تحرك 🎲
بدء الحركة أو تغيير الموضع؛ مجازيًا فقدان العقل.
Формы слова (75)
| تَحَرَّكَ | lemma |
| يَتَحَرَّكُ | imperfect indicative 3ms |
| يَتَحَرَّكُ | imperfect indicative 3ms |
| تَتَحَرَّكُ | imperfect indicative 3fs |
| يَتَحَرَّكَانِ | imperfect indicative 3md |
| تَتَحَرَّكَانِ | imperfect indicative 3fd |
| يَتَحَرَّكُونَ | imperfect indicative 3mp |
| يَتَحَرَّكْنَ | imperfect indicative 3fp |
| أَتَحَرَّكُ | imperfect indicative 1s |
| نَتَحَرَّكُ | imperfect indicative 1p |
| تَتَحَرَّكُ | imperfect indicative 2ms |
| تَتَحَرَّكِينَ | imperfect indicative 2fs |
| تَتَحَرَّكَانِ | imperfect indicative 2md |
| تَتَحَرَّكَانِ | imperfect indicative 2fd |
| تَتَحَرَّكُونَ | imperfect indicative 2mp |
| تَتَحَرَّكْنَ | imperfect indicative 2fp |
| يَتَحَرَّكَ | imperfect subjunctive 3ms |
| تَتَحَرَّكَ | imperfect subjunctive 3fs |
| يَتَحَرَّكَا | imperfect subjunctive 3md |
| تَتَحَرَّكَا | imperfect subjunctive 3fd |
| يَتَحَرَّكُوا | imperfect subjunctive 3mp |
| يَتَحَرَّكْنَ | imperfect subjunctive 3fp |
| أَتَحَرَّكَ | imperfect subjunctive 1s |
| نَتَحَرَّكَ | imperfect subjunctive 1p |
| تَتَحَرَّكَ | imperfect subjunctive 2ms |
| تَتَحَرَّكِي | imperfect subjunctive 2fs |
| تَتَحَرَّكَا | imperfect subjunctive 2md |
| تَتَحَرَّكَا | imperfect subjunctive 2fd |
| تَتَحَرَّكُوا | imperfect subjunctive 2mp |
| تَتَحَرَّكْنَ | imperfect subjunctive 2fp |
| تَحَرَّكْ | imperative 2ms |
| تَحَرَّكِي | imperative 2fs |
| تَحَرَّكَا | imperative 2md |
| تَحَرَّكَا | imperative 2fd |
| تَحَرَّكُوا | imperative 2mp |
| تَحَرَّكْنَ | imperative 2fp |
| مُتَحَرِّكٌ | active participle nominative ms |
| مُتَحَرِّكَةٌ | active participle nominative fs |
| مُتَحَرِّكَانِ | active participle nominative md |
| مُتَحَرِّكَتَانِ | active participle nominative fd |
| مُتَحَرِّكُونَ | active participle nominative mp |
| مُتَحَرِّكَاتٌ | active participle nominative fp |
| مُتَحَرِّكًا | active participle accusative ms |
| مُتَحَرِّكَةً | active participle accusative fs |
| مُتَحَرِّكَيْنِ | active participle accusative md |
| مُتَحَرِّكَتَيْنِ | active participle accusative fd |
| مُتَحَرِّكِينَ | active participle accusative mp |
| مُتَحَرِّكَاتٍ | active participle accusative fp |
| مُتَحَرِّكٍ | active participle genitive ms |
| مُتَحَرِّكَةٍ | active participle genitive fs |
| مُتَحَرِّكَيْنِ | active participle genitive md |
| مُتَحَرِّكَتَيْنِ | active participle genitive fd |
| مُتَحَرِّكِينَ | active participle genitive mp |
| مُتَحَرِّكَاتٍ | active participle genitive fp |
| مُتَحَرَّكٌ | passive participle nominative ms |
| مُتَحَرَّكَةٌ | passive participle nominative fs |
| مُتَحَرَّكَانِ | passive participle nominative md |
| مُتَحَرَّكَتَانِ | passive participle nominative fd |
| مُتَحَرَّكُونَ | passive participle nominative mp |
| مُتَحَرَّكَاتٌ | passive participle nominative fp |
| مُتَحَرَّكًا | passive participle accusative ms |
| مُتَحَرَّكَةً | passive participle accusative fs |
| مُتَحَرَّكَيْنِ | passive participle accusative md |
| مُتَحَرَّكَتَيْنِ | passive participle accusative fd |
| مُتَحَرَّكِينَ | passive participle accusative mp |
| مُتَحَرَّكَاتٍ | passive participle accusative fp |
| مُتَحَرَّكٍ | passive participle genitive ms |
| مُتَحَرَّكَةٍ | passive participle genitive fs |
| مُتَحَرَّكَيْنِ | passive participle genitive md |
| مُتَحَرَّكَتَيْنِ | passive participle genitive fd |
| مُتَحَرَّكِينَ | passive participle genitive mp |
| مُتَحَرَّكَاتٍ | passive participle genitive fp |
| تَحَرُّكٌ | verbal noun nominative |
| تَحَرُّكًا | verbal noun accusative |
| تَحَرُّكٍ | verbal noun genitive |
Переводы на другие языки
de
sich bewegen
Sich von einem Ort zu einem anderen fortbewegen.
Формы (55)
| sich bewegen | lemma/infinitive |
| sich zu bewegen | infinitive with zu |
| beweg dich | imperative singular informal |
| bewegt euch | imperative plural informal |
| bewegen Sie sich | imperative formal |
| sich bewegend | present participle |
| bewegt | past participle |
| ich bewege mich | present 1st person singular |
| du bewegst dich | present 2nd person singular informal |
| er/sie/es bewegt sich | present 3rd person singular |
| wir bewegen uns | present 1st person plural |
| ihr bewegt euch | present 2nd person plural informal |
| sie/Sie bewegen sich | present 3rd person plural/formal |
| ich bewegte mich | past 1st person singular |
| du bewegtest dich | past 2nd person singular informal |
| er/sie/es bewegte sich | past 3rd person singular |
| wir bewegten uns | past 1st person plural |
| ihr bewegtet euch | past 2nd person plural informal |
| sie/Sie bewegten sich | past 3rd person plural/formal |
| ich habe mich bewegt | present perfect 1st person singular |
| du hast dich bewegt | present perfect 2nd person singular informal |
| er/sie/es hat sich bewegt | present perfect 3rd person singular |
| wir haben uns bewegt | present perfect 1st person plural |
| ihr habt euch bewegt | present perfect 2nd person plural informal |
| sie/Sie haben sich bewegt | present perfect 3rd person plural/formal |
| ich hatte mich bewegt | past perfect 1st person singular |
| du hattest dich bewegt | past perfect 2nd person singular informal |
| er/sie/es hatte sich bewegt | past perfect 3rd person singular |
| wir hatten uns bewegt | past perfect 1st person plural |
| ihr hattet euch bewegt | past perfect 2nd person plural informal |
| sie/Sie hatten sich bewegt | past perfect 3rd person plural/formal |
| ich werde mich bewegen | future 1st person singular |
| du wirst dich bewegen | future 2nd person singular informal |
| er/sie/es wird sich bewegen | future 3rd person singular |
| wir werden uns bewegen | future 1st person plural |
| ihr werdet euch bewegen | future 2nd person plural informal |
| sie/Sie werden sich bewegen | future 3rd person plural/formal |
| ich werde mich bewegt haben | future perfect 1st person singular |
| du wirst dich bewegt haben | future perfect 2nd person singular informal |
| er/sie/es wird sich bewegt haben | future perfect 3rd person singular |
| wir werden uns bewegt haben | future perfect 1st person plural |
| ihr werdet euch bewegt haben | future perfect 2nd person plural informal |
| sie/Sie werden sich bewegt haben | future perfect 3rd person plural/formal |
| ich würde mich bewegen | subjunctive II 1st person singular |
| du würdest dich bewegen | subjunctive II 2nd person singular informal |
| er/sie/es würde sich bewegen | subjunctive II 3rd person singular |
| wir würden uns bewegen | subjunctive II 1st person plural |
| ihr würdet euch bewegen | subjunctive II 2nd person plural informal |
| sie/Sie würden sich bewegen | subjunctive II 3rd person plural/formal |
| ich bewege mich | subjunctive I 1st person singular |
| du bewegest dich | subjunctive I 2nd person singular informal |
| er/sie/es bewege sich | subjunctive I 3rd person singular |
| wir bewegen uns | subjunctive I 1st person plural |
| ihr beweget euch | subjunctive I 2nd person plural informal |
| sie/Sie bewegen sich | subjunctive I 3rd person plural/formal |
English
move
To start moving or change position; also figuratively to go crazy.
«He finally moved from his spot.»
Формы (5)
| move | lemma/base form |
| moves | 3rd person singular present |
| moving | present participle/gerund |
| moved | past tense |
| moved | past participle |
Español
moverse
Comenzar a moverse o cambiar de posición; también en sentido figurado, perder la cabeza.
«Finalmente se movió de su sitio.»
Формы (176)
| moverse | infinitive |
| moverse | reflexive infinitive |
| me muevo | present indicative, 1st person singular |
| te mueves | present indicative, 2nd person singular |
| se mueve | present indicative, 3rd person singular |
| nos movemos | present indicative, 1st person plural |
| os movéis | present indicative, 2nd person plural |
| se mueven | present indicative, 3rd person plural |
| me movía | imperfect indicative, 1st person singular |
| te movías | imperfect indicative, 2nd person singular |
| se movía | imperfect indicative, 3rd person singular |
| nos movíamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| os movíais | imperfect indicative, 2nd person plural |
| se movían | imperfect indicative, 3rd person plural |
| me moví | preterite, 1st person singular |
| te moviste | preterite, 2nd person singular |
| se movió | preterite, 3rd person singular |
| nos movimos | preterite, 1st person plural |
| os movisteis | preterite, 2nd person plural |
| se movieron | preterite, 3rd person plural |
| me moveré | future indicative, 1st person singular |
| te moverás | future indicative, 2nd person singular |
| se moverá | future indicative, 3rd person singular |
| nos moveremos | future indicative, 1st person plural |
| os moveréis | future indicative, 2nd person plural |
| se moverán | future indicative, 3rd person plural |
| me movería | conditional, 1st person singular |
| te moverías | conditional, 2nd person singular |
| se movería | conditional, 3rd person singular |
| nos moveríamos | conditional, 1st person plural |
| os moveríais | conditional, 2nd person plural |
| se moverían | conditional, 3rd person plural |
| me haya movido | present perfect subjunctive, 1st person singular |
| te hayas movido | present perfect subjunctive, 2nd person singular |
| se haya movido | present perfect subjunctive, 3rd person singular |
| nos hayamos movido | present perfect subjunctive, 1st person plural |
| os hayáis movido | present perfect subjunctive, 2nd person plural |
| se hayan movido | present perfect subjunctive, 3rd person plural |
| me hubiera movido | pluperfect subjunctive, 1st person singular |
| te hubieras movido | pluperfect subjunctive, 2nd person singular |
| se hubiera movido | pluperfect subjunctive, 3rd person singular |
| nos hubiéramos movido | pluperfect subjunctive, 1st person plural |
| os hubierais movido | pluperfect subjunctive, 2nd person plural |
| se hubieran movido | pluperfect subjunctive, 3rd person plural |
| me hubiese movido | pluperfect subjunctive (alternative), 1st person singular |
| te hubieses movido | pluperfect subjunctive (alternative), 2nd person singular |
| se hubiese movido | pluperfect subjunctive (alternative), 3rd person singular |
| nos hubiésemos movido | pluperfect subjunctive (alternative), 1st person plural |
| os hubieseis movido | pluperfect subjunctive (alternative), 2nd person plural |
| se hubiesen movido | pluperfect subjunctive (alternative), 3rd person plural |
| me mueva | present subjunctive, 1st person singular |
| te muevas | present subjunctive, 2nd person singular |
| se mueva | present subjunctive, 3rd person singular |
| nos movamos | present subjunctive, 1st person plural |
| os mováis | present subjunctive, 2nd person plural |
| se muevan | present subjunctive, 3rd person plural |
| me moviera | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| te movieras | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| se moviera | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| nos moviéramos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| os movierais | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| se movieran | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| me moviese | imperfect subjunctive (alternative), 1st person singular |
| te movieses | imperfect subjunctive (alternative), 2nd person singular |
| se moviese | imperfect subjunctive (alternative), 3rd person singular |
| nos moviésemos | imperfect subjunctive (alternative), 1st person plural |
| os movieseis | imperfect subjunctive (alternative), 2nd person plural |
| se moviesen | imperfect subjunctive (alternative), 3rd person plural |
| muévete | imperative affirmative, 2nd person singular |
| muévase | imperative affirmative, 3rd person singular (usted) |
| movámonos | imperative affirmative, 1st person plural |
| moveos | imperative affirmative, 2nd person plural |
| muévanse | imperative affirmative, 3rd person plural (ustedes) |
| no te muevas | imperative negative, 2nd person singular |
| no se mueva | imperative negative, 3rd person singular (usted) |
| no nos movamos | imperative negative, 1st person plural |
| no os mováis | imperative negative, 2nd person plural |
| no se muevan | imperative negative, 3rd person plural (ustedes) |
| haberme movido | perfect infinitive |
| me estoy moviendo | present progressive, 1st person singular |
| te estás moviendo | present progressive, 2nd person singular |
| se está moviendo | present progressive, 3rd person singular |
| nos estamos moviendo | present progressive, 1st person plural |
| os estáis moviendo | present progressive, 2nd person plural |
| se están moviendo | present progressive, 3rd person plural |
| me estuve moviendo | preterite progressive, 1st person singular |
| te estuviste moviendo | preterite progressive, 2nd person singular |
| se estuvo moviendo | preterite progressive, 3rd person singular |
| nos estuvimos moviendo | preterite progressive, 1st person plural |
| os estuvisteis moviendo | preterite progressive, 2nd person plural |
| se estuvieron moviendo | preterite progressive, 3rd person plural |
| me estaba moviendo | imperfect progressive, 1st person singular |
| te estabas moviendo | imperfect progressive, 2nd person singular |
| se estaba moviendo | imperfect progressive, 3rd person singular |
| nos estábamos moviendo | imperfect progressive, 1st person plural |
| os estabais moviendo | imperfect progressive, 2nd person plural |
| se estaban moviendo | imperfect progressive, 3rd person plural |
| me estaré moviendo | future progressive, 1st person singular |
| te estarás moviendo | future progressive, 2nd person singular |
| se estará moviendo | future progressive, 3rd person singular |
| nos estaremos moviendo | future progressive, 1st person plural |
| os estaréis moviendo | future progressive, 2nd person plural |
| se estarán moviendo | future progressive, 3rd person plural |
| me estaría moviendo | conditional progressive, 1st person singular |
| te estarías moviendo | conditional progressive, 2nd person singular |
| se estaría moviendo | conditional progressive, 3rd person singular |
| nos estaríamos moviendo | conditional progressive, 1st person plural |
| os estaríais moviendo | conditional progressive, 2nd person plural |
| se estarían moviendo | conditional progressive, 3rd person plural |
| me haya estado moviendo | present perfect progressive subjunctive, 1st person singular |
| te hayas estado moviendo | present perfect progressive subjunctive, 2nd person singular |
| se haya estado moviendo | present perfect progressive subjunctive, 3rd person singular |
| nos hayamos estado moviendo | present perfect progressive subjunctive, 1st person plural |
| os hayáis estado moviendo | present perfect progressive subjunctive, 2nd person plural |
| se hayan estado moviendo | present perfect progressive subjunctive, 3rd person plural |
| me hubiera estado moviendo | pluperfect progressive subjunctive, 1st person singular |
| te hubieras estado moviendo | pluperfect progressive subjunctive, 2nd person singular |
| se hubiera estado moviendo | pluperfect progressive subjunctive, 3rd person singular |
| nos hubiéramos estado moviendo | pluperfect progressive subjunctive, 1st person plural |
| os hubierais estado moviendo | pluperfect progressive subjunctive, 2nd person plural |
| se hubieran estado moviendo | pluperfect progressive subjunctive, 3rd person plural |
| me hubiese estado moviendo | pluperfect progressive subjunctive (alternative), 1st person singular |
| te hubieses estado moviendo | pluperfect progressive subjunctive (alternative), 2nd person singular |
| se hubiese estado moviendo | pluperfect progressive subjunctive (alternative), 3rd person singular |
| nos hubiésemos estado moviendo | pluperfect progressive subjunctive (alternative), 1st person plural |
| os hubieseis estado moviendo | pluperfect progressive subjunctive (alternative), 2nd person plural |
| se hubiesen estado moviendo | pluperfect progressive subjunctive (alternative), 3rd person plural |
| me esté moviendo | present progressive subjunctive, 1st person singular |
| te estés moviendo | present progressive subjunctive, 2nd person singular |
| se esté moviendo | present progressive subjunctive, 3rd person singular |
| nos estemos moviendo | present progressive subjunctive, 1st person plural |
| os estéis moviendo | present progressive subjunctive, 2nd person plural |
| se estén moviendo | present progressive subjunctive, 3rd person plural |
| me estuviera moviendo | imperfect progressive subjunctive, 1st person singular |
| te estuvieras moviendo | imperfect progressive subjunctive, 2nd person singular |
| se estuviera moviendo | imperfect progressive subjunctive, 3rd person singular |
| nos estuviéramos moviendo | imperfect progressive subjunctive, 1st person plural |
| os estuvierais moviendo | imperfect progressive subjunctive, 2nd person plural |
| se estuvieran moviendo | imperfect progressive subjunctive, 3rd person plural |
| me estuviese moviendo | imperfect progressive subjunctive (alternative), 1st person singular |
| te estuvieses moviendo | imperfect progressive subjunctive (alternative), 2nd person singular |
| se estuviese moviendo | imperfect progressive subjunctive (alternative), 3rd person singular |
| nos estuviésemos moviendo | imperfect progressive subjunctive (alternative), 1st person plural |
| os estuvieseis moviendo | imperfect progressive subjunctive (alternative), 2nd person plural |
| se estuviesen moviendo | imperfect progressive subjunctive (alternative), 3rd person plural |
| haberme estado moviendo | perfect progressive infinitive |
| me he movido | present perfect, 1st person singular |
| te has movido | present perfect, 2nd person singular |
| se ha movido | present perfect, 3rd person singular |
| nos hemos movido | present perfect, 1st person plural |
| os habéis movido | present perfect, 2nd person plural |
| se han movido | present perfect, 3rd person plural |
| me hube movido | past anterior, 1st person singular |
| te hubiste movido | past anterior, 2nd person singular |
| se hubo movido | past anterior, 3rd person singular |
| nos hubimos movido | past anterior, 1st person plural |
| os hubisteis movido | past anterior, 2nd person plural |
| se hubieron movido | past anterior, 3rd person plural |
| me había movido | pluperfect indicative, 1st person singular |
| te habías movido | pluperfect indicative, 2nd person singular |
| se había movido | pluperfect indicative, 3rd person singular |
| nos habíamos movido | pluperfect indicative, 1st person plural |
| os habíais movido | pluperfect indicative, 2nd person plural |
| se habían movido | pluperfect indicative, 3rd person plural |
| me habré movido | future perfect, 1st person singular |
| te habrás movido | future perfect, 2nd person singular |
| se habrá movido | future perfect, 3rd person singular |
| nos habremos movido | future perfect, 1st person plural |
| os habréis movido | future perfect, 2nd person plural |
| se habrán movido | future perfect, 3rd person plural |
| me habría movido | conditional perfect, 1st person singular |
| te habrías movido | conditional perfect, 2nd person singular |
| se habría movido | conditional perfect, 3rd person singular |
| nos habríamos movido | conditional perfect, 1st person plural |
| os habríais movido | conditional perfect, 2nd person plural |
| se habrían movido | conditional perfect, 3rd person plural |
Français
bouger
Commencer à se déplacer ou changer de position ; au sens figuré, perdre la tête.
«Il a finalement bougé de sa place.»
Формы (51)
| bouger | lemma/infinitive |
| bouge | indicative present 1sg |
| bouges | indicative present 2sg |
| bouge | indicative present 3sg |
| bougeons | indicative present 1pl |
| bougez | indicative present 2pl |
| bougent | indicative present 3pl |
| bougeais | indicative imperfect 1sg |
| bougeais | indicative imperfect 2sg |
| bougeait | indicative imperfect 3sg |
| bougions | indicative imperfect 1pl |
| bougiez | indicative imperfect 2pl |
| bougeaient | indicative imperfect 3pl |
| bougeai | indicative past historic 1sg |
| bougeas | indicative past historic 2sg |
| bougea | indicative past historic 3sg |
| bougeâmes | indicative past historic 1pl |
| bougeâtes | indicative past historic 2pl |
| bougèrent | indicative past historic 3pl |
| bougerai | indicative future 1sg |
| bougeras | indicative future 2sg |
| bougera | indicative future 3sg |
| bougerons | indicative future 1pl |
| bougerez | indicative future 2pl |
| bougeront | indicative future 3pl |
| bougerais | conditional present 1sg |
| bougerais | conditional present 2sg |
| bougerait | conditional present 3sg |
| bougerions | conditional present 1pl |
| bougeriez | conditional present 2pl |
| bougeraient | conditional present 3pl |
| bouge | subjunctive present 1sg |
| bouges | subjunctive present 2sg |
| bouge | subjunctive present 3sg |
| bougions | subjunctive present 1pl |
| bougiez | subjunctive present 2pl |
| bougent | subjunctive present 3pl |
| bougeasse | subjunctive imperfect 1sg |
| bougeasses | subjunctive imperfect 2sg |
| bougeât | subjunctive imperfect 3sg |
| bougeassions | subjunctive imperfect 1pl |
| bougeassiez | subjunctive imperfect 2pl |
| bougeassent | subjunctive imperfect 3pl |
| bouge | imperative present 2sg |
| bougeons | imperative present 1pl |
| bougez | imperative present 2pl |
| bougeant | participle present |
| bougé | participle past ms |
| bougée | participle past fs |
| bougés | participle past mp |
| bougées | participle past fp |
hi
चलना
यह किसी स्थान से आगे बढ़ने या गति करने की क्रिया को दर्शाता है।
Формы (212)
| चलना | lemma/infinitive |
| चलता | participle/present/masculine/singular/direct |
| चलती | participle/present/feminine/singular/direct |
| चलते | participle/present/masculine/plural/direct |
| चलतीं | participle/present/feminine/plural/direct |
| चलता | participle/present/masculine/singular/oblique |
| चलती | participle/present/feminine/singular/oblique |
| चलते | participle/present/masculine/singular/oblique |
| चलती | participle/present/feminine/plural/oblique |
| चलते | participle/present/masculine/plural/oblique |
| चलता | participle/present/masculine/singular/vocative |
| चलती | participle/present/feminine/singular/vocative |
| चलते | participle/present/masculine/plural/vocative |
| चलतीं | participle/present/feminine/plural/vocative |
| चलना | participle/present/masculine/singular/oblique/infinitive |
| चलने | participle/present/masculine/plural/oblique/infinitive |
| चलनी | participle/present/feminine/singular/oblique/infinitive |
| चलनीं | participle/present/feminine/plural/oblique/infinitive |
| चलूँ | finite/present/indicative/1st/person/singular |
| चलता हूँ | finite/present/indicative/1st/person/singular/masculine |
| चलती हूँ | finite/present/indicative/1st/person/singular/feminine |
| चलते हैं | finite/present/indicative/1st/person/plural/masculine |
| चलती हैं | finite/present/indicative/1st/person/plural/feminine |
| चलता है | finite/present/indicative/2nd/person/singular/masculine |
| चलती है | finite/present/indicative/2nd/person/singular/feminine |
| चलते हो | finite/present/indicative/2nd/person/plural/masculine |
| चलती हो | finite/present/indicative/2nd/person/plural/feminine |
| चलता है | finite/present/indicative/3rd/person/singular/masculine |
| चलती है | finite/present/indicative/3rd/person/singular/feminine |
| चलते हैं | finite/present/indicative/3rd/person/plural/masculine |
| चलती हैं | finite/present/indicative/3rd/person/plural/feminine |
| चलूँगा | finite/future/indicative/1st/person/singular/masculine |
| चलूँगी | finite/future/indicative/1st/person/singular/feminine |
| चलेंगे | finite/future/indicative/1st/person/plural/masculine |
| चलेंगी | finite/future/indicative/1st/person/plural/feminine |
| चलेगा | finite/future/indicative/2nd/person/singular/masculine |
| चलेगी | finite/future/indicative/2nd/person/singular/feminine |
| चलोगे | finite/future/indicative/2nd/person/plural/masculine |
| चलोगी | finite/future/indicative/2nd/person/plural/feminine |
| चलेगा | finite/future/indicative/3rd/person/singular/masculine |
| चलेगी | finite/future/indicative/3rd/person/singular/feminine |
| चलेंगे | finite/future/indicative/3rd/person/plural/masculine |
| चलेंगी | finite/future/indicative/3rd/person/plural/feminine |
| चला | finite/past/perfective/indicative/1st/person/singular/masculine |
| चली | finite/past/perfective/indicative/1st/person/singular/feminine |
| चले | finite/past/perfective/indicative/1st/person/plural/masculine |
| चलीं | finite/past/perfective/indicative/1st/person/plural/feminine |
| चला | finite/past/perfective/indicative/2nd/person/singular/masculine |
| चली | finite/past/perfective/indicative/2nd/person/singular/feminine |
| चले | finite/past/perfective/indicative/2nd/person/plural/masculine |
| चलीं | finite/past/perfective/indicative/2nd/person/plural/feminine |
| चला | finite/past/perfective/indicative/3rd/person/singular/masculine |
| चली | finite/past/perfective/indicative/3rd/person/singular/feminine |
| चले | finite/past/perfective/indicative/3rd/person/plural/masculine |
| चलीं | finite/past/perfective/indicative/3rd/person/plural/feminine |
| चलता | finite/past/imperfective/indicative/1st/person/singular/masculine |
| चलती | finite/past/imperfective/indicative/1st/person/singular/feminine |
| चलते | finite/past/imperfective/indicative/1st/person/plural/masculine |
| चलतीं | finite/past/imperfective/indicative/1st/person/plural/feminine |
| चलता | finite/past/imperfective/indicative/2nd/person/singular/masculine |
| चलती | finite/past/imperfective/indicative/2nd/person/singular/feminine |
| चलते | finite/past/imperfective/indicative/2nd/person/plural/masculine |
| चलतीं | finite/past/imperfective/indicative/2nd/person/plural/feminine |
| चलता | finite/past/imperfective/indicative/3rd/person/singular/masculine |
| चलती | finite/past/imperfective/indicative/3rd/person/singular/feminine |
| चलते | finite/past/imperfective/indicative/3rd/person/plural/masculine |
| चलतीं | finite/past/imperfective/indicative/3rd/person/plural/feminine |
| चल | imperative/2nd/person/singular/intimate |
| चलो | imperative/2nd/person/plural/familiar |
| चलिए | imperative/2nd/person/plural/formal |
| चलें | imperative/1st/person/plural |
| चलता | subjunctive/present/1st/person/singular/masculine |
| चलती | subjunctive/present/1st/person/singular/feminine |
| चलते | subjunctive/present/1st/person/plural/masculine |
| चलतीं | subjunctive/present/1st/person/plural/feminine |
| चलता | subjunctive/present/2nd/person/singular/masculine |
| चलती | subjunctive/present/2nd/person/singular/feminine |
| चलते | subjunctive/present/2nd/person/plural/masculine |
| चलतीं | subjunctive/present/2nd/person/plural/feminine |
| चलता | subjunctive/present/3rd/person/singular/masculine |
| चलती | subjunctive/present/3rd/person/singular/feminine |
| चलते | subjunctive/present/3rd/person/plural/masculine |
| चलतीं | subjunctive/present/3rd/person/plural/feminine |
| चल | conjunctive/participle |
| चलकर | conjunctive/participle |
| चलते-चलते | conjunctive/reduplicated/participle |
| चलना | gerund/oblique |
| चलने | gerund/oblique |
| चलने में | gerund/locative |
| चलने से | gerund/ablative |
| चलने का | gerund/genitive/masculine/singular |
| चलने की | gerund/genitive/feminine/singular |
| चलने के | gerund/genitive/masculine/plural |
| चलने की | gerund/genitive/feminine/plural |
| चलने को | gerund/dative |
| चलने पर | gerund/locative |
| चलने वाला | agentive/participle/masculine/singular/direct |
| चलने वाली | agentive/participle/feminine/singular/direct |
| चलने वाले | agentive/participle/masculine/plural/direct |
| चलने वाली | agentive/participle/feminine/plural/direct |
| चलने वाले | agentive/participle/masculine/singular/oblique |
| चलने वाली | agentive/participle/feminine/singular/oblique |
| चलने वालों | agentive/participle/masculine/plural/oblique |
| चलने वाली | agentive/participle/feminine/plural/oblique |
| चलता | habitual/participle/masculine/singular/direct |
| चलती | habitual/participle/feminine/singular/direct |
| चलते | habitual/participle/masculine/plural/direct |
| चलतीं | habitual/participle/feminine/plural/direct |
| चलता | habitual/participle/masculine/singular/oblique |
| चलती | habitual/participle/feminine/singular/oblique |
| चलते | habitual/participle/masculine/plural/oblique |
| चलतीं | habitual/participle/feminine/plural/oblique |
| चलता | habitual/participle/masculine/singular/vocative |
| चलती | habitual/participle/feminine/singular/vocative |
| चलते | habitual/participle/masculine/plural/vocative |
| चलतीं | habitual/participle/feminine/plural/vocative |
| चलता | perfective/participle/masculine/singular/direct |
| चली | perfective/participle/feminine/singular/direct |
| चले | perfective/participle/masculine/plural/direct |
| चलीं | perfective/participle/feminine/plural/direct |
| चले | perfective/participle/masculine/singular/oblique |
| चली | perfective/participle/feminine/singular/oblique |
| चलों | perfective/participle/masculine/plural/oblique |
| चलीं | perfective/participle/feminine/plural/oblique |
| चलता | perfective/participle/masculine/singular/vocative |
| चली | perfective/participle/feminine/singular/vocative |
| चले | perfective/participle/masculine/plural/vocative |
| चलीं | perfective/participle/feminine/plural/vocative |
| चलता | progressive/participle/masculine/singular/direct |
| चलती | progressive/participle/feminine/singular/direct |
| चलते | progressive/participle/masculine/plural/direct |
| चलतीं | progressive/participle/feminine/plural/direct |
| चलता | progressive/participle/masculine/singular/oblique |
| चलती | progressive/participle/feminine/singular/oblique |
| चलते | progressive/participle/masculine/plural/oblique |
| चलतीं | progressive/participle/feminine/plural/oblique |
| चलता | progressive/participle/masculine/singular/vocative |
| चलती | progressive/participle/feminine/singular/vocative |
| चलते | progressive/participle/masculine/plural/vocative |
| चलतीं | progressive/participle/feminine/plural/vocative |
| चलता | conditional/participle/masculine/singular/direct |
| चलती | conditional/participle/feminine/singular/direct |
| चलते | conditional/participle/masculine/plural/direct |
| चलतीं | conditional/participle/feminine/plural/direct |
| चलता | conditional/participle/masculine/singular/oblique |
| चलती | conditional/participle/feminine/singular/oblique |
| चलते | conditional/participle/masculine/plural/oblique |
| चलतीं | conditional/participle/feminine/plural/oblique |
| चलता | conditional/participle/masculine/singular/vocative |
| चलती | conditional/participle/feminine/singular/vocative |
| चलते | conditional/participle/masculine/plural/vocative |
| चलतीं | conditional/participle/feminine/plural/vocative |
| चलता | presumptive/participle/masculine/singular/direct |
| चलती | presumptive/participle/feminine/singular/direct |
| चलते | presumptive/participle/masculine/plural/direct |
| चलतीं | presumptive/participle/feminine/plural/direct |
| चलता | presumptive/participle/masculine/singular/oblique |
| चलती | presumptive/participle/feminine/singular/oblique |
| चलते | presumptive/participle/masculine/plural/oblique |
| चलतीं | presumptive/participle/feminine/plural/oblique |
| चलता | presumptive/participle/masculine/singular/vocative |
| चलती | presumptive/participle/feminine/singular/vocative |
| चलते | presumptive/participle/masculine/plural/vocative |
| चलतीं | presumptive/participle/feminine/plural/vocative |
| चलता | contrafactual/participle/masculine/singular/direct |
| चलती | contrafactual/participle/feminine/singular/direct |
| चलते | contrafactual/participle/masculine/plural/direct |
| चलतीं | contrafactual/participle/feminine/plural/direct |
| चलता | contrafactual/participle/masculine/singular/oblique |
| चलती | contrafactual/participle/feminine/singular/oblique |
| चलते | contrafactual/participle/masculine/plural/oblique |
| चलतीं | contrafactual/participle/feminine/plural/oblique |
| चलता | contrafactual/participle/masculine/singular/vocative |
| चलती | contrafactual/participle/feminine/singular/vocative |
| चलते | contrafactual/participle/masculine/plural/vocative |
| चलतीं | contrafactual/participle/feminine/plural/vocative |
| चलता | obligative/participle/masculine/singular/direct |
| चलती | obligative/participle/feminine/singular/direct |
| चलते | obligative/participle/masculine/plural/direct |
| चलतीं | obligative/participle/feminine/plural/direct |
| चलता | obligative/participle/masculine/singular/oblique |
| चलती | obligative/participle/feminine/singular/oblique |
| चलते | obligative/participle/masculine/plural/oblique |
| चलतीं | obligative/participle/feminine/plural/oblique |
| चलता | obligative/participle/masculine/singular/vocative |
| चलती | obligative/participle/feminine/singular/vocative |
| चलते | obligative/participle/masculine/plural/vocative |
| चलतीं | obligative/participle/feminine/plural/vocative |
| चलता | causative/participle/masculine/singular/direct |
| चलती | causative/participle/feminine/singular/direct |
| चलते | causative/participle/masculine/plural/direct |
| चलतीं | causative/participle/feminine/plural/direct |
| चलता | causative/participle/masculine/singular/oblique |
| चलती | causative/participle/feminine/singular/oblique |
| चलते | causative/participle/masculine/plural/oblique |
| चलतीं | causative/participle/feminine/plural/oblique |
| चलता | causative/participle/masculine/singular/vocative |
| चलती | causative/participle/feminine/singular/vocative |
| चलते | causative/participle/masculine/plural/vocative |
| चलतीं | causative/participle/feminine/plural/vocative |
| चलता | passive/participle/masculine/singular/direct |
| चलती | passive/participle/feminine/singular/direct |
| चलते | passive/participle/masculine/plural/direct |
| चलतीं | passive/participle/feminine/plural/direct |
| चलता | passive/participle/masculine/singular/oblique |
| चलती | passive/participle/feminine/singular/oblique |
| चलते | passive/participle/masculine/plural/oblique |
| चलतीं | passive/participle/feminine/plural/oblique |
| चलता | passive/participle/masculine/singular/vocative |
| चलती | passive/participle/feminine/singular/vocative |
| चलते | passive/participle/masculine/plural/vocative |
| चलतीं | passive/participle/feminine/plural/vocative |
pt
mover-se
Deslocar-se ou pôr-se em movimento de um lugar para outro.
Формы (81)
| mover-se | lemma/infinitivo |
| mover-me | infinitivo pessoal/1ª pessoa singular |
| moveres-te | infinitivo pessoal/2ª pessoa singular |
| mover-se | infinitivo pessoal/3ª pessoa singular |
| movermo-nos | infinitivo pessoal/1ª pessoa plural |
| moverdes-vos | infinitivo pessoal/2ª pessoa plural |
| moverem-se | infinitivo pessoal/3ª pessoa plural |
| movo-me | presente do indicativo/1ª pessoa singular |
| moves-te | presente do indicativo/2ª pessoa singular |
| move-se | presente do indicativo/3ª pessoa singular |
| movemo-nos | presente do indicativo/1ª pessoa plural |
| moveis-vos | presente do indicativo/2ª pessoa plural |
| movem-se | presente do indicativo/3ª pessoa plural |
| movia-me | pretérito imperfeito do indicativo/1ª pessoa singular |
| movias-te | pretérito imperfeito do indicativo/2ª pessoa singular |
| movia-se | pretérito imperfeito do indicativo/3ª pessoa singular |
| movíamo-nos | pretérito imperfeito do indicativo/1ª pessoa plural |
| movíeis-vos | pretérito imperfeito do indicativo/2ª pessoa plural |
| moviam-se | pretérito imperfeito do indicativo/3ª pessoa plural |
| movi-me | pretérito perfeito do indicativo/1ª pessoa singular |
| moveste-te | pretérito perfeito do indicativo/2ª pessoa singular |
| moveu-se | pretérito perfeito do indicativo/3ª pessoa singular |
| movemo-nos | pretérito perfeito do indicativo/1ª pessoa plural |
| movestes-vos | pretérito perfeito do indicativo/2ª pessoa plural |
| moveram-se | pretérito perfeito do indicativo/3ª pessoa plural |
| movera-me | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/1ª pessoa singular |
| moveras-te | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/2ª pessoa singular |
| movera-se | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/3ª pessoa singular |
| movêramo-nos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/1ª pessoa plural |
| movêreis-vos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/2ª pessoa plural |
| moveram-se | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/3ª pessoa plural |
| mover-me-ei | futuro do presente do indicativo/1ª pessoa singular |
| mover-te-ás | futuro do presente do indicativo/2ª pessoa singular |
| mover-se-á | futuro do presente do indicativo/3ª pessoa singular |
| mover-nos-emos | futuro do presente do indicativo/1ª pessoa plural |
| mover-vos-eis | futuro do presente do indicativo/2ª pessoa plural |
| mover-se-ão | futuro do presente do indicativo/3ª pessoa plural |
| mover-me-ia | futuro do pretérito do indicativo/1ª pessoa singular |
| mover-te-ias | futuro do pretérito do indicativo/2ª pessoa singular |
| mover-se-ia | futuro do pretérito do indicativo/3ª pessoa singular |
| mover-nos-íamos | futuro do pretérito do indicativo/1ª pessoa plural |
| mover-vos-íeis | futuro do pretérito do indicativo/2ª pessoa plural |
| mover-se-iam | futuro do pretérito do indicativo/3ª pessoa plural |
| mova-me | presente do subjuntivo/1ª pessoa singular |
| movas-te | presente do subjuntivo/2ª pessoa singular |
| mova-se | presente do subjuntivo/3ª pessoa singular |
| movamo-nos | presente do subjuntivo/1ª pessoa plural |
| movais-vos | presente do subjuntivo/2ª pessoa plural |
| movam-se | presente do subjuntivo/3ª pessoa plural |
| movesse-me | pretérito imperfeito do subjuntivo/1ª pessoa singular |
| movesses-te | pretérito imperfeito do subjuntivo/2ª pessoa singular |
| movesse-se | pretérito imperfeito do subjuntivo/3ª pessoa singular |
| movêssemo-nos | pretérito imperfeito do subjuntivo/1ª pessoa plural |
| movêsseis-vos | pretérito imperfeito do subjuntivo/2ª pessoa plural |
| movessem-se | pretérito imperfeito do subjuntivo/3ª pessoa plural |
| mover-me | futuro do subjuntivo/1ª pessoa singular |
| moveres-te | futuro do subjuntivo/2ª pessoa singular |
| mover-se | futuro do subjuntivo/3ª pessoa singular |
| movermo-nos | futuro do subjuntivo/1ª pessoa plural |
| moverdes-vos | futuro do subjuntivo/2ª pessoa plural |
| moverem-se | futuro do subjuntivo/3ª pessoa plural |
| move-te | imperativo afirmativo/2ª pessoa singular |
| mova-se | imperativo afirmativo/3ª pessoa singular |
| movamo-nos | imperativo afirmativo/1ª pessoa plural |
| movei-vos | imperativo afirmativo/2ª pessoa plural |
| movam-se | imperativo afirmativo/3ª pessoa plural |
| não te movas | imperativo negativo/2ª pessoa singular |
| não se mova | imperativo negativo/3ª pessoa singular |
| não nos movamos | imperativo negativo/1ª pessoa plural |
| não vos movais | imperativo negativo/2ª pessoa plural |
| não se movam | imperativo negativo/3ª pessoa plural |
| mover-me | infinitivo flexionado/1ª pessoa singular |
| moveres-te | infinitivo flexionado/2ª pessoa singular |
| mover-se | infinitivo flexionado/3ª pessoa singular |
| movermo-nos | infinitivo flexionado/1ª pessoa plural |
| moverdes-vos | infinitivo flexionado/2ª pessoa plural |
| moverem-se | infinitivo flexionado/3ª pessoa plural |
| movido | particípio passado/masculino singular |
| movida | particípio passado/feminino singular |
| movidos | particípio passado/masculino plural |
| movidas | particípio passado/feminino plural |
tr
hareket etmek
Bir yerden başka bir yere doğru yola çıkmak veya harekete geçmek anlamına gelir.
Формы (83)
| hareket etmek | lemma |
| hareket ederim | present habitual 1sg |
| hareket edersin | present habitual 2sg |
| hareket eder | present habitual 3sg |
| hareket ederiz | present habitual 1pl |
| hareket edersiniz | present habitual 2pl |
| hareket ederler | present habitual 3pl |
| hareket ediyorum | present progressive 1sg |
| hareket ediyorsun | present progressive 2sg |
| hareket ediyor | present progressive 3sg |
| hareket ediyoruz | present progressive 1pl |
| hareket ediyorsunuz | present progressive 2pl |
| hareket ediyorlar | present progressive 3pl |
| hareket ettim | past definite 1sg |
| hareket ettin | past definite 2sg |
| hareket etti | past definite 3sg |
| hareket ettik | past definite 1pl |
| hareket ettiniz | past definite 2pl |
| hareket ettiler | past definite 3pl |
| hareket etmişim | past inferential 1sg |
| hareket etmişsin | past inferential 2sg |
| hareket etmiş | past inferential 3sg |
| hareket etmişiz | past inferential 1pl |
| hareket etmişsiniz | past inferential 2pl |
| hareket etmişler | past inferential 3pl |
| hareket edeceğim | future 1sg |
| hareket edeceksin | future 2sg |
| hareket edecek | future 3sg |
| hareket edeceğiz | future 1pl |
| hareket edeceksiniz | future 2pl |
| hareket edecekler | future 3pl |
| hareket et | imperative 2sg |
| hareket edin | imperative 2pl |
| hareket etsin | imperative 3sg |
| hareket ediniz | imperative 2pl formal |
| hareket etsinler | imperative 3pl |
| hareket etmekteyim | present progressive formal 1sg |
| hareket etmektesin | present progressive formal 2sg |
| hareket etmekte | present progressive formal 3sg |
| hareket etmekteyiz | present progressive formal 1pl |
| hareket etmektesiniz | present progressive formal 2pl |
| hareket etmekteler | present progressive formal 3pl |
| hareket ederdim | aorist past 1sg |
| hareket ederdin | aorist past 2sg |
| hareket ederdi | aorist past 3sg |
| hareket ederdik | aorist past 1pl |
| hareket ederdiniz | aorist past 2pl |
| hareket ederlerdi | aorist past 3pl |
| hareket ediyordum | progressive past 1sg |
| hareket ediyordun | progressive past 2sg |
| hareket ediyordu | progressive past 3sg |
| hareket ediyorduk | progressive past 1pl |
| hareket ediyordunuz | progressive past 2pl |
| hareket ediyorlardı | progressive past 3pl |
| hareket edecektim | future past 1sg |
| hareket edecektin | future past 2sg |
| hareket edecekti | future past 3sg |
| hareket edecektik | future past 1pl |
| hareket edecektiniz | future past 2pl |
| hareket edeceklerdi | future past 3pl |
| hareket etmeliydim | necessitative past 1sg |
| hareket etmeliydin | necessitative past 2sg |
| hareket etmeliydi | necessitative past 3sg |
| hareket etmeliydik | necessitative past 1pl |
| hareket etmeliydiniz | necessitative past 2pl |
| hareket etmeliydiler | necessitative past 3pl |
| hareket etseydim | conditional past 1sg |
| hareket etseydin | conditional past 2sg |
| hareket etseydi | conditional past 3sg |
| hareket etseydik | conditional past 1pl |
| hareket etseydiniz | conditional past 2pl |
| hareket etseydiler | conditional past 3pl |
| hareket etmek | infinitive |
| hareket eden | participle present |
| hareket edecek | participle future |
| hareket etmiş | participle past |
| hareket etmekle | converb instrumental |
| hareket etmekten | infinitive ablative |
| hareket etmeye | infinitive dative |
| hareket etmeyi | infinitive accusative |
| hareket etmenin | infinitive genitive |
| hareket etmekte | infinitive locative |
| hareket etmek için | infinitive purposive |
中文
移动
开始移动或改变位置；也指精神失常。
«他终于从原地移动了。»
Формы (1)
| 移动 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
تحرك — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «تحرك»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 移动
开始移动或改变位置；也指精神失常。
Примеры:
-
— 他终于从原地移动了。
= لقد تحرك أخيرًا من مكانه.
-
— 汽车慢慢向前移动。
= تحركت السيارة ببطء إلى الأمام.
-
— 别动，否则你会摔倒。
= لا تتحرك، وإلا سوف تسقط.
🌐 English — move
To start moving or change position; also figuratively to go crazy.
Примеры:
-
— He finally moved from his spot.
= لقد تحرك أخيرًا من مكانه.
-
— The car moved forward slowly.
= تحركت السيارة ببطء إلى الأمام.
-
— Don't move, or you'll fall.
= لا تتحرك، وإلا ستسقط.
🌐 العربية — تحرك
بدء الحركة أو تغيير الموضع؛ مجازيًا فقدان العقل.
Примеры:
- — أخيرًا تحرك من مكانه.
- — تحركت السيارة للأمام ببطء.
- — لا تتحرك وإلا ستسقط.
🌐 Español — moverse
Comenzar a moverse o cambiar de posición; también en sentido figurado, perder la cabeza.
Примеры:
-
— Finalmente se movió de su sitio.
= أخيرًا تحرك من مكانه.
-
— El coche se movió hacia adelante lentamente.
= تحركت السيارة إلى الأمام ببطء.
-
— No te muevas o te caerás.
= لا تتحرك وإلا ستسقط.
🌐 Français — bouger
Commencer à se déplacer ou changer de position ; au sens figuré, perdre la tête.
Примеры:
-
— Il a finalement bougé de sa place.
= لقد تحرك أخيرًا من مكانه.
-
— La voiture a bougé lentement en avant.
= تحركت السيارة ببطء إلى الأمام.
-
— Ne bouge pas, sinon tu vas tomber.
= لا تتحرك، وإلا سوف تسقط.
🌐 de — sich bewegen
Sich von einem Ort zu einem anderen fortbewegen.
🌐 hi — चलना
यह किसी स्थान से आगे बढ़ने या गति करने की क्रिया को दर्शाता है।
🌐 pt — mover-se
Deslocar-se ou pôr-se em movimento de um lugar para outro.
🌐 tr — hareket etmek
Bir yerden başka bir yere doğru yola çıkmak veya harekete geçmek anlamına gelir.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
дорога
поехать
побежать
движение
двигаться
скорость
цель
полететь
направление
пространство
шагнуть
застыть
поплыть
тронуться
мышца
рехнуться
неподвижность
трогаться
траектория
перемещение
стартовать
помешаться
сдвиг
локомоция
встать
направиться
остановиться
отправиться
переместиться
свихнуться
сдвинуться
сместиться
стронуться