узник 🎲

Узник — это человек, содержащийся под стражей в месте лишения свободы, чаще всего по приговору суда или в ходе следствия. Слово подчёркивает несвободу и заключение.

Переводы на другие языки
العربية
سجين
شخص محتجز في السجن أو مكان احتجاز، فقد حريته بسبب حكم قضائي أو أثناء التحقيق.
«يُسمح للسجين بساعة واحدة من التمارين يوميًا.»
Формы (37)
سجين lemma
سجين singular masculine nominative indefinite
سجين singular masculine nominative definite
سجين singular masculine genitive indefinite
سجين singular masculine genitive definite
سجين singular masculine accusative indefinite
سجين singular masculine accusative definite
سجينان dual masculine nominative indefinite
سجينان dual masculine nominative definite
سجينين dual masculine genitive indefinite
سجينين dual masculine genitive definite
سجينين dual masculine accusative indefinite
سجينين dual masculine accusative definite
سجناء plural masculine nominative indefinite
سجناء plural masculine nominative definite
سجناء plural masculine genitive indefinite
سجناء plural masculine genitive definite
سجناء plural masculine accusative indefinite
سجناء plural masculine accusative definite
سجينة singular feminine nominative indefinite
سجينة singular feminine nominative definite
سجينة singular feminine genitive indefinite
سجينة singular feminine genitive definite
سجينة singular feminine accusative indefinite
سجينة singular feminine accusative definite
سجينتان dual feminine nominative indefinite
سجينتان dual feminine nominative definite
سجينتين dual feminine genitive indefinite
سجينتين dual feminine genitive definite
سجينتين dual feminine accusative indefinite
سجينتين dual feminine accusative definite
سجينات plural feminine nominative indefinite
سجينات plural feminine nominative definite
سجينات plural feminine genitive indefinite
سجينات plural feminine genitive definite
سجينات plural feminine accusative indefinite
سجينات plural feminine accusative definite
English
prisoner
A person held in custody, especially in a prison, often as punishment for a crime.
«The prisoner was allowed one hour of exercise a day.»
Формы (4)
prisoner lemma
prisoners plural
prisoner's possessive singular
prisoners' possessive plural
Español
prisionero
Persona privada de libertad y retenida en una prisión, generalmente por una condena o durante un proceso judicial.
«Al prisionero se le permitía una hora de ejercicio al día.»
Формы (4)
prisionero мужской род, единственное число
prisioneros мужской род, множественное число
prisionera женский род, единственное число
prisioneras женский род, множественное число
Français
prisonnier
Personne privée de liberté et détenue en prison, généralement à la suite d'une condamnation ou pendant une procédure judiciaire.
«Le prisonnier avait droit à une heure d'exercice par jour.»
Формы (8)
prisonnier мужской род, единственное число, именительный падеж
prisonnière женский род, единственное число, именительный падеж
prisonniers мужской род, множественное число, именительный падеж
prisonnières женский род, множественное число, именительный падеж
prisonnier существительное, мужской род, единственное число
prisonnière существительное, женский род, единственное число
prisonniers существительное, мужской род, множественное число
prisonnières существительное, женский род, множественное число
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
узник — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «узник»
Справочник-перевод
🌐 pt — prisioneiro

Pessoa que está privada de liberdade em uma prisão.

🌐 tr — Tutsak

Özgürlüğü elinden alınmış ve kapalı bir yerde tutulan kişi.

🌐 hi — कैदी

कैदी वह व्यक्ति है जिसे स्वतंत्रता से वंचित कर दिया गया हो।

🌐 de — Gefangener

Eine Person, die gegen ihren Willen in Haft gehalten wird und ihre Freiheit verloren hat.

🌐 العربية — سجين

شخص محتجز في السجن أو مكان احتجاز، فقد حريته بسبب حكم قضائي أو أثناء التحقيق.

Примеры:
  • — يُسمح للسجين بساعة واحدة من التمارين يوميًا.
    = Заключённому разрешается один час упражнений ежедневно.
  • — أمضى عشر سنوات سجينًا سياسيًا.
    = Он провёл десять лет как политический заключённый.
  • — أحصى الحراس السجناء كل مساء.
    = Охранники пересчитывали заключённых каждый вечер.
🌐 中文 — 囚犯

被关押在监狱中、失去人身自由的人,通常因犯罪被判刑或正在受审。

Примеры:
  • — 这名囚犯每天有一小时的放风时间。
    = Этот заключенный имеет один час прогулки каждый день.
  • — 他作为政治犯被关押了十年。
    = Его держали в заключении как политического заключенного десять лет.
  • — 狱警每天晚上清点囚犯人数。
    = Тюремные охранники каждый вечер пересчитывают заключенных.
🌐 Español — prisionero

Persona privada de libertad y retenida en una prisión, generalmente por una condena o durante un proceso judicial.

Примеры:
  • — Al prisionero se le permitía una hora de ejercicio al día.
    = Заключённому разрешался один час прогулки в день.
  • — Pasó diez años como prisionero político.
    = Он провёл десять лет как политический заключённый.
  • — Los guardias contaban a los prisioneros cada noche.
    = Охранники пересчитывали заключённых каждую ночь.
🌐 English — prisoner

A person held in custody, especially in a prison, often as punishment for a crime.

Примеры:
  • — The prisoner was allowed one hour of exercise a day.
    = Заключенному разрешали один час прогулки в день.
  • — He spent ten years as a political prisoner.
    = Он провел десять лет как политический заключенный.
  • — The guards counted the prisoners every evening.
    = Охранники пересчитывали заключенных каждый вечер.
🌐 Français — prisonnier

Personne privée de liberté et détenue en prison, généralement à la suite d'une condamnation ou pendant une procédure judiciaire.

Примеры:
  • — Le prisonnier avait droit à une heure d'exercice par jour.
    = Заключенный имел право на один час прогулки в день.
  • — Il a passé dix ans comme prisonnier politique.
    = Он провел десять лет как политический заключенный.
  • — Les gardiens comptaient les prisonniers chaque soir.
    = Охранники пересчитывали заключенных каждый вечер.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: