вольный 🎲
Слово «вольный» означает свободный, независимый, не стеснённый ограничениями. Также может означать добровольный или необязательный.
Переводы на другие языки
العربية
حر
غير خاضع لسيطرة أو قيود؛ طوعي، غير مفروض.
«هو رجل حر.»
Формы (26)
| حر | lemma |
| حرّ | nominative masculine singular |
| حرّاً | accusative masculine singular |
| حرٍّ | genitive masculine singular |
| حرّة | nominative feminine singular |
| حرّةً | accusative feminine singular |
| حرّةٍ | genitive feminine singular |
| حرّان | nominative masculine dual |
| حرّين | accusative/genitive masculine dual |
| حرّتان | nominative feminine dual |
| حرّتين | accusative/genitive feminine dual |
| أحرّاء | nominative masculine plural |
| أحرّاء | accusative/genitive masculine plural |
| حرّات | nominative feminine plural |
| حرّات | accusative/genitive feminine plural |
| أحرّ | comparative/superlative masculine singular |
| حرّى | comparative/superlative feminine singular |
| أحرّون | comparative/superlative masculine plural |
| حرّيات | comparative/superlative feminine plural |
| الحرّ | definite nominative masculine singular |
| الحرّة | definite nominative feminine singular |
| الحرّان | definite nominative masculine dual |
| الحرّتان | definite nominative feminine dual |
| الأحرّاء | definite nominative masculine plural |
| الحرّات | definite nominative feminine plural |
| الأحرّ | definite comparative/superlative masculine singular |
de
frei
Eine Person, die unabhängig und nicht an feste Regeln oder Verpflichtungen gebunden ist.
Формы (1)
| frei | lemma |
English
free
Not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes. Also: voluntary, not forced.
«He is a free man.»
Формы (5)
| free | lemma |
| freer | comparative |
| freest | superlative |
| more free | comparative |
| most free | superlative |
Español
libre
Que no está bajo el control o poder de otro; que puede actuar según su voluntad. También: voluntario, no forzado.
«Él es un hombre libre.»
Формы (2)
| libre | lemma |
| libres | plural |
Français
libre
Qui n'est pas sous le contrôle ou la domination d'un autre ; qui peut agir à sa guise. Aussi : volontaire, non forcé.
«Il est un homme libre.»
Формы (2)
| libre | lemma/masculin-féminin-singulier |
| libres | masculin-féminin-pluriel |
hi
स्वतंत्र
स्वतंत्र का अर्थ है जो किसी के अधीन न हो और अपनी इच्छा से कार्य कर सके।
Формы (1)
| स्वतंत्र | прилагательное, исходная форма (неизменяемое; глагольных форм, причастий, инфинитива и времен у прилагательного нет) |
pt
livre
Conceito que descreve algo ou alguém sem restrições, independente e sem vínculos.
Формы (2)
| livre | прилагательное, ед. ч. (м. и ж. род) |
| livres | прилагательное, мн. ч. (м. и ж. род) |
tr
özgür
Serbest, bağımsız veya kısıtlanmamış anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (12)
| özgürüm | настоящее, 1-е лицо ед.ч. |
| özgürsün | настоящее, 2-е лицо ед.ч. |
| özgürdür | настоящее, 3-е лицо ед.ч. |
| özgürüz | настоящее, 1-е лицо мн.ч. |
| özgürsünüz | настоящее, 2-е лицо мн.ч. |
| özgürdürler | настоящее, 3-е лицо мн.ч. |
| özgürdüm | прошедшее, 1-е лицо ед.ч. |
| özgürdün | прошедшее, 2-е лицо ед.ч. |
| özgürdü | прошедшее, 3-е лицо ед.ч. |
| özgürdük | прошедшее, 1-е лицо мн.ч. |
| özgürdünüz | прошедшее, 2-е лицо мн.ч. |
| özgürdüler | прошедшее, 3-е лицо мн.ч. |
中文
自由的
不受限制或控制的；自愿的，非强迫的。
«他是一个自由的人。»
Формы (1)
| 自由 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вольный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «вольный»
Справочник-перевод
🌐 de — frei
Eine Person, die unabhängig und nicht an feste Regeln oder Verpflichtungen gebunden ist.
🌐 tr — özgür
Serbest, bağımsız veya kısıtlanmamış anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 pt — livre
Conceito que descreve algo ou alguém sem restrições, independente e sem vínculos.
🌐 hi — स्वतंत्र
स्वतंत्र का अर्थ है जो किसी के अधीन न हो और अपनी इच्छा से कार्य कर सके।
🌐 中文 — 自由的
不受限制或控制的；自愿的，非强迫的。
Примеры:
-
— 他是一个自由的人。
= Он свободный человек.
-
— 她做出了自由的选择。
= Она сделала свободный выбор.
-
— 艺术家的自由精神。
= Свободный дух художника.
🌐 Français — libre
Qui n'est pas sous le contrôle ou la domination d'un autre ; qui peut agir à sa guise. Aussi : volontaire, non forcé.
Примеры:
-
— Il est un homme libre.
= Он свободный человек.
-
— Elle a fait un choix libre.
= Она сделала свободный выбор.
-
— L'esprit libre de l'artiste.
= Свободный дух художника.
🌐 English — free
Not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes. Also: voluntary, not forced.
Примеры:
-
— He is a free man.
= Он свободный человек.
-
— She made a free choice.
= Она сделала свободный выбор.
-
— The free spirit of the artist.
= Свободный дух художника.
🌐 العربية — حر
غير خاضع لسيطرة أو قيود؛ طوعي، غير مفروض.
Примеры:
-
— هو رجل حر.
= Он свободный человек.
-
— اتخذت قرارًا حرًا.
= Я принял свободное решение.
-
— روح الفنان الحرة.
= Дух свободного художника.
🌐 Español — libre
Que no está bajo el control o poder de otro; que puede actuar según su voluntad. También: voluntario, no forzado.
Примеры:
-
— Él es un hombre libre.
= Он свободный человек.
-
— Ella tomó una decisión libre.
= Она приняла свободное решение.
-
— El espíritu libre del artista.
= Свободный дух художника.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
воля
свобода
личность
простор
выбор
ответственность
крепостной
освобождение
независимый
невольный
добровольный
вольность
ограничение
принуждение
подневольный
принудительный
зависимый
автономия
детерминизм
непринуждённый
самоопределение
суверенитет
эмансипация
свобода воли
вольная борьба
отсутствие внешнего принуждения
не подчиняющийся чужой воле
стремление к свободе
самостоятельный выбор
вольный перевод
вольный доступ
вольный город