يضع 🎲

وضع شخص أو شيء في وضع أفقي، أو ترتيب العناصر بشكل مرتب بترتيب معين.

Формы слова (60)
يَضَعُ lemma / مضارع مرفوع, 3rd person masculine singular
يَضَعَا مضارع مرفوع, 3rd person masculine dual
يَضَعُونَ مضارع مرفوع, 3rd person masculine plural
تَضَعُ مضارع مرفوع, 3rd person feminine singular
تَضَعَانِ مضارع مرفوع, 3rd person feminine dual
يَضَعْنَ مضارع مرفوع, 3rd person feminine plural
تَضَعُ مضارع مرفوع, 2nd person masculine singular
تَضَعَانِ مضارع مرفوع, 2nd person masculine dual
تَضَعُونَ مضارع مرفوع, 2nd person masculine plural
تَضَعِينَ مضارع مرفوع, 2nd person feminine singular
تَضَعَانِ مضارع مرفوع, 2nd person feminine dual
تَضَعْنَ مضارع مرفوع, 2nd person feminine plural
أَضَعُ مضارع مرفوع, 1st person singular
نَضَعُ مضارع مرفوع, 1st person plural
يَضَعَ مضارع منصوب, 3rd person masculine singular
يَضَعَا مضارع منصوب, 3rd person masculine dual
يَضَعُوا مضارع منصوب, 3rd person masculine plural
تَضَعَ مضارع منصوب, 3rd person feminine singular
تَضَعَا مضارع منصوب, 3rd person feminine dual
يَضَعْنَ مضارع منصوب, 3rd person feminine plural
تَضَعَ مضارع منصوب, 2nd person masculine singular
تَضَعَا مضارع منصوب, 2nd person masculine dual
تَضَعُوا مضارع منصوب, 2nd person masculine plural
تَضَعِي مضارع منصوب, 2nd person feminine singular
تَضَعَا مضارع منصوب, 2nd person feminine dual
تَضَعْنَ مضارع منصوب, 2nd person feminine plural
أَضَعَ مضارع منصوب, 1st person singular
نَضَعَ مضارع منصوب, 1st person plural
يَضَعْ مضارع مجزوم, 3rd person masculine singular
يَضَعَا مضارع مجزوم, 3rd person masculine dual
يَضَعُوا مضارع مجزوم, 3rd person masculine plural
تَضَعْ مضارع مجزوم, 3rd person feminine singular
تَضَعَا مضارع مجزوم, 3rd person feminine dual
يَضَعْنَ مضارع مجزوم, 3rd person feminine plural
تَضَعْ مضارع مجزوم, 2nd person masculine singular
تَضَعَا مضارع مجزوم, 2nd person masculine dual
تَضَعُوا مضارع مجزوم, 2nd person masculine plural
تَضَعِي مضارع مجزوم, 2nd person feminine singular
تَضَعَا مضارع مجزوم, 2nd person feminine dual
تَضَعْنَ مضارع مجزوم, 2nd person feminine plural
أَضَعْ مضارع مجزوم, 1st person singular
نَضَعْ مضارع مجزوم, 1st person plural
ضَعْ أمر, 2nd person masculine singular
ضَعَا أمر, 2nd person masculine dual
ضَعُوا أمر, 2nd person masculine plural
ضَعِي أمر, 2nd person feminine singular
ضَعَا أمر, 2nd person feminine dual
ضَعْنَ أمر, 2nd person feminine plural
وَاضِع اسم فاعل, masculine singular
وَاضِعَة اسم فاعل, feminine singular
وَاضِعَانِ اسم فاعل, masculine dual
وَاضِعَتَانِ اسم فاعل, feminine dual
وَاضِعُونَ اسم فاعل, masculine plural
وَاضِعَات اسم فاعل, feminine plural
مَوْضُوع اسم مفعول, masculine singular
مَوْضُوعَة اسم مفعول, feminine singular
مَوْضُوعَانِ اسم مفعول, masculine dual
مَوْضُوعَتَانِ اسم مفعول, feminine dual
مَوْضُوعُونَ اسم مفعول, masculine plural
مَوْضُوعَات اسم مفعول, feminine plural
Переводы на другие языки
de
verlegen
Eine Handlung, bei der etwas flach auf eine Oberfläche gelegt oder ausgebreitet wird.
Формы (14)
verlegen lemma
verlegener comparative
verlegensten superlative
verlegenste superlative/feminine
verlegenster superlative/masculine
verlegenstes superlative/neuter
verlegene nominative/accusative/feminine
verlegener nominative/masculine
verlegenes nominative/accusative/neuter
verlegenen accusative/masculine
verlegenen dative/genitive/all-genders
verlegene nominative/accusative/plural
verlegenen dative/plural
verlegener genitive/plural
English
lay
To put someone or something in a horizontal position, or to arrange items neatly in a particular order.
«She lays the baby in the crib.»
Формы (5)
lay lemma/base
lays 3rd person singular present
laying present participle/gerund
laid past tense
laid past participle
Español
acostar
Poner a alguien o algo en posición horizontal, o colocar objetos ordenadamente en un orden determinado.
«Ella acuesta al bebé en la cuna.»
Формы (62)
acostar infinitive
acostando gerund
acostado past participle
acuesto indicative present 1sg
acuestas indicative present 2sg
acuesta indicative present 3sg
acostamos indicative present 1pl
acostáis indicative present 2pl
acuestan indicative present 3pl
acostaba indicative imperfect 1sg
acostabas indicative imperfect 2sg
acostaba indicative imperfect 3sg
acostábamos indicative imperfect 1pl
acostabais indicative imperfect 2pl
acostaban indicative imperfect 3pl
acosté indicative preterite 1sg
acostaste indicative preterite 2sg
acostó indicative preterite 3sg
acostamos indicative preterite 1pl
acostasteis indicative preterite 2pl
acostaron indicative preterite 3pl
acostaré indicative future 1sg
acostarás indicative future 2sg
acostará indicative future 3sg
acostaremos indicative future 1pl
acostaréis indicative future 2pl
acostarán indicative future 3pl
acostaría indicative conditional 1sg
acostarías indicative conditional 2sg
acostaría indicative conditional 3sg
acostaríamos indicative conditional 1pl
acostaríais indicative conditional 2pl
acostarían indicative conditional 3pl
acueste subjunctive present 1sg
acuestes subjunctive present 2sg
acueste subjunctive present 3sg
acostemos subjunctive present 1pl
acostéis subjunctive present 2pl
acuesten subjunctive present 3pl
acostara subjunctive imperfect ra 1sg
acostaras subjunctive imperfect ra 2sg
acostara subjunctive imperfect ra 3sg
acostáramos subjunctive imperfect ra 1pl
acostarais subjunctive imperfect ra 2pl
acostaran subjunctive imperfect ra 3pl
acostase subjunctive imperfect se 1sg
acostases subjunctive imperfect se 2sg
acostase subjunctive imperfect se 3sg
acostásemos subjunctive imperfect se 1pl
acostaseis subjunctive imperfect se 2pl
acostasen subjunctive imperfect se 3pl
acostare subjunctive future 1sg
acostares subjunctive future 2sg
acostare subjunctive future 3sg
acostáremos subjunctive future 1pl
acostareis subjunctive future 2pl
acostaren subjunctive future 3pl
acuesta imperative 2sg
acueste imperative 3sg
acostemos imperative 1pl
acostad imperative 2pl
acuesten imperative 3pl
Français
coucher
Mettre quelqu'un ou quelque chose en position horizontale, ou disposer des objets proprement dans un certain ordre.
«Elle couche le bébé dans le berceau.»
Формы (39)
coucher infinitive present
couchant present participle
couché past participle masculine singular
couchée past participle feminine singular
couchés past participle masculine plural
couchées past participle feminine plural
couche indicative present 1st person singular / 3rd person singular; subjunctive present 1st/3rd person singular; imperative 2nd person singular
couches indicative present 2nd person singular; subjunctive present 2nd person singular
couchons indicative present 1st person plural; imperative 1st person plural
couchez indicative present 2nd person plural; imperative 2nd person plural
couchent indicative present 3rd person plural; subjunctive present 3rd person plural
couchais indicative imperfect 1st/2nd person singular
couchait indicative imperfect 3rd person singular
couchions indicative imperfect 1st person plural; subjunctive present 1st person plural
couchiez indicative imperfect 2nd person plural; subjunctive present 2nd person plural
couchaient indicative imperfect 3rd person plural
coucherai indicative future 1st person singular
coucheras indicative future 2nd person singular
couchera indicative future 3rd person singular
coucherons indicative future 1st person plural
coucherez indicative future 2nd person plural
coucheront indicative future 3rd person plural
coucherais conditional present 1st/2nd person singular
coucherait conditional present 3rd person singular
coucherions conditional present 1st person plural
coucheriez conditional present 2nd person plural
coucheraient conditional present 3rd person plural
couchai indicative passé simple 1st person singular
couchas indicative passé simple 2nd person singular
coucha indicative passé simple 3rd person singular
couchâmes indicative passé simple 1st person plural
couchâtes indicative passé simple 2nd person plural
couchèrent indicative passé simple 3rd person plural
couchasse subjunctive imperfect 1st person singular
couchasses subjunctive imperfect 2nd person singular
couchât subjunctive imperfect 3rd person singular
couchassions subjunctive imperfect 1st person plural
couchassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
couchassent subjunctive imperfect 3rd person plural
hi
बिछाना
किसी वस्तु को सतह पर फैलाकर या रखकर व्यवस्थित करना।
Формы (38)
बिछाना lemma
बिछाता participle_present_masc_sg_direct
बिछाते participle_present_masc_pl_direct
बिछाती participle_present_fem_sg_direct
बिछातीं participle_present_fem_pl_direct
बिछाते participle_present_masc_oblique
बिछाती participle_present_fem_oblique
बिछाया participle_perfect_masc_sg_direct
बिछाये participle_perfect_masc_pl_direct
बिछाई participle_perfect_fem_sg_direct
बिछाईं participle_perfect_fem_pl_direct
बिछाये participle_perfect_masc_oblique
बिछाई participle_perfect_fem_oblique
बिछाऊँ subjunctive_1sg
बिछाए subjunctive_1pl
बिछाए subjunctive_2sg
बिछाओ subjunctive_2pl
बिछाए subjunctive_3sg
बिछाएँ subjunctive_3pl
बिछाऊँगा future_1sg_masc
बिछाऊँगी future_1sg_fem
बिछाएँगे future_1pl
बिछाएगा future_2sg_masc
बिछाएगी future_2sg_fem
बिछाओगे future_2pl
बिछाएगा future_3sg_masc
बिछाएगी future_3sg_fem
बिछाएँगे future_3pl
बिछाओ imperative_2pl
बिछा imperative_2sg
बिछाइए imperative_formal
बिछाइएगा imperative_polite_future
बिछाना infinitive_oblique
बिछाने infinitive_oblique_plural
बिछानी infinitive_fem
बिछाने conjunctive_participle
बिछाकर conjunctive_participle_perfective
बिछाते-बिछाते participle_present_reduplicated
pt
colocar
Colocar um item em uma posição ou local específico.
Формы (75)
colocar infinitive
colocando gerund
colocado past participle
coloco indicative present 1st person singular
colocas indicative present 2nd person singular
coloca indicative present 3rd person singular
colocamos indicative present 1st person plural
colocais indicative present 2nd person plural
colocam indicative present 3rd person plural
colocava indicative imperfect 1st person singular
colocavas indicative imperfect 2nd person singular
colocava indicative imperfect 3rd person singular
colocávamos indicative imperfect 1st person plural
colocáveis indicative imperfect 2nd person plural
colocavam indicative imperfect 3rd person plural
colocarei indicative future 1st person singular
colocarás indicative future 2nd person singular
colocará indicative future 3rd person singular
colocaremos indicative future 1st person plural
colocareis indicative future 2nd person plural
colocarão indicative future 3rd person plural
colocaria indicative conditional 1st person singular
colocarias indicative conditional 2nd person singular
colocaria indicative conditional 3rd person singular
colocaríamos indicative conditional 1st person plural
colocaríeis indicative conditional 2nd person plural
colocariam indicative conditional 3rd person plural
colocara indicative pluperfect 1st person singular
colocaras indicative pluperfect 2nd person singular
colocara indicative pluperfect 3rd person singular
colocáramos indicative pluperfect 1st person plural
colocáreis indicative pluperfect 2nd person plural
colocaram indicative pluperfect 3rd person plural
colocarei indicative future perfect 1st person singular
colocarás indicative future perfect 2nd person singular
colocará indicative future perfect 3rd person singular
colocaremos indicative future perfect 1st person plural
colocareis indicative future perfect 2nd person plural
colocarão indicative future perfect 3rd person plural
colocaria indicative conditional perfect 1st person singular
colocarias indicative conditional perfect 2nd person singular
colocaria indicative conditional perfect 3rd person singular
colocaríamos indicative conditional perfect 1st person plural
colocaríeis indicative conditional perfect 2nd person plural
colocariam indicative conditional perfect 3rd person plural
colocasse subjunctive imperfect 1st person singular
colocasses subjunctive imperfect 2nd person singular
colocasse subjunctive imperfect 3rd person singular
colocássemos subjunctive imperfect 1st person plural
colocásseis subjunctive imperfect 2nd person plural
colocassem subjunctive imperfect 3rd person plural
colocar subjunctive future 1st person singular
colocares subjunctive future 2nd person singular
colocar subjunctive future 3rd person singular
colocarmos subjunctive future 1st person plural
colocardes subjunctive future 2nd person plural
colocarem subjunctive future 3rd person plural
colocaria subjunctive conditional 1st person singular
colocarias subjunctive conditional 2nd person singular
colocaria subjunctive conditional 3rd person singular
colocaríamos subjunctive conditional 1st person plural
colocaríeis subjunctive conditional 2nd person plural
colocariam subjunctive conditional 3rd person plural
coloca imperative affirmative 2nd person singular
colocai imperative affirmative 2nd person plural
colocemos imperative affirmative 1st person plural
não coloques imperative negative 2nd person singular
não coloqueis imperative negative 2nd person plural
não coloquemos imperative negative 1st person plural
colocar personal infinitive 1st person singular
colocares personal infinitive 2nd person singular
colocar personal infinitive 3rd person singular
colocarmos personal infinitive 1st person plural
colocardes personal infinitive 2nd person plural
colocarem personal infinitive 3rd person plural
tr
yerleştirmek
Bir şeyi belirli bir yere düzenli biçimde koymak veya yerleştirmek.
Формы (127)
yerleştirmek lemma
yerleştiririm present/1sg
yerleştirirsin present/2sg
yerleştirir present/3sg
yerleştiririz present/1pl
yerleştirirsiniz present/2pl
yerleştirirler present/3pl
yerleştiriyorum present-continuous/1sg
yerleştiriyorsun present-continuous/2sg
yerleştiriyor present-continuous/3sg
yerleştiriyoruz present-continuous/1pl
yerleştiriyorsunuz present-continuous/2pl
yerleştiriyorlar present-continuous/3pl
yerleştirdim past/1sg
yerleştirdin past/2sg
yerleştirdi past/3sg
yerleştirdik past/1pl
yerleştirdiniz past/2pl
yerleştirdiler past/3pl
yerleştirmişim evidential-past/1sg
yerleştirmişsin evidential-past/2sg
yerleştirmiş evidential-past/3sg
yerleştirmişiz evidential-past/1pl
yerleştirmişsiniz evidential-past/2pl
yerleştirmişler evidential-past/3pl
yerleştireceğim future/1sg
yerleştireceksin future/2sg
yerleştirecek future/3sg
yerleştireceğiz future/1pl
yerleştireceksiniz future/2pl
yerleştirecekler future/3pl
yerleştiriyordum past-continuous/1sg
yerleştiriyordun past-continuous/2sg
yerleştiriyordu past-continuous/3sg
yerleştiriyorduk past-continuous/1pl
yerleştiriyordunuz past-continuous/2pl
yerleştiriyorlardı past-continuous/3pl
yerleştirecektim future-past/1sg
yerleştirecektin future-past/2sg
yerleştirecekti future-past/3sg
yerleştirecektik future-past/1pl
yerleştirecektiniz future-past/2pl
yerleştireceklerdi future-past/3pl
yerleştirmiştim evidential-past-past/1sg
yerleştirmiştin evidential-past-past/2sg
yerleştirmişti evidential-past-past/3sg
yerleştirmiştik evidential-past-past/1pl
yerleştirmiştiniz evidential-past-past/2pl
yerleştirmişlerdi evidential-past-past/3pl
yerleştirirdim aorist-past/1sg
yerleştirirdin aorist-past/2sg
yerleştirirdi aorist-past/3sg
yerleştirirdik aorist-past/1pl
yerleştirirdiniz aorist-past/2pl
yerleştirirlerdi aorist-past/3pl
yerleştirsem subjunctive/1sg
yerleştirsen subjunctive/2sg
yerleştirse subjunctive/3sg
yerleştirsek subjunctive/1pl
yerleştirseniz subjunctive/2pl
yerleştirseler subjunctive/3pl
yerleştir imperative/2sg
yerleştirin imperative/2pl
yerleştirsin imperative/3sg
yerleştirelim imperative/1pl
yerleştirsinler imperative/3pl
yerleştirmekteydim progressive-past/1sg
yerleştirmekteydin progressive-past/2sg
yerleştirmekteydi progressive-past/3sg
yerleştirmekteydik progressive-past/1pl
yerleştirmekteydiniz progressive-past/2pl
yerleştirmekteydiler progressive-past/3pl
yerleştirilmek passive/lemma
yerleştirilirim passive/present/1sg
yerleştirilirsin passive/present/2sg
yerleştirilir passive/present/3sg
yerleştiriliriz passive/present/1pl
yerleştirilirsiniz passive/present/2pl
yerleştirilirler passive/present/3pl
yerleştirildim passive/past/1sg
yerleştirildin passive/past/2sg
yerleştirildi passive/past/3sg
yerleştirildik passive/past/1pl
yerleştirildiniz passive/past/2pl
yerleştirildiler passive/past/3pl
yerleştirilmişim passive/evidential-past/1sg
yerleştirilmişsin passive/evidential-past/2sg
yerleştirilmiş passive/evidential-past/3sg
yerleştirilmişiz passive/evidential-past/1pl
yerleştirilmişsiniz passive/evidential-past/2pl
yerleştirilmişler passive/evidential-past/3pl
yerleştirileceğim passive/future/1sg
yerleştirileceksin passive/future/2sg
yerleştirilecek passive/future/3sg
yerleştirileceğiz passive/future/1pl
yerleştirileceksiniz passive/future/2pl
yerleştirilecekler passive/future/3pl
yerleştiril passive/imperative/2sg
yerleştirilin passive/imperative/2pl
yerleştirilsin passive/imperative/3sg
yerleştirilelim passive/imperative/1pl
yerleştirilsinler passive/imperative/3pl
yerleştirttim causative/past/1sg
yerleştirttin causative/past/2sg
yerleştirtti causative/past/3sg
yerleştirttik causative/past/1pl
yerleştirttiniz causative/past/2pl
yerleştirttiler causative/past/3pl
yerleştirttiririm double-causative/present/1sg
yerleştirttirirsin double-causative/present/2sg
yerleştirttirir double-causative/present/3sg
yerleştirttiririz double-causative/present/1pl
yerleştirttirirsiniz double-causative/present/2pl
yerleştirttirirler double-causative/present/3pl
yerleştirmekten infinitive/ablative
yerleştirmeye infinitive/dative
yerleştirmeyi infinitive/accusative
yerleştirmede infinitive/locative
yerleştirmenin infinitive/genitive
yerleştirmeler verbal-noun/plural
yerleştirmeleri verbal-noun/plural/accusative
yerleştiren participle/present
yerleştirdik participle/past
yerleştirecek participle/future
yerleştirmiş participle/evidential
yerleştirilesi participle/optative
yerleştirir participle/aorist
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يضع — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «يضع»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 放置

使某人或某物处于水平位置,或按一定顺序整齐地摆放物品。

Примеры:
  • — 她把婴儿放在婴儿床上。
    = تضع الطفل في سريره.
  • — 他在地板上铺瓷砖。
    = هو يضع البلاط على الأرض.
  • — 他们把书放在书架上。
    = يضعون الكتب على رف الكتب.
🌐 Français — coucher

Mettre quelqu'un ou quelque chose en position horizontale, ou disposer des objets proprement dans un certain ordre.

Примеры:
  • — Elle couche le bébé dans le berceau.
    = تُضجع الطفل في المهد.
  • — Il a posé les carreaux sur le sol.
    = وضع البلاط على الأرض.
  • — Ils couchent les livres sur l'étagère.
    = يضعون الكتب أفقياً على الرف.
🌐 English — lay

To put someone or something in a horizontal position, or to arrange items neatly in a particular order.

Примеры:
  • — She lays the baby in the crib.
    = تضع الطفل في سريره.
  • — He laid the tiles on the floor.
    = وضع البلاط على الأرض.
  • — They lay the books on the shelf.
    = يضعون الكتب على الرف.
🌐 Español — acostar

Poner a alguien o algo en posición horizontal, o colocar objetos ordenadamente en un orden determinado.

Примеры:
  • — Ella acuesta al bebé en la cuna.
    = تضع الطفل في سريره.
  • — Él colocó los azulejos en el suelo.
    = وضع البلاط على الأرض.
  • — Ellos colocan los libros en el estante.
    = يضعون الكتب على الرف.
🌐 العربية — يضع

وضع شخص أو شيء في وضع أفقي، أو ترتيب العناصر بشكل مرتب بترتيب معين.

Примеры:
  • — تضع الطفل في السرير.
  • — وضع البلاط على الأرض.
  • — يضعون الكتب على الرف.
🌐 de — verlegen

Eine Handlung, bei der etwas flach auf eine Oberfläche gelegt oder ausgebreitet wird.

🌐 tr — yerleştirmek

Bir şeyi belirli bir yere düzenli biçimde koymak veya yerleştirmek.

🌐 pt — colocar

Colocar um item em uma posição ou local específico.

🌐 hi — बिछाना

किसी वस्तु को सतह पर फैलाकर या रखकर व्यवस्थित करना।

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: