危机 🔊 🎲

Eine Krise bezeichnet eine schwierige Phase mit dringendem Handlungsbedarf.

Bir durumun ani ve olumsuz bir dönüşe girmesiyle ortaya çıkan zorlu süreçtir.

Período de dificuldade ou instabilidade que exige mudanças.

संकट एक कठिन परिस्थिति है जिसमें तत्काल ध्यान और समाधान की आवश्यकता होती है।

Une perturbation soudaine de l'état normal d'un système, provoquant une instabilité et nécessitant une résolution ; peut être économique, politique, psychologique ou sociale.

• — La crise financière a entraîné des licenciements massifs. 🔊
  = 金融危机导致了大规模裁员。
• — Il traverse une crise personnelle après avoir perdu son emploi. 🔊
  = 他在失去工作后正经历个人危机。
• — Le gouvernement doit agir rapidement pour résoudre la crise politique. 🔊
  = 政府必须迅速采取行动以解决政治危机。

A sudden disruption of a system's normal state, causing instability and requiring resolution; may be economic, political, psychological, or social.

• — The financial crisis led to massive layoffs. 🔊
  = 金融危机导致了大规模裁员。
• — He is going through a personal crisis after losing his job. 🔊
  = 他在失去工作后正经历个人危机。
• — The government must act quickly to resolve the political crisis. 🔊
  = 政府必须迅速采取行动以解决政治危机。

系统正常状态的突然中断，导致不稳定并需要解决；可涉及经济、政治、心理或社会领域。

• — 金融危机导致了大规模裁员。 🔊
• — 失业后他正经历个人危机。 🔊
• — 政府必须迅速采取行动解决政治危机。 🔊

اضطراب مفاجئ في الحالة الطبيعية لنظام ما، يؤدي إلى عدم الاستقرار ويتطلب حلاً؛ قد يكون اقتصادياً أو سياسياً أو نفسياً أو اجتماعياً.

• — أدت الأزمة المالية إلى تسريحات جماعية. 🔊
  = 金融危机导致了大规模裁员。
• — يواجه أزمة شخصية بعد فقدان وظيفته. 🔊
  = 他在失去工作后正面临个人危机。
• — يجب على الحكومة التحرك بسرعة لحل الأزمة السياسية. 🔊
  = 政府必须迅速采取行动以解决政治危机。

Una interrupción repentina del estado normal de un sistema, que causa inestabilidad y requiere solución; puede ser económica, política, psicológica o social.

• — La crisis financiera provocó despidos masivos. 🔊
  = 金融危机导致了大规模裁员。
• — Está atravesando una crisis personal tras perder su empleo. 🔊
  = 他在失去工作后正经历个人危机。
• — El gobierno debe actuar rápidamente para resolver la crisis política. 🔊
  = 政府必须迅速采取行动以解决政治危机。