неразлучный 🎲

Неразлучный — такой, которого невозможно разлучить, разъединить с кем-либо или чем-либо; постоянно находящийся вместе. Обычно используется для описания близких друзей, влюблённых или спутников.

Переводы на другие языки
العربية
لا يفترق
لا يمكن فراقه، يبقى دائماً مع غيره، يوصف به الأصدقاء المقربون أو الرفاق.
«كانا صديقين لا يفترقان منذ الطفولة.»
Формы (30)
لَا يَفْتَرِقُ lemma
لَا يَفْتَرِقُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
لَا يَفْتَرِقَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
لَا يَفْتَرِقْ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив)
لَا تَفْتَرِقُ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
لَا تَفْتَرِقَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
لَا تَفْتَرِقْ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение (юссив)
لَا يَفْتَرِقَانِ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
لَا يَفْتَرِقَا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
لَا تَفْتَرِقَانِ настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
لَا تَفْتَرِقَا настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
لَا يَفْتَرِقُونَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
لَا يَفْتَرِقُوا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
لَا يَفْتَرِقْنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное/сослагательное/усечённое наклонение
لَا أَفْتَرِقُ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
لَا أَفْتَرِقَ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
لَا أَفْتَرِقْ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение (юссив)
لَا نَفْتَرِقُ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
لَا نَفْتَرِقَ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение
لَا نَفْتَرِقْ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение (юссив)
لَا تَفْتَرِقُ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
لَا تَفْتَرِقَ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
لَا تَفْتَرِقْ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив)
لَا تَفْتَرِقِينَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
لَا تَفْتَرِقِي настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/усечённое наклонение
لَا تَفْتَرِقَانِ настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение
لَا تَفْتَرِقَا настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
لَا تَفْتَرِقُونَ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
لَا تَفْتَرِقُوا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
لَا تَفْتَرِقْنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное/сослагательное/усечённое наклонение
de
unzertrennlich
Unzertrennlich bedeutet, dass jemand oder etwas nicht voneinander getrennt werden kann.
Формы (1)
unzertrennlich lemma
English
inseparable
Impossible to separate; always together, usually of close friends or companions.
«They were inseparable friends since childhood.»
Формы (3)
inseparable positive
more inseparable comparative
most inseparable superlative
Español
inseparable
Que no se puede separar; que siempre está junto a alguien, generalmente amigos íntimos o compañeros.
«Eran amigos inseparables desde la infancia.»
Формы (2)
inseparable lemma
inseparables plural
Français
inséparable
Qu'on ne peut séparer ; qui reste toujours ensemble, souvent des amis proches ou des compagnons.
«Ils étaient des amis inséparables depuis l'enfance.»
Формы (2)
inséparable lemma
inséparables plural
hi
अवियोज्य
जो कभी अलग नहीं होते उनके लिए प्रयुक्त संबंध या भाव
Формы (1)
अवियोज्य lemma
pt
inseparável
Que não se pode separar ou que permanece sempre junto.
Формы (1)
inseparável lemma
tr
ayrılmaz
Birbirinden ayrılmayan veya ayrı düşünülemeyen şeyleri ifade eder.
Формы (1)
ayrılmaz lemma
中文
形影不离的
无法分开的，总是一起出现的，常形容亲密的朋友或伴侣。
«他们是从小形影不离的朋友。»
Формы (1)
形影不离的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
неразлучный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «неразлучный»
Товар
Разместить товар на слово «неразлучный»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «неразлучный»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «неразлучный»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «неразлучный»
 📄
Текст
Написать текст на слово «неразлучный»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «неразлучный»
Справочник-перевод
🌐 tr — ayrılmaz

Birbirinden ayrılmayan veya ayrı düşünülemeyen şeyleri ifade eder.

🌐 de — unzertrennlich

Unzertrennlich bedeutet, dass jemand oder etwas nicht voneinander getrennt werden kann.

🌐 pt — inseparável

Que não se pode separar ou que permanece sempre junto.

🌐 hi — अवियोज्य

जो कभी अलग नहीं होते उनके लिए प्रयुक्त संबंध या भाव

🌐 العربية — لا يفترق

لا يمكن فراقه، يبقى دائماً مع غيره، يوصف به الأصدقاء المقربون أو الرفاق.

Примеры:
  • — كانا صديقين لا يفترقان منذ الطفولة.
    = Они были друзьями, неразлучными с детства.
  • — الجراوان لا يفترقان.
    = Двое неразлучных.
  • — رفيقان لا يفترقان في كل رحلة.
    = Двое спутников, неразлучных в каждом путешествии.
🌐 Français — inséparable

Qu'on ne peut séparer ; qui reste toujours ensemble, souvent des amis proches ou des compagnons.

Примеры:
  • — Ils étaient des amis inséparables depuis l'enfance.
    = Они были неразлучными друзьями с детства.
  • — Les deux chiots sont inséparables.
    = Два щенка неразлучны.
  • — Des compagnons inséparables à chaque voyage.
    = Неразлучные спутники в каждом путешествии.
🌐 English — inseparable

Impossible to separate; always together, usually of close friends or companions.

Примеры:
  • — They were inseparable friends since childhood.
    = Они были неразлучными друзьями с детства.
  • — The two puppies are inseparable.
    = Эти два щенка неразлучны.
  • — Inseparable companions on every journey.
    = Неразлучные спутники в каждом путешествии.
🌐 中文 — 形影不离的

无法分开的，总是一起出现的，常形容亲密的朋友或伴侣。

Примеры:
  • — 他们是从小形影不离的朋友。
    = Они с детства неразлучные друзья.
  • — 这两只小狗形影不离。
    = Эти две собачки неразлучны.
  • — 每次旅行中都是形影不离的伙伴。
    = В каждой поездке они неразлучные спутники.
🌐 Español — inseparable

Que no se puede separar; que siempre está junto a alguien, generalmente amigos íntimos o compañeros.

Примеры:
  • — Eran amigos inseparables desde la infancia.
    = Они были неразлучными друзьями с детства.
  • — Los dos cachorros son inseparables.
    = Два щенка неразлучны.
  • — Compañeros inseparables en cada viaje.
    = Неразлучные спутники в каждом путешествии.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Отношения → близость → неразлучность
Характер → верность → постоянство
общение → дружба → неразлучность
🔗 Связанные понятия:
пара любовь встреча близкий верный связь дружба качество тесный сопровождать дружный делить самостоятельный свойство независимый верность разлука характеристика расставание привязанность постоянство неразрывный неотделимый взаимозависимость воссоединение нераздельный неразлучность отделимый разделимый совместность супруги друзья узы близнецы сиамские близнецы разъединённый совместный опыт неразлучаемый разлученный совместное присутствие неразлучная пара неразлучные друзья неразлучники не поддающийся разлучению сохранение близости общая судьба описание тесной связи возлюбленные
🔙 Входит в состав / Связи:
закадычный