passar 🎲

Passar por um lugar ou percorrer um caminho com um veículo.

Формы слова (72)

passar	lemma/infinitive
passar	personal infinitive
passares	personal infinitive/2nd person singular
passarmos	personal infinitive/1st person plural
passardes	personal infinitive/2nd person plural
passarem	personal infinitive/3rd person plural
passando	gerund
passado	past participle/masculine singular
passada	past participle/feminine singular
passados	past participle/masculine plural
passadas	past participle/feminine plural
passo	present indicative/1st person singular
passas	present indicative/2nd person singular
passa	present indicative/3rd person singular
passamos	present indicative/1st person plural
passais	present indicative/2nd person plural
passam	present indicative/3rd person plural
passava	imperfect indicative/1st person singular
passavas	imperfect indicative/2nd person singular
passava	imperfect indicative/3rd person singular
passávamos	imperfect indicative/1st person plural
passáveis	imperfect indicative/2nd person plural
passavam	imperfect indicative/3rd person plural
passei	preterite indicative/1st person singular
passaste	preterite indicative/2nd person singular
passou	preterite indicative/3rd person singular
passamos	preterite indicative/1st person plural
passastes	preterite indicative/2nd person plural
passaram	preterite indicative/3rd person plural
passara	pluperfect indicative/1st person singular
passaras	pluperfect indicative/2nd person singular
passara	pluperfect indicative/3rd person singular
passáramos	pluperfect indicative/1st person plural
passáreis	pluperfect indicative/2nd person plural
passaram	pluperfect indicative/3rd person plural
passarei	future indicative/1st person singular
passarás	future indicative/2nd person singular
passará	future indicative/3rd person singular
passaremos	future indicative/1st person plural
passareis	future indicative/2nd person plural
passarão	future indicative/3rd person plural
passaria	conditional/1st person singular
passarias	conditional/2nd person singular
passaria	conditional/3rd person singular
passaríamos	conditional/1st person plural
passaríeis	conditional/2nd person plural
passariam	conditional/3rd person plural
passe	present subjunctive/1st person singular
passes	present subjunctive/2nd person singular
passe	present subjunctive/3rd person singular
passemos	present subjunctive/1st person plural
passeis	present subjunctive/2nd person plural
passem	present subjunctive/3rd person plural
passasse	imperfect subjunctive/1st person singular
passasses	imperfect subjunctive/2nd person singular
passasse	imperfect subjunctive/3rd person singular
passássemos	imperfect subjunctive/1st person plural
passásseis	imperfect subjunctive/2nd person plural
passassem	imperfect subjunctive/3rd person plural
passar	future subjunctive/1st person singular
passares	future subjunctive/2nd person singular
passar	future subjunctive/3rd person singular
passarmos	future subjunctive/1st person plural
passardes	future subjunctive/2nd person plural
passarem	future subjunctive/3rd person plural
passa	imperative/2nd person singular
passe	imperative/3rd person singular
passemos	imperative/1st person plural
passai	imperative/2nd person plural
passem	imperative/3rd person plural
passar	infinitive
passar	impersonal infinitive

Переводы на другие языки

العربية

مرّ (بمركبة) / سافر مسافة / عبر

التحرك بمركبة مارًا بمكان أو عبره، أو قطع مسافة بواسطة وسيلة نقل.

«مررنا بمنزلك أمس بالسيارة.»

Формы (57)

مَرَّ	lemma, past, 3ms
مَرَّتْ	past, 3fs
مَرَرْتُ	past, 1s
مَرَرْتَ	past, 2ms
مَرَرْتِ	past, 2fs
مَرَرْتُمَا	past, 2d
مَرَرْنَا	past, 1p
مَرَرْتُمْ	past, 2mp
مَرَرْتُنَّ	past, 2fp
مَرَّا	past, 3md
مَرَّتَا	past, 3fd
مَرُّوا	past, 3mp
مَرَرْنَ	past, 3fp
يَمُرُّ	present, 3ms, indicative
تَمُرُّ	present, 3fs/2ms, indicative
أَمُرُّ	present, 1s, indicative
يَمُرَّانِ	present, 3md, indicative
تَمُرَّانِ	present, 3fd/2d, indicative
يَمُرُّونَ	present, 3mp, indicative
يَمْرُرْنَ	present, 3fp, indicative
تَمُرِّينَ	present, 2fs, indicative
نَمُرُّ	present, 1p, indicative
تَمُرُّونَ	present, 2mp, indicative
تَمْرُرْنَ	present, 2fp, indicative
يَمُرَّ	present, 3ms, subjunctive
تَمُرَّ	present, 3fs/2ms, subjunctive
أَمُرَّ	present, 1s, subjunctive
يَمُرَّا	present, 3md, subjunctive
تَمُرَّا	present, 3fd/2d, subjunctive
يَمُرُّوا	present, 3mp, subjunctive
يَمْرُرْنَ	present, 3fp, subjunctive
تَمُرِّي	present, 2fs, subjunctive
نَمُرَّ	present, 1p, subjunctive
تَمُرُّوا	present, 2mp, subjunctive
تَمْرُرْنَ	present, 2fp, subjunctive
يَمُرَّ	present, 3ms, jussive
تَمُرَّ	present, 3fs/2ms, jussive
أَمُرَّ	present, 1s, jussive
يَمُرَّا	present, 3md, jussive
تَمُرَّا	present, 3fd/2d, jussive
يَمُرُّوا	present, 3mp, jussive
يَمْرُرْنَ	present, 3fp, jussive
تَمُرِّي	present, 2fs, jussive
نَمُرَّ	present, 1p, jussive
تَمُرُّوا	present, 2mp, jussive
تَمْرُرْنَ	present, 2fp, jussive
مُرَّ	imperative, 2ms
مُرِّي	imperative, 2fs
مُرَّا	imperative, 2d
مُرُّوا	imperative, 2mp
مْرُرْنَ	imperative, 2fp
مَارّ	active participle, ms
مَارَّة	active participle, fs
مَارُّونَ	active participle, mp
مَارَّات	active participle, fp
مَمْرُور	passive participle, ms
مَمْرُورَة	passive participle, fs

durchfahren

Eine Strecke mit einem Fahrzeug zurücklegen, ohne anzuhalten.

Формы (47)

durchfahren	lemma
durchfahre	Präsens/1.Person/Singular
durchfährst	Präsens/2.Person/Singular
durchfährt	Präsens/3.Person/Singular
durchfahren	Präsens/1.Person/Plural
durchfahrt	Präsens/2.Person/Plural
durchfahren	Präsens/3.Person/Plural
durchfuhr	Präteritum/1.Person/Singular
durchfuhrst	Präteritum/2.Person/Singular
durchfuhr	Präteritum/3.Person/Singular
durchfuhren	Präteritum/1.Person/Plural
durchfuhrt	Präteritum/2.Person/Plural
durchfuhren	Präteritum/3.Person/Plural
durchfahre	Konjunktiv I/1.Person/Singular
durchfahrest	Konjunktiv I/2.Person/Singular
durchfahre	Konjunktiv I/3.Person/Singular
durchfahren	Konjunktiv I/1.Person/Plural
durchfahret	Konjunktiv I/2.Person/Plural
durchfahren	Konjunktiv I/3.Person/Plural
durchführe	Konjunktiv II/1.Person/Singular
durchführest	Konjunktiv II/2.Person/Singular
durchführe	Konjunktiv II/3.Person/Singular
durchführen	Konjunktiv II/1.Person/Plural
durchführet	Konjunktiv II/2.Person/Plural
durchführen	Konjunktiv II/3.Person/Plural
durchfahr	Imperativ/Singular
durchfahre	Imperativ/Singular
durchfahrt	Imperativ/Plural
durchfahren	Infinitiv/Präsens
durchfahren	Partizip II
durchfahrend	Partizip I
durchfahrener	Partizip II/attributiv/Nominativ/Maskulinum/Stark
durchfahrenen	Partizip II/attributiv/Akkusativ/Maskulinum/Stark
durchfahrenem	Partizip II/attributiv/Dativ/Maskulinum/Stark
durchfahrenen	Partizip II/attributiv/Genitiv/Maskulinum/Stark
durchfahrene	Partizip II/attributiv/Nominativ/Femininum/Stark
durchfahrene	Partizip II/attributiv/Akkusativ/Femininum/Stark
durchfahrener	Partizip II/attributiv/Dativ/Femininum/Stark
durchfahrener	Partizip II/attributiv/Genitiv/Femininum/Stark
durchfahrenes	Partizip II/attributiv/Nominativ/Neutrum/Stark
durchfahrenes	Partizip II/attributiv/Akkusativ/Neutrum/Stark
durchfahrenem	Partizip II/attributiv/Dativ/Neutrum/Stark
durchfahrenen	Partizip II/attributiv/Genitiv/Neutrum/Stark
durchfahrene	Partizip II/attributiv/Nominativ/Plural/Stark
durchfahrene	Partizip II/attributiv/Akkusativ/Plural/Stark
durchfahrenen	Partizip II/attributiv/Dativ/Plural/Stark
durchfahrener	Partizip II/attributiv/Genitiv/Plural/Stark

English

to drive past / to travel (a distance) / to ride through

To move past or through a place using a vehicle, or to cover a certain distance by vehicle.

«We drove past your house yesterday.»

Формы (5)

drive past	lemma/base form
drives past	3rd person singular present
drove past	past tense
driven past	past participle
driving past	present participle/gerund

Español

pasar (en vehículo) / recorrer / atravesar

Moverse en un vehículo pasando por un lugar o a través de él, o cubrir una distancia en vehículo.

«Pasamos por tu casa ayer en coche.»

Формы (53)

pasando	gerundio
paso	indicativo/presente/1s
pasas	indicativo/presente/2s
pasa	indicativo/presente/3s
pasamos	indicativo/presente/1p
pasáis	indicativo/presente/2p
pasan	indicativo/presente/3p
pasé	indicativo/pretérito perfecto simple/1s
pasaste	indicativo/pretérito perfecto simple/2s
pasó	indicativo/pretérito perfecto simple/3s
pasamos	indicativo/pretérito perfecto simple/1p
pasasteis	indicativo/pretérito perfecto simple/2p
pasaron	indicativo/pretérito perfecto simple/3p
pasaré	indicativo/futuro/1s
pasarás	indicativo/futuro/2s
pasará	indicativo/futuro/3s
pasaremos	indicativo/futuro/1p
pasaréis	indicativo/futuro/2p
pasarán	indicativo/futuro/3p
habré pasado	indicativo/futuro compuesto/1s
habrás pasado	indicativo/futuro compuesto/2s
habrá pasado	indicativo/futuro compuesto/3s
habremos pasado	indicativo/futuro compuesto/1p
habréis pasado	indicativo/futuro compuesto/2p
habrán pasado	indicativo/futuro compuesto/3p
pase	subjuntivo/presente/1s
pases	subjuntivo/presente/2s
pase	subjuntivo/presente/3s
pasemos	subjuntivo/presente/1p
paséis	subjuntivo/presente/2p
pasen	subjuntivo/presente/3p
hubiere pasado	subjuntivo/futuro/1s
hubieres pasado	subjuntivo/futuro/2s
hubiere pasado	subjuntivo/futuro/3s
hubiéremos pasado	subjuntivo/futuro/1p
hubiereis pasado	subjuntivo/futuro/2p
hubieren pasado	subjuntivo/futuro/3p
pasare	subjuntivo/futuro/1s
pasares	subjuntivo/futuro/2s
pasare	subjuntivo/futuro/3s
pasáremos	subjuntivo/futuro/1p
pasareis	subjuntivo/futuro/2p
pasaren	subjuntivo/futuro/3p
pasa	imperativo/2s
pasad	imperativo/2p
pase	imperativo/3s
pasemos	imperativo/1p
pasen	imperativo/3p
no pases	imperativo negativo/2s
no paséis	imperativo negativo/2p
no pase	imperativo negativo/3s
no pasemos	imperativo negativo/1p
no pasen	imperativo negativo/3p

Français

passer (en véhicule) / parcourir / traverser

Se déplacer dans un véhicule en passant par un endroit ou à travers celui-ci, ou parcourir une distance en véhicule.

«Nous sommes passés devant chez toi hier en voiture.»

Формы (67)

passer	infinitif présent
être passé	infinitif passé (voix active)
passant	participe présent
passé	participe passé masculin singulier
passée	participe passé féminin singulier
passés	participe passé masculin pluriel
passées	participe passé féminin pluriel
ayant passé	participe passé composé
je passe	indicatif présent 1re personne singulier
tu passes	indicatif présent 2e personne singulier
il passe	indicatif présent 3e personne singulier masculin
elle passe	indicatif présent 3e personne singulier féminin
nous passons	indicatif présent 1re personne pluriel
vous passez	indicatif présent 2e personne pluriel
ils passent	indicatif présent 3e personne pluriel masculin
elles passent	indicatif présent 3e personne pluriel féminin
je passais	indicatif imparfait 1re personne singulier
tu passais	indicatif imparfait 2e personne singulier
il passait	indicatif imparfait 3e personne singulier masculin
elle passait	indicatif imparfait 3e personne singulier féminin
nous passions	indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous passiez	indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils passaient	indicatif imparfait 3e personne pluriel masculin
elles passaient	indicatif imparfait 3e personne pluriel féminin
je passai	indicatif passé simple 1re personne singulier
tu passas	indicatif passé simple 2e personne singulier
il passa	indicatif passé simple 3e personne singulier masculin
elle passa	indicatif passé simple 3e personne singulier féminin
nous passâmes	indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous passâtes	indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils passèrent	indicatif passé simple 3e personne pluriel masculin
elles passèrent	indicatif passé simple 3e personne pluriel féminin
je passerai	indicatif futur simple 1re personne singulier
tu passeras	indicatif futur simple 2e personne singulier
il passera	indicatif futur simple 3e personne singulier masculin
elle passera	indicatif futur simple 3e personne singulier féminin
nous passerons	indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous passerez	indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils passeront	indicatif futur simple 3e personne pluriel masculin
elles passeront	indicatif futur simple 3e personne pluriel féminin
je passerais	conditionnel présent 1re personne singulier
tu passerais	conditionnel présent 2e personne singulier
il passerait	conditionnel présent 3e personne singulier masculin
elle passerait	conditionnel présent 3e personne singulier féminin
nous passerions	conditionnel présent 1re personne pluriel
vous passeriez	conditionnel présent 2e personne pluriel
ils passeraient	conditionnel présent 3e personne pluriel masculin
elles passeraient	conditionnel présent 3e personne pluriel féminin
que je passe	subjonctif présent 1re personne singulier
que tu passes	subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il passe	subjonctif présent 3e personne singulier masculin
qu'elle passe	subjonctif présent 3e personne singulier féminin
que nous passions	subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous passiez	subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils passent	subjonctif présent 3e personne pluriel masculin
qu'elles passent	subjonctif présent 3e personne pluriel féminin
que je passasse	subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu passasses	subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il passât	subjonctif imparfait 3e personne singulier masculin
qu'elle passât	subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin
que nous passassions	subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous passassiez	subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils passassent	subjonctif imparfait 3e personne pluriel masculin
qu'elles passassent	subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin
passe	impératif présent 2e personne singulier
passons	impératif présent 1re personne pluriel
passez	impératif présent 2e personne pluriel

यात्रा करना

किसी वाहन से एक स्थान से दूसरे स्थान तक जाना।

Формы (105)

यात्रा करना	lemma
यात्रा करता हूँ	present habitual, 1st person singular masculine
यात्रा करती हूँ	present habitual, 1st person singular feminine
यात्रा करते हैं	present habitual, 1st person plural masculine/neutral
यात्रा करती हैं	present habitual, 1st person plural feminine
यात्रा करता है	present habitual, 2nd person singular masculine
यात्रा करती है	present habitual, 2nd person singular feminine
यात्रा करते हो	present habitual, 2nd person plural masculine/neutral
यात्रा करती हो	present habitual, 2nd person plural feminine
यात्रा करता है	present habitual, 3rd person singular masculine
यात्रा करती है	present habitual, 3rd person singular feminine
यात्रा करते हैं	present habitual, 3rd person plural masculine/neutral
यात्रा करती हैं	present habitual, 3rd person plural feminine
यात्रा कर रहा हूँ	present continuous, 1st person singular masculine
यात्रा कर रही हूँ	present continuous, 1st person singular feminine
यात्रा कर रहे हैं	present continuous, 1st person plural masculine/neutral
यात्रा कर रही हैं	present continuous, 1st person plural feminine
यात्रा कर रहा है	present continuous, 2nd person singular masculine
यात्रा कर रही है	present continuous, 2nd person singular feminine
यात्रा कर रहे हो	present continuous, 2nd person plural masculine/neutral
यात्रा कर रही हो	present continuous, 2nd person plural feminine
यात्रा कर रहा है	present continuous, 3rd person singular masculine
यात्रा कर रही है	present continuous, 3rd person singular feminine
यात्रा कर रहे हैं	present continuous, 3rd person plural masculine/neutral
यात्रा कर रही हैं	present continuous, 3rd person plural feminine
यात्रा किया	simple past, 1st person singular masculine
यात्रा की	simple past, 1st person singular feminine
यात्रा किए	simple past, 1st person plural masculine/neutral
यात्रा कीं	simple past, 1st person plural feminine
यात्रा किया	simple past, 2nd person singular masculine
यात्रा की	simple past, 2nd person singular feminine
यात्रा किए	simple past, 2nd person plural masculine/neutral
यात्रा कीं	simple past, 2nd person plural feminine
यात्रा किया	simple past, 3rd person singular masculine
यात्रा की	simple past, 3rd person singular feminine
यात्रा किए	simple past, 3rd person plural masculine/neutral
यात्रा कीं	simple past, 3rd person plural feminine
यात्रा करूँगा	simple future, 1st person singular masculine
यात्रा करूँगी	simple future, 1st person singular feminine
यात्रा करेंगे	simple future, 1st person plural masculine/neutral
यात्रा करेंगी	simple future, 1st person plural feminine
यात्रा करेगा	simple future, 2nd person singular masculine
यात्रा करेगी	simple future, 2nd person singular feminine
यात्रा करोगे	simple future, 2nd person plural masculine/neutral
यात्रा करोगी	simple future, 2nd person plural feminine
यात्रा करेगा	simple future, 3rd person singular masculine
यात्रा करेगी	simple future, 3rd person singular feminine
यात्रा करेंगे	simple future, 3rd person plural masculine/neutral
यात्रा करेंगी	simple future, 3rd person plural feminine
यात्रा कर	imperative, 2nd person singular informal
यात्रा करो	imperative, 2nd person singular familiar
यात्रा कीजिए	imperative, 2nd person singular/plural polite
यात्रा करें	imperative, 1st person plural inclusive
यात्रा करता	present participle, masculine singular
यात्रा करती	present participle, feminine singular
यात्रा करते	present participle, masculine plural
यात्रा करतीं	present participle, feminine plural
यात्रा करके	conjunctive participle
यात्रा करना	infinitive
यात्रा करने	infinitive, oblique
यात्रा करनेवाला	agentive participle, masculine singular
यात्रा करनेवाली	agentive participle, feminine singular
यात्रा करनेवाले	agentive participle, masculine plural
यात्रा करनेवाली	agentive participle, feminine plural
यात्रा किया जाना	passive infinitive
यात्रा किया जाता है	passive present habitual, 3rd person singular masculine
यात्रा की जाती है	passive present habitual, 3rd person singular feminine
यात्रा किया गया	passive simple past, masculine
यात्रा की गई	passive simple past, feminine
यात्रा किया जाएगा	passive simple future, masculine
यात्रा की जाएगी	passive simple future, feminine
यात्रा कर सकता हूँ	potential, 1st person singular masculine
यात्रा कर सकती हूँ	potential, 1st person singular feminine
यात्रा कर सकते हैं	potential, 1st person plural masculine/neutral
यात्रा कर सकती हैं	potential, 1st person plural feminine
यात्रा कर सकता है	potential, 2nd/3rd person singular masculine
यात्रा कर सकती है	potential, 2nd/3rd person singular feminine
यात्रा कर सकते हो	potential, 2nd person plural masculine/neutral
यात्रा कर सकती हो	potential, 2nd person plural feminine
यात्रा कर सकते हैं	potential, 3rd person plural masculine/neutral
यात्रा कर सकती हैं	potential, 3rd person plural feminine
यात्रा करता रहा	past continuous, 1st/2nd/3rd person singular masculine
यात्रा करती रही	past continuous, 1st/2nd/3rd person singular feminine
यात्रा करते रहे	past continuous, 1st/2nd/3rd person plural masculine/neutral
यात्रा करती रहीं	past continuous, 1st/2nd/3rd person plural feminine
यात्रा किया होगा	presumptive past, masculine singular
यात्रा की होगी	presumptive past, feminine singular
यात्रा किए होंगे	presumptive past, masculine plural
यात्रा की होंगी	presumptive past, feminine plural
यात्रा करता हो	subjunctive present, masculine singular
यात्रा करती हो	subjunctive present, feminine singular
यात्रा करते हों	subjunctive present, masculine plural
यात्रा करती हों	subjunctive present, feminine plural
यात्रा करूँ	subjunctive, 1st person singular
यात्रा करें	subjunctive, 1st/2nd/3rd person plural
यात्रा करे	subjunctive, 3rd person singular
यात्रा करो	subjunctive, 2nd person singular
यात्रा करता हुआ	present participle, masculine singular
यात्रा करती हुई	present participle, feminine singular
यात्रा करते हुए	present participle, masculine plural
यात्रा करती हुईं	present participle, feminine plural
यात्रा किया हुआ	perfect participle, masculine singular
यात्रा की हुई	perfect participle, feminine singular
यात्रा किए हुए	perfect participle, masculine plural
यात्रा की हुईं	perfect participle, feminine plural

geçmek

Bir yerden geçmek veya bir mesafeyi kat etmek anlamına gelen kavram.

Формы (16)

geçmek	lemma
geçmek	инфинитив
geçen	причастие наст-буд
geçmiş	причастие прош
geçecek	причастие буд
geçer	причастие аорист
geçerek	деепричастие обр действия
geçip	деепричастие предшеств
geçince	деепричастие времени
geçmeden	деепричастие предшеств отриц
geçmekle	деепричастие образа
geçmekten	инфинитив, аблатив
geçmeye	инфинитив, датив
geçmeyi	инфинитив, аккузатив
geçmekte	инфинитив, локатив
geçmenin	инфинитив, генитив

中文

驶过 / 经过 / 乘车穿过

乘坐交通工具经过或穿过某地，也指乘车行进一段距离。

«我们昨天开车经过了你家。»

Формы (3)

驶过	lemma
经过	lemma
乘车穿过	lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

passar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «passar»

Товар

Разместить товар на слово «passar»

🛠