triumphierend 🔊 🎲

以表现出胜利或成功的喜悦和自豪的方式。

• — 她得意洋洋地笑了。 🔊
  = Sie lächelte selbstgefällig.
• — 他得意洋洋地举起奖杯。 🔊
  = Er hob selbstgefällig die Trophäe.
• — 球队得意洋洋地走过街道。 🔊
  = Das Team ging selbstgefällig durch die Straßen.

यह शब्द विजय या सफलता की भावना को दर्शाता है।

Dieses Wort beschreibt eine Handlung oder einen Zustand, der von einem Gefühl des Sieges und des Triumphes geprägt ist.

De forma triunfante, indicando vitória ou grande sucesso.

Bir zafer kazanmış gibi büyük bir sevinç ve gururla davranma durumu.

In a manner that shows great joy or pride because of a victory or success.

• — She smiled triumphantly after winning the race. 🔊
  = Sie lächelte triumphierend, nachdem sie das Rennen gewonnen hatte.
• — He raised the trophy triumphantly. 🔊
  = Er hob triumphierend die Trophäe.
• — The team marched triumphantly through the streets. 🔊
  = Das Team marschierte triumphierend durch die Straßen.

بطريقة تُظهر الفرح أو الفخر بسبب النصر أو النجاح.

• — ابتسمت بانتصار بعد الفوز بالسباق. 🔊
  = Sie lächelte über den Sieg, nachdem sie das Rennen gewonnen hatte.
• — رفع الكأس بانتصار. 🔊
  = Er hob den Pokal zum Sieg.
• — سار الفريق بانتصار في الشوارع. 🔊
  = Das Team zog im Sieg durch die Straßen.

De manera que muestra gran alegría o orgullo por una victoria o éxito.

• — Ella sonrió triunfalmente después de ganar la carrera. 🔊
  = Sie lächelte triumphierend, nachdem sie das Rennen gewonnen hatte.
• — Él levantó el trofeo triunfalmente. 🔊
  = Er hob die Trophäe triumphierend hoch.
• — El equipo marchó triunfalmente por las calles. 🔊
  = Das Team marschierte triumphierend durch die Straßen.

D'une manière qui montre une grande joie ou fierté à cause d'une victoire ou d'un succès.

• — Elle a souri triomphalement après avoir gagné la course. 🔊
  = Sie lächelte triumphierend, nachdem sie das Rennen gewonnen hatte.
• — Il a levé le trophée triomphalement. 🔊
  = Er hob die Trophäe triumphierend hoch.
• — L'équipe a défilé triomphalement dans les rues. 🔊
  = Das Team zog triumphierend durch die Straßen.