выныривать 🎲
Выныривать — глагол, означающий подниматься из-под воды на поверхность, а также переносно — внезапно появляться, возникать после отсутствия.
Переводы на другие языки
العربية
يطفو على السطح
الصعود إلى سطح الماء، أو الظهور بشكل مفاجئ بعد غياب.
«طفا الغواص على السطح بعد وقت طويل تحت الماء.»
Формы (41)
| يَطْفُو | lemma |
| يَطْفُو | imperfect indicative 3ms |
| يَطْفُوَا | imperfect indicative 3md |
| يَطْفُونَ | imperfect indicative 3mp |
| تَطْفُو | imperfect indicative 3fs |
| تَطْفُوَا | imperfect indicative 3fd |
| يَطْفُونَ | imperfect indicative 3fp |
| تَطْفُو | imperfect indicative 2ms |
| تَطْفُوَا | imperfect indicative 2md |
| تَطْفُونَ | imperfect indicative 2mp |
| تَطْفِينَ | imperfect indicative 2fs |
| تَطْفُوَا | imperfect indicative 2fd |
| تَطْفُونَ | imperfect indicative 2fp |
| أَطْفُو | imperfect indicative 1s |
| نَطْفُو | imperfect indicative 1p |
| يَطْفُوَ | imperfect subjunctive 3ms |
| يَطْفُوَا | imperfect subjunctive 3md |
| يَطْفُوا | imperfect subjunctive 3mp |
| تَطْفُوَ | imperfect subjunctive 3fs |
| تَطْفُوَا | imperfect subjunctive 3fd |
| يَطْفُونَ | imperfect subjunctive 3fp |
| تَطْفُوَ | imperfect subjunctive 2ms |
| تَطْفُوَا | imperfect subjunctive 2md |
| تَطْفُوا | imperfect subjunctive 2mp |
| تَطْفِي | imperfect subjunctive 2fs |
| تَطْفُوَا | imperfect subjunctive 2fd |
| تَطْفُونَ | imperfect subjunctive 2fp |
| أَطْفُوَ | imperfect subjunctive 1s |
| نَطْفُوَ | imperfect subjunctive 1p |
| اِطْفُ | imperative 2ms |
| اِطْفُوَا | imperative 2md |
| اِطْفُوا | imperative 2mp |
| اِطْفِي | imperative 2fs |
| اِطْفُوَا | imperative 2fd |
| اِطْفُونَ | imperative 2fp |
| طَافٍ | active participle ms |
| طَافِيَانِ | active participle md |
| طَافُونَ | active participle mp |
| طَافِيَة | active participle fs |
| طَافِيَتَانِ | active participle fd |
| طَافِيَات | active participle fp |
de
auftauchen
Aus dem Wasser an die Oberfläche kommen oder nach einer Abwesenheit wieder erscheinen.
Формы (27)
| tauche auf | Präsens 1. Person Singular |
| tauche auf | Konjunktiv I 1. Person Singular |
| tauche auf | Imperativ Singular |
| tauchst auf | Präsens 2. Person Singular |
| tauchest auf | Konjunktiv I 2. Person Singular |
| taucht auf | Präsens 3. Person Singular |
| tauche auf | Konjunktiv I 3. Person Singular |
| tauchen auf | Präsens 1. Person Plural |
| tauchen auf | Konjunktiv I 1. Person Plural |
| taucht auf | Präsens 2. Person Plural |
| tauchet auf | Konjunktiv I 2. Person Plural |
| tauchen auf | Präsens 3. Person Plural |
| tauchen auf | Konjunktiv I 3. Person Plural |
| tauchte auf | Präteritum 1. Person Singular |
| tauchte auf | Konjunktiv II 1. Person Singular |
| tauchtest auf | Präteritum 2. Person Singular |
| tauchtest auf | Konjunktiv II 2. Person Singular |
| tauchte auf | Präteritum 3. Person Singular |
| tauchte auf | Konjunktiv II 3. Person Singular |
| tauchten auf | Präteritum 1. Person Plural |
| tauchten auf | Konjunktiv II 1. Person Plural |
| tauchtet auf | Präteritum 2. Person Plural |
| tauchtet auf | Konjunktiv II 2. Person Plural |
| tauchten auf | Präteritum 3. Person Plural |
| tauchten auf | Konjunktiv II 3. Person Plural |
| aufgetaucht | Partizip II |
| auftauchend | Partizip I |
English
to surface
To come up to the surface of water, or to appear suddenly after being absent.
«The diver surfaced after a long time underwater.»
Формы (5)
| surface | lemma |
| surfaces | 3rd person singular present |
| surfaced | past tense |
| surfaced | past participle |
| surfacing | present participle |
Español
emerger
Salir a la superficie del agua, o aparecer de repente después de una ausencia.
«El buzo emergió después de mucho tiempo bajo el agua.»
Формы (31)
| emerger | lemma |
| emergiendo | gerundio |
| emergeré | futuro_indicativo_1s |
| emergerás | futuro_indicativo_2s |
| emergerá | futuro_indicativo_3s |
| emergeremos | futuro_indicativo_1p |
| emergeréis | futuro_indicativo_2p |
| emergerán | futuro_indicativo_3p |
| emerjo | presente_indicativo_1s |
| emerges | presente_indicativo_2s |
| emerge | presente_indicativo_3s |
| emergemos | presente_indicativo_1p |
| emergéis | presente_indicativo_2p |
| emergen | presente_indicativo_3p |
| emergiere | futuro_subjuntivo_1s |
| emergieres | futuro_subjuntivo_2s |
| emergiere | futuro_subjuntivo_3s |
| emergiéremos | futuro_subjuntivo_1p |
| emergiereis | futuro_subjuntivo_2p |
| emergieren | futuro_subjuntivo_3p |
| emerja | presente_subjuntivo_1s |
| emerjas | presente_subjuntivo_2s |
| emerja | presente_subjuntivo_3s |
| emerjamos | presente_subjuntivo_1p |
| emerjáis | presente_subjuntivo_2p |
| emerjan | presente_subjuntivo_3p |
| emerge | imperativo_2s |
| emerged | imperativo_2p |
| emerja | imperativo_3s |
| emerjamos | imperativo_1p |
| emerjan | imperativo_3p |
Français
refaire surface
Remonter à la surface de l'eau, ou réapparaître soudainement après une absence.
«Le plongeur a refait surface après un long moment sous l'eau.»
Формы (55)
| refaire surface | lemma |
| refais surface | présent/1s |
| refais surface | présent/2s |
| refait surface | présent/3s |
| refaisons surface | présent/1p |
| refaites surface | présent/2p |
| refont surface | présent/3p |
| refaisais surface | imparfait/1s |
| refaisais surface | imparfait/2s |
| refaisait surface | imparfait/3s |
| refaisions surface | imparfait/1p |
| refaisiez surface | imparfait/2p |
| refaisaient surface | imparfait/3p |
| refis surface | passé simple/1s |
| refis surface | passé simple/2s |
| refit surface | passé simple/3s |
| refîmes surface | passé simple/1p |
| refîtes surface | passé simple/2p |
| refirent surface | passé simple/3p |
| referai surface | futur simple/1s |
| referas surface | futur simple/2s |
| refera surface | futur simple/3s |
| referons surface | futur simple/1p |
| referont surface | futur simple/3p |
| referai surface | futur simple/1s |
| referas surface | futur simple/2s |
| refera surface | futur simple/3s |
| referons surface | futur simple/1p |
| referez surface | futur simple/2p |
| referont surface | futur simple/3p |
| referais surface | conditionnel présent/1s |
| referais surface | conditionnel présent/2s |
| referait surface | conditionnel présent/3s |
| referions surface | conditionnel présent/1p |
| referiez surface | conditionnel présent/2p |
| referaient surface | conditionnel présent/3p |
| refasse surface | subjonctif présent/1s |
| refasses surface | subjonctif présent/2s |
| refasse surface | subjonctif présent/3s |
| refassions surface | subjonctif présent/1p |
| refassiez surface | subjonctif présent/2p |
| refassent surface | subjonctif présent/3p |
| refisse surface | subjonctif imparfait/1s |
| refisses surface | subjonctif imparfait/2s |
| refît surface | subjonctif imparfait/3s |
| refissions surface | subjonctif imparfait/1p |
| refissiez surface | subjonctif imparfait/2p |
| refissent surface | subjonctif imparfait/3p |
| refais surface | impératif présent/2s |
| refaisons surface | impératif présent/1p |
| refaites surface | impératif présent/2p |
| refaire surface | infinitif présent |
| refaire surface | participe présent |
| refait surface | participe passé/ms |
| refaite surface | participe passé/fs |
hi
उभरना
सतह पर आना या फिर से प्रकट होना।
Формы (50)
| उभरना | lemma |
| उभरता | present habitual, masculine singular |
| उभरती | present habitual, feminine singular/plural |
| उभरते | present habitual, masculine plural |
| उभरता हूँ | present habitual, 1st person singular |
| उभरता है | present habitual, 2nd/3rd person singular |
| उभरती हूँ | present habitual, 1st person singular feminine |
| उभरती है | present habitual, 2nd/3rd person singular feminine |
| उभरते हैं | present habitual, 1st/2nd/3rd person plural |
| उभरती हैं | present habitual, 1st/2nd/3rd person plural feminine |
| उभरता हूँ | present continuous, 1st person singular |
| उभर रहा हूँ | present continuous, 1st person singular |
| उभर रहा है | present continuous, 2nd/3rd person singular |
| उभर रही है | present continuous, 2nd/3rd person singular feminine |
| उभर रहे हैं | present continuous, plural |
| उभर रही हैं | present continuous, plural feminine |
| उभरा | perfective, masculine singular |
| उभरी | perfective, feminine singular/plural |
| उभरे | perfective, masculine plural |
| उभरा हूँ | present perfect, 1st person singular |
| उभरा है | present perfect, 2nd/3rd person singular |
| उभरी हूँ | present perfect, 1st person singular feminine |
| उभरी है | present perfect, 2nd/3rd person singular feminine |
| उभरे हैं | present perfect, plural |
| उभरी हैं | present perfect, plural feminine |
| उभरा था | past perfect, masculine singular |
| उभरी थी | past perfect, feminine singular |
| उभरे थे | past perfect, masculine plural |
| उभरी थीं | past perfect, feminine plural |
| उभरूँ | subjunctive, 1st person singular |
| उभरे | subjunctive, 2nd/3rd person singular |
| उभरें | subjunctive, plural |
| उभरूँगा | future, 1st person singular masculine |
| उभरूँगी | future, 1st person singular feminine |
| उभरेगा | future, 2nd/3rd person singular masculine |
| उभरेगी | future, 2nd/3rd person singular feminine |
| उभरेंगे | future, plural masculine |
| उभरेंगी | future, plural feminine |
| उभर | imperative, informal singular |
| उभरो | imperative, informal plural |
| उभरिए | imperative, formal |
| उभरना | infinitive |
| उभरने | infinitive oblique |
| उभरकर | conjunctive participle |
| उभरता हुआ | present participle, masculine |
| उभरती हुई | present participle, feminine |
| उभरा हुआ | perfective participle, masculine |
| उभरी हुई | perfective participle, feminine |
| उभरनेवाला | prospective participle, masculine |
| उभरनेवाली | prospective participle, feminine |
pt
emergir
Sair rapidamente de uma situação ou ambiente, como vir à superfície após estar submerso.
Формы (73)
| emergires | infinitivo pessoal 2ª pessoa singular |
| emergir | infinitivo pessoal 1ª pessoa singular |
| emergirmos | infinitivo pessoal 1ª pessoa plural |
| emergirdes | infinitivo pessoal 2ª pessoa plural |
| emergirem | infinitivo pessoal 3ª pessoa plural |
| emergido | particípio masculino singular |
| emergida | particípio feminino singular |
| emergidos | particípio masculino plural |
| emergidas | particípio feminino plural |
| emirjo | presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| emerges | presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| emerge | presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| emergimos | presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| emergis | presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| emergem | presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| emergia | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| emergias | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| emergia | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| emergíamos | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| emergíeis | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| emergiam | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| emergi | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| emergiste | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| emergiu | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| emergimos | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| emergistes | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| emergiram | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| emergira | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| emergiras | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| emergira | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| emergíramos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| emergíreis | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| emergiram | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| emergirei | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| emergirás | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| emergirá | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| emergiremos | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| emergireis | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| emergirão | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| emergiria | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular |
| emergirias | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular |
| emergiria | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular |
| emergiríamos | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural |
| emergiríeis | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural |
| emergiriam | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural |
| emirja | presente do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| emirjas | presente do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| emirja | presente do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| emirjamos | presente do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| emirjais | presente do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| emirjam | presente do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| emergisse | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| emergisses | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| emergisse | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| emergíssemos | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| emergísseis | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| emergissem | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| emergir | futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| emergires | futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| emergir | futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| emergirmos | futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| emergirdes | futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| emergirem | futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| emerge | imperativo afirmativo 2ª pessoa singular |
| emirja | imperativo afirmativo 3ª pessoa singular |
| emirjamos | imperativo afirmativo 1ª pessoa plural |
| emergi | imperativo afirmativo 2ª pessoa plural |
| emirjam | imperativo afirmativo 3ª pessoa plural |
| emirjas | imperativo negativo 2ª pessoa singular |
| emirja | imperativo negativo 3ª pessoa singular |
| emirjamos | imperativo negativo 1ª pessoa plural |
| emirjais | imperativo negativo 2ª pessoa plural |
| emirjam | imperativo negativo 3ª pessoa plural |
tr
yüzeye çıkmak
Bir durumdan veya ortamdan aniden ortaya çıkmak, su yüzüne çıkmak anlamına gelen kavram.
Формы (222)
| yüzeye çıkmak | lemma |
| yüzeye çıkarım | настоящее-будущее время, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkarsın | настоящее-будущее время, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkar | настоящее-будущее время, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkarız | настоящее-будущее время, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkarsınız | настоящее-будущее время, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkarlar | настоящее-будущее время, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkıyorum | настоящее время, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkıyorsun | настоящее время, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkıyor | настоящее время, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkıyoruz | настоящее время, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkıyorsunuz | настоящее время, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkıyorlar | настоящее время, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıktım | прошедшее категорическое, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıktın | прошедшее категорическое, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıktı | прошедшее категорическое, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıktık | прошедшее категорическое, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıktınız | прошедшее категорическое, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıktılar | прошедшее категорическое, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmışım | прошедшее субъективное, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmışsın | прошедшее субъективное, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmış | прошедшее субъективное, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmışız | прошедшее субъективное, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmışsınız | прошедшее субъективное, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmışlar | прошедшее субъективное, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkacağım | будущее время, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkacaksın | будущее время, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkacak | будущее время, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkacağız | будущее время, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkacaksınız | будущее время, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkacaklar | будущее время, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmalıyım | долженствовательное наклонение, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmalısın | долженствовательное наклонение, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmalı | долженствовательное наклонение, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmalıyız | долженствовательное наклонение, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmalısınız | долженствовательное наклонение, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmalılar | долженствовательное наклонение, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkayım | желательное наклонение, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkasın | желательное наклонение, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıka | желательное наклонение, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkalım | желательное наклонение, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkasınız | желательное наклонение, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkalar | желательное наклонение, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıksana | повелительно-желательное наклонение, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıksanıza | повелительно-желательное наклонение, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çık | повелительное наклонение, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıksın | повелительное наклонение, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkın | повелительное наклонение, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıksınlar | повелительное наклонение, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmakta | местный падеж инфинитива |
| yüzeye çıkmaktan | исходный падеж инфинитива |
| yüzeye çıkmakla | творительный падеж инфинитива |
| yüzeye çıkmak için | целевая форма инфинитива |
| yüzeye çıkmam | отрицательное настоящее-будущее, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmazsın | отрицательное настоящее-будущее, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmaz | отрицательное настоящее-будущее, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmayız | отрицательное настоящее-будущее, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmazsınız | отрицательное настоящее-будущее, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmazlar | отрицательное настоящее-будущее, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmıyorum | отрицательное настоящее время, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmıyorsun | отрицательное настоящее время, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmıyor | отрицательное настоящее время, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmıyoruz | отрицательное настоящее время, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmıyorsunuz | отрицательное настоящее время, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmıyorlar | отрицательное настоящее время, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmadım | отрицательное прошедшее категорическое, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmadın | отрицательное прошедшее категорическое, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmadı | отрицательное прошедшее категорическое, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmadık | отрицательное прошедшее категорическое, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmadınız | отрицательное прошедшее категорическое, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmadılar | отрицательное прошедшее категорическое, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmamışım | отрицательное прошедшее субъективное, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmamışsın | отрицательное прошедшее субъективное, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmamış | отрицательное прошедшее субъективное, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmamışız | отрицательное прошедшее субъективное, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmamışsınız | отрицательное прошедшее субъективное, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmamışlar | отрицательное прошедшее субъективное, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmayacağım | отрицательное будущее время, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmayacaksın | отрицательное будущее время, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmayacak | отрицательное будущее время, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmayacağız | отрицательное будущее время, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmayacaksınız | отрицательное будущее время, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmayacaklar | отрицательное будущее время, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmamalıyım | отрицательное долженствовательное, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmamalısın | отрицательное долженствовательное, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmamalı | отрицательное долженствовательное, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmamalıyız | отрицательное долженствовательное, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmamalısınız | отрицательное долженствовательное, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmamalılar | отрицательное долженствовательное, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmayayım | отрицательное желательное, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmayasın | отрицательное желательное, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmaya | отрицательное желательное, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmayalım | отрицательное желательное, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmayasınız | отрицательное желательное, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmayalar | отрицательное желательное, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkma | отрицательное повелительное, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmasın | отрицательное повелительное, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmayın | отрицательное повелительное, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmasınlar | отрицательное повелительное, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkabilirim | возможность, настоящее-будущее, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkabilirsin | возможность, настоящее-будущее, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkabilir | возможность, настоящее-будущее, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkabiliriz | возможность, настоящее-будущее, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkabilirsiniz | возможность, настоящее-будущее, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkabilirler | возможность, настоящее-будущее, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkamam | невозможность, настоящее-будущее, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkamazsın | невозможность, настоящее-будущее, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkamaz | невозможность, настоящее-будущее, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkamayız | невозможность, настоящее-будущее, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkamazsınız | невозможность, настоящее-будущее, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkamazlar | невозможность, настоящее-будущее, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkabilmişim | возможность, прошедшее субъективное, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkabilmişsin | возможность, прошедшее субъективное, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkabilmiş | возможность, прошедшее субъективное, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkabilmişiz | возможность, прошедшее субъективное, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkabilmişsiniz | возможность, прошедшее субъективное, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkabilmişler | возможность, прошедшее субъективное, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkabilseydim | условное наклонение, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkabilseydin | условное наклонение, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkabilseydi | условное наклонение, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkabilseydik | условное наклонение, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkabilseydiniz | условное наклонение, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkabilseydiler | условное наклонение, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıksaydım | условное наклонение, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıksaydın | условное наклонение, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıksaydı | условное наклонение, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıksaydık | условное наклонение, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıksaydınız | условное наклонение, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıksaydılar | условное наклонение, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkıyormuşum | настоящее время, субъективное, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkıyormuşsun | настоящее время, субъективное, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkıyormuş | настоящее время, субъективное, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkıyormuşuz | настоящее время, субъективное, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkıyormuşsunuz | настоящее время, субъективное, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkıyormuşlar | настоящее время, субъективное, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkarmışım | настоящее-будущее, субъективное, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkarmışsın | настоящее-будущее, субъективное, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkarmış | настоящее-будущее, субъективное, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkarmışız | настоящее-будущее, субъективное, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkarmışsınız | настоящее-будущее, субъективное, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkarmışlar | настоящее-будущее, субъективное, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkacakmışım | будущее время, субъективное, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkacakmışsın | будущее время, субъективное, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkacakmış | будущее время, субъективное, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkacakmışız | будущее время, субъективное, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkacakmışsınız | будущее время, субъективное, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkacakmışlar | будущее время, субъективное, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkıyorsam | условная форма настоящего времени, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkıyorsan | условная форма настоящего времени, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkıyorsa | условная форма настоящего времени, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkıyorsak | условная форма настоящего времени, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkıyorsanız | условная форма настоящего времени, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkıyorlarsa | условная форма настоящего времени, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkarsam | условная форма настоящего-будущего, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkarsan | условная форма настоящего-будущего, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkarsa | условная форма настоящего-будущего, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkarsak | условная форма настоящего-будущего, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkarsanız | условная форма настоящего-будущего, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkarlarsa | условная форма настоящего-будущего, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıktıysam | условная форма прошедшего категорического, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıktıysan | условная форма прошедшего категорического, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıktıysa | условная форма прошедшего категорического, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıktıysak | условная форма прошедшего категорического, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıktıysanız | условная форма прошедшего категорического, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıktılarsa | условная форма прошедшего категорического, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmışsam | условная форма прошедшего субъективного, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmışsan | условная форма прошедшего субъективного, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmışsa | условная форма прошедшего субъективного, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmışsak | условная форма прошедшего субъективного, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmışsanız | условная форма прошедшего субъективного, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmışlarsa | условная форма прошедшего субъективного, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkacaksam | условная форма будущего времени, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkacaksan | условная форма будущего времени, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkacaksa | условная форма будущего времени, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkacaksak | условная форма будущего времени, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkacaksanız | условная форма будущего времени, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkacaklarsa | условная форма будущего времени, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkarken | деепричастие одновременности |
| yüzeye çıkınca | деепричастие предшествования |
| yüzeye çıkıp | деепричастие соединительное |
| yüzeye çıkarak | деепричастие образа действия |
| yüzeye çıkmadan | деепричастие отрицания |
| yüzeye çıkmaksızın | деепричастие без совершения |
| yüzeye çıktıkça | деепричастие повторяемости |
| yüzeye çıkalı | деепричастие с момента |
| yüzeye çıkmak üzere | конструкция ближайшего будущего |
| yüzeye çıkmak üzereyim | ближайшее будущее, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmak üzeresin | ближайшее будущее, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmak üzere | ближайшее будущее, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmak üzereyiz | ближайшее будущее, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmak üzeresiniz | ближайшее будущее, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmak üzeredirler | ближайшее будущее, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmalıydım | долженствование в прошлом, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmalıydın | долженствование в прошлом, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmalıydı | долженствование в прошлом, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmalıydık | долженствование в прошлом, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmalıydınız | долженствование в прошлом, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmalıydılar | долженствование в прошлом, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkabilirdim | возможность в прошлом, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkabilirdin | возможность в прошлом, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkabilirdi | возможность в прошлом, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkabilirdik | возможность в прошлом, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkabilirdiniz | возможность в прошлом, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkabilirlerdi | возможность в прошлом, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkıyordum | прошедшее длительное, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkıyordun | прошедшее длительное, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkıyordu | прошедшее длительное, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkıyorduk | прошедшее длительное, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkıyordunuz | прошедшее длительное, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkıyorlardı | прошедшее длительное, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmaktayım | длительный вид, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmaktasın | длительный вид, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmakta | длительный вид, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmaktayız | длительный вид, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmaktasınız | длительный вид, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmaktadırlar | длительный вид, 3-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmaktaydım | длительный вид в прошлом, 1-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmaktaydın | длительный вид в прошлом, 2-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmaktaydı | длительный вид в прошлом, 3-е лицо ед.ч. |
| yüzeye çıkmaktaydık | длительный вид в прошлом, 1-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmaktaydınız | длительный вид в прошлом, 2-е лицо мн.ч. |
| yüzeye çıkmaktaydılar | длительный вид в прошлом, 3-е лицо мн.ч. |
中文
浮出水面
从水下升到水面，也指突然出现或重新出现。
«潜水员长时间在水下后浮出水面。»
Формы (1)
| 浮出水面 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
выныривать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «выныривать»
Справочник-перевод
🌐 العربية — يطفو على السطح
الصعود إلى سطح الماء، أو الظهور بشكل مفاجئ بعد غياب.
Примеры:
-
— طفا الغواص على السطح بعد وقت طويل تحت الماء.
= Водолаз вынырнул на поверхность после долгого времени под водой.
-
— ظهرت مشاكل جديدة أثناء الاجتماع.
= Во время собрания возникли новые проблемы.
-
— طفأت الغواصة بالقرب من الساحل.
= Водолаз всплыл недалеко от берега.
🌐 Español — emerger
Salir a la superficie del agua, o aparecer de repente después de una ausencia.
Примеры:
-
— El buzo emergió después de mucho tiempo bajo el agua.
= Водолаз вынырнул после долгого времени под водой.
-
— Surgieron nuevos problemas durante la reunión.
= Во время совещания возникли новые проблемы.
-
— El submarino emergió cerca de la costa.
= Подводная лодка всплыла недалеко от берега.
🌐 Français — refaire surface
Remonter à la surface de l'eau, ou réapparaître soudainement après une absence.
Примеры:
-
— Le plongeur a refait surface après un long moment sous l'eau.
= Водолаз снова всплыл на поверхность после долгого времени под водой.
-
— De nouveaux problèmes ont refait surface pendant la réunion.
= Во время собрания снова всплыли новые проблемы.
-
— Le sous-marin a refait surface près de la côte.
= Подводная лодка снова всплыла на поверхность возле берега.
🌐 English — to surface
To come up to the surface of water, or to appear suddenly after being absent.
Примеры:
-
— The diver surfaced after a long time underwater.
= Водолаз всплыл после долгого пребывания под водой.
-
— New problems surfaced during the meeting.
= Во время встречи всплыли новые проблемы.
-
— The submarine surfaced near the coast.
= Подводная лодка всплыла недалеко от берега.
🌐 中文 — 浮出水面
从水下升到水面，也指突然出现或重新出现。
Примеры:
-
— 潜水员长时间在水下后浮出水面。
= Водолаз после длительного пребывания под водой всплывает на поверхность.
-
— 会议期间出现了新的问题。
= Во время совещания возникли новые проблемы.
-
— 潜艇在海岸附近浮出水面。
= Подводная лодка всплыла на поверхность вблизи берега.
🌐 pt — emergir
Sair rapidamente de uma situação ou ambiente, como vir à superfície após estar submerso.
🌐 hi — उभरना
सतह पर आना या फिर से प्रकट होना।
🌐 de — auftauchen
Aus dem Wasser an die Oberfläche kommen oder nach einer Abwesenheit wieder erscheinen.
🌐 tr — yüzeye çıkmak
Bir durumdan veya ortamdan aniden ortaya çıkmak, su yüzüne çıkmak anlamına gelen kavram.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
появляться
дышать
оглядеться
погружаться
брызги
нырять
всплывать
выскакивать
кислород
выплывать
поплавок
тюлень
вдох
перископ
полынья
погружение
выдра
гребок
стремительность
внезапность
ныряльщик
нырок
ныряние
всплытие
водоём
вынырнуть
сыреть
архимедова сила
задержка дыхания
поверхностное натяжение
подводное плавание
подводная лодка
поверхность воды
толща воды
пузыри
фридайвинг
водная стихия
переместиться из-под воды на поверхность