рехнуться 🎲

Разговорное выражение, означающее сойти с ума, потерять рассудок или вести себя крайне странно. Также используется в переносном смысле для описания сильного удивления или стресса.

Переводы на другие языки
العربية
يُجَنّ / يفقد عقله
تعبير عامي يعني فقدان العقل أو التصرف بغرابة شديدة، ويُستخدم أيضًا مجازيًا للتعبير عن الدهشة الشديدة أو التوتر.
«كاد يُجَنّ عندما سمع الخبر.»
Формы (30)
يُجَنّ imperfect indicative passive 3ms
يُجَنَّ imperfect subjunctive passive 3ms
يُجَنُّ imperfect indicative passive 3ms (assimilated)
يُجَنَّى imperfect subjunctive passive 3ms (assimilated)
تُجَنّ imperfect indicative passive 3fs
تُجَنَّ imperfect subjunctive passive 3fs
يُجَنَّانِ imperfect indicative passive 3md
يُجَنَّا imperfect subjunctive passive 3md
تُجَنَّانِ imperfect indicative passive 3fd
تُجَنَّا imperfect subjunctive passive 3fd
يُجَنُّونَ imperfect indicative passive 3mp
يُجَنُّوا imperfect subjunctive passive 3mp
يُجَنَّيْنَ imperfect indicative passive 3fp
يُجَنَّيْنَ imperfect subjunctive passive 3fp
أُجَنّ imperfect indicative passive 1s
أُجَنَّ imperfect subjunctive passive 1s
نُجَنّ imperfect indicative passive 1p
نُجَنَّ imperfect subjunctive passive 1p
تُجَنّ imperfect indicative passive 2ms
تُجَنَّ imperfect subjunctive passive 2ms
تُجَنِّينَ imperfect indicative passive 2fs
تُجَنِّي imperfect subjunctive passive 2fs
تُجَنَّانِ imperfect indicative passive 2d
تُجَنَّا imperfect subjunctive passive 2d
تُجَنُّونَ imperfect indicative passive 2mp
تُجَنُّوا imperfect subjunctive passive 2mp
تُجَنَّيْنَ imperfect indicative passive 2fp
تُجَنَّيْنَ imperfect subjunctive passive 2fp
يُجَنّ imperfect indicative passive 3ms (variant)
يُجَنَّ imperfect subjunctive passive 3ms (variant)
de
Verrücktwerden
Verrücktwerden bedeutet, den Verstand zu verlieren.
Формы (1)
Verrücktwerden lemma
English
to go crazy / to lose one's mind
Colloquial expression meaning to go insane, lose one's mind, or behave very strangely, also used figuratively for extreme surprise…
«He nearly went crazy when he heard the news.»
Формы (15)
go crazy lemma
goes crazy 3rd person singular present
went crazy past tense
gone crazy past participle
going crazy present participle/gerund
go mad lemma
goes mad 3rd person singular present
went mad past tense
gone mad past participle
going mad present participle/gerund
lose one's mind lemma
loses one's mind 3rd person singular present
lost one's mind past tense
lost one's mind past participle
losing one's mind present participle/gerund
Español
volverse loco / perder la cabeza
Expresión coloquial que significa enloquecer, perder el juicio o comportarse de forma muy extraña; también se usa figuradamente an…
«Casi se vuelve loco cuando escuchó la noticia.»
Формы (137)
volverse loco lemma/infinitive
volverse loca infinitive/feminine
volverse locos infinitive/masculine plural
volverse locas infinitive/feminine plural
me vuelvo loco present/1sg/masculine
me vuelvo loca present/1sg/feminine
te vuelves loco present/2sg/masculine
te vuelves loca present/2sg/feminine
se vuelve loco present/3sg/masculine
se vuelve loca present/3sg/feminine
nos volvemos locos present/1pl/masculine
nos volvemos locas present/1pl/feminine
os volvéis locos present/2pl/masculine
os volvéis locas present/2pl/feminine
se vuelven locos present/3pl/masculine
se vuelven locas present/3pl/feminine
me volvía loco imperfect/1sg/masculine
me volvía loca imperfect/1sg/feminine
te volvías loco imperfect/2sg/masculine
te volvías loca imperfect/2sg/feminine
se volvía loco imperfect/3sg/masculine
se volvía loca imperfect/3sg/feminine
nos volvíamos locos imperfect/1pl/masculine
nos volvíamos locas imperfect/1pl/feminine
os volvíais locos imperfect/2pl/masculine
os volvíais locas imperfect/2pl/feminine
se volvían locos imperfect/3pl/masculine
se volvían locas imperfect/3pl/feminine
me volví loco preterite/1sg/masculine
me volví loca preterite/1sg/feminine
te volviste loco preterite/2sg/masculine
te volviste loca preterite/2sg/feminine
se volvió loco preterite/3sg/masculine
se volvió loca preterite/3sg/feminine
nos volvimos locos preterite/1pl/masculine
nos volvimos locas preterite/1pl/feminine
os volvisteis locos preterite/2pl/masculine
os volvisteis locas preterite/2pl/feminine
se volvieron locos preterite/3pl/masculine
se volvieron locas preterite/3pl/feminine
me volveré loco future/1sg/masculine
me volveré loca future/1sg/feminine
te volverás loco future/2sg/masculine
te volverás loca future/2sg/feminine
se volverá loco future/3sg/masculine
se volverá loca future/3sg/feminine
nos volveremos locos future/1pl/masculine
nos volveremos locas future/1pl/feminine
os volveréis locos future/2pl/masculine
os volveréis locas future/2pl/feminine
se volverán locos future/3pl/masculine
se volverán locas future/3pl/feminine
me volvería loco conditional/1sg/masculine
me volvería loca conditional/1sg/feminine
te volverías loco conditional/2sg/masculine
te volverías loca conditional/2sg/feminine
se volvería loco conditional/3sg/masculine
se volvería loca conditional/3sg/feminine
nos volveríamos locos conditional/1pl/masculine
nos volveríamos locas conditional/1pl/feminine
os volveríais locos conditional/2pl/masculine
os volveríais locas conditional/2pl/feminine
se volverían locos conditional/3pl/masculine
se volverían locas conditional/3pl/feminine
me vuelva loco present subjunctive/1sg/masculine
me vuelva loca present subjunctive/1sg/feminine
te vuelvas loco present subjunctive/2sg/masculine
te vuelvas loca present subjunctive/2sg/feminine
se vuelva loco present subjunctive/3sg/masculine
se vuelva loca present subjunctive/3sg/feminine
nos volvamos locos present subjunctive/1pl/masculine
nos volvamos locas present subjunctive/1pl/feminine
os volváis locos present subjunctive/2pl/masculine
os volváis locas present subjunctive/2pl/feminine
se vuelvan locos present subjunctive/3pl/masculine
se vuelvan locas present subjunctive/3pl/feminine
me volviera loco imperfect subjunctive/1sg/masculine
me volviera loca imperfect subjunctive/1sg/feminine
te volvieras loco imperfect subjunctive/2sg/masculine
te volvieras loca imperfect subjunctive/2sg/feminine
se volviera loco imperfect subjunctive/3sg/masculine
se volviera loca imperfect subjunctive/3sg/feminine
nos volviéramos locos imperfect subjunctive/1pl/masculine
nos volviéramos locas imperfect subjunctive/1pl/feminine
os volvierais locos imperfect subjunctive/2pl/masculine
os volvierais locas imperfect subjunctive/2pl/feminine
se volvieran locos imperfect subjunctive/3pl/masculine
se volvieran locas imperfect subjunctive/3pl/feminine
me volviese loco imperfect subjunctive alt/1sg/masculine
me volviese loca imperfect subjunctive alt/1sg/feminine
te volvieses loco imperfect subjunctive alt/2sg/masculine
te volvieses loca imperfect subjunctive alt/2sg/feminine
se volviese loco imperfect subjunctive alt/3sg/masculine
se volviese loca imperfect subjunctive alt/3sg/feminine
nos volviésemos locos imperfect subjunctive alt/1pl/masculine
nos volviésemos locas imperfect subjunctive alt/1pl/feminine
os volvieseis locos imperfect subjunctive alt/2pl/masculine
os volvieseis locas imperfect subjunctive alt/2pl/feminine
se volviesen locos imperfect subjunctive alt/3pl/masculine
se volviesen locas imperfect subjunctive alt/3pl/feminine
vuélvete loco imperative/2sg/masculine
vuélvete loca imperative/2sg/feminine
volveos locos imperative/2pl/masculine
volveos locas imperative/2pl/feminine
perder la cabeza lemma/infinitive
pierdo la cabeza present/1sg
pierdes la cabeza present/2sg
pierde la cabeza present/3sg
perdemos la cabeza present/1pl
perdéis la cabeza present/2pl
pierden la cabeza present/3pl
perderé la cabeza future/1sg
perderás la cabeza future/2sg
perderá la cabeza future/3sg
perderemos la cabeza future/1pl
perderéis la cabeza future/2pl
perderán la cabeza future/3pl
pierda la cabeza present subjunctive/1sg
pierdas la cabeza present subjunctive/2sg
pierda la cabeza present subjunctive/3sg
perdamos la cabeza present subjunctive/1pl
perdáis la cabeza present subjunctive/2pl
pierdan la cabeza present subjunctive/3pl
perdiera la cabeza imperfect subjunctive/1sg
perdieras la cabeza imperfect subjunctive/2sg
perdiera la cabeza imperfect subjunctive/3sg
perdiéramos la cabeza imperfect subjunctive/1pl
perdierais la cabeza imperfect subjunctive/2pl
perdieran la cabeza imperfect subjunctive/3pl
perdiese la cabeza imperfect subjunctive alt/1sg
perdieses la cabeza imperfect subjunctive alt/2sg
perdiese la cabeza imperfect subjunctive alt/3sg
perdiésemos la cabeza imperfect subjunctive alt/1pl
perdieseis la cabeza imperfect subjunctive alt/2pl
perdiesen la cabeza imperfect subjunctive alt/3pl
pierde la cabeza imperative/2sg
perded la cabeza imperative/2pl
Français
devenir fou / perdre la tête
Expression familière signifiant perdre la raison, devenir fou ou se comporter de façon très étrange, aussi utilisée au sens figuré…
«Il a failli devenir fou en apprenant la nouvelle.»
Формы (281)
devenir fou infinitif
devenant fou participe présent
devenu fou participe passé masculin singulier
devenue folle participe passé féminin singulier
devenus fous participe passé masculin pluriel
devenues folles participe passé féminin pluriel
je deviens fou indicatif présent 1re personne singulier
tu deviens fou indicatif présent 2e personne singulier
il devient fou indicatif présent 3e personne singulier masculin
elle devient folle indicatif présent 3e personne singulier féminin
nous devenons fous indicatif présent 1re personne pluriel
vous devenez fous indicatif présent 2e personne pluriel
ils deviennent fous indicatif présent 3e personne pluriel masculin
elles deviennent folles indicatif présent 3e personne pluriel féminin
je devenais fou indicatif imparfait 1re personne singulier
tu devenais fou indicatif imparfait 2e personne singulier
il devenait fou indicatif imparfait 3e personne singulier masculin
elle devenait folle indicatif imparfait 3e personne singulier féminin
nous devenions fous indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous deveniez fous indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils devenaient fous indicatif imparfait 3e personne pluriel masculin
elles devenaient folles indicatif imparfait 3e personne pluriel féminin
je devins fou indicatif passé simple 1re personne singulier
tu devins fou indicatif passé simple 2e personne singulier
il devint fou indicatif passé simple 3e personne singulier masculin
elle devint folle indicatif passé simple 3e personne singulier féminin
nous devînmes fous indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous devîntes fous indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils devinrent fous indicatif passé simple 3e personne pluriel masculin
elles devinrent folles indicatif passé simple 3e personne pluriel féminin
je deviendrai fou indicatif futur simple 1re personne singulier
tu deviendras fou indicatif futur simple 2e personne singulier
il deviendra fou indicatif futur simple 3e personne singulier masculin
elle deviendra folle indicatif futur simple 3e personne singulier féminin
nous deviendrons fous indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous deviendrez fous indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils deviendront fous indicatif futur simple 3e personne pluriel masculin
elles deviendront folles indicatif futur simple 3e personne pluriel féminin
je suis devenu fou indicatif passé composé 1re personne singulier masculin
je suis devenue folle indicatif passé composé 1re personne singulier féminin
tu es devenu fou indicatif passé composé 2e personne singulier masculin
tu es devenue folle indicatif passé composé 2e personne singulier féminin
il est devenu fou indicatif passé composé 3e personne singulier masculin
elle est devenue folle indicatif passé composé 3e personne singulier féminin
nous sommes devenus fous indicatif passé composé 1re personne pluriel masculin
nous sommes devenues folles indicatif passé composé 1re personne pluriel féminin
vous êtes devenus fous indicatif passé composé 2e personne pluriel masculin
vous êtes devenues folles indicatif passé composé 2e personne pluriel féminin
ils sont devenus fous indicatif passé composé 3e personne pluriel masculin
elles sont devenues folles indicatif passé composé 3e personne pluriel féminin
j'étais devenu fou indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin
j'étais devenue folle indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin
tu étais devenu fou indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin
tu étais devenue folle indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin
il était devenu fou indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin
elle était devenue folle indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin
nous étions devenus fous indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin
nous étions devenues folles indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin
vous étiez devenus fous indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin
vous étiez devenues folles indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin
ils étaient devenus fous indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin
elles étaient devenues folles indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin
je fus devenu fou indicatif passé antérieur 1re personne singulier masculin
je fus devenue folle indicatif passé antérieur 1re personne singulier féminin
tu fus devenu fou indicatif passé antérieur 2e personne singulier masculin
tu fus devenue folle indicatif passé antérieur 2e personne singulier féminin
il fut devenu fou indicatif passé antérieur 3e personne singulier masculin
elle fut devenue folle indicatif passé antérieur 3e personne singulier féminin
nous fûmes devenus fous indicatif passé antérieur 1re personne pluriel masculin
nous fûmes devenues folles indicatif passé antérieur 1re personne pluriel féminin
vous fûtes devenus fous indicatif passé antérieur 2e personne pluriel masculin
vous fûtes devenues folles indicatif passé antérieur 2e personne pluriel féminin
ils furent devenus fous indicatif passé antérieur 3e personne pluriel masculin
elles furent devenues folles indicatif passé antérieur 3e personne pluriel féminin
je serai devenu fou indicatif futur antérieur 1re personne singulier masculin
je serai devenue folle indicatif futur antérieur 1re personne singulier féminin
tu seras devenu fou indicatif futur antérieur 2e personne singulier masculin
tu seras devenue folle indicatif futur antérieur 2e personne singulier féminin
il sera devenu fou indicatif futur antérieur 3e personne singulier masculin
elle sera devenue folle indicatif futur antérieur 3e personne singulier féminin
nous serons devenus fous indicatif futur antérieur 1re personne pluriel masculin
nous serons devenues folles indicatif futur antérieur 1re personne pluriel féminin
vous serez devenus fous indicatif futur antérieur 2e personne pluriel masculin
vous serez devenues folles indicatif futur antérieur 2e personne pluriel féminin
ils seront devenus fous indicatif futur antérieur 3e personne pluriel masculin
elles seront devenues folles indicatif futur antérieur 3e personne pluriel féminin
que je devienne fou subjonctif présent 1re personne singulier
que tu deviennes fou subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il devienne fou subjonctif présent 3e personne singulier masculin
qu'elle devienne folle subjonctif présent 3e personne singulier féminin
que nous devenions fous subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous deveniez fous subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils deviennent fous subjonctif présent 3e personne pluriel masculin
qu'elles deviennent folles subjonctif présent 3e personne pluriel féminin
que je devinsse fou subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu devinsses fou subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il devînt fou subjonctif imparfait 3e personne singulier masculin
qu'elle devînt folle subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin
que nous devinssions fous subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous devinssiez fous subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils devinssent fous subjonctif imparfait 3e personne pluriel masculin
qu'elles devinssent folles subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin
que je sois devenu fou subjonctif passé 1re personne singulier masculin
que je sois devenue folle subjonctif passé 1re personne singulier féminin
que tu sois devenu fou subjonctif passé 2e personne singulier masculin
que tu sois devenue folle subjonctif passé 2e personne singulier féminin
qu'il soit devenu fou subjonctif passé 3e personne singulier masculin
qu'elle soit devenue folle subjonctif passé 3e personne singulier féminin
que nous soyons devenus fous subjonctif passé 1re personne pluriel masculin
que nous soyons devenues folles subjonctif passé 1re personne pluriel féminin
que vous soyez devenus fous subjonctif passé 2e personne pluriel masculin
que vous soyez devenues folles subjonctif passé 2e personne pluriel féminin
qu'ils soient devenus fous subjonctif passé 3e personne pluriel masculin
qu'elles soient devenues folles subjonctif passé 3e personne pluriel féminin
que je fusse devenu fou subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin
que je fusse devenue folle subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin
que tu fusses devenu fou subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin
que tu fusses devenue folle subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin
qu'il fût devenu fou subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin
qu'elle fût devenue folle subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin
que nous fussions devenus fous subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin
que nous fussions devenues folles subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin
que vous fussiez devenus fous subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin
que vous fussiez devenues folles subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin
qu'ils fussent devenus fous subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin
qu'elles fussent devenues folles subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin
je deviendrais fou conditionnel présent 1re personne singulier
tu deviendrais fou conditionnel présent 2e personne singulier
il deviendrait fou conditionnel présent 3e personne singulier masculin
elle deviendrait folle conditionnel présent 3e personne singulier féminin
nous deviendrions fous conditionnel présent 1re personne pluriel
vous deviendriez fous conditionnel présent 2e personne pluriel
ils deviendraient fous conditionnel présent 3e personne pluriel masculin
elles deviendraient folles conditionnel présent 3e personne pluriel féminin
je serais devenu fou conditionnel passé 1re personne singulier masculin
je serais devenue folle conditionnel passé 1re personne singulier féminin
tu serais devenu fou conditionnel passé 2e personne singulier masculin
tu serais devenue folle conditionnel passé 2e personne singulier féminin
il serait devenu fou conditionnel passé 3e personne singulier masculin
elle serait devenue folle conditionnel passé 3e personne singulier féminin
nous serions devenus fous conditionnel passé 1re personne pluriel masculin
nous serions devenues folles conditionnel passé 1re personne pluriel féminin
vous seriez devenus fous conditionnel passé 2e personne pluriel masculin
vous seriez devenues folles conditionnel passé 2e personne pluriel féminin
ils seraient devenus fous conditionnel passé 3e personne pluriel masculin
elles seraient devenues folles conditionnel passé 3e personne pluriel féminin
deviens fou impératif présent 2e personne singulier masculin
deviens folle impératif présent 2e personne singulier féminin
devenons fous impératif présent 1re personne pluriel
devenez fous impératif présent 2e personne pluriel masculin
devenez folles impératif présent 2e personne pluriel féminin
sois devenu fou impératif passé 2e personne singulier masculin
sois devenue folle impératif passé 2e personne singulier féminin
soyons devenus fous impératif passé 1re personne pluriel masculin
soyons devenues folles impératif passé 1re personne pluriel féminin
soyez devenus fous impératif passé 2e personne pluriel masculin
soyez devenues folles impératif passé 2e personne pluriel féminin
perdre la tête infinitif
perdant la tête participe présent
perdu la tête participe passé masculin singulier
perdue la tête participe passé féminin singulier
perdus la tête participe passé masculin pluriel
perdues la tête participe passé féminin pluriel
je perds la tête indicatif présent 1re personne singulier
tu perds la tête indicatif présent 2e personne singulier
il perd la tête indicatif présent 3e personne singulier
elle perd la tête indicatif présent 3e personne singulier
nous perdons la tête indicatif présent 1re personne pluriel
vous perdez la tête indicatif présent 2e personne pluriel
ils perdent la tête indicatif présent 3e personne pluriel
elles perdent la tête indicatif présent 3e personne pluriel
je perdais la tête indicatif imparfait 1re personne singulier
tu perdais la tête indicatif imparfait 2e personne singulier
il perdait la tête indicatif imparfait 3e personne singulier
elle perdait la tête indicatif imparfait 3e personne singulier
nous perdions la tête indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous perdiez la tête indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils perdaient la tête indicatif imparfait 3e personne pluriel
elles perdaient la tête indicatif imparfait 3e personne pluriel
je perdis la tête indicatif passé simple 1re personne singulier
tu perdis la tête indicatif passé simple 2e personne singulier
il perdit la tête indicatif passé simple 3e personne singulier
elle perdit la tête indicatif passé simple 3e personne singulier
nous perdîmes la tête indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous perdîtes la tête indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils perdirent la tête indicatif passé simple 3e personne pluriel
elles perdirent la tête indicatif passé simple 3e personne pluriel
je perdrai la tête indicatif futur simple 1re personne singulier
tu perdras la tête indicatif futur simple 2e personne singulier
il perdra la tête indicatif futur simple 3e personne singulier
elle perdra la tête indicatif futur simple 3e personne singulier
nous perdrons la tête indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous perdrez la tête indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils perdront la tête indicatif futur simple 3e personne pluriel
elles perdront la tête indicatif futur simple 3e personne pluriel
j'ai perdu la tête indicatif passé composé 1re personne singulier
tu as perdu la tête indicatif passé composé 2e personne singulier
il a perdu la tête indicatif passé composé 3e personne singulier
elle a perdu la tête indicatif passé composé 3e personne singulier
nous avons perdu la tête indicatif passé composé 1re personne pluriel
vous avez perdu la tête indicatif passé composé 2e personne pluriel
ils ont perdu la tête indicatif passé composé 3e personne pluriel
elles ont perdu la tête indicatif passé composé 3e personne pluriel
j'avais perdu la tête indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier
tu avais perdu la tête indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier
il avait perdu la tête indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier
elle avait perdu la tête indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier
nous avions perdu la tête indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel
vous aviez perdu la tête indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel
ils avaient perdu la tête indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel
elles avaient perdu la tête indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel
j'eus perdu la tête indicatif passé antérieur 1re personne singulier
tu eus perdu la tête indicatif passé antérieur 2e personne singulier
il eut perdu la tête indicatif passé antérieur 3e personne singulier
elle eut perdu la tête indicatif passé antérieur 3e personne singulier
nous eûmes perdu la tête indicatif passé antérieur 1re personne pluriel
vous eûtes perdu la tête indicatif passé antérieur 2e personne pluriel
ils eurent perdu la tête indicatif passé antérieur 3e personne pluriel
elles eurent perdu la tête indicatif passé antérieur 3e personne pluriel
j'aurai perdu la tête indicatif futur antérieur 1re personne singulier
tu auras perdu la tête indicatif futur antérieur 2e personne singulier
il aura perdu la tête indicatif futur antérieur 3e personne singulier
elle aura perdu la tête indicatif futur antérieur 3e personne singulier
nous aurons perdu la tête indicatif futur antérieur 1re personne pluriel
vous aurez perdu la tête indicatif futur antérieur 2e personne pluriel
ils auront perdu la tête indicatif futur antérieur 3e personne pluriel
elles auront perdu la tête indicatif futur antérieur 3e personne pluriel
que je perde la tête subjonctif présent 1re personne singulier
que tu perdes la tête subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il perde la tête subjonctif présent 3e personne singulier
qu'elle perde la tête subjonctif présent 3e personne singulier
que nous perdions la tête subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous perdiez la tête subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils perdent la tête subjonctif présent 3e personne pluriel
qu'elles perdent la tête subjonctif présent 3e personne pluriel
que je perdisse la tête subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu perdisses la tête subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il perdît la tête subjonctif imparfait 3e personne singulier
qu'elle perdît la tête subjonctif imparfait 3e personne singulier
que nous perdissions la tête subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous perdissiez la tête subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils perdissent la tête subjonctif imparfait 3e personne pluriel
qu'elles perdissent la tête subjonctif imparfait 3e personne pluriel
que j'aie perdu la tête subjonctif passé 1re personne singulier
que tu aies perdu la tête subjonctif passé 2e personne singulier
qu'il ait perdu la tête subjonctif passé 3e personne singulier
qu'elle ait perdu la tête subjonctif passé 3e personne singulier
que nous ayons perdu la tête subjonctif passé 1re personne pluriel
que vous ayez perdu la tête subjonctif passé 2e personne pluriel
qu'ils aient perdu la tête subjonctif passé 3e personne pluriel
qu'elles aient perdu la tête subjonctif passé 3e personne pluriel
que j'eusse perdu la tête subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier
que tu eusses perdu la tête subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier
qu'il eût perdu la tête subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier
qu'elle eût perdu la tête subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier
que nous eussions perdu la tête subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel
que vous eussiez perdu la tête subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel
qu'ils eussent perdu la tête subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel
qu'elles eussent perdu la tête subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel
je perdrais la tête conditionnel présent 1re personne singulier
tu perdrais la tête conditionnel présent 2e personne singulier
il perdrait la tête conditionnel présent 3e personne singulier
elle perdrait la tête conditionnel présent 3e personne singulier
nous perdrions la tête conditionnel présent 1re personne pluriel
vous perdriez la tête conditionnel présent 2e personne pluriel
ils perdraient la tête conditionnel présent 3e personne pluriel
elles perdraient la tête conditionnel présent 3e personne pluriel
j'aurais perdu la tête conditionnel passé 1re personne singulier
tu aurais perdu la tête conditionnel passé 2e personne singulier
il aurait perdu la tête conditionnel passé 3e personne singulier
elle aurait perdu la tête conditionnel passé 3e personne singulier
nous aurions perdu la tête conditionnel passé 1re personne pluriel
vous auriez perdu la tête conditionnel passé 2e personne pluriel
ils auraient perdu la tête conditionnel passé 3e personne pluriel
elles auraient perdu la tête conditionnel passé 3e personne pluriel
perds la tête impératif présent 2e personne singulier
perdons la tête impératif présent 1re personne pluriel
perdez la tête impératif présent 2e personne pluriel
aie perdu la tête impératif passé 2e personne singulier
ayons perdu la tête impératif passé 1re personne pluriel
ayez perdu la tête impératif passé 2e personne pluriel
hi
पागल हो जाना
यह मानसिक संतुलन खोने या पागल हो जाने की स्थिति है
Формы (1)
पागल हो जाना lemma
pt
enlouquecer
Perder o juízo ou agir de forma irracional.
Формы (1)
enlouquecer lemma
tr
kafayı yemek
Aniden aklını yitirmek veya kontrolünü kaybetmek anlamına gelen bir ifadedir.
Формы (1)
kafayı yemek lemma
中文
发疯 / 疯了
口语表达，意为失去理智、精神失常或行为极其怪异，也可用于比喻极度惊讶或压力过大。
«听到这个消息他差点发疯。»
Формы (3)
发疯 lemma
疯了 perfective/resultative particle 了
没发疯 negation 没 (past)
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
рехнуться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «рехнуться»
Товар
Разместить товар на слово «рехнуться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «рехнуться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «рехнуться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «рехнуться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «рехнуться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «рехнуться»
Справочник-перевод
🌐 pt — enlouquecer

Perder o juízo ou agir de forma irracional.

🌐 tr — kafayı yemek

Aniden aklını yitirmek veya kontrolünü kaybetmek anlamına gelen bir ifadedir.

🌐 de — Verrücktwerden

Verrücktwerden bedeutet, den Verstand zu verlieren.

🌐 hi — पागल हो जाना

यह मानसिक संतुलन खोने या पागल हो जाने की स्थिति है

🌐 Español — volverse loco / perder la cabeza

Expresión coloquial que significa enloquecer, perder el juicio o comportarse de forma muy extraña; también se usa figuradamente ante sorpresa o estrés extremos.

Примеры:
  • — Casi se vuelve loco cuando escuchó la noticia.
    = Он чуть не сошёл с ума, когда услышал новость.
  • — Tras una semana sin dormir, pensé que perdería la cabeza.
    = После недели без сна я думал, что потеряю голову.
  • — Has perdido completamente la cabeza si crees que es una buena idea.
    = Ты совсем потерял голову, если думаешь, что это хорошая идея.
🌐 English — to go crazy / to lose one's mind

Colloquial expression meaning to go insane, lose one's mind, or behave very strangely, also used figuratively for extreme surprise or stress.

Примеры:
  • — He nearly went crazy when he heard the news.
    = Он чуть не сошёл с ума, когда услышал эту новость.
  • — After a week without sleep, I thought I would lose my mind.
    = После недели без сна я думал, что потеряю рассудок.
  • — You've completely lost your mind if you think that's a good idea.
    = Ты совсем потерял рассудок, если думаешь, что это хорошая идея.
🌐 中文 — 发疯 / 疯了

口语表达，意为失去理智、精神失常或行为极其怪异，也可用于比喻极度惊讶或压力过大。

Примеры:
  • — 听到这个消息他差点发疯。
    = Услышав эту новость, он чуть не сошёл с ума.
  • — 连续一周没睡觉，我觉得自己快要疯了。
    = Целую неделю не спал, мне кажется, я схожу с ума.
  • — 如果你觉得这是个好主意，那你真是疯了。
    = Если ты считаешь это хорошей идеей, то ты действительно сошёл с ума.
🌐 العربية — يُجَنّ / يفقد عقله

تعبير عامي يعني فقدان العقل أو التصرف بغرابة شديدة، ويُستخدم أيضًا مجازيًا للتعبير عن الدهشة الشديدة أو التوتر.

Примеры:
  • — كاد يُجَنّ عندما سمع الخبر.
    = Кад обрадовался, когда услышал новость.
  • — بعد أسبوع بلا نوم، ظننت أنني سأفقد عقلي.
    = После недели без сна я думал, что сойду с ума.
  • — لقد فقدت عقلك تمامًا إن كنت تعتقد أن هذه فكرة جيدة.
    = Ты совсем сошёл с ума, если считаешь, что это хорошая идея.
🌐 Français — devenir fou / perdre la tête

Expression familière signifiant perdre la raison, devenir fou ou se comporter de façon très étrange, aussi utilisée au sens figuré pour une surprise ou un stress extrême.

Примеры:
  • — Il a failli devenir fou en apprenant la nouvelle.
    = Он чуть не сошёл с ума, узнав новость.
  • — Après une semaine sans dormir, j'ai cru perdre la tête.
    = После недели без сна я думал, что теряю рассудок.
  • — Tu as complètement perdu la tête si tu crois que c'est une bonne idée.
    = Ты совсем потерял голову, если думаешь, что это хорошая идея.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Просторечие → поведение человека → неадекватность
разговорная лексика → эмоциональные состояния → потеря рассудка
разговорная лексика → психические состояния → безумие
разговорная лексика → реакция на стресс → нервный срыв
🔗 Связанные понятия:
страх любовь сумасшедший мозг разум бредить безумие обезуметь психика рассудок чокнуться стресс помешаться сбрендить сумасшествие ненорма психоз помешательство аффект бдение результативность галлюцинировать интоксикация невменяемость образумиться одуматься свихнуться ум шизофрения горе депривация сна психическое расстройство прийти в себя сойти с ума грохнувшийся психическая травма крыша поехала потерять рассудок неодобрительная оценка черепно-мозговая травма впасть в безумие тронуться умом съехать крышей рехнувшийся взяться за ум утрата связи с реальностью психический срыв вести себя неадекватно госпитализация в психиатрическую клинику признание недееспособным утрата способности здраво мыслить разговорная экспрессивная лексика иррациональное поведение безумие как культурный концепт рехнуться можно бегство от реальности помешаться на чём-либо
🔙 Входит в состав / Связи:
себя двинуться тронуться спятить чокнутый свихиваться очуметь