обнюхивать 🎲
Обнюхивать — многократно нюхать кого-либо или что-либо, обычно для распознавания запаха или изучения. Часто используется по отношению к животным, которые обнюхивают объекты или других животных.
Переводы на другие языки
العربية
شم
استنشاق الهواء عبر الأنف لشم شيء ما، غالبًا بشكل متكرر أو بدافع الفضول.
«شم الكلب الأرض.»
Формы (54)
| شَمَّ | lemma |
| يَشُمُّ | present indicative 3ms |
| تَشُمُّ | present indicative 3fs |
| أَشُمُّ | present indicative 1s |
| نَشُمُّ | present indicative 1p |
| تَشُمُّونَ | present indicative 2mp |
| يَشُمُّونَ | present indicative 3mp |
| تَشُمِّينَ | present indicative 2fs |
| يَشُمَّ | present subjunctive 3ms |
| تَشُمَّ | present subjunctive 3fs |
| أَشُمَّ | present subjunctive 1s |
| نَشُمَّ | present subjunctive 1p |
| يَشُمَّا | present subjunctive 3md |
| يَشُمُّوا | present subjunctive 3mp |
| يَشُمَّ | present jussive 3ms |
| تَشُمَّ | present jussive 3fs |
| أَشُمَّ | present jussive 1s |
| نَشُمَّ | present jussive 1p |
| يَشُمَّا | present jussive 3md |
| يَشُمُّوا | present jussive 3mp |
| شُمَّ | imperative 2ms |
| شُمِّي | imperative 2fs |
| شُمَّا | imperative 2md |
| شُمُّوا | imperative 2mp |
| شَمَّتْ | past 3fs |
| شَمَمْتُ | past 1s |
| شَمَمْنَا | past 1p |
| شَمَمْتَ | past 2ms |
| شَمَمْتِ | past 2fs |
| شَمَمْتُمْ | past 2mp |
| شَمَّا | past 3md |
| شَمُّوا | past 3mp |
| شَامٌّ | active participle nom ms |
| شَامَّانِ | active participle nom md |
| شَامُّونَ | active participle nom mp |
| شَامَّةٌ | active participle nom fs |
| شَامَّتَانِ | active participle nom fd |
| شَامَّاتٌ | active participle nom fp |
| شَامٍّ | active participle gen ms |
| شَامَّيْنِ | active participle gen md |
| شَامِّينَ | active participle gen mp |
| شَامَّةٍ | active participle gen fs |
| شَامَّتَيْنِ | active participle gen fd |
| شَامَّاتٍ | active participle gen fp |
| شَامًّا | active participle acc ms |
| شَامَّتَيْنِ | active participle acc fd |
| شَامَّاتٍ | active participle acc fp |
| مَشْمُومٌ | passive participle nom ms |
| مَشْمُومَةٌ | passive participle nom fs |
| مَشْمُومَانِ | passive participle nom md |
| مَشْمُومَاتٌ | passive participle nom fp |
| مَشْمُومٍ | passive participle gen ms |
| مَشْمُومَةٍ | passive participle gen fs |
| مَشْمُومًا | passive participle acc ms |
de
beschnüffeln
Etwas oder jemanden neugierig und wiederholt mit der Nase prüfen, um Informationen zu gewinnen.
Формы (1)
| beschnüffeln | lemma |
English
sniff
To smell something by inhaling through the nose, often repeatedly or curiously.
«The dog sniffed the ground.»
Формы (5)
| sniff | lemma/base form |
| sniffs | 3rd person singular present |
| sniffing | present participle/gerund |
| sniffed | past tense |
| sniffed | past participle |
Español
olfatear
Oler algo inhalando por la nariz, a menudo repetidamente o con curiosidad.
«El perro olfateó el suelo.»
Формы (43)
| olfatear | lemma/infinitivo |
| olfateando | gerundio |
| olfateo | presente/1s |
| olfateas | presente/2s |
| olfatea | presente/3s |
| olfateamos | presente/1p |
| olfateáis | presente/2p |
| olfatean | presente/3p |
| olfatearé | futuro/1s |
| olfatearás | futuro/2s |
| olfateará | futuro/3s |
| olfatearemos | futuro/1p |
| olfatearéis | futuro/2p |
| olfatearán | futuro/3p |
| olfatee | presente_subjuntivo/1s |
| olfatees | presente_subjuntivo/2s |
| olfatee | presente_subjuntivo/3s |
| olfateemos | presente_subjuntivo/1p |
| olfateéis | presente_subjuntivo/2p |
| olfateen | presente_subjuntivo/3p |
| olfateare | futuro_subjuntivo/1s |
| olfateares | futuro_subjuntivo/2s |
| olfateare | futuro_subjuntivo/3s |
| olfateáremos | futuro_subjuntivo/1p |
| olfateareis | futuro_subjuntivo/2p |
| olfatearen | futuro_subjuntivo/3p |
| olfatea | imperativo/2s |
| olfatead | imperativo/2p |
| olfateemos | imperativo/1p |
| olfateen | imperativo/3p |
| habiendo_olfateado | gerundio_compuesto |
| habré_olfateado | futuro_perfecto/1s |
| habrás_olfateado | futuro_perfecto/2s |
| habrá_olfateado | futuro_perfecto/3s |
| habremos_olfateado | futuro_perfecto/1p |
| habréis_olfateado | futuro_perfecto/2p |
| habrán_olfateado | futuro_perfecto/3p |
| hubiere_olfateado | futuro_perfecto_subjuntivo/1s |
| hubieres_olfateado | futuro_perfecto_subjuntivo/2s |
| hubiere_olfateado | futuro_perfecto_subjuntivo/3s |
| hubiéremos_olfateado | futuro_perfecto_subjuntivo/1p |
| hubiereis_olfateado | futuro_perfecto_subjuntivo/2p |
| hubieren_olfateado | futuro_perfecto_subjuntivo/3p |
Français
renifler
Sentir quelque chose en inhalant par le nez, souvent de manière répétée ou curieuse.
«Le chien a reniflé le sol.»
Формы (51)
| renifler | infinitif présent |
| reniflant | participe présent |
| reniflé | participe passé masculin singulier |
| reniflée | participe passé féminin singulier |
| reniflés | participe passé masculin pluriel |
| reniflées | participe passé féminin pluriel |
| renifle | indicatif présent 1re personne singulier |
| renifles | indicatif présent 2e personne singulier |
| renifle | indicatif présent 3e personne singulier |
| reniflons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| reniflez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| reniflent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| reniflais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| reniflais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| reniflait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| reniflions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| renifliez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| reniflaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| reniflai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| reniflas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| renifla | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| reniflâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| reniflâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| reniflèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| reniflerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| renifleras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| reniflera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| reniflerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| reniflerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| renifleront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| reniflerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| reniflerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| reniflerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| reniflerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| renifleriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| renifleraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| renifle | subjonctif présent 1re personne singulier |
| renifles | subjonctif présent 2e personne singulier |
| renifle | subjonctif présent 3e personne singulier |
| reniflions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| renifliez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| reniflent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| reniflasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| reniflasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| reniflât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| reniflassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| reniflassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| reniflassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| renifle | impératif présent 2e personne singulier |
| reniflons | impératif présent 1re personne pluriel |
| reniflez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
सूंघना
किसी चीज़ की गंध नाक से महसूस करना।
Формы (1)
| सूंघना | lemma |
pt
farejar
Farejar significa inalar o cheiro de algo para percebê-lo ou identificá-lo.
Формы (1)
| farejar | lemma |
tr
koklamak
Bir şeyin kokusunu almak için burnunu yaklaştırmak.
Формы (1)
| koklamak | lemma |
中文
嗅
通过鼻子吸气来闻某物，通常反复或好奇地闻。
«狗在地上嗅来嗅去。»
Формы (1)
| 嗅 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
обнюхивать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «обнюхивать»
Справочник-перевод
🌐 English — sniff
To smell something by inhaling through the nose, often repeatedly or curiously.
Примеры:
-
— The dog sniffed the ground.
= Собака обнюхала землю.
-
— She sniffed the flowers.
= Она понюхала цветы.
-
— He sniffed the air for smoke.
= Он принюхался к воздуху в поисках дыма.
🌐 العربية — شم
استنشاق الهواء عبر الأنف لشم شيء ما، غالبًا بشكل متكرر أو بدافع الفضول.
Примеры:
-
— شم الكلب الأرض.
= Обнюхал собаку землю.
-
— شمّت الزهور.
= Понюхал цветы.
-
— شمّ الهواء بحثًا عن دخان.
= Нюхал воздух в поисках дыма.
🌐 pt — farejar
Farejar significa inalar o cheiro de algo para percebê-lo ou identificá-lo.
🌐 hi — सूंघना
किसी चीज़ की गंध नाक से महसूस करना।
🌐 de — beschnüffeln
Etwas oder jemanden neugierig und wiederholt mit der Nase prüfen, um Informationen zu gewinnen.
🌐 tr — koklamak
Bir şeyin kokusunu almak için burnunu yaklaştırmak.
🌐 中文 — 嗅
通过鼻子吸气来闻某物，通常反复或好奇地闻。
Примеры:
-
— 狗在地上嗅来嗅去。
= Собака обнюхивает землю.
-
— 她嗅了嗅花。
= Она понюхала цветок.
-
— 他嗅了嗅空气中有没有烟味。
= Он принюхался, нет ли в воздухе запаха дыма.
🌐 Español — olfatear
Oler algo inhalando por la nariz, a menudo repetidamente o con curiosidad.
Примеры:
-
— El perro olfateó el suelo.
= Собака обнюхала землю.
-
— Ella olfateó las flores.
= Она понюхала цветы.
-
— Él olfateó el aire en busca de humo.
= Он принюхался к воздуху в поисках дыма.
🌐 Français — renifler
Sentir quelque chose en inhalant par le nez, souvent de manière répétée ou curieuse.
Примеры:
-
— Le chien a reniflé le sol.
= Собака обнюхала землю.
-
— Elle a reniflé les fleurs.
= Она понюхала цветы.
-
— Il a reniflé l'air à la recherche de fumée.
= Он принюхался к воздуху в поисках дыма.
Пути
×
![]()