упаковывать 🎲
Упаковывать — значит обёртывать или складывать предметы в тару для хранения, перевозки или продажи. Также может означать подготовку товара к отправке или презентации.
Переводы на другие языки
العربية
يُعبِّئ
وضع الأشياء في حاوية للتخزين أو النقل أو البيع.
«هي تُعبِّئ ملابسها في حقيبة سفر.»
Формы (39)
| يُعبِّئُ | imperfect indicative active 3ms |
| يُعبِّئَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يُعبِّئُ | imperfect indicative active 3ms (energetic/contextual variant same form) |
| يُعبِّئَا | imperfect indicative active 3md |
| يُعبِّئُوا | imperfect indicative active 3mp |
| يُعبِّئِي | imperfect indicative active 3fs / 2fs |
| يُعبِّئَا | imperfect indicative active 3fd |
| يُعبِّئْنَ | imperfect indicative active 3fp / 2fp |
| تُعبِّئُ | imperfect indicative active 2ms / 3fs |
| تُعبِّئَ | imperfect subjunctive active 2ms / 3fs |
| تُعبِّئَا | imperfect indicative active 2md / 3fd |
| تُعبِّئُوا | imperfect indicative active 2mp |
| تُعبِّئِي | imperfect indicative active 2fs |
| تُعبِّئْنَ | imperfect indicative active 2fp / 3fp |
| أُعبِّئُ | imperfect indicative active 1s |
| أُعبِّئَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نُعبِّئُ | imperfect indicative active 1p |
| نُعبِّئَ | imperfect subjunctive active 1p |
| عَبِّئْ | imperative active 2ms |
| عَبِّئَا | imperative active 2md |
| عَبِّئُوا | imperative active 2mp |
| عَبِّئِي | imperative active 2fs |
| عَبِّئْنَ | imperative active 2fp |
| يُعبَّأُ | imperfect passive indicative 3ms |
| يُعبَّأَ | imperfect passive subjunctive 3ms |
| يُعبَّئَا | imperfect passive indicative 3md |
| يُعبَّئُوا | imperfect passive indicative 3mp |
| تُعبَّأُ | imperfect passive indicative 3fs / 2ms |
| تُعبَّأَ | imperfect passive subjunctive 3fs / 2ms |
| تُعبَّئِي | imperfect passive indicative 2fs |
| تُعبَّئْنَ | imperfect passive indicative 2fp / 3fp |
| أُعبَّأُ | imperfect passive indicative 1s |
| أُعبَّأَ | imperfect passive subjunctive 1s |
| نُعبَّأُ | imperfect passive indicative 1p |
| نُعبَّأَ | imperfect passive subjunctive 1p |
| مُعبِّئ | active participle masculine singular |
| مُعبِّئَة | active participle feminine singular |
| مُعبَّأ | passive participle masculine singular |
| مُعبَّأَة | passive participle feminine singular |
de
Verpacken
Das Verpacken bezeichnet das Einschließen von Waren in eine geeignete Verpackung zum Schutz und für den Transport.
Формы (1)
| Verpacken | lemma |
English
pack
To put things into a container for storage, transport, or sale.
«She packs her clothes into a suitcase.»
Формы (4)
| pack | lemma/noun-singular/verb-base/verb-imperative |
| packs | noun-plural/verb-3sg-present |
| packed | verb-past/verb-past-participle |
| packing | verb-present-participle/gerund |
Español
empaquetar
Poner cosas en un recipiente para almacenamiento, transporte o venta.
«Ella empaqueta su ropa en una maleta.»
Формы (43)
| empaquetar | lemma/infinitivo |
| empaquetando | gerundio |
| empaqueto | presente/indicativo/1s |
| empaquetas | presente/indicativo/2s |
| empaqueta | presente/indicativo/3s |
| empaquetamos | presente/indicativo/1p |
| empaquetáis | presente/indicativo/2p |
| empaquetan | presente/indicativo/3p |
| empaquetaré | futuro/indicativo/1s |
| empaquetarás | futuro/indicativo/2s |
| empaquetará | futuro/indicativo/3s |
| empaquetaremos | futuro/indicativo/1p |
| empaquetaréis | futuro/indicativo/2p |
| empaquetarán | futuro/indicativo/3p |
| empaquete | presente/subjuntivo/1s |
| empaquetes | presente/subjuntivo/2s |
| empaquete | presente/subjuntivo/3s |
| empaquetemos | presente/subjuntivo/1p |
| empaquetéis | presente/subjuntivo/2p |
| empaqueten | presente/subjuntivo/3p |
| empaquetare | futuro/subjuntivo/1s |
| empaquetares | futuro/subjuntivo/2s |
| empaquetare | futuro/subjuntivo/3s |
| empaquetáremos | futuro/subjuntivo/1p |
| empaquetareis | futuro/subjuntivo/2p |
| empaquetaren | futuro/subjuntivo/3p |
| empaqueta | imperativo/2s |
| empaquetad | imperativo/2p |
| empaquetemos | imperativo/1p |
| empaquetad | imperativo/2p |
| empaqueten | imperativo/3p |
| habré empaquetado | futuro perfecto/1s |
| habrás empaquetado | futuro perfecto/2s |
| habrá empaquetado | futuro perfecto/3s |
| habremos empaquetado | futuro perfecto/1p |
| habréis empaquetado | futuro perfecto/2p |
| habrán empaquetado | futuro perfecto/3p |
| hubiere empaquetado | futuro perfecto/subjuntivo/1s |
| hubieres empaquetado | futuro perfecto/subjuntivo/2s |
| hubiere empaquetado | futuro perfecto/subjuntivo/3s |
| hubiéremos empaquetado | futuro perfecto/subjuntivo/1p |
| hubiereis empaquetado | futuro perfecto/subjuntivo/2p |
| hubieren empaquetado | futuro perfecto/subjuntivo/3p |
Français
emballer
Mettre des objets dans un contenant pour le stockage, le transport ou la vente.
«Elle emballe ses vêtements dans une valise.»
Формы (45)
| emballer | infinitif |
| emballant | participe présent |
| emballé | participe passé masculin singulier |
| emballée | participe passé féminin singulier |
| emballés | participe passé masculin pluriel |
| emballées | participe passé féminin pluriel |
| emballe | présent indicatif 1re personne singulier |
| emballe | présent indicatif 3e personne singulier |
| emballes | présent indicatif 2e personne singulier |
| emballons | présent indicatif 1re personne pluriel |
| emballez | présent indicatif 2e personne pluriel |
| emballent | présent indicatif 3e personne pluriel |
| emballais | imparfait indicatif 1re personne singulier |
| emballais | imparfait indicatif 2e personne singulier |
| emballait | imparfait indicatif 3e personne singulier |
| emballions | imparfait indicatif 1re personne pluriel |
| emballiez | imparfait indicatif 2e personne pluriel |
| emballaient | imparfait indicatif 3e personne pluriel |
| emballai | passé simple 1re personne singulier |
| emballas | passé simple 2e personne singulier |
| emballa | passé simple 3e personne singulier |
| emballâmes | passé simple 1re personne pluriel |
| emballâtes | passé simple 2e personne pluriel |
| emballèrent | passé simple 3e personne pluriel |
| emballerai | futur simple 1re personne singulier |
| emballeras | futur simple 2e personne singulier |
| emballera | futur simple 3e personne singulier |
| emballerons | futur simple 1re personne pluriel |
| emballerez | futur simple 2e personne pluriel |
| emballeront | futur simple 3e personne pluriel |
| emballerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| emballerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| emballerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| emballerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| emballeriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| emballeraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| emballasse | subjonctif présent 1re personne singulier |
| emballasses | subjonctif présent 2e personne singulier |
| emballât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| emballassions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| emballassiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| emballassent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| emballe | impératif présent 2e personne singulier |
| emballons | impératif présent 1re personne pluriel |
| emballez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
पैक करना
किसी वस्तु को सुरक्षित रूप से लपेटकर या बंद करके तैयार करना
Формы (1)
| पैक करना | lemma |
pt
embalar
Ação de colocar produtos em embalagens para protegê-los e facilitar o transporte ou a venda.
Формы (1)
| embalar | lemma |
tr
paketlemek
Bir ürünü veya nesneyi korumak ve taşımak için ambalajlamak.
Формы (1)
| paketlemek | lemma |
中文
包装
将物品放入容器中以便储存、运输或销售。
«她把衣服包装进行李箱。»
Формы (1)
| 包装 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
упаковывать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «упаковывать»
Справочник-перевод
🌐 Español — empaquetar
Poner cosas en un recipiente para almacenamiento, transporte o venta.
Примеры:
-
— Ella empaqueta su ropa en una maleta.
= Она упаковывает свою одежду в чемодан.
-
— Necesitamos empaquetar los productos antes del envío.
= Нам нужно упаковать товары перед отправкой.
-
— Él empaquetó los regalos en papel de colores.
= Он упаковал подарки в цветную бумагу.
🌐 English — pack
To put things into a container for storage, transport, or sale.
Примеры:
-
— She packs her clothes into a suitcase.
= Она упаковывает свою одежду в чемодан.
-
— We need to pack the goods before shipping.
= Нам нужно упаковать товары перед отправкой.
-
— He packed the gifts in colorful paper.
= Он упаковал подарки в цветную бумагу.
🌐 tr — paketlemek
Bir ürünü veya nesneyi korumak ve taşımak için ambalajlamak.
🌐 hi — पैक करना
किसी वस्तु को सुरक्षित रूप से लपेटकर या बंद करके तैयार करना
🌐 pt — embalar
Ação de colocar produtos em embalagens para protegê-los e facilitar o transporte ou a venda.
🌐 de — Verpacken
Das Verpacken bezeichnet das Einschließen von Waren in eine geeignete Verpackung zum Schutz und für den Transport.
🌐 Français — emballer
Mettre des objets dans un contenant pour le stockage, le transport ou la vente.
Примеры:
-
— Elle emballe ses vêtements dans une valise.
= Она упаковывает свою одежду в чемодан.
-
— Nous devons emballer les marchandises avant l'expédition.
= Мы должны упаковать товары перед отправкой.
-
— Il a emballé les cadeaux dans du papier coloré.
= Он упаковал подарки в цветную бумагу.
🌐 中文 — 包装
将物品放入容器中以便储存、运输或销售。
Примеры:
-
— 她把衣服包装进行李箱。
= Она упаковала одежду в чемодан.
-
— 我们需要在发货前包装货物。
= Нам нужно упаковать товары перед отправкой.
-
— 他用彩纸包装礼物。
= Он упаковал подарок в цветную бумагу.
🌐 العربية — يُعبِّئ
وضع الأشياء في حاوية للتخزين أو النقل أو البيع.
Примеры:
-
— هي تُعبِّئ ملابسها في حقيبة سفر.
= Она складывает свою одежду в дорожную сумку.
-
— نحتاج إلى تعبئة البضائع قبل الشحن.
= Нам нужно упаковать товары перед отправкой.
-
— عبَّأ الهدايا في ورق ملون.
= Упакуй подарки в цветную бумагу.
Пути
×
![]()