упрямство 🎲

Упрямство — это черта характера, проявляющаяся в настойчивом нежелании менять своё мнение или поведение, даже под давлением аргументов или обстоятельств. Может рассматриваться как положительное качество (твёрдость) или отрицательное (неуступчивость).

Переводы на другие языки
العربية
عناد
العناد هو التمسك بالرأي وعدم الرغبة في تغيير الموقف أو السلوك.
«منعه عناده من الاعتراف بخطئه.»
Формы (20)
عِنَاد lemma
عِنَادُ nominative
عِنَادَ accusative
عِنَادِ genitive
عِنَادَانِ dual nominative
عِنَادَيْنِ dual accusative/genitive
عِنَادَات plural
عِنَادَاتُ plural nominative
عِنَادَاتِ plural genitive
عِنَادَاتَ plural accusative
الْعِنَاد definite
الْعِنَادُ definite nominative
الْعِنَادَ definite accusative
الْعِنَادِ definite genitive
الْعِنَادَانِ definite dual nominative
الْعِنَادَيْنِ definite dual accusative/genitive
الْعِنَادَات definite plural
الْعِنَادَاتُ definite plural nominative
الْعِنَادَاتِ definite plural genitive
الْعِنَادَاتَ definite plural accusative
Español
terquedad
La terquedad es la cualidad de ser obstinado; negarse a cambiar de actitud o posición.
«Su terquedad le impidió admitir su error.»
Формы (6)
terquedad lemma
la terquedad artículo definido femenino singular
una terquedad artículo indefinido femenino singular
terquedades plural
las terquedades artículo definido femenino plural
unas terquedades artículo indefinido femenino plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
упрямство — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «упрямство»
Справочник-перевод
🌐 العربية — عناد

العناد هو التمسك بالرأي وعدم الرغبة في تغيير الموقف أو السلوك.

Примеры:
  • — منعه عناده من الاعتراف بخطئه.
    = Он из упрямства отказался признать свою ошибку.
  • — أظهرت عنادًا كبيرًا في تحقيق هدفها.
    = Она проявила большое упрямство в достижении своей цели.
  • — يمكن أن يكون العناد قوة أو ضعفًا.
    = Упрямство может быть и силой, и слабостью.
🌐 de — Sturheit

Sturheit bezeichnet die Eigenschaft, hartnäckig an der eigenen Meinung festzuhalten.

🌐 tr — inatçılık

Bir kişinin kendi görüşünden veya kararından kolayca vazgeçmemesi durumudur.

🌐 hi — हठ

यह किसी बात पर अड़े रहने की प्रवृत्ति है

🌐 pt — teimosia

A teimosia é a persistência obstinada em manter uma opinião ou comportamento, mesmo diante de argumentos contrários.

🌐 English — stubbornness

The quality of being stubborn; refusal to change one's attitude or position.

Примеры:
  • — His stubbornness prevented him from admitting his mistake.
    = Его упрямство помешало ему признать свою ошибку.
  • — She showed great stubbornness in pursuing her goal.
    = Она проявила большое упрямство в достижении своей цели.
  • — Stubbornness can be both a strength and a weakness.
    = Упрямство может быть как сильной, так и слабой стороной.
🌐 Español — terquedad

La terquedad es la cualidad de ser obstinado; negarse a cambiar de actitud o posición.

Примеры:
  • — Su terquedad le impidió admitir su error.
    = Его упрямство помешало ему признать свою ошибку.
  • — Ella mostró una gran terquedad al perseguir su objetivo.
    = Она проявила большое упрямство, преследуя свою цель.
  • — La terquedad puede ser tanto una fortaleza como una debilidad.
    = Упрямство может быть как сильной стороной, так и слабостью.
🌐 中文 — 固执

固执是指坚持己见,不愿改变态度或行为。

Примеры:
  • — 他的固执使他无法承认错误。
    = Его упрямство мешает ему признавать ошибки.
  • — 她在追求目标时表现出极大的固执。
    = Она проявляет огромное упрямство в достижении цели.
  • — 固执既可以是优点也可以是缺点。
    = Упрямство может быть как достоинством, так и недостатком.
🌐 Français — entêtement

L'entêtement est la qualité d'être obstiné ; refus de changer d'attitude ou de position.

Примеры:
  • — Son entêtement l'a empêché d'admettre son erreur.
    = Его упрямство помешало ему признать свою ошибку.
  • — Elle a fait preuve d'un grand entêtement pour atteindre son objectif.
    = Она проявила большое упорство, чтобы достичь своей цели.
  • — L'entêtement peut être à la fois une force et une faiblesse.
    = Упрямство может быть одновременно и силой, и слабостью.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: