperative, 2nd person feminine plural
فارك active participle, masculine singular
فاركة active participle, feminine singular
فاركان active participle, masculine dual
فاركتان active participle, feminine dual
فاركون active participle, masculine plural
فاركات active participle, feminine plural
مفرك passive participle, masculine singular
مفركة passive participle, feminine singular
مفركان passive participle, masculine dual
مفركتان passive participle, feminine dual
مفركون passive participle, masculine plural
مفركات passive participle, feminine plural
de
reiben
Reiben bezeichnet die Handlung, eine Oberfläche mit Druck und Bewegung zu bearbeiten.
Формы (26)
reibend Partizip I
gerieben Partizip II
reibe Präsens 1. Person Singular
reibst Präsens 2. Person Singular
reibt Präsens 3. Person Singular
reiben Präsens 1. Person Plural
reibt Präsens 2. Person Plural
reiben Präsens 3. Person Plural
rieb Präteritum 1. Person Singular
riebst Präteritum 2. Person Singular
rieb Präteritum 3. Person Singular
rieben Präteritum 1. Person Plural
riebt Präteritum 2. Person Plural
rieben Präteritum 3. Person Plural
habe gerieben Perfekt 1. Person Singular
hast gerieben Perfekt 2. Person Singular
hat gerieben Perfekt 3. Person Singular
haben gerieben Perfekt 1. Person Plural
habt gerieben Perfekt 2. Person Plural
haben gerieben Perfekt 3. Person Plural
werde reiben Futur I 1. Person Singular
wirst reiben Futur I 2. Person Singular
wird reiben Futur I 3. Person Singular
werden reiben Futur I 1. Person Plural
werdet reiben Futur I 2. Person Plural
werden reiben Futur I 3. Person Plural
English
rub
To move one's hand or an object over a surface with pressure, often to clean, grind, or warm.
«She rubbed her eyes after waking up.»
Формы (5)
rub lemma
rubs 3rd person singular present
rubbing present participle / gerund
rubbed past tense
rubbed past participle
Español
frotar
Pasar la mano o un objeto sobre una superficie ejerciendo presión, a menudo para limpiar, moler o calentar.
«Ella se frotó los ojos al despertar.»
Формы (36)
frotando gerundio
froto presente/indicativo/1s
frotas presente/indicativo/2s
frota presente/indicativo/3s
frotamos presente/indicativo/1p
frotáis presente/indicativo/2p
frotan presente/indicativo/3p
froté pretérito perfecto simple/indicativo/1s
frotaste pretérito perfecto simple/indicativo/2s
frotó pretérito perfecto simple/indicativo/3s
frotamos pretérito perfecto simple/indicativo/1p
frotasteis pretérito perfecto simple/indicativo/2p
frotaron pretérito perfecto simple/indicativo/3p
frotaré futuro/indicativo/1s
frotarás futuro/indicativo/2s
frotará futuro/indicativo/3s
frotaremos futuro/indicativo/1p
frotaréis futuro/indicativo/2p
frotarán futuro/indicativo/3p
frote presente/subjuntivo/1s
frotes presente/subjuntivo/2s
frote presente/subjuntivo/3s
frotemos presente/subjuntivo/1p
frotéis presente/subjuntivo/2p
froten presente/subjuntivo/3p
frotare futuro/subjuntivo/1s
frotarés futuro/subjuntivo/2s
frotare futuro/subjuntivo/3s
frotáremos futuro/subjuntivo/1p
frotareis futuro/subjuntivo/2p
frotaren futuro/subjuntivo/3p
frota imperativo/2s
frote imperativo/3s
frotemos imperativo/1p
frotad imperativo/2p
froten imperativo/3p
Français
frotter
Passer la main ou un objet sur une surface en appuyant, souvent pour nettoyer, broyer ou réchauffer.
«Elle s'est frotté les yeux en se réveillant.»
Формы (124)
frotter infinitive
frottant present participle
frotté past participle masculine singular
frottée past participle feminine singular
frottés past participle masculine plural
frottées past participle feminine plural
je frotte indicative present 1st person singular
tu frottes indicative present 2nd person singular
il frotte indicative present 3rd person singular masculine
elle frotte indicative present 3rd person singular feminine
nous frottons indicative present 1st person plural
vous frottez indicative present 2nd person plural
ils frottent indicative present 3rd person plural masculine
elles frottent indicative present 3rd person plural feminine
je frottais indicative imperfect 1st person singular
tu frottais indicative imperfect 2nd person singular
il frottait indicative imperfect 3rd person singular masculine
elle frottait indicative imperfect 3rd person singular feminine
nous frottions indicative imperfect 1st person plural
vous frottiez indicative imperfect 2nd person plural
ils frottaient indicative imperfect 3rd person plural masculine
elles frottaient indicative imperfect 3rd person plural feminine
je frottai indicative simple past 1st person singular
tu frottas indicative simple past 2nd person singular
il frotta indicative simple past 3rd person singular masculine
elle frotta indicative simple past 3rd person singular feminine
nous frottâmes indicative simple past 1st person plural
vous frottâtes indicative simple past 2nd person plural
ils frottèrent indicative simple past 3rd person plural masculine
elles frottèrent indicative simple past 3rd person plural feminine
je frotterai indicative future 1st person singular
tu frotteras indicative future 2nd person singular
il frottera indicative future 3rd person singular masculine
elle frottera indicative future 3rd person singular feminine
nous frotterons indicative future 1st person plural
vous frotterez indicative future 2nd person plural
ils frotteront indicative future 3rd person plural masculine
elles frotteront indicative future 3rd person plural feminine
j'ai frotté indicative passé composé 1st person singular
tu as frotté indicative passé composé 2nd person singular
il a frotté indicative passé composé 3rd person singular masculine
elle a frotté indicative passé composé 3rd person singular feminine
nous avons frotté indicative passé composé 1st person plural
vous avez frotté indicative passé composé 2nd person plural
ils ont frotté indicative passé composé 3rd person plural masculine
elles ont frotté indicative passé composé 3rd person plural feminine
j'avais frotté indicative plus-que-parfait 1st person singular
tu avais frotté indicative plus-que-parfait 2nd person singular
il avait frotté indicative plus-que-parfait 3rd person singular masculine
elle avait frotté indicative plus-que-parfait 3rd person singular feminine
nous avions frotté indicative plus-que-parfait 1st person plural
vous aviez frotté indicative plus-que-parfait 2nd person plural
ils avaient frotté indicative plus-que-parfait 3rd person plural masculine
elles avaient frotté indicative plus-que-parfait 3rd person plural feminine
j'eus frotté indicative passé antérieur 1st person singular
tu eus frotté indicative passé antérieur 2nd person singular
il eut frotté indicative passé antérieur 3rd person singular masculine
elle eut frotté indicative passé antérieur 3rd person singular feminine
nous eûmes frotté indicative passé antérieur 1st person plural
vous eûtes frotté indicative passé antérieur 2nd person plural
ils eurent frotté indicative passé antérieur 3rd person plural masculine
elles eurent frotté indicative passé antérieur 3rd person plural feminine
j'aurai frotté indicative futur antérieur 1st person singular
tu auras frotté indicative futur antérieur 2nd person singular
il aura frotté indicative futur antérieur 3rd person singular masculine
elle aura frotté indicative futur antérieur 3rd person singular feminine
nous aurons frotté indicative futur antérieur 1st person plural
vous aurez frotté indicative futur antérieur 2nd person plural
ils auront frotté indicative futur antérieur 3rd person plural masculine
elles auront frotté indicative futur antérieur 3rd person plural feminine
que je frotte subjunctive present 1st person singular
que tu frottes subjunctive present 2nd person singular
qu'il frotte subjunctive present 3rd person singular masculine
qu'elle frotte subjunctive present 3rd person singular feminine
que nous frottions subjunctive present 1st person plural
que vous frottiez subjunctive present 2nd person plural
qu'ils frottent subjunctive present 3rd person plural masculine
qu'elles frottent subjunctive present 3rd person plural feminine
que je frottasse subjunctive imperfect 1st person singular
que tu frottasses subjunctive imperfect 2nd person singular
qu'il frottât subjunctive imperfect 3rd person singular masculine
qu'elle frottât subjunctive imperfect 3rd person singular feminine
que nous frottassions subjunctive imperfect 1st person plural
que vous frottassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
qu'ils frottassent subjunctive imperfect 3rd person plural masculine
qu'elles frottassent subjunctive imperfect 3rd person plural feminine
que j'aie frotté subjunctive passé 1st person singular
que tu aies frotté subjunctive passé 2nd person singular
qu'il ait frotté subjunctive passé 3rd person singular masculine
qu'elle ait frotté subjunctive passé 3rd person singular feminine
que nous ayons frotté subjunctive passé 1st person plural
que vous ayez frotté subjunctive passé 2nd person plural
qu'ils aient frotté subjunctive passé 3rd person plural masculine
qu'elles aient frotté subjunctive passé 3rd person plural feminine
que j'eusse frotté subjunctive plus-que-parfait 1st person singular
que tu eusses frotté subjunctive plus-que-parfait 2nd person singular
qu'il eût frotté subjunctive plus-que-parfait 3rd person singular masculine
qu'elle eût frotté subjunctive plus-que-parfait 3rd person singular feminine
que nous eussions frotté subjunctive plus-que-parfait 1st person plural
que vous eussiez frotté subjunctive plus-que-parfait 2nd person plural
qu'ils eussent frotté subjunctive plus-que-parfait 3rd person plural masculine
qu'elles eussent frotté subjunctive plus-que-parfait 3rd person plural feminine
je frotterais conditional present 1st person singular
tu frotterais conditional present 2nd person singular
il frotterait conditional present 3rd person singular masculine
elle frotterait conditional present 3rd person singular feminine
nous frotterions conditional present 1st person plural
vous frotteriez conditional present 2nd person plural
ils frotteraient conditional present 3rd person plural masculine
elles frotteraient conditional present 3rd person plural feminine
j'aurais frotté conditional passé 1st person singular
tu aurais frotté conditional passé 2nd person singular
il aurait frotté conditional passé 3rd person singular masculine
elle aurait frotté conditional passé 3rd person singular feminine
nous aurions frotté conditional passé 1st person plural
vous auriez frotté conditional passé 2nd person plural
ils auraient frotté conditional passé 3rd person plural masculine
elles auraient frotté conditional passé 3rd person plural feminine
frotte imperative present 2nd person singular
frottons imperative present 1st person plural
frottez imperative present 2nd person plural
aie frotté imperative passé 2nd person singular
ayons frotté imperative passé 1st person plural
ayez frotté imperative passé 2nd person plural
hi
रगड़ना
किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर दबाव के साथ आगे-पीछे घिसना।
Формы (32)
रगड़ना инфинитив
रगड़ने косвенный инфинитив
रगड़ता причастие несов. вида, m.sg
रगड़ते причастие несов. вида, m.pl
रगड़ती причастие несов. вида, f.sg
रगड़तीं причастие несов. вида, f.pl
रगड़ा причастие сов. вида / простое прошедшее, m.sg
रगड़े причастие сов. вида / простое прошедшее, m.pl
रगड़ी причастие сов. вида / простое прошедшее, f.sg
रगड़ीं причастие сов. вида / простое прошедшее, f.pl
रगड़कर деепричастие
रगड़के деепричастие, разг.
रगड़ता हूँ настоящее, 1sg m
रगड़ती हूँ настоящее, 1sg f
रगड़ता है настоящее, 2/3sg m
रगड़ती है настоящее, 2/3sg f
रगड़ते हैं настоящее, 1/2/3pl m
रगड़ती हैं настоящее, pl f
रगड़ता था прошедшее хабитуальное, m.sg
रगड़ती थी прошедшее хабитуальное, f.sg
रगड़ते थे прошедшее хабитуальное, m.pl
रगड़ती थीं прошедшее хабитуальное, f.pl
रगड़ूँगा будущее, 1sg m
रगड़ूँगी будущее, 1sg f
रगड़ेगा будущее, 2/3sg m
रगड़ेगी будущее, 2/3sg f
रगड़ेंगे будущее, 1/2/3pl m
रगड़ेंगी будущее, pl f
रगड़ रहा है настоящее продолженное, m.sg
रगड़ रही है настоящее продолженное, f.sg
रगड़ रहे हैं настоящее продолженное, m.pl
रगड़ रही हैं настоящее продолженное, f.pl
pt
esfregar
Ato de esfregar ou friccionar algo com as mãos ou um objeto.
Формы (21)
esfregar инфинитив
esfregado причастие, м.р., ед.ч.
esfregada причастие, ж.р., ед.ч.
esfregados причастие, м.р., мн.ч.
esfregadas причастие, ж.р., мн.ч.
esfrego настоящее, 1 л. ед.ч.
esfregas настоящее, 2 л. ед.ч.
esfrega настоящее, 3 л. ед.ч.
esfregamos настоящее, 1 л. мн.ч.
esfregais настоящее, 2 л. мн.ч.
esfregam настоящее, 3 л. мн.ч.
esfregarei будущее, 1 л. ед.ч.
esfregará будущее, 3 л. ед.ч.
esfregaremos будущее, 1 л. мн.ч.
esfregarão будущее, 3 л. мн.ч.
esfregue сослагательное наст., 1/3 л. ед.ч.
esfregues сослагательное наст., 2 л. ед.ч.
esfreguemos сослагательное наст., 1 л. мн.ч.
esfreguem сослагательное наст., 3 л. мн.ч.
esfrega повелительное, 2 л. ед.ч.
esfregai повелительное, 2 л. мн.ч.
tr
ovmak
Bir yüzeyi bastırarak sürtme veya kazıma hareketi.
Формы (38)
ovmak инфинитив (mastar)
ovan причастие наст. вр.
ovmuş причастие прош. вр.
ovacak причастие буд. вр.
ovduğu относительное причастие (3 л. ед. ч.)
ovuyorum настоящее-продолженное, 1 л. ед. ч.
ovuyorsun настоящее-продолженное, 2 л. ед. ч.
ovuyor настоящее-продолженное, 3 л. ед. ч.
ovuyoruz настоящее-продолженное, 1 л. мн. ч.
ovuyorsunuz настоящее-продолженное, 2 л. мн. ч.
ovuyorlar настоящее-продолженное, 3 л. мн. ч.
ovarım настоящее простое (аорист), 1 л. ед. ч.
ovarsın настоящее простое (аорист), 2 л. ед. ч.
ovar настоящее простое (аорист), 3 л. ед. ч.
ovarız настоящее простое (аорист), 1 л. мн. ч.
ovarsınız настоящее простое (аорист), 2 л. мн. ч.
ovarlar настоящее простое (аорист), 3 л. мн. ч.
ovdum прошедшее категорическое, 1 л. ед. ч.
ovdun прошедшее категорическое, 2 л. ед. ч.
ovdu прошедшее категорическое, 3 л. ед. ч.
ovduk прошедшее категорическое, 1 л. мн. ч.
ovdunuz прошедшее категорическое, 2 л. мн. ч.
ovdular прошедшее категорическое, 3 л. мн. ч.
ovmuşum прошедшее заглазное, 1 л. ед. ч.
ovmuşsun прошедшее заглазное, 2 л. ед. ч.
ovmuşuz прошедшее заглазное, 1 л. мн. ч.
ovmuşsunuz прошедшее заглазное, 2 л. мн. ч.
ovmuşlar прошедшее заглазное, 3 л. мн. ч.
ovacağım будущее, 1 л. ед. ч.
ovacaksın будущее, 2 л. ед. ч.
ovacağız будущее, 1 л. мн. ч.
ovacaksınız будущее, 2 л. мн. ч.
ovacaklar будущее, 3 л. мн. ч.
ov повелительное, 2 л. ед. ч.
ovsun повелительное, 3 л. ед. ч.
ovun повелительное, 2 л. мн. ч.
ovsunlar повелительное, 3 л. мн. ч.
ovarak деепричастие (converb)
中文
擦
用手或物体在表面上施加压力移动，通常用于清洁、研磨或取暖。
«她醒来后擦了擦眼睛。»
Формы (1)
擦 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
тереть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «тереть»
Товар
Разместить товар на слово «тереть»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «тереть»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «тереть»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «тереть»
 📄
Текст
Написать текст на слово «тереть»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «тереть»
Справочник-перевод
🌐 tr — ovmak

Bir yüzeyi bastırarak sürtme veya kazıma hareketi.

🌐 hi — रगड़ना

किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर दबाव के साथ आगे-पीछे घिसना।

🌐 de — reiben

Reiben bezeichnet die Handlung, eine Oberfläche mit Druck und Bewegung zu bearbeiten.

🌐 pt — esfregar

Ato de esfregar ou friccionar algo com as mãos ou um objeto.

🌐 Español — frotar

Pasar la mano o un objeto sobre una superficie ejerciendo presión, a menudo para limpiar, moler o calentar.

Примеры:
  • — Ella se frotó los ojos al despertar.
    = Она протёрла глаза, проснувшись.
  • — Él frotó la mancha con un paño.
    = Он потёр пятно тряпкой.
  • — Frota el ungüento en la piel.
    = Вотри мазь в кожу.
🌐 中文 — 擦

用手或物体在表面上施加压力移动，通常用于清洁、研磨或取暖。

Примеры:
  • — 她醒来后擦了擦眼睛。
    = Она проснулась и протёрла глаза.
  • — 他用布擦去污渍。
    = Он тряпкой стёр грязь.
  • — 把药膏擦在皮肤上。
    = Нанеси мазь на кожу.
🌐 العربية — فرك

تحريك اليد أو شيء ما على سطح مع الضغط، غالبًا للتنظيف أو الطحن أو التدفئة.

Примеры:
  • — فركت عينيها بعد الاستيقاظ.
    = Она протёрла глаза после пробуждения.
  • — فرك البقعة بقطعة قماش.
    = Протри пятно куском ткани.
  • — افرك المرهم على الجلد.
    = Вотри мазь в кожу.
🌐 English — rub

To move one's hand or an object over a surface with pressure, often to clean, grind, or warm.

Примеры:
  • — She rubbed her eyes after waking up.
    = Она протёрла глаза после пробуждения.
  • — He rubbed the stain with a cloth.
    = Он протёр пятно тряпкой.
  • — Rub the ointment into the skin.
    = Втирайте мазь в кожу.
🌐 Français — frotter

Passer la main ou un objet sur une surface en appuyant, souvent pour nettoyer, broyer ou réchauffer.

Примеры:
  • — Elle s'est frotté les yeux en se réveillant.
    = Она протёрла глаза, проснувшись.
  • — Il a frotté la tache avec un chiffon.
    = Он протёр пятно тряпкой.
  • — Frottez la pommade sur la peau.
    = Втирайте мазь в кожу.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → кулинария → обработка продуктов → измельчение
Неклассифицируемое → здоровье → массаж → растирание
Неклассифицируемое → действие → физическое воздействие → трение
Неклассифицируемое → бытовые действия → уборка → чистка
🔗 Связанные понятия:
пол движение тепло вытирать кожа поверхность посуда тряпка гладить легонько стирать царапина растирать чесать скрести натирать очистка мозоль тереться мочалка нажим напильник драить трение массаж шлифовать полировка нагрев заточка износ шероховатость измельчение истирание абразив абразия натереть повторяемость потереть продраить электризация механическое воздействие обработка поверхности разогрев терка наждачная бумага щетка движение с нажимом по поверхности повреждать поверхность
🔙 Входит в состав / Связи:
потирать протирать почесать утирать чесаться шаркать поскрести оттирать потереться чиркать терзаться затирать продирать затеривать