пыхтеть 🎲
Тяжело и с шумом дышать, обычно от усталости, напряжения или физического усилия. Также может означать работать с большим напряжением, часто с шумом и пыхтением.
Переводы на другие языки
العربية
يلهث
يتنفس بصعوبة وبصوت مسموع، خاصة بسبب الإجهاد أو التعب.
«كان يلهث بعد صعوده الدرج.»
Формы (44)
| يلهث | lemma |
| يلهثُ | present indicative 3rd person masculine singular |
| يلهثَ | present subjunctive 3rd person masculine singular |
| يلهثْ | present jussive 3rd person masculine singular |
| يلهثُ | present indicative 3rd person feminine singular |
| يلهثَ | present subjunctive 3rd person feminine singular |
| يلهثْ | present jussive 3rd person feminine singular |
| يلهثانِ | present indicative 3rd person masculine dual |
| يلهثا | present subjunctive 3rd person masculine dual |
| يلهثا | present jussive 3rd person masculine dual |
| يلهثانِ | present indicative 3rd person feminine dual |
| يلهثا | present subjunctive 3rd person feminine dual |
| يلهثا | present jussive 3rd person feminine dual |
| يلهثونَ | present indicative 3rd person masculine plural |
| يلهثوا | present subjunctive 3rd person masculine plural |
| يلهثوا | present jussive 3rd person masculine plural |
| يلهثْنَ | present indicative 3rd person feminine plural |
| يلهثْنَ | present subjunctive 3rd person feminine plural |
| يلهثْنَ | present jussive 3rd person feminine plural |
| ألهثُ | present indicative 1st person singular |
| ألهثَ | present subjunctive 1st person singular |
| ألهثْ | present jussive 1st person singular |
| نلهثُ | present indicative 1st person plural |
| نلهثَ | present subjunctive 1st person plural |
| نلهثْ | present jussive 1st person plural |
| تلهثُ | present indicative 2nd person masculine singular |
| تلهثَ | present subjunctive 2nd person masculine singular |
| تلهثْ | present jussive 2nd person masculine singular |
| تلهثُ | present indicative 2nd person feminine singular |
| تلهثَ | present subjunctive 2nd person feminine singular |
| تلهثْ | present jussive 2nd person feminine singular |
| تلهثانِ | present indicative 2nd person masculine dual |
| تلهثا | present subjunctive 2nd person masculine dual |
| تلهثا | present jussive 2nd person masculine dual |
| تلهثانِ | present indicative 2nd person feminine dual |
| تلهثا | present subjunctive 2nd person feminine dual |
| تلهثا | present jussive 2nd person feminine dual |
| تلهثونَ | present indicative 2nd person masculine plural |
| تلهثوا | present subjunctive 2nd person masculine plural |
| تلهثوا | present jussive 2nd person masculine plural |
| تلهثْنَ | present indicative 2nd person feminine plural |
| تلهثْنَ | present subjunctive 2nd person feminine plural |
| تلهثْنَ | present jussive 2nd person feminine plural |
| يلهثُ | present indicative 3rd person masculine singular (energetic variant not standard) |
de
keuchen
Keuchen bezeichnet das hörbare, schwere Atmen bei körperlicher Anstrengung oder Erschöpfung.
Формы (13)
| keuchen | инфинитив; настоящее время 1-е и 3-е лицо мн. ч.; конъюнктив I 1-е и 3-е лицо мн. ч.; вежливый императив |
| keuchend | причастие I |
| gekeucht | причастие II |
| keuche | настоящее время 1-е лицо ед. ч.; конъюнктив I 1-е лицо ед. ч.; императив 2-е лицо ед. ч. |
| keuchst | настоящее время 2-е лицо ед. ч. |
| keucht | настоящее время 3-е лицо ед. ч.; настоящее время 2-е лицо мн. ч.; императив 2-е лицо мн. ч. |
| keuchest | конъюнктив I 2-е лицо ед. ч. |
| keuchet | конъюнктив I 2-е лицо мн. ч. |
| keuchte | претерит 1-е и 3-е лицо ед. ч.; конъюнктив II 1-е и 3-е лицо ед. ч. |
| keuchtest | претерит 2-е лицо ед. ч.; конъюнктив II 2-е лицо ед. ч. |
| keuchten | претерит 1-е и 3-е лицо мн. ч.; конъюнктив II 1-е и 3-е лицо мн. ч. |
| keuchtet | претерит 2-е лицо мн. ч.; конъюнктив II 2-е лицо мн. ч. |
| keuch | императив 2-е лицо ед. ч. (краткая форма) |
English
puff
To breathe heavily and noisily, especially due to exertion or fatigue.
«He was puffing after running up the stairs.»
Формы (10)
| puff | lemma |
| puffs | plural |
| puffs | 3rd person singular present |
| puffing | present participle/gerund |
| puffed | past tense |
| puffed | past participle |
| puffer | comparative |
| puffest | superlative |
| more puff | comparative |
| most puff | superlative |
Español
jadear
Respirar de manera pesada y ruidosa, generalmente por esfuerzo o fatiga.
«Jadeaba después de subir las escaleras corriendo.»
Формы (33)
| jadeando | gerundio |
| jadeo | indicativo/presente/1s |
| jadeas | indicativo/presente/2s |
| jadea | indicativo/presente/3s |
| jadeamos | indicativo/presente/1p |
| jadeáis | indicativo/presente/2p |
| jadean | indicativo/presente/3p |
| jadeé | indicativo/pretérito perfecto simple/1s |
| jadeaste | indicativo/pretérito perfecto simple/2s |
| jadeó | indicativo/pretérito perfecto simple/3s |
| jadeamos | indicativo/pretérito perfecto simple/1p |
| jadeasteis | indicativo/pretérito perfecto simple/2p |
| jadearon | indicativo/pretérito perfecto simple/3p |
| jadearé | indicativo/futuro/1s |
| jadearás | indicativo/futuro/2s |
| jadeará | indicativo/futuro/3s |
| jadearemos | indicativo/futuro/1p |
| jadearéis | indicativo/futuro/2p |
| jadearán | indicativo/futuro/3p |
| jadee | subjuntivo/presente/1s |
| jadees | subjuntivo/presente/2s |
| jadee | subjuntivo/presente/3s |
| jadeemos | subjuntivo/presente/1p |
| jadeéis | subjuntivo/presente/2p |
| jadeen | subjuntivo/presente/3p |
| jadeare | subjuntivo/futuro/1s |
| jadeares | subjuntivo/futuro/2s |
| jadeare | subjuntivo/futuro/3s |
| jadeáremos | subjuntivo/futuro/1p |
| jadeareis | subjuntivo/futuro/2p |
| jadearen | subjuntivo/futuro/3p |
| jadea | imperativo/2s |
| jadead | imperativo/2p |
Français
haleter
Respirer fortement et bruyamment, généralement à cause d'un effort ou de la fatigue.
«Il haletait après avoir monté les escaliers en courant.»
Формы (51)
| haleter | infinitif |
| haletant | participe présent |
| haleté | participe passé masculin singulier |
| haletée | participe passé féminin singulier |
| haletés | participe passé masculin pluriel |
| haletées | participe passé féminin pluriel |
| halète | indicatif présent 1re personne singulier |
| halètes | indicatif présent 2e personne singulier |
| halète | indicatif présent 3e personne singulier |
| haletons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| haletez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| halètent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| haletais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| haletais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| haletait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| haletions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| haletiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| haletaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| haletai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| haletas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| haleta | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| haletâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| haletâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| haletèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| halèterai | indicatif futur 1re personne singulier |
| halèteras | indicatif futur 2e personne singulier |
| halètera | indicatif futur 3e personne singulier |
| halèterons | indicatif futur 1re personne pluriel |
| halèterez | indicatif futur 2e personne pluriel |
| halèteront | indicatif futur 3e personne pluriel |
| halèterais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| halèterais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| halèterait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| halèterions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| halèteriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| halèteraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| halète | subjonctif présent 1re personne singulier |
| halètes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| halète | subjonctif présent 3e personne singulier |
| haletions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| haletiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| halètent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| haletasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| haletasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| haletât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| haletassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| haletassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| haletassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| halète | impératif présent 2e personne singulier |
| haletons | impératif présent 1re personne pluriel |
| haletez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
हाँफना
हाँफना एक ऐसी क्रिया है जिसका अर्थ है जोर से साँस लेना या थकान के कारण तेज़ी से साँस लेना।
Формы (37)
| हाँफना | lemma/инфинитив |
| हाँफने | косвенный инфинитив |
| हाँफकर | деепричастие (сов.) |
| हाँफके | деепричастие (разг. вариант) |
| हाँफा | перфектное причастие/простое прошедшее, м.р., ед.ч. |
| हाँफी | перфектное причастие/простое прошедшее, ж.р., ед.ч. |
| हाँफे | перфектное причастие/простое прошедшее, м.р., мн.ч.; также субъюнктив 2/3 л. ед.ч. |
| हाँफता | причастие несов. вида, м.р., ед.ч.; условное м.р., ед.ч. |
| हाँफती | причастие несов. вида, ж.р., ед.ч.; условное ж.р., ед.ч. |
| हाँफते | причастие несов. вида, м.р., мн.ч.; условное мн.ч. |
| हाँफता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| हाँफती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| हाँफता है | настоящее хабитуальное, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| हाँफती है | настоящее хабитуальное, 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| हाँफते हैं | настоящее хабитуальное, 1/2/3 л., мн.ч., м.р. |
| हाँफती हैं | настоящее хабитуальное, мн.ч., ж.р. |
| हाँफते हो | настоящее хабитуальное, 2 л., мн.ч., м.р. |
| हाँफ रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| हाँफ रही हूँ | настоящее продолженное, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| हाँफ रहा है | настоящее продолженное, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| हाँफ रही है | настоящее продолженное, 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| हाँफ रहे हैं | настоящее продолженное, мн.ч., м.р. |
| हाँफ रही हैं | настоящее продолженное, мн.ч., ж.р. |
| हाँफ रहे हो | настоящее продолженное, 2 л., мн.ч., м.р. |
| हाँफा था | прошедшее перфектное, м.р., ед.ч. |
| हाँफी थी | прошедшее перфектное, ж.р., ед.ч. |
| हाँफे थे | прошедшее перфектное, м.р., мн.ч. |
| हाँफता था | прошедшее хабитуальное, м.р., ед.ч. |
| हाँफती थी | прошедшее хабитуальное, ж.р., ед.ч. |
| हाँफते थे | прошедшее хабитуальное, м.р., мн.ч. |
| हाँफूँगा | будущее, 1 л., ед.ч., м.р. |
| हाँफूँगी | будущее, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| हाँफेगा | будущее, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| हाँफेगी | будущее, 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| हाँफेंगे | будущее, 1/2/3 л., мн.ч., м.р. |
| हाँफेंगी | будущее, мн.ч., ж.р. |
| हाँफोगे | будущее, 2 л., мн.ч., м.р. |
pt
bufar
Emitir ar com força pela boca ou nariz, geralmente por cansaço ou esforço.
Формы (75)
| bufar | lemma; инфинитив |
| bufado | причастие, мужской род, ед. ч. |
| bufada | причастие, женский род, ед. ч. |
| bufados | причастие, мужской род, мн. ч. |
| bufadas | причастие, женский род, мн. ч. |
| bufar | личный инфинитив, 1-е лицо ед. ч. |
| bufares | личный инфинитив, 2-е лицо ед. ч. |
| bufar | личный инфинитив, 3-е лицо ед. ч. |
| bufarmos | личный инфинитив, 1-е лицо мн. ч. |
| bufardes | личный инфинитив, 2-е лицо мн. ч. |
| bufarem | личный инфинитив, 3-е лицо мн. ч. |
| bufo | изъявительное, настоящее, 1-е лицо ед. ч. |
| bufas | изъявительное, настоящее, 2-е лицо ед. ч. |
| bufa | изъявительное, настоящее, 3-е лицо ед. ч. |
| bufamos | изъявительное, настоящее, 1-е лицо мн. ч. |
| bufais | изъявительное, настоящее, 2-е лицо мн. ч. |
| bufam | изъявительное, настоящее, 3-е лицо мн. ч. |
| bufava | изъявительное, имперфект, 1-е лицо ед. ч. |
| bufavas | изъявительное, имперфект, 2-е лицо ед. ч. |
| bufava | изъявительное, имперфект, 3-е лицо ед. ч. |
| bufávamos | изъявительное, имперфект, 1-е лицо мн. ч. |
| bufáveis | изъявительное, имперфект, 2-е лицо мн. ч. |
| bufavam | изъявительное, имперфект, 3-е лицо мн. ч. |
| bufei | изъявительное, претерит, 1-е лицо ед. ч. |
| bufaste | изъявительное, претерит, 2-е лицо ед. ч. |
| bufou | изъявительное, претерит, 3-е лицо ед. ч. |
| bufamos | изъявительное, претерит, 1-е лицо мн. ч. |
| bufastes | изъявительное, претерит, 2-е лицо мн. ч. |
| bufaram | изъявительное, претерит, 3-е лицо мн. ч. |
| bufara | изъявительное, плюсквамперфект, 1-е лицо ед. ч. |
| bufaras | изъявительное, плюсквамперфект, 2-е лицо ед. ч. |
| bufara | изъявительное, плюсквамперфект, 3-е лицо ед. ч. |
| bufáramos | изъявительное, плюсквамперфект, 1-е лицо мн. ч. |
| bufáreis | изъявительное, плюсквамперфект, 2-е лицо мн. ч. |
| bufaram | изъявительное, плюсквамперфект, 3-е лицо мн. ч. |
| bufarei | изъявительное, будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| bufarás | изъявительное, будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| bufará | изъявительное, будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| bufaremos | изъявительное, будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| bufareis | изъявительное, будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| bufarão | изъявительное, будущее, 3-е лицо мн. ч. |
| bufaria | условное, 1-е лицо ед. ч. |
| bufarias | условное, 2-е лицо ед. ч. |
| bufaria | условное, 3-е лицо ед. ч. |
| bufaríamos | условное, 1-е лицо мн. ч. |
| bufaríeis | условное, 2-е лицо мн. ч. |
| bufariam | условное, 3-е лицо мн. ч. |
| bufe | сослагательное, настоящее, 1-е лицо ед. ч. |
| bufes | сослагательное, настоящее, 2-е лицо ед. ч. |
| bufe | сослагательное, настоящее, 3-е лицо ед. ч. |
| bufemos | сослагательное, настоящее, 1-е лицо мн. ч. |
| bufeis | сослагательное, настоящее, 2-е лицо мн. ч. |
| bufem | сослагательное, настоящее, 3-е лицо мн. ч. |
| bufasse | сослагательное, имперфект, 1-е лицо ед. ч. |
| bufasses | сослагательное, имперфект, 2-е лицо ед. ч. |
| bufasse | сослагательное, имперфект, 3-е лицо ед. ч. |
| bufássemos | сослагательное, имперфект, 1-е лицо мн. ч. |
| bufásseis | сослагательное, имперфект, 2-е лицо мн. ч. |
| bufassem | сослагательное, имперфект, 3-е лицо мн. ч. |
| bufar | сослагательное, будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| bufares | сослагательное, будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| bufar | сослагательное, будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| bufarmos | сослагательное, будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| bufardes | сослагательное, будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| bufarem | сослагательное, будущее, 3-е лицо мн. ч. |
| bufa | императив, утвердительный, 2-е лицо ед. ч. |
| bufe | императив, утвердительный, 3-е лицо ед. ч. (você) |
| bufemos | императив, утвердительный, 1-е лицо мн. ч. |
| bufai | императив, утвердительный, 2-е лицо мн. ч. |
| bufem | императив, утвердительный, 3-е лицо мн. ч. (vocês) |
| bufes | императив, отрицательный, 2-е лицо ед. ч. |
| bufe | императив, отрицательный, 3-е лицо ед. ч. (você) |
| bufemos | императив, отрицательный, 1-е лицо мн. ч. |
| bufeis | императив, отрицательный, 2-е лицо мн. ч. |
| bufem | императив, отрицательный, 3-е лицо мн. ч. (vocês) |
tr
homurdanmak
Bir işi yaparken sürekli homurdanarak veya soluyarak ses çıkarmak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (60)
| homurdanmak | infinitive |
| homurdanmamak | negative.infinitive |
| homurdan | imperative.2sg |
| homurdanın | imperative.2pl |
| homurdanınız | imperative.2pl.polite |
| homurdansın | imperative.3sg |
| homurdansınlar | imperative.3pl |
| homurdanma | negative.imperative.2sg |
| homurdanmayın | negative.imperative.2pl |
| homurdanmayınız | negative.imperative.2pl.polite |
| homurdanmasın | negative.imperative.3sg |
| homurdanmasınlar | negative.imperative.3pl |
| homurdanıyorum | present_continuous.1sg |
| homurdanıyorsun | present_continuous.2sg |
| homurdanıyor | present_continuous.3sg |
| homurdanıyoruz | present_continuous.1pl |
| homurdanıyorsunuz | present_continuous.2pl |
| homurdanıyorlar | present_continuous.3pl |
| homurdanmıyorum | negative.present_continuous.1sg |
| homurdanmıyorsun | negative.present_continuous.2sg |
| homurdanmıyor | negative.present_continuous.3sg |
| homurdanmıyoruz | negative.present_continuous.1pl |
| homurdanmıyorsunuz | negative.present_continuous.2pl |
| homurdanmıyorlar | negative.present_continuous.3pl |
| homurdandım | past_definite.1sg |
| homurdandın | past_definite.2sg |
| homurdandı | past_definite.3sg |
| homurdandık | past_definite.1pl |
| homurdandınız | past_definite.2pl |
| homurdandılar | past_definite.3pl |
| homurdanmadım | negative.past_definite.1sg |
| homurdanmadın | negative.past_definite.2sg |
| homurdanmadı | negative.past_definite.3sg |
| homurdanmadık | negative.past_definite.1pl |
| homurdanmadınız | negative.past_definite.2pl |
| homurdanmadılar | negative.past_definite.3pl |
| homurdanmışım | past_narrative.1sg |
| homurdanmışsın | past_narrative.2sg |
| homurdanmış | past_narrative.3sg |
| homurdanmışız | past_narrative.1pl |
| homurdanmışsınız | past_narrative.2pl |
| homurdanmışlar | past_narrative.3pl |
| homurdanmamışım | negative.past_narrative.1sg |
| homurdanmamışsın | negative.past_narrative.2sg |
| homurdanmamış | negative.past_narrative.3sg |
| homurdanmamışız | negative.past_narrative.1pl |
| homurdanmamışsınız | negative.past_narrative.2pl |
| homurdanmamışlar | negative.past_narrative.3pl |
| homurdanacağım | future.1sg |
| homurdanacaksın | future.2sg |
| homurdanacak | future.3sg |
| homurdanacağız | future.1pl |
| homurdanacaksınız | future.2pl |
| homurdanacaklar | future.3pl |
| homurdanmayacağım | negative.future.1sg |
| homurdanmayacaksın | negative.future.2sg |
| homurdanmayacak | negative.future.3sg |
| homurdanmayacağız | negative.future.1pl |
| homurdanmayacaksınız | negative.future.2pl |
| homurdanmayacaklar | negative.future.3pl |
中文
喘气
因劳累或用力而呼吸急促、发出声音。
«他跑上楼梯后直喘气。»
Формы (1)
| 喘气 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
пыхтеть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «пыхтеть»
Справочник-перевод
🌐 pt — bufar
Emitir ar com força pela boca ou nariz, geralmente por cansaço ou esforço.
🌐 hi — हाँफना
हाँफना एक ऐसी क्रिया है जिसका अर्थ है जोर से साँस लेना या थकान के कारण तेज़ी से साँस लेना।
🌐 tr — homurdanmak
Bir işi yaparken sürekli homurdanarak veya soluyarak ses çıkarmak anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 de — keuchen
Keuchen bezeichnet das hörbare, schwere Atmen bei körperlicher Anstrengung oder Erschöpfung.
🌐 English — puff
To breathe heavily and noisily, especially due to exertion or fatigue.
Примеры:
-
— He was puffing after running up the stairs.
= Он тяжело дышал после того, как взбежал по лестнице.
-
— The old locomotive puffed along the track.
= Старый локомотив пыхтел, двигаясь по рельсам.
-
— She puffed as she lifted the heavy box.
= Она пыхтела, поднимая тяжёлую коробку.
🌐 Español — jadear
Respirar de manera pesada y ruidosa, generalmente por esfuerzo o fatiga.
Примеры:
-
— Jadeaba después de subir las escaleras corriendo.
= Он тяжело дышал после того, как взбежал по лестнице.
-
— La vieja locomotora jadeaba por la vía.
= Старый локомотив пыхтел на путях.
-
— Jadeó al levantar la caja pesada.
= Он тяжело дышал, поднимая тяжёлую коробку.
🌐 Français — haleter
Respirer fortement et bruyamment, généralement à cause d'un effort ou de la fatigue.
Примеры:
-
— Il haletait après avoir monté les escaliers en courant.
= Он тяжело дышал, взбежав по лестнице.
-
— La vieille locomotive haletait sur la voie.
= Старый паровоз пыхтел на путях.
-
— Elle haletait en soulevant la lourde boîte.
= Она тяжело дышала, поднимая тяжёлую коробку.
🌐 العربية — يلهث
يتنفس بصعوبة وبصوت مسموع، خاصة بسبب الإجهاد أو التعب.
Примеры:
-
— كان يلهث بعد صعوده الدرج.
= Он запыхался после подъёма по лестнице.
-
— القاطرة القديمة كانت تلهث على طول السكة.
= Старый паровоз пыхтел всю дорогу по рельсам.
-
— لهثت وهي ترفع الصندوق الثقيل.
= Она запыхалась, поднимая тяжёлый ящик.
🌐 中文 — 喘气
因劳累或用力而呼吸急促、发出声音。
Примеры:
-
— 他跑上楼梯后直喘气。
= Он взбежал по лестнице и тяжело запыхался.
-
— 老火车头噗噗地沿着轨道行驶。
= Старый паровоз с пыхтением ехал по рельсам.
-
— 她搬起沉重的箱子时直喘气。
= Она тяжело дышала, поднимая тяжёлый ящик.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
звук
шум
дышать
дым
дыхание
пароход
сердиться
задыхаться
усилие
паровоз
усталость
гнев
напряжение
краснеть
шумный
трудиться
самовар
сопеть
фыркать
насос
отдуваться
вдох
выдох
потеть
пыхать
одышка
пыхтение
ритмичный
натужный
выхлоп
астма
пых
гипервентиляция
лёгкие
дыхательные мышцы
физическая нагрузка
двигатель внутреннего сгорания
паровая машина
пар
форсированный выдох
бронхиальная обструкция
турбулентный поток воздуха
верхние дыхательные пути
тахипноэ
дыхательная недостаточность
сброс давления
кузнечные мехи