навеки 🎲
Наречие, означающее «навсегда, на вечные времена». Употребляется для указания на бессрочность действия, состояния или чувства.
Переводы на другие языки
العربية
إلى الأبد
إلى ما لا نهاية، بشكل دائم وأبدي.
«وعدا بالبقاء معًا إلى الأبد.»
Формы (1)
| إلى الأبد | lemma |
de
für immer
Für immer bedeutet, dass etwas ohne Ende und zeitlich unbegrenzt gilt.
Формы (1)
| für immer | lemma |
English
forever
For all time; eternally, without end.
«They promised to stay together forever.»
Формы (1)
| forever | lemma |
Español
para siempre
Por toda la eternidad; de manera permanente, sin fin.
«Prometieron estar juntos para siempre.»
Формы (1)
| para siempre | lemma |
Français
pour toujours
Pour toute l'éternité ; de façon permanente, sans fin.
«Ils ont promis de rester ensemble pour toujours.»
Формы (1)
| pour toujours | lemma |
hi
हमेशा के लिए
यह शब्द अनंत काल तक बने रहने का भाव व्यक्त करता है।
Формы (1)
| हमेशा के लिए | lemma |
pt
Para sempre
Estado de durar eternamente, sem fim.
Формы (1)
| Para sempre | lemma |
tr
sonsuza dek
Hiç bitmeyen ve sonsuza kadar süren anlamına gelir.
Формы (1)
| sonsuza dek | lemma |
中文
永远
表示时间长久，没有终止；永久地。
«他们发誓永远在一起。»
Формы (1)
| 永远 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
навеки — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «навеки»
Справочник-перевод
🌐 hi — हमेशा के लिए
यह शब्द अनंत काल तक बने रहने का भाव व्यक्त करता है।
🌐 pt — Para sempre
Estado de durar eternamente, sem fim.
🌐 tr — sonsuza dek
Hiç bitmeyen ve sonsuza kadar süren anlamına gelir.
🌐 de — für immer
Für immer bedeutet, dass etwas ohne Ende und zeitlich unbegrenzt gilt.
🌐 Español — para siempre
Por toda la eternidad; de manera permanente, sin fin.
Примеры:
-
— Prometieron estar juntos para siempre.
= Они пообещали быть вместе навсегда.
-
— El recuerdo de ese día quedará grabado en mi corazón para siempre.
= Воспоминание о том дне навсегда останется в моём сердце.
-
— Abandonó su tierra natal para siempre.
= Он навсегда покинул свою родину.
🌐 English — forever
For all time; eternally, without end.
Примеры:
-
— They promised to stay together forever.
= Они обещали оставаться вместе навсегда.
-
— The memory of that day is engraved in my heart forever.
= Память о том дне навсегда запечатлена в моём сердце.
-
— He left his homeland forever.
= Он навсегда покинул родину.
🌐 Français — pour toujours
Pour toute l'éternité ; de façon permanente, sans fin.
Примеры:
-
— Ils ont promis de rester ensemble pour toujours.
= Они пообещали остаться вместе навсегда.
-
— Le souvenir de ce jour restera gravé dans mon cœur pour toujours.
= Воспоминание об этом дне навсегда останется в моём сердце.
-
— Il a quitté sa terre natale pour toujours.
= Он навсегда покинул свою родную землю.
🌐 中文 — 永远
表示时间长久，没有终止；永久地。
Примеры:
-
— 他们发誓永远在一起。
= Они поклялись быть вместе навсегда.
-
— 那一天的记忆永远铭刻在我心中。
= Память о том дне навсегда запечатлена в моем сердце.
-
— 他永远离开了故乡。
= Он навсегда покинул родной город.
🌐 العربية — إلى الأبد
إلى ما لا نهاية، بشكل دائم وأبدي.
Примеры:
-
— وعدا بالبقاء معًا إلى الأبد.
= Обещал остаться вместе навсегда.
-
— ذكرى ذلك اليوم محفورة في قلبي إلى الأبد.
= Память о том дне навсегда запечатлена в моем сердце.
-
— غادر وطنه إلى الأبد.
= Покинул родину навсегда.
Пути
×
![]()