勇气 🎲
面对危险、困难或痛苦时无所畏惧的气魄。
Формы слова (1)
| 勇气 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
شجاعة
القدرة على مواجهة الخوف أو الألم أو المخاطر دون تراجع.
«أظهر شجاعة كبيرة في مواجهة الخطر.»
Формы (13)
| شجاعة | lemma |
| شجاعةٌ | nominative indefinite |
| شجاعةً | accusative indefinite |
| شجاعةٍ | genitive indefinite |
| الشجاعة | nominative definite |
| الشجاعةَ | accusative definite |
| الشجاعةِ | genitive definite |
| شجاعتان | dual nominative |
| شجاعتين | dual accusative/genitive |
| الشجاعتان | dual nominative definite |
| الشجاعتين | dual accusative/genitive definite |
| شجاعات | plural nominative/accusative/genitive |
| الشجاعات | plural definite |
de
Mut
Mut ist die Fähigkeit, trotz Angst oder Unsicherheit entschlossen zu handeln.
Формы (4)
| Mut | Nominativ Singular |
| Mutes | Genitiv Singular |
| Mute | Dativ Singular |
| Mut | Akkusativ Singular |
English
courage
The ability to do something that frightens one; bravery.
«She showed great courage in the face of danger.»
Формы (2)
| courage | lemma |
| courages | plural |
Español
valentía
Cualidad de la persona que actúa con valor y decisión ante situaciones peligrosas o difíciles.
«Mostró gran valentía frente al peligro.»
Формы (6)
| valentía | lemma |
| la valentía | singular feminine definite article |
| una valentía | singular feminine indefinite article |
| valentías | plural |
| las valentías | plural feminine definite article |
| unas valentías | plural feminine indefinite article |
Français
courage
Force morale qui permet d'affronter le danger, la souffrance ou les difficultés sans se laisser abattre.
«Elle a fait preuve d'un grand courage face au danger.»
Формы (2)
| courage | lemma |
| courages | pluriel |
hi
साहस
साहस का अर्थ है डर के बावजूद आगे बढ़ने की क्षमता।
Формы (6)
| साहस | noun, masculine, direct case, singular |
| साहस | noun, masculine, direct case, plural |
| साहस | noun, masculine, oblique case, singular |
| साहसों | noun, masculine, oblique case, plural |
| साहस | noun, masculine, vocative, singular |
| साहसो | noun, masculine, vocative, plural |
pt
coragem
A coragem é a capacidade de enfrentar o medo e agir com determinação diante de desafios.
Формы (2)
| coragem | noun, singular, feminine |
| coragens | noun, plural, feminine |
tr
cesaret
Cesaret, korkuya rağmen risk alma ve zorluklarla yüzleşme yeteneğidir.
Формы (1)
| cesaret | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
勇气 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «勇气»
Справочник-перевод
🌐 tr — cesaret
Cesaret, korkuya rağmen risk alma ve zorluklarla yüzleşme yeteneğidir.
🌐 de — Mut
Mut ist die Fähigkeit, trotz Angst oder Unsicherheit entschlossen zu handeln.
🌐 pt — coragem
A coragem é a capacidade de enfrentar o medo e agir com determinação diante de desafios.
🌐 hi — साहस
साहस का अर्थ है डर के बावजूद आगे बढ़ने की क्षमता।
🌐 Español — valentía
Cualidad de la persona que actúa con valor y decisión ante situaciones peligrosas o difíciles.
Примеры:
-
— Mostró gran valentía frente al peligro.
= 面对危险,他表现出极大的勇气。
-
— Se necesita valentía para decir lo que piensas.
= 说出自己的想法需要勇气。
-
— No tuvo la valentía de decirle la verdad.
= 他没有勇气告诉她真相。
🌐 English — courage
The ability to do something that frightens one; bravery.
Примеры:
-
— She showed great courage in the face of danger.
= 面对危险,她表现出极大的勇气。
-
— It takes courage to speak your mind.
= 说出自己的想法需要勇气。
-
— He didn't have the courage to tell her the truth.
= 他没有勇气告诉她真相。
🌐 中文 — 勇气
面对危险、困难或痛苦时无所畏惧的气魄。
Примеры:
- — 他在危险面前表现出极大的勇气。
- — 说出自己的想法需要勇气。
- — 她没有勇气告诉他真相。
🌐 العربية — شجاعة
القدرة على مواجهة الخوف أو الألم أو المخاطر دون تراجع.
Примеры:
-
— أظهر شجاعة كبيرة في مواجهة الخطر.
= 面对危险时展现出极大的勇气。
-
— يتطلب الأمر شجاعة للتعبير عن رأيك.
= 表达自己的意见需要勇气。
-
— لم يكن لديه الشجاعة لقول الحقيقة.
= 他没有勇气说出真相。
🌐 Français — courage
Force morale qui permet d'affronter le danger, la souffrance ou les difficultés sans se laisser abattre.
Примеры:
-
— Elle a fait preuve d'un grand courage face au danger.
= 面对危险,她表现出了极大的勇气。
-
— Il faut du courage pour dire ce que l'on pense.
= 说出自己的想法需要勇气。
-
— Il n'a pas eu le courage de lui dire la vérité.
= 他没有勇气告诉她真相。
Пути
×
🔙 Входит в состав / Связи:
страх
решительно
постоять
пионер
смелый
смелый
сметь
отчаянный
элли
путешественник
незнайка
рисковать
набираться
трус
храбрый
посметь
заступаться
отважный
опаска
хват
осмеливаться
вступаться
подкатить
лихой
побаиваться
рискнуть
трусить
вызываться
осмелеть
бойкий
храбро
переть
героиня
перепуг
звездоплаватель
бравый
молодчина
несмело
джигит
смельчак
парашютист
акробат
отважиться
находчивый
храбрец
альпинист
партизанка
отважно
попытать
геройство
дрейфить
ухарь
подначивать
расхрабриться
циркач
рожон
удалов
сдрейфить
перетрусить
безбоязненный
нестрашный
отваживаться
снаряжаться
авантюристка
жизнеутверждающий
неустрашимый
укротительница
нестрашно