يتجلى 🎲

أن يصبح واضحًا أو مرئيًا؛ أن يظهر نفسه بطريقة معينة.

Формы слова (59)
يَتَجَلَّى lemma
يَتَجَلِّي present_indicative_masculine_singular_3rd
تُتَجَلِّي present_indicative_feminine_singular_3rd
يَتَجَلَّيَا present_indicative_dual_3rd
يَتَجَلُّونَ present_indicative_masculine_plural_3rd
يَتَجَلَّيْنَ present_indicative_feminine_plural_3rd
أَتَجَلَّى present_indicative_singular_1st
نَتَجَلَّى present_indicative_plural_1st
تَتَجَلَّى present_indicative_masculine_singular_2nd
تَتَجَلِّينَ present_indicative_feminine_singular_2nd
تَتَجَلَّيَانِ present_indicative_dual_2nd
تَتَجَلَّوْنَ present_indicative_masculine_plural_2nd
تَتَجَلَّيْنَ present_indicative_feminine_plural_2nd
يَتَجَلِّيَ present_subjunctive_masculine_singular_3rd
تُتَجَلِّيَ present_subjunctive_feminine_singular_3rd
يَتَجَلَّيَا present_subjunctive_dual_3rd
يَتَجَلُّوا present_subjunctive_masculine_plural_3rd
يَتَجَلَّيْنَ present_subjunctive_feminine_plural_3rd
أَتَجَلِّيَ present_subjunctive_singular_1st
نَتَجَلِّيَ present_subjunctive_plural_1st
تَتَجَلِّيَ present_subjunctive_masculine_singular_2nd
تَتَجَلَّيْ present_subjunctive_feminine_singular_2nd
تَتَجَلَّيَا present_subjunctive_dual_2nd
تَتَجَلَّوْا present_subjunctive_masculine_plural_2nd
تَتَجَلَّيْنَ present_subjunctive_feminine_plural_2nd
يَتَجَلِّ present_jussive_masculine_singular_3rd
تُتَجَلِّ present_jussive_feminine_singular_3rd
يَتَجَلَّيَا present_jussive_dual_3rd
يَتَجَلُّوا present_jussive_masculine_plural_3rd
يَتَجَلَّيْنَ present_jussive_feminine_plural_3rd
أَتَجَلِّ present_jussive_singular_1st
نَتَجَلِّ present_jussive_plural_1st
تَتَجَلِّ present_jussive_masculine_singular_2nd
تَتَجَلَّيْ present_jussive_feminine_singular_2nd
تَتَجَلَّيَا present_jussive_dual_2nd
تَتَجَلَّوْا present_jussive_masculine_plural_2nd
تَتَجَلَّيْنَ present_jussive_feminine_plural_2nd
يَتَجَلَّ present_imperative_masculine_singular_2nd
تَجَلَّيْ present_imperative_feminine_singular_2nd
تَجَلَّيَا present_imperative_dual_2nd
تَجَلَّوْا present_imperative_masculine_plural_2nd
تَجَلَّيْنَ present_imperative_feminine_plural_2nd
تَجَلَّى past_masculine_singular_3rd
تَجَلَّتْ past_feminine_singular_3rd
تَجَلَّيَا past_dual_3rd
تَجَلَّوْا past_masculine_plural_3rd
تَجَلَّيْنَ past_feminine_plural_3rd
تَجَلَّيْتُ past_singular_1st
تَجَلَّيْنَا past_plural_1st
تَجَلَّيْتَ past_masculine_singular_2nd
تَجَلَّيْتِ past_feminine_singular_2nd
تَجَلَّيْتُمَا past_dual_2nd
تَجَلَّيْتُمْ past_masculine_plural_2nd
تَجَلَّيْتُنَّ past_feminine_plural_2nd
مُتَجَلٍّ active_participle_masculine_singular
مُتَجَلِّيَةٌ active_participle_feminine_singular
مُتَجَلِّيَانِ active_participle_dual
مُتَجَلُّونَ active_participle_masculine_plural
مُتَجَلِّيَاتٌ active_participle_feminine_plural
Переводы на другие языки
de
Sich zeigen
Der Begriff beschreibt das Sichtbarwerden oder Hervortreten einer Eigenschaft oder eines Zustands.
Формы (1)
Sich zeigen lemma
English
manifest
To become apparent or visible; to show itself in a particular way.
«His talent manifested itself at an early age.»
Формы (8)
manifest lemma
manifests 3rd person singular present / plural noun
manifesting present participle / gerund
manifested past tense / past participle
manifester comparative adjective
manifestest superlative adjective
more manifest comparative adjective (periphrastic)
most manifest superlative adjective (periphrastic)
Español
manifestarse
Llegar a ser evidente o visible; mostrarse de una manera particular.
«Su talento se manifestó a una edad temprana.»
Формы (129)
manifestarse lemma (infinitivo reflexivo)
manifestarme infinitivo reflexivo, 1ª persona singular
manifestarte infinitivo reflexivo, 2ª persona singular
manifestarse infinitivo reflexivo, 3ª persona singular/plural
manifestarnos infinitivo reflexivo, 1ª persona plural
manifestaros infinitivo reflexivo, 2ª persona plural
manifestándose gerundio reflexivo
manifestándome gerundio reflexivo, 1ª persona singular
manifestándote gerundio reflexivo, 2ª persona singular
manifestándonos gerundio reflexivo, 1ª persona plural
manifestándoos gerundio reflexivo, 2ª persona plural
me manifiesto presente de indicativo, 1ª persona singular
te manifiestas presente de indicativo, 2ª persona singular
se manifiesta presente de indicativo, 3ª persona singular
nos manifestamos presente de indicativo, 1ª persona plural
os manifestáis presente de indicativo, 2ª persona plural
se manifiestan presente de indicativo, 3ª persona plural
me manifestaba pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona singular
te manifestabas pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular
se manifestaba pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona singular
nos manifestábamos pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural
os manifestabais pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural
se manifestaban pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural
me manifesté pretérito perfecto simple, 1ª persona singular
te manifestaste pretérito perfecto simple, 2ª persona singular
se manifestó pretérito perfecto simple, 3ª persona singular
nos manifestamos pretérito perfecto simple, 1ª persona plural
os manifestasteis pretérito perfecto simple, 2ª persona plural
se manifestaron pretérito perfecto simple, 3ª persona plural
me manifestaré futuro de indicativo, 1ª persona singular
te manifestarás futuro de indicativo, 2ª persona singular
se manifestará futuro de indicativo, 3ª persona singular
nos manifestaremos futuro de indicativo, 1ª persona plural
os manifestaréis futuro de indicativo, 2ª persona plural
se manifestarán futuro de indicativo, 3ª persona plural
me manifestaría condicional simple, 1ª persona singular
te manifestarías condicional simple, 2ª persona singular
se manifestaría condicional simple, 3ª persona singular
nos manifestaríamos condicional simple, 1ª persona plural
os manifestaríais condicional simple, 2ª persona plural
se manifestarían condicional simple, 3ª persona plural
me he manifestado pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular
te has manifestado pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular
se ha manifestado pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular
nos hemos manifestado pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural
os habéis manifestado pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural
se han manifestado pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural
me había manifestado pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona singular
te habías manifestado pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona singular
se había manifestado pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona singular
nos habíamos manifestado pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona plural
os habíais manifestado pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona plural
se habían manifestado pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona plural
me hube manifestado pretérito anterior, 1ª persona singular
te hubiste manifestado pretérito anterior, 2ª persona singular
se hubo manifestado pretérito anterior, 3ª persona singular
nos hubimos manifestado pretérito anterior, 1ª persona plural
os hubisteis manifestado pretérito anterior, 2ª persona plural
se hubieron manifestado pretérito anterior, 3ª persona plural
me habré manifestado futuro compuesto, 1ª persona singular
te habrás manifestado futuro compuesto, 2ª persona singular
se habrá manifestado futuro compuesto, 3ª persona singular
nos habremos manifestado futuro compuesto, 1ª persona plural
os habréis manifestado futuro compuesto, 2ª persona plural
se habrán manifestado futuro compuesto, 3ª persona plural
me habría manifestado condicional compuesto, 1ª persona singular
te habrías manifestado condicional compuesto, 2ª persona singular
se habría manifestado condicional compuesto, 3ª persona singular
nos habríamos manifestado condicional compuesto, 1ª persona plural
os habríais manifestado condicional compuesto, 2ª persona plural
se habrían manifestado condicional compuesto, 3ª persona plural
me manifieste presente de subjuntivo, 1ª persona singular
te manifiestes presente de subjuntivo, 2ª persona singular
se manifieste presente de subjuntivo, 3ª persona singular
nos manifestemos presente de subjuntivo, 1ª persona plural
os manifestéis presente de subjuntivo, 2ª persona plural
se manifiesten presente de subjuntivo, 3ª persona plural
me manifestara pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te manifestaras pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se manifestara pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos manifestáramos pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os manifestarais pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se manifestaran pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me manifestase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te manifestases pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se manifestase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos manifestásemos pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os manifestaseis pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural
se manifestasen pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
me manifestare futuro de subjuntivo, 1ª persona singular
te manifestares futuro de subjuntivo, 2ª persona singular
se manifestare futuro de subjuntivo, 3ª persona singular
nos manifestáremos futuro de subjuntivo, 1ª persona plural
os manifestareis futuro de subjuntivo, 2ª persona plural
se manifestaren futuro de subjuntivo, 3ª persona plural
me haya manifestado pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hayas manifestado pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se haya manifestado pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hayamos manifestado pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hayáis manifestado pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hayan manifestado pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiera manifestado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hubieras manifestado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se hubiera manifestado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hubiéramos manifestado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hubierais manifestado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hubieran manifestado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiese manifestado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te hubieses manifestado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se hubiese manifestado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos hubiésemos manifestado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os hubieseis manifestado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural
se hubiesen manifestado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
me hubiere manifestado futuro compuesto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hubieres manifestado futuro compuesto de subjuntivo, 2ª persona singular
se hubiere manifestado futuro compuesto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hubiéremos manifestado futuro compuesto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hubiereis manifestado futuro compuesto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hubieren manifestado futuro compuesto de subjuntivo, 3ª persona plural
manifiéstate imperativo afirmativo, 2ª persona singular
manifiéstese imperativo afirmativo, 3ª persona singular (usted)
manifestémonos imperativo afirmativo, 1ª persona plural
manifestaos imperativo afirmativo, 2ª persona plural
manifiéstense imperativo afirmativo, 3ª persona plural (ustedes)
no te manifiestes imperativo negativo, 2ª persona singular
no se manifieste imperativo negativo, 3ª persona singular (usted)
no nos manifestemos imperativo negativo, 1ª persona plural
no os manifestéis imperativo negativo, 2ª persona plural
no se manifiesten imperativo negativo, 3ª persona plural (ustedes)
Français
se manifester
Devenir apparent ou visible ; se montrer d'une manière particulière.
«Son talent s'est manifesté très tôt.»
Формы (164)
se manifester lemma/infinitif
me manifester infinitif pronominal 1sg
te manifester infinitif pronominal 2sg
se manifester infinitif pronominal 3sg/3pl
nous manifester infinitif pronominal 1pl
vous manifester infinitif pronominal 2pl
me suis manifesté passé composé 1sg masculin
me suis manifestée passé composé 1sg féminin
t'es manifesté passé composé 2sg masculin
t'es manifestée passé composé 2sg féminin
s'est manifesté passé composé 3sg masculin
s'est manifestée passé composé 3sg féminin
nous sommes manifestés passé composé 1pl masculin/pluriel
nous sommes manifestées passé composé 1pl féminin
vous êtes manifesté passé composé 2pl masculin sg
vous êtes manifestée passé composé 2pl féminin sg
vous êtes manifestés passé composé 2pl masculin pl
vous êtes manifestées passé composé 2pl féminin pl
se sont manifestés passé composé 3pl masculin
se sont manifestées passé composé 3pl féminin
me manifestais imparfait 1sg
te manifestais imparfait 2sg
se manifestait imparfait 3sg
nous manifestions imparfait 1pl
vous manifestiez imparfait 2pl
se manifestaient imparfait 3pl
m'étais manifesté plus-que-parfait 1sg masculin
m'étais manifestée plus-que-parfait 1sg féminin
t'étais manifesté plus-que-parfait 2sg masculin
t'étais manifestée plus-que-parfait 2sg féminin
s'était manifesté plus-que-parfait 3sg masculin
s'était manifestée plus-que-parfait 3sg féminin
nous étions manifestés plus-que-parfait 1pl masculin/pluriel
nous étions manifestées plus-que-parfait 1pl féminin
vous étiez manifesté plus-que-parfait 2pl masculin sg
vous étiez manifestée plus-que-parfait 2pl féminin sg
vous étiez manifestés plus-que-parfait 2pl masculin pl
vous étiez manifestées plus-que-parfait 2pl féminin pl
s'étaient manifestés plus-que-parfait 3pl masculin
s'étaient manifestées plus-que-parfait 3pl féminin
me manifestai passé simple 1sg
te manifestas passé simple 2sg
se manifesta passé simple 3sg
nous manifestâmes passé simple 1pl
vous manifestâtes passé simple 2pl
se manifestèrent passé simple 3pl
me fus manifesté passé antérieur 1sg masculin
me fus manifestée passé antérieur 1sg féminin
te fus manifesté passé antérieur 2sg masculin
te fus manifestée passé antérieur 2sg féminin
se fut manifesté passé antérieur 3sg masculin
se fut manifestée passé antérieur 3sg féminin
nous fûmes manifestés passé antérieur 1pl masculin/pluriel
nous fûmes manifestées passé antérieur 1pl féminin
vous fûtes manifesté passé antérieur 2pl masculin sg
vous fûtes manifestée passé antérieur 2pl féminin sg
vous fûtes manifestés passé antérieur 2pl masculin pl
vous fûtes manifestées passé antérieur 2pl féminin pl
se furent manifestés passé antérieur 3pl masculin
se furent manifestées passé antérieur 3pl féminin
me manifesterai futur simple 1sg
te manifesteras futur simple 2sg
se manifestera futur simple 3sg
nous manifesterons futur simple 1pl
vous manifesterez futur simple 2pl
se manifesteront futur simple 3pl
me serai manifesté futur antérieur 1sg masculin
me serai manifestée futur antérieur 1sg féminin
te seras manifesté futur antérieur 2sg masculin
te seras manifestée futur antérieur 2sg féminin
se sera manifesté futur antérieur 3sg masculin
se sera manifestée futur antérieur 3sg féminin
nous serons manifestés futur antérieur 1pl masculin/pluriel
nous serons manifestées futur antérieur 1pl féminin
vous serez manifesté futur antérieur 2pl masculin sg
vous serez manifestée futur antérieur 2pl féminin sg
vous serez manifestés futur antérieur 2pl masculin pl
vous serez manifestées futur antérieur 2pl féminin pl
se seront manifestés futur antérieur 3pl masculin
se seront manifestées futur antérieur 3pl féminin
me manifesterais conditionnel présent 1sg
te manifesterais conditionnel présent 2sg
se manifesterait conditionnel présent 3sg
nous manifesterions conditionnel présent 1pl
vous manifesteriez conditionnel présent 2pl
se manifesteraient conditionnel présent 3pl
me serais manifesté conditionnel passé 1sg masculin
me serais manifestée conditionnel passé 1sg féminin
te serais manifesté conditionnel passé 2sg masculin
te serais manifestée conditionnel passé 2sg féminin
se serait manifesté conditionnel passé 3sg masculin
se serait manifestée conditionnel passé 3sg féminin
nous serions manifestés conditionnel passé 1pl masculin/pluriel
nous serions manifestées conditionnel passé 1pl féminin
vous seriez manifesté conditionnel passé 2pl masculin sg
vous seriez manifestée conditionnel passé 2pl féminin sg
vous seriez manifestés conditionnel passé 2pl masculin pl
vous seriez manifestées conditionnel passé 2pl féminin pl
se seraient manifestés conditionnel passé 3pl masculin
se seraient manifestées conditionnel passé 3pl féminin
que me manifeste subjonctif présent 1sg
que te manifestes subjonctif présent 2sg
qu'il se manifeste subjonctif présent 3sg masculin
qu'elle se manifeste subjonctif présent 3sg féminin
que nous manifestions subjonctif présent 1pl
que vous manifestiez subjonctif présent 2pl
qu'ils se manifestent subjonctif présent 3pl masculin
qu'elles se manifestent subjonctif présent 3pl féminin
que me sois manifesté subjonctif passé 1sg masculin
que me sois manifestée subjonctif passé 1sg féminin
que te sois manifesté subjonctif passé 2sg masculin
que te sois manifestée subjonctif passé 2sg féminin
qu'il se soit manifesté subjonctif passé 3sg masculin
qu'elle se soit manifestée subjonctif passé 3sg féminin
que nous soyons manifestés subjonctif passé 1pl masculin/pluriel
que nous soyons manifestées subjonctif passé 1pl féminin
que vous soyez manifesté subjonctif passé 2pl masculin sg
que vous soyez manifestée subjonctif passé 2pl féminin sg
que vous soyez manifestés subjonctif passé 2pl masculin pl
que vous soyez manifestées subjonctif passé 2pl féminin pl
qu'ils se soient manifestés subjonctif passé 3pl masculin
qu'elles se soient manifestées subjonctif passé 3pl féminin
que me manifestasse subjonctif imparfait 1sg
que te manifestasses subjonctif imparfait 2sg
qu'il se manifestât subjonctif imparfait 3sg masculin
qu'elle se manifestât subjonctif imparfait 3sg féminin
que nous manifestassions subjonctif imparfait 1pl
que vous manifestassiez subjonctif imparfait 2pl
qu'ils se manifestassent subjonctif imparfait 3pl masculin
qu'elles se manifestassent subjonctif imparfait 3pl féminin
que me fusse manifesté subjonctif plus-que-parfait 1sg masculin
que me fusse manifestée subjonctif plus-que-parfait 1sg féminin
que te fusses manifesté subjonctif plus-que-parfait 2sg masculin
que te fusses manifestée subjonctif plus-que-parfait 2sg féminin
qu'il se fût manifesté subjonctif plus-que-parfait 3sg masculin
qu'elle se fût manifestée subjonctif plus-que-parfait 3sg féminin
que nous fussions manifestés subjonctif plus-que-parfait 1pl masculin/pluriel
que nous fussions manifestées subjonctif plus-que-parfait 1pl féminin
que vous fussiez manifesté subjonctif plus-que-parfait 2pl masculin sg
que vous fussiez manifestée subjonctif plus-que-parfait 2pl féminin sg
que vous fussiez manifestés subjonctif plus-que-parfait 2pl masculin pl
que vous fussiez manifestées subjonctif plus-que-parfait 2pl féminin pl
qu'ils se fussent manifestés subjonctif plus-que-parfait 3pl masculin
qu'elles se fussent manifestées subjonctif plus-que-parfait 3pl féminin
manifeste-toi impératif présent 2sg
manifestons-nous impératif présent 1pl
manifestez-vous impératif présent 2pl
sois-toi manifesté impératif passé 2sg masculin
sois-toi manifestée impératif passé 2sg féminin
soyons-nous manifestés impératif passé 1pl masculin/pluriel
soyons-nous manifestées impératif passé 1pl féminin
soyez-vous manifesté impératif passé 2pl masculin sg
soyez-vous manifestée impératif passé 2pl féminin sg
soyez-vous manifestés impératif passé 2pl masculin pl
soyez-vous manifestées impératif passé 2pl féminin pl
se manifestant participe présent
s'étant manifesté participe passé composé masculin sg
s'étant manifestée participe passé composé féminin sg
s'étant manifestés participe passé composé masculin pl
s'étant manifestées participe passé composé féminin pl
manifesté participe passé masculin sg
manifestée participe passé féminin sg
manifestés participe passé masculin pl
manifestées participe passé féminin pl
hi
प्रकट होना
किसी गुण या भाव का स्पष्ट रूप से दिखाई देना प्रकट होना कहलाता है।
Формы (1)
प्रकट होना lemma
pt
manifestar-se
Ação de tornar-se perceptível ou evidente por meio de sinais, comportamentos ou resultados observáveis.
Формы (1)
manifestar-se lemma
tr
kendini göstermek
Bir özelliğin veya durumun görünür hale gelmesi anlamına gelir.
Формы (1)
kendini göstermek lemma
中文
显现
变得明显或可见；以某种方式表现出来。
«他的才华在早年就显现出来了。»
Формы (1)
显现 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يتجلى — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «يتجلى»
Товар
Разместить товар на слово «يتجلى»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «يتجلى»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «يتجلى»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «يتجلى»
 📄
Текст
Написать текст на слово «يتجلى»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «يتجلى»
Справочник-перевод
🌐 Español — manifestarse

Llegar a ser evidente o visible; mostrarse de una manera particular.

Примеры:
  • — Su talento se manifestó a una edad temprana.
    = ظهرت موهبته في سن مبكرة.
  • — La enfermedad puede manifestarse de diferentes maneras.
    = يمكن أن يظهر المرض بطرق مختلفة.
  • — Su ansiedad se manifestó como síntomas físicos.
    = ظهر قلقه على شكل أعراض جسدية.
🌐 de — Sich zeigen

Der Begriff beschreibt das Sichtbarwerden oder Hervortreten einer Eigenschaft oder eines Zustands.

🌐 pt — manifestar-se

Ação de tornar-se perceptível ou evidente por meio de sinais, comportamentos ou resultados observáveis.

🌐 tr — kendini göstermek

Bir özelliğin veya durumun görünür hale gelmesi anlamına gelir.

🌐 hi — प्रकट होना

किसी गुण या भाव का स्पष्ट रूप से दिखाई देना प्रकट होना कहलाता है।

🌐 English — manifest

To become apparent or visible; to show itself in a particular way.

Примеры:
  • — His talent manifested itself at an early age.
    = ظهرت موهبته في سن مبكرة.
  • — The disease can manifest in different ways.
    = يمكن أن يظهر المرض بطرق مختلفة.
  • — Her anxiety manifested as physical symptoms.
    = تجلّى قلقها في صورة أعراض جسدية.
🌐 中文 — 显现

变得明显或可见；以某种方式表现出来。

Примеры:
  • — 他的才华在早年就显现出来了。
    = ظهرت موهبته في سن مبكرة.
  • — 这种疾病可以以不同的方式显现。
    = يمكن أن يظهر هذا المرض بطرق مختلفة.
  • — 她的焦虑表现为身体症状。
    = يتجلى قلقها في أعراض جسدية.
🌐 العربية — يتجلى

أن يصبح واضحًا أو مرئيًا؛ أن يظهر نفسه بطريقة معينة.

Примеры:
  • — تجلى موهبته في سن مبكرة.
  • — يمكن أن يتجلى المرض بطرق مختلفة.
  • — تجلى قلقها في أعراض جسدية.
🌐 Français — se manifester

Devenir apparent ou visible ; se montrer d'une manière particulière.

Примеры:
  • — Son talent s'est manifesté très tôt.
    = ظهرت موهبته في وقت مبكر جدًا.
  • — La maladie peut se manifester de différentes façons.
    = يمكن أن يظهر المرض بطرق مختلفة.
  • — Son anxiété s'est manifestée par des symptômes physiques.
    = تجلّى قلقه من خلال أعراض جسدية.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глаголы → процессы → обнаружение
Неклассифицируемое → глаголы → изменение состояния → становление заметным
Неклассифицируемое → глаголы → проявление качеств → выражение
Неклассифицируемое → глаголы → восприятие → становиться видимым
🔙 Входит в состав / Связи:
появляться проявлять отражаться выражаться чувствоваться затаиваться проступать заключаться представать сказываться разражаться просвечивать свойственный просматриваться наблюдаться вырисовываться угадываться намечаться сказывать ощущаться читаться обозначаться отпечатываться прорезаться отмечаться сквозить теплиться замечаться выявляться вырисовывать обрисовываться демонстрироваться высвечиваться проглядываться прорисовываться прослеживаться