верность 🎲

Верность — это моральное качество, означающее преданность, постоянство в отношениях, чувствах или убеждениях. Также может означать точность, правильность, соответствие оригиналу.

Переводы на другие языки
العربية
الوفاء
صفة الإخلاص والثبات في العلاقات أو المشاعر أو المعتقدات. قد تعني أيضًا الدقة أو المطابقة للأصل.
«وفاؤها لأصدقائها لا يتزعزع.»
Формы (6)
الوَفَاءُ nominative, definite, singular, masculine
الوَفَاءَ accusative, definite, singular, masculine
الوَفَاءِ genitive, definite, singular, masculine
وَفَاءٌ nominative, indefinite, singular, masculine
وَفَاءً accusative, indefinite, singular, masculine
وَفَاءٍ genitive, indefinite, singular, masculine
de
Treue
Treue bezeichnet die beständige Zuverlässigkeit und Hingabe gegenüber einer Person, einer Sache oder einem Versprechen.
Формы (1)
Treue lemma
English
loyalty
The quality of being loyal, faithful, or devoted to someone or something. Also can mean accuracy or exactness.
«Her loyalty to her friends is unwavering.»
Формы (2)
loyalty lemma
loyalties plural
Español
fidelidad
Cualidad de ser fiel, leal o constante en los afectos, relaciones o creencias. También puede significar exactitud o precisión.
«Su fidelidad a sus amigos es inquebrantable.»
Формы (6)
fidelidad lemma
la fidelidad singular, feminine, definite article
una fidelidad singular, feminine, indefinite article
fidelidades plural
las fidelidades plural, feminine, definite article
unas fidelidades plural, feminine, indefinite article
Français
fidélité
Qualité de celui qui est fidèle, constant dans ses affections, ses relations ou ses convictions. Peut aussi désigner l'exactitude,…
«Sa fidélité envers ses amis est inébranlable.»
Формы (2)
fidélité lemma
fidélités plural
hi
निष्ठा
निष्ठा का अर्थ है किसी व्यक्ति, विचार या कर्तव्य के प्रति सच्चा और स्थिर विश्वास बनाए रखना।
Формы (1)
निष्ठा lemma
pt
lealdade
Lealdade é a qualidade de ser fiel e constante em relação a uma pessoa, causa ou compromisso.
Формы (1)
lealdade lemma
tr
sadakat
Sadakat, bir kişiye, kuruma veya değere karşı duyulan bağlılık ve vefa duygusudur.
Формы (1)
sadakat lemma
中文
忠诚
指对某人或某事忠心耿耿、坚定不移的品质。也可指准确、忠实于原物。
«她对朋友的忠诚从未动摇。»
Формы (1)
忠诚 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
верность — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «верность»
Товар
Разместить товар на слово «верность»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «верность»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «верность»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «верность»
 📄
Текст
Написать текст на слово «верность»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «верность»
Справочник-перевод
🌐 hi — निष्ठा

निष्ठा का अर्थ है किसी व्यक्ति, विचार या कर्तव्य के प्रति सच्चा और स्थिर विश्वास बनाए रखना।

🌐 tr — sadakat

Sadakat, bir kişiye, kuruma veya değere karşı duyulan bağlılık ve vefa duygusudur.

🌐 de — Treue

Treue bezeichnet die beständige Zuverlässigkeit und Hingabe gegenüber einer Person, einer Sache oder einem Versprechen.

🌐 pt — lealdade

Lealdade é a qualidade de ser fiel e constante em relação a uma pessoa, causa ou compromisso.

🌐 English — loyalty

The quality of being loyal, faithful, or devoted to someone or something. Also can mean accuracy or exactness.

Примеры:
  • — Her loyalty to her friends is unwavering.
    = Её верность друзьям непоколебима.
  • — The translation's loyalty to the original text is impressive.
    = Верность перевода оригинальному тексту впечатляет.
  • — He pledged loyalty to the king.
    = Он присягнул на верность королю.
🌐 العربية — الوفاء

صفة الإخلاص والثبات في العلاقات أو المشاعر أو المعتقدات. قد تعني أيضًا الدقة أو المطابقة للأصل.

Примеры:
  • — وفاؤها لأصدقائها لا يتزعزع.
    = И её верность своим друзьям непоколебима.
  • — ترجمة وفية للنص الأصلي.
    = Верный перевод оригинального текста.
  • — أقسم بالولاء للملك.
    = Клянусь в верности королю.
🌐 中文 — 忠诚

指对某人或某事忠心耿耿、坚定不移的品质。也可指准确、忠实于原物。

Примеры:
  • — 她对朋友的忠诚从未动摇。
    = Её верность друзьям никогда не колебалась.
  • — 这个翻译对原文的忠诚度令人赞叹。
    = Верность этого перевода оригиналу вызывает восхищение.
  • — 他向国王宣誓效忠。
    = Он присягнул королю на верность.
🌐 Español — fidelidad

Cualidad de ser fiel, leal o constante en los afectos, relaciones o creencias. También puede significar exactitud o precisión.

Примеры:
  • — Su fidelidad a sus amigos es inquebrantable.
    = Его верность друзьям непоколебима.
  • — La fidelidad de la traducción al texto original es impresionante.
    = Верность перевода оригинальному тексту впечатляет.
  • — Juró fidelidad al rey.
    = Он присягнул на верность королю.
🌐 Français — fidélité

Qualité de celui qui est fidèle, constant dans ses affections, ses relations ou ses convictions. Peut aussi désigner l'exactitude, la conformité à l'original.

Примеры:
  • — Sa fidélité envers ses amis est inébranlable.
    = Его верность друзьям непоколебима.
  • — La fidélité de la traduction au texte original est impressionnante.
    = Верность перевода оригинальному тексту впечатляет.
  • — Il a juré fidélité au roi.
    = Он присягнул на верность королю.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → качества личности → моральные качества
Неклассифицируемое → отношения → межличностные отношения
Неклассифицируемое → искусство → художественный перевод → верность оригиналу
Неклассифицируемое → информация → точность
Неклассифицируемое → религия → религиозные добродетели
🔙 Входит в состав / Связи:
верный жена любимый честно крепкий служить дружить пообещать дружба честь доверять рыцарь воин точный подружка клясться привязываться поклясться продаваться братство гвардия рыцарский пронести ревновать союзник лаврить спутница придерживаться ревниво собачонка навеки голубка витязь предательский неразлучный посланец дезертир изменник неотступный оруженосец отрекаться предательски соратник преданно незабудка сивко лебединый дворняга вверять самурай савельич перебежка чтить анда пенелопа продажный навек садык бойфренд обручальный клятвенный семьянин автандил супружеский собан бессменный лебяжий побратим присягать неотлучно равносильный кибальчиш женатик