бравый 🔊 🎲

Valiente, bravo, gallardo; a menudo se usa para describir a soldados o alguien con apariencia audaz y animosa.

• — Era un soldado valiente, siempre listo para la batalla. 🔊
  = Он был храбрым солдатом, всегда готовым к бою.
• — El joven valiente enfrentó al enemigo sin miedo. 🔊
  = Молодой храбрец бесстрашно встретил врага.
• — Su valiente sonrisa ocultaba su miedo. 🔊
  = Его храбрая улыбка скрывала страх.

Cesur, atılgan ve yürekli olma durumunu anlatan bir kavramdır.

Pessoa que demonstra coragem e disposição para enfrentar situações difíceis.

यह शब्द साहसी और वीर व्यक्ति के भाव को दर्शाता है।

Tapfer bezeichnet eine mutige und entschlossene Haltung angesichts von Gefahr oder Schwierigkeiten.

Brave, courageous, dashing; often used to describe soldiers or someone with a bold, spirited appearance.

• — He was a brave soldier, always ready for battle. 🔊
  = Он был храбрым солдатом, всегда готовым к бою.
• — The brave young man fearlessly faced the enemy. 🔊
  = Храбрый юноша бесстрашно встретил врага.
• — Her brave smile hid her fear. 🔊
  = Её храбрая улыбка скрывала страх.

شجاع، جسور، غالبًا ما يوصف به الجنود أو الشخص الذي يظهر شجاعة وإقدامًا.

• — كان جنديًا شجاعًا، مستعدًا دائمًا للمعركة. 🔊
  = Он был храбрым солдатом, всегда готовым к бою.
• — واجه الشاب الشجاع العدو دون خوف. 🔊
  = Мужественный юноша бесстрашно встретил врага.
• — ابتسامتها الشجاعة أخفت خوفها. 🔊
  = Её смелая улыбка скрыла её страх.

勇敢的，英勇的，常用来形容军人或具有豪迈气概的人。

• — 他是一名勇敢的士兵，总是准备战斗。 🔊
  = Он храбрый солдат и всегда готов к бою.
• — 那个勇敢的年轻人无畏地面对敌人。 🔊
  = Тот храбрый юноша бесстрашно встречает врага.
• — 她勇敢的微笑掩盖了恐惧。 🔊
  = Её храбрая улыбка скрывала страх.

Brave, courageux, vaillant ; souvent utilisé pour décrire des soldats ou une personne à l'allure hardie et pleine d'allant.

• — C'était un brave soldat, toujours prêt au combat. 🔊
  = Это был храбрый солдат, всегда готовый к бою.
• — Le jeune brave a affronté l'ennemi sans peur. 🔊
  = Молодой храбрец бесстрашно встретил врага.
• — Son brave sourire cachait sa peur. 🔊
  = Его храбрая улыбка скрывала страх.